Sixteenth Sunday in Ordinary Time, July 22nd, 2018

Transkrypt

1 3010 South 48th Ct. Cicero, IL Tel Fax Website: E- Mail: Office Hours: Monday through Thursday - 9:00 AM to 5:00 PM; Friday - 10:30 AM to 6:30 PM Sixteenth Sunday in Ordinary Time, July 22nd, 2018 Masses: Saturday 8.00 AM (English, every 1st Saturday only) 5:00 PM (English), 6:30 PM (Polish) Sunday 8:30 AM (English), 10:30 AM (Polish), 12:30 PM & 4:00 PM (Spanish) Weekdays Monday - Tuesday - Thursday - Friday 7:30 AM (English), 8:15 AM (Spanish) Wednesday 8:00 AM (English) (only one mass) First Fridays 7:00 PM (Polish) Confessions: Saturday 4:00 4:45 PM (Trilingual) 6:00 6:30PM (Trilingual) Wednesday 6:00 7:40 PM (Trilingual) Sunday 10:00 10:30 AM (Polish) First Friday 6:30 7:00 PM (Polish) Fr. Waldemar Wieladek CSsR - Superior & Pastor, Ext waldemar@stmaryofczestochowa.org Fr. Marian Furca CSsR - Associate Pastor, Ext mario@stmaryofczestochowa.org Fr. Zbigniew Pienkos CSsR - Resident Priest Ext zbigniew@stmaryofczestochowa.org Rosamar Mallari - Receptionist, Ext parish@stmaryofczestochowa.org Yolanda Torres - Receptionist, Ext parish@stmaryofczestochowa.org Witold Socha - Music Director, Tel musicdir@stmaryofczestochowa.org Bulletin Editor, Ext bulletin@stmaryofczestochowa.org Alice Krzak - Web Communications, Tel alice@stmaryofczestochowa.org Irene Saldaña - CCD ccd@stmaryofczestochowa.org Devotions: Every Wednesday 8:30AM Novena to Our Lady of Perpetual Help 8:30 AM - 7:00 PM The entire day of adoration of the Blessed Sacrament 7:00 PM Prayer Group-Adoration (Spanish) 7:45 PM Novena to Our Lady of Perpetual Help (Spanish) First Fridays 8:00-8:10 AM Adoration (English) First Saturdays 8:30-9:00 AM Adoration (English) Every Saturdays 6:30PM Novena to Our Lady of Perpetual Help (Polish) Every Fourth Saturday 6:30 PM Novena, Mass & Prayer Vigil (Polish) SICK CALLS - In all cases of serious illness or accidents, a priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. MARRIAGES - Should be arranged at least 6 months in advance. NEWCOMERS - All new families / individuals may register by stopping at the rectory or by calling the parish secretary ext. 220.

2 Sunday Iskierki Parafialne July 22, Sunday, Sixteenth Sunday in Ordinary Time; 8:30 For Peter to be freed from his addiction Health and Blessings for Dorothy Honek (Friend Bonnie Józef & Maria Gamon (Stan Wojcik) Diana Madurzak (Family) Rosa Martinez, 6th anniversary (Family) Josefina Murillo Amezcua, 20th anniversary (Family) 10:30 O Boże bł. i powrót do zdrowia dla Piotra Piątkowskiego (Siostra z Rodziną) Jan Motyka w 10-tą rocz. śm. Leonora i Władysław Piątkowski i brat Jakub (Córka z Rodziną) 12:30 Feligreses 4:00 Tami Zorrilla, 1er aniversario luctuoso (Padres) July 23, Monday, Weekday in Ordinary Time 7:30 Rich Gargas (Terry Zaworski) 8:15 Por las almas inscritas en el libro de la memoria July 24, Tuesday, Weekday in Ordinary Time 7:30 Edwin & Stephanie Leadingham 8:15 Por las almas inscritas en el libro de la memoria July 25, Wednesday, Saint James Apostle 8:00 Louise Balla (Family) 8:30 Eucharisitic adoration until 7PM 7PM Circulo de Oración 7:45 Novena a Ntra. Sra. Del Perpetuo Socorro July 26, Thursday, Saint Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary 7:30 Leon Nader w 7-ą rocz. śm. 8:15 Zofia Szczepaniak w 5-ą rocz. śm. July 27, Friday, Weekday in Ordinary Time 7:30 Za zmarłych z rodzin Augustyn i Kubaczyk 8:15 Feligreses 3:00 Quinceañera: Elexus Danyelle Chávez July 28, Saturday, Weekday in Ordinary Time 5:00 Blessing for Bonnie Potts on her birthday (John and Urszula) Birthday blessings for Marilyn Nowicki (Carolyn & John Paida) Bud Buckner (Marianne) 6:30 W intencjach próśb i podziękowań do M. B. Nieustającej Pomocy If you wish to request a mass for a deceased member or a blessing or to ask for the health of a loved one or friend, you may do so at the rectory. We are open Monday Thursday from 9 AM to 5 PM and on Friday from 10:30 to 6:30 PM. A SMALL DONATION OF $10 PER INTENTION IS REQUIRED. Lector Schedule Saturday, July 28 5:00 Sharon Wisnieski-Wente 6:30 Bogusia Ptak, Felicja Jarzebowicz Sunday, July 29 8:30 Michele Cison-Carlson 10:30 Waldek Lipka, Danuta Landt 12:30 Linda Ramirez, Roberto Pasillas, Hugo Arellano 4:00 Mary Rodriguez, Rosalina Martinez, Rene Aviña Eucharistic Minister Saturday, July 28 5 PM Jean Yunker-Wojdula, Frances Balla 6:30 Adam Orzulak Sunday, July 29 8:30 Georgia Czarnecki, Christine Zaragoza, Denise Yunker 10:30 Waldemar Lipka, Andrzej Obacz 12:30 Ruth Trujillo, Alejandra Baez, Marisol Ortiz, Javier Hernandez 4:00 Gisela Aviña, Tiburcio Rodriguez, Enrique Garcia There is a promise of marriage between II. Nestor Guzman & Maria Soledad Roque Irizarry II. Michael Neri & Trisha Russo I. Humberto Torres & Patricia Jaramillo

3 St. Mary of Czestochowa Sunday Collection, July 15, 2018 We want to thank all our parishioners and friends that attended the food sale on Sunday, July 8. Specially to the following Hispanic ministries that were in charge of the sale: Divine Teacher, Sacred hearth, Our Lady of Guadalupe, Perpetual Help, Holy Trinity, and Youth Community without their help and dedication the sale wouldn t have been possible. The profit from this event was of $1, Our next food sale is schedule for August 12, we hope to count with your support once more. We ask our parishioners again (as we have in the past) to donate any of the following items for our parish Carnival and Summer Fest. Your support has been tremendous in the past! Can we count on your generosity again? Monetary donations are also greatly appreciated. Paper napkins Styrofoam plates, bowls, and cups Cases of soda Cases of water Small bags of chips, etc. Plastic ware These items can be dropped off at the rectory during office hours.. Registrations Are Now Open Monday-Thursday 9AM 5PM Friday 10:30AM 6:30PM Classes Begin Saturday, September 8th, 2018 from 8AM 10AM Requirements Age: First Holy Communion students must be at least in 2nd grade of grammar school Students attending for Confirmation classes must be at least in 7th grade of grammar school Documents: Certificate of Baptism Certificate of First Holy Communion (ONLY for Confirmation students) Tuition One Child..... $150 per year Two Children from the same family.$250 per year Three or more children from the same family...$300 per year Full Payment is Due at Time of Registration The summary for the Easter collection will be publish in next week s bulletin. This week s summary only includes the regular Sunday s collection. Zofia Bednara Larry Bink Ray Bogacz Fr. Ted Bojczuk Mary Cichon Bob Clark Jim Connelly Grzegorz Czaja Maria Diaz Denise Dooley Lottie Fik Ryan Grybas Maximiliano Gonzalez Alma Guzman Trinidad Hernandez Denise M Jandura Rich S Jandura Wladyslawa Jaskot Ed Jentczek Theresa Kazda Dorothy Katarzynski Harriet Kurcab Andrea Kulaga Karen Lambrecht July 14 5:00 PM $ :30 PM $ July 15 8:30 AM $1, :30 AM $ :30 PM $1, PARKING LOT CAMPAIGN 4:00 PM $ $4, Collection June 30 & July 01 $ Goal: $193,596 Deficit: $91, Donations: $102, PRAY FOR OUR PARISHIONERS WHO ARE ILL Please call the rectory office to add or delete names from the list. Romeo & Violeta Mallari Nicholas Moskos Larry Napoletano Nancy Orozco Lopez Mike Pawlowski Marcella Pugno Mark F. Rendak Leopoldo Reyna Mary Ruiz Kathleen Smith Haley Spirakis Gladys Trigueros Antonio Venegas Peter Walke Stella Wazny Bob Wegner Marie Wisnieski Brenda Wojkovich Denise Yunker Jean Yunker Michael Yunker Sr. Paul Zaragoza If you would like to add a name to the list, please call the rectory at Ext. 20.

4 Anuncios Parroquiales 22 de julio de 2018 XVI Domingo Ordinario Mc 6, En aquel tiempo, los apóstoles volvieron a reunirse con Jesús y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado. Entonces él les dijo: "Vengan conmigo a un lugar solitario, para que descansen un poco", porque eran tantos los que iban y venían, que no les dejaban tiempo ni para comer. Jesús y sus apóstoles se dirigieron en una barca hacia un lugar apartado y tranquilo. La gente los vio irse y los reconoció; entonces de todos los poblados fueron corriendo por tierra a aquel sitio y se les adelantaron. Cuando Jesús desembarcó, vio una numerosa multitud que lo estaba esperando y se compadeció de ellos, porque andaban como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles muchas cosas. Queremos agradecer a todos nuestros feligreses y amigos que nos apoyaron este domingo en la venta de comida. Sobre todo muchas gracias a las siguientes comunidades que estuvieron a cargo de la venta: Divino Maestro, Sagrado Corazón, Virgen de Guadalupe, Perpetuo Socorro, Santísima Trinidad, Comunidad de jóvenes sin su apoyo y arduo trabajo la venta no hubiese sido posible. La ganancia de este evento fue de $1, La próxima venta de comida es el 12 de agosto, esperamos poder contar con su apoyo una vez mas. Como sabrá, recientemente reemplazamos el estacionamiento en el Centro Social. Sinembargo, debido a la condición extremadamente deteriorada del estacionamiento existente, y después de muchas pruebas para examinar las capas y el terreno existentes, se concluyó que el estacionamiento existente no podía salvarse y fue necesario hacer lo siguiente: Excavar el pavimento asfáltico existente, la piedra y el subsuelo a la profundidad de (12) pulgadas para eliminar todos los restos del sitio. Instalar (8) pulgadas de la base del agregado compactado, ca-6. Instalar (2) pulgadas de aglutinante bituminoso de espesor compactado, n50. Instalar (2) pulgadas de superficie de betuminoso de espesor compactado, n50. La compañía a cargo del proyecto fue J & R 1st en Asphalt, que fue la compañía aprobada por la Arquidiócesis de Chicago. El costo total del proyecto fue de $ 84,990, que se pagó utilizando el dinero en la Cuenta de Gastos Extraordinarios de la parroquia. Como siempre, es indudable que estas reparaciones no pudieron completarse sin su apoyo financiero a nuestra iglesia, por lo que estamos agradecidos. Que Dios bendiga tu generosidad! Pedimos a nuestros feligreses de nuevo (como lo hemos hecho en el pasado) que donen cualquiera de los siguientes artículos para nuestro Carnaval y Festival de verano de la parroquia. Tu apoyo ha sido tremendo en el pasado! Podemos contar con tu generosidad de nuevo? Las donaciones monetarias también son muy apreciadas. Servilletas de papel Platos y vasos desechables Cajas de soda Cajas de agua Pequeñas bolsas de papas fritas, etc. Utensilios de plástico Estos artículos se pueden dejar en la rectoría durante el horario de oficina. Hay 6 semanas antes de comenzar nuestro Carnaval Parroquial y festival de Verano que comenzará el 25 de agosto, así que ciertamente hay suficiente tiempo para que todos hagan su mejor esfuerzo para vender su talonario de boletos para el beneficio de nuestra parroquia. Cada boleto se vende por sólo $ 5.00 y el costo de todo el talonario es de $ 100. El sorteo de la rifa por adelantado para un premio en efectivo de $ 100 se llevará a cabo el domingo, 5 de agosto. El libro de rifas completo debe ser vendido antes de esta fecha para participar en la rifa en este sorteo especial. La portada del talonario se utiliza para este sorteo especial, por lo que debe recordar regresar la cubierta junto con los talones para la rifa.

5 Ogłoszenia Parafialne 22 lipca 2018 r. XVI Niedziela Zwykła Apostołowie zebrali się u Jezusa i opowiedzieli Mu wszystko, co zdziałali i czego nauczali. A On rzekł do nich: Pójdźcie wy sami osobno na miejsce pustynne i wypocznijcie nieco. Tak wielu bowiem przychodziło i odchodziło, że nawet na posiłek nie mieli czasu. Odpłynęli więc łodzią na miejsce pustynne, osobno. Lecz widziano ich odpływających. Wielu zauważyło to i zbiegli się tam pieszo ze wszystkich miast, a nawet ich uprzedzili. Gdy Jezus wysiadł, ujrzał wielki tłum. Zlitował się nad nimi, byli bowiem jak owce nie mające pasterza. I zaczął ich nauczać. Mk 6, lipca Święci Anna i Joachim, rodzice Najświętszej Maryi Panny Ewangelie nie przekazały o rodzicach Maryi żadnej wiadomości. Milczenie Biblii dopełnia bogata literatura apokryficzna. Ich imiona są znane jedynie z apokryfów Protoewangelii Jakuba, napisanej ok. roku 150, z Ewangelii Pseudo-Mateusza z wieku VI oraz z Księgi Narodzenia Maryi z wieku VIII. Najbardziej godnym uwagi może być pierwszy z wymienionych apokryfów, gdyż pochodzi z samych początków chrześcijaństwa, stąd może zawierać ziarna prawdy zachowanej przez tradycję. Anna pochodziła z rodziny kapłańskiej z Betlejem. Hebrajskie imię Anna w języku polskim znaczy tyle, co "łaska". Od IV wieku do dzisiaj pokazuje się przy Sadzawce Owczej w Jerozolimie miejsce, gdzie stał dom Anny i Joachima. Obecnie wznosi się na nim trzeci z kolei kościół. Wybudowali go krzyżowcy. Św. Anna jest patronką diecezji opolskiej, miast, m.in. Hanoveru, oraz kobiet rodzących, matek, wdów, położnic, ubogich robotnic, górników kopalni złota, młynarzy, powroźników i żeglarzy. Św. Joachim miał pochodzić z zamożnej i znakomitej rodziny. Już samo jego imię miało być prorocze, gdyż oznacza tyle, co "przygotowanie Panu". Miał pochodzić z Galilei. W dawnej Polsce czczony był jako "protektor Królestwa". Kiedy Maryja była jeszcze dzieckiem, miał pożegnać ziemię. Razem ze św. Anną patronują małżonkom. Od dawna biblistów interesował problem, dlaczego Ewangeliści podają dwie odrębne genealogie Pana Jezusa: inną przytacza św. Mateusz (Mt 1, 1-18), a inną - św. Łukasz (Łk 3, 23-38). Przyjmuje się dzisiaj dość powszechnie, że św. Mateusz podaje rodowód Chrystusa Pana wymieniając przodków św. Józefa, podczas gdy św. Łukasz przytacza rodowód Pana Jezusa wymieniając przodków Maryi. Według takiej interpretacji ojcem Maryi nie byłby wtedy św. Joachim, ale Heli. Być może imię Joachim jest apokryficzne. Możliwe także, że Heli miał drugie imię Joachim. Sprawa jest nadal otwarta Czuwanie Nocne Zapraszamy na czuwanie nocne połączone z nabożeństwem wynagradzającym Najświętszemu Sercu Pana Jezusa i Niepokalanemu Sercu Maryi, które będzie miało miejsce w naszej parafii w czwartą sobotę miesiąca tj. 28-go lipca w godzinach od 6:30 PM do 9:30 PM. Serdecznie zapraszamy na Bóg zapłać Serdecznie dziękujemy wam drodzy Parafianie za waszą hojność. Dzięki drugiej kolekcie na nadzwyczajne wydatki i utrzymanie budynków parafialnych mogliśmy położyć nową powierzchnię asfaltową na parkingu przy Centrum Socjalnym. Kosz tego projektu wyniósł $84,990 gdyż była wywieziona ziemia aby zrobić podłoże z kamienia (gryz) pod asfalt. Niech Bóg wynagrodzi waszą hojność. KARNAWAŁ PARAFIALNY Aby karnawał mógł się odbyć potrzebne jest zaangażowanie wielu osób. Chętnych prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej na niedzielną kolektę lub skontaktowanie się z biurem parafialnym. 25 sierpnia 26 sierpnia Nazwisko Adres Telefon

6 Loteria Parafialna Książeczki z losami są do nabycia w biurze parafialnym ( ext.20). Kupony można nabyć osobiście lub wyślemy Ci je pocztą. Cena każdego losu $5. Koszt książeczki wynosi $100. Wypełnij lewy odcinek każdego kuponu. Zatrzymaj dla siebie prawy odcinek kuponu. Włóż kupon z Twoim imieniem wraz z czekiem lub gotówką do koperty. Czeki powinny być wystawione na St. Mary of Czestochowa Parish. Tak przygotowane koperty możesz wysłać pocztą albo wrzucić do koszyka na tacę lub też dostarczyć osobiście do biura parafialnego. Ponadto odbędą się losowania specjalne dnia 5 sierpnia dla osób, które sprzedadzą całą książeczkę z 20 kuponami i odeślą ją wraz z okładką przed datą losowania. W losowaniu biorą tylko udział odesłane okładki z imionami i nazwiskami, nagroda $ Losowanie głównych nagród będzie miało miejsce na 30 ulicy obok naszej szkoły w dniu 26 sierpnia 2018 około godziny 8:00pm W ten weekend 21 i 22 lipca ma miejsce poświecenie samochodów z okazji wspomnienia św. Krzysztofa. Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Kochani! Powoli przygotowujemy się do Odpustu Parafialnego i związanego z nim karnawału. Dlatego mamy gorącą prośbę, aby już przynosić następujące rzeczy, które będą potrzebne na te szczególne dni: talerze papierowe 6, kubki do kawy 9 i 10 oz, napoje gazowane coca-cola, pepsi, 7-up, diet i woda, plastikowe noże, widelce i łyżeczki TV-TRWAM i Radio Maryja na żywo w Internecie Przypominamy, że został uruchomiony serwer tu w Chicago dzięki któremu możemy oglądać telewizję TRWAM bez zacięć i przerw w Internecie używając komputera, tableta, czy smartphona. Wystarczy wejść na stronę: Na stronie głównej znajdziemy ikonki, na które klikając możemy oglądać TV TRWAM lub słuchać Radio Maryja. St. Mary of Czestochowa Parish - Membership Form Forma Przynależności do Parafii M. B. Częstochowskiej Forma de Registro a la Parroquia de Nuestra Señora de Czestochowa CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of parish Want Envelopes ZAZNACZ JEDNO: Nowo Zarejestrowany Zmiana Adresu Wyprowadzka z Parafii Proszę o Koperty MARQUE UNO: Primer Registro Cambio de Dirección Cambio de Parroquia Necesito Sobres First & Last Name / Imię i Nazwisko / Nombre y Apellido City / Miasto / Ciudad Address / Adres / Dirección Zip Code / Kod Pocztowy / Zona Postal Phone / Telefon / Teléfono Please drop Membership Form into the offertory basket or mail to Rectory. Proszę wrzucić ta formę do koszyka na tacę lub przesłać na Plebanie. Favor de regresar la Forma Completa en la Canasta de Ofrendas o mandarla por Correo a la Rectoría.

7 St. Mary s Parish News July 22, 2018 Sixteenth Sunday of Ordinary Time As you may be aware Mark 6:30-34 we recently replaced the parking lot at the Social Center. Jesus invites his disciples to rest after their ministry, and Unfortunately, due to the extremely deteriorated condition Jesus is moved with pity for the crowds who pursue them. of the existing parking lot, and after many tests to examine the existing layers and ground it was concluded that the existing parking lot could not be salvage, and that the following work was done: Excavate existing asphalt pavement, stone, & subgrade to the depth of ( 12) inches remove all debris from the site. Install (8) inches of compacted aggregate base course, ca-6. Install (2) inches of compacted thickness bituminous Background on the Gospel Reading In this today s Gospel, we read the report of the return of the Twelve, who were sent by Jesus to preach repentance, heal the sick, and drive out demons. When the Twelve return to Jesus, he invites them to come away from the crowds and rest. But the crowds will not give them peace. As the Twelve have shared in Jesus ministry, they now appear to share in his popularity. The crowds continue to approach them, and Mark reports that the disciples don t even have time to eat. In an effort to get away, Jesus and his disciples board a boat in hopes of finding a deserted place. But the crowds notice this and arrive ahead of them. The crowds are so persistent that Jesus and his disciples cannot find a place to be alone. Mark s Gospel tells us that Jesus is moved with pity and begins to teach the crowds. Our Gospel for today stops here, but Mark s report of the unyielding demands of the crowd continues in the verses that follow. If we were to continue reading from Mark s Gospel, we would hear Jesus instruct his disciples to feed the crowd in the familiar miracle of the multiplication of the loaves and fishes. The work of Jesus and his disciples appears to be a round-the-clock job. In the next few weeks, we will hear the story of Jesus feeding of the multitude, but our Lectionary will turn to the sixth chapter of the Gospel of John to report and reflect on this story. In today s Gospel, we hear the Twelve referred to as apostles. The word apostle is a Greek word meaning one who is sent. Jesus chose twelve men from among his disciples whom he sent to share in his ministry of preaching and healing. The first report of this is found in the third chapter of Mark s Gospel, where the Twelve are also called apostles and the names of this select group are listed. We who are Jesus disciples today have also been sent to share the Gospel with others. Perhaps our commitment to following Jesus as his disciple leaves us feeling tired and overwhelmed. In today s Gospel, we hear Jesus affirm the importance of times of rest and renewal. Jesus wanted his disciples to come away and spend time alone with him. This is what we seek and find in our life of prayer and in our celebration of the Eucharist. There are 7 weeks before we begin our Parish Carnival and Summer Fest that will begin on August 26th so there is certainly enough time for everyone to put forth their best effort to sell their raffle book for the benefit of our parish. Each ticket sells for just $5.00 and the cost of the entire raffle book is $100. The Early Bird Raffle drawing for a $100 cash prize will be held on Sunday, August 5th The entire raffle book must be sold by this date in order to participate in the Early Bird Raffle. The cover of the raffle book is used for all Early Bird drawings so you must remember to turn in the cover together with your raffle tickets. binder course, n50. Install (2) inches of compacted thickness bituminous surface course, n50. The company in charged of the project was J & R 1st in Asphalt, which was the company approved by the Archdiocese of Chicago. The total cost of the project was of $84,990, which was paid using the money in the Extraordinary Expenses Account of the parish. As always it is without a doubt that these repairs couldn't have been completed without your financial support towards our church, for which we are thankful. May God bless your generosity!

8 Not Affiliated with Any Other Funeral Home Serving St. Mary of Czestochowa Parishioners for Three Generations SUBURBAN FAMILY Funeral Home Stanley J. Kulasik, Owner/Director Parishioner 5940 W. 35th Street, Cicero (708) We Take Service Personally Contact us today for a customized, reliable waste management, recycling, or dumpster quote WHY ADVERTISE IN YOUR LOCAL CHURCH BULLETIN? GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in the church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin. GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specifically because they are advertising in the church bulletin. GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire week as reference. Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin Call us at sales@jspaluch.com JoAnn and Chuck, Joel and Chas Premium Service at Affordable Prices Se Habla Español 5645 W. 35th Street Licensed Pre-Need Counseling WEST TOWN SAVINGS BANK 4852 W. 30th St., Cicero, IL (708) North Riverside Branch: (708) If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance Police Fire FREE Shipping Solutions as Low as Friends/Family FREE Activation NO Long Term Contracts Brian or Sally, coordinators CST $ a month CALL NOW! an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA Medical Alert System $29.95/Mo. billed quarterly One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation Call Today! Toll Free No Landline? No Problem! * Real Time GPS Tracking * Fall Detection Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. ED THE PLUMBER ED THE CARPENTER Best Work Best Rate Satisfaction Guaranteed As We Do All Our Own Work Lic# $$ Parishioner Discount $$ St Mary of Czestochowa Church For Ads: J.S. Paluch Co., Inc