Europejska ocena techniczna ETA-15/0598 z dnia 26/10/2016

Transkrypt

1 ETA-Danmark A/S Göteborg Plads 1 DK-2150 Nordhavn Tel Faks Internet [Tłumaczenie z angielskiego] Dopuszczone i zgłoszone zgodnie z artykułem 29 dyrektywy (UE) nr 305/2011 Parlamentu Europejskiego i Rady z 9 marca 2011 CZŁONEK EOTA Europejska ocena techniczna ETA-15/0598 z dnia 26/10/2016 Część ogólna Jednostka oceny technicznej, która wystawiła tą ocenę ETA i jest oznaczona zgodnie z artykułem 29 rozporządzenia (EU) nr 305/2011: ETA-Danmark A/S Nazwa handlowa wyrobu budowlanego: Puszki ścienne f-tronic Rodzina produktów, do której należy powyższy produkt budowlany: Producent: Uszczelnienia przejść kablowych do odgradzania instalacji elektrycznych od pożaru f-tronic Winfried Fohs GmbH Zum Gerlen D Saarbrücken Fabryka producenta: Ta europejska ocena techniczna obejmuje: f-tronic Winfried Fohs GmbH Zum Gerlen D Saarbrücken 12 stron z dwoma załącznikami, które stanowią część tego dokumentu. Niniejsza europejska ocena techniczna została wystawiona zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011, na podstawie: Wytyczne dot. europejskiej oceny technicznej odgrodzeń przeciwpożarowych", ETAG 026 część 2: Uszczelnienia przejść kablowych jako europejski dokument oceny (EAD) zgodnie z art. 66 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 305/2011. Ta wersja zastępuje: ETA o tym samym numerze, wystawioną w dniu

2 Strona 2 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Tłumaczenia niniejszej oceny technicznej na inne języki muszą być całkowicie zgodne z oryginałem i oznaczone jako tłumaczenia. Niniejszą europejską ocenę techniczną należy przekazywać w formie nieskróconej również w przypadku przekazywania w formacie elektronicznym (z wyjątkiem poufnych załączników wymienionych powyżej). Dopuszczalne jest jednak przekazanie w części po uzyskaniu pisemnej zgody technicznej jednostki oceniającej. Każdy dokument częściowy należy oznaczyć jako taki.

3 Strona 3 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu II WARUNKI SPECJALNE otworów w ścianach przeciwpożarowych, przez które są EUROPEJSKIEJ OCENY TECHNICZNEJ prowadzone kable, i utrzymują odporność ogniową ściany w obszarze przepustów kablowych. 1 Opis produktu i celu przeznaczenia Techniczny opis produktu Puszki ścienne f-tronic to uszczelnienia przejść kablowych do odgradzania instalacji elektrycznych od pożaru. Przeważnie składają się z termoplastu, czyli polisiarczku fenylenu (PPS), oraz materiału puchnącego pod wpływem temperatury (materiał pieniący). Puszki ścienne są wyposażone w wieczka. Puszki ścienne f-tronic firmy f-tronic GmbH z oznakowaniem bs 115, bs 117, bs 118 i bs 112 to produkty do zamykania otworów w instalacjach elektrycznych w ogniotrwałych ścianach działowych, z korpusem ze specjalnego termoplastycznego tworzywa sztucznego i puchnących pod wpływem temperatury wkładek, które podczas pożaru zamykają pęknięcia i otwory. Istotną różnicą między puszką bs 115-Dose a puszką przyłączeniową urządzeń bs 117 jest głębokość wbudowania 45 mm lub 55 mm. Puszka przyłączeniowa urządzeń bs 118 to wersja podwójna typu bs 117. f-tronic bs 115, bs 117 i bs 118 to puszki do wbudowania w ścianę, a typ bs 112 to wieczko. Puszki ścienne f-tronic z wieczkami zostały sklasyfikowane z zastosowaniem procedur opisanych w normie EN :2007 +A1:2009. Służą do montażu w otworach w ścianach przeciwpożarowych wykonanych ze struktur lekkich materiałów. Dokładny opis i wymagania wydajności produktów budowlanych w odniesieniu do ochrony przeciwpożarowej są dostępne w załącznikach 1 i 2. Tabela 1 Komponenty sprawdzonych uszczelnień przejść kablowych Typ produktu Nazwa handlowa Puszki przeciwpożarowe Puszki ścienne f-tronic typ: bs 115 bs 117 bs 118 i wieczko bs 112 Dokładny opis i dane techniczne sprawdzonych uszczelnień przejść kablowych są dostępne w załączniku 1 i 2. Parametry wymienione w rozdziale 3 obowiązują wyłącznie dla tych puszek ściennych f-tronic (np. w odniesieniu do konstrukcji i rozmieszczenia komponentów uszczelnień przejść kablowych oraz typu i położenia instalacji). Potwierdzenia i procedury oceny stanowiące podstawę niniejszej europejskiej oceny technicznej prowadzą do przyjęcia okresu użytkowania puszek ściennych f-tronic wynoszącego co najmniej 10 lat. Informacje o okresie użytkowania nie mogą być traktowane jako gwarancja producenta, mają tylko pomóc w wyborze odpowiedniego produktu w odniesieniu do oczekiwanego, ekonomicznego okresu użytkowania budowli. Opis użytkowania zgodnego z przeznaczeniem według obowiązującego opisu EAD Puszki ścienne f-tronic to przeznaczone do użytku jako komponenty przeciwpożarowe w lekkich ścianach działowych produkty budowlane, które muszą spełniać wymogi ochrony przeciwpożarowej. Ze względu na swoje właściwości przeciwpożarowe eliminują przenoszenie ciepła i rozprzestrzenianie się ognia podczas pożaru. W rozumieniu tej oceny ETA została przedstawiona odporność ogniowa kabla. Puszki ścienne f-tronic to uszczelnienia przejść kablowych do odgradzania instalacji elektrycznych od pożaru. Służą do odgradzania

4 Strona 4 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu 3 Parametry produktu i odniesienia do procedur oceny Cecha Ocena cechy 3.2 Bezpieczeństwo w przypadku pożaru (BWR 2) Zachowanie podczas pożaru Puszki ścienne f-tronic bs 115; bs 117; bs 118 i wieczko bs 112 zostały ocenione wg EN jako klasa Euro E. Taśma ROKU Strip została oceniona wg EN jako klasa Euro E. Ognioodporność 3.3 Higiena, zdrowie i środowisko (BWR 3) Wpływ na jakość powietrza 3.7 Zrównoważone wykorzystanie zasobów naturalnych (BWR 7) Puszki ścienne f-tronic do oddzielania instalacji elektrycznych od pożaru, tak jak opisano w załączniku 1 i 2, w lekkich ścianach działowych o łącznej grubości 100 mm lub 125 mm są sklasyfikowane zgodnie z EN tak, jak opisano w załączniku 2. Zgodnie ETA 10/0117 taśma ROKU Strip nie zawiera żadnej z niebezpiecznych substancji wymienionych w TR 034 z marca 2012 roku ani nie uwalnia takich substancji. Nie określono właściwości. Dodatkowo do specyficznych postanowień zawartych w tej europejskiej ocenie technicznej, które dotyczą niebezpiecznych substancji, mogą istnieć dalsze wymogi dotyczące produktów objętych tym zakresem (np. obowiązujące ustawodawstwo europejskie i ustawy, postanowienia i przepisy administracyjne poszczególnych państw). Aby spełnić wymogi przepisów rozporządzenia UE w sprawie produktów budowlanych, należy również przestrzegać tych wymagań (jeżeli dotyczy). 3.9 Ogólne czynniki W ramach kontroli istotnych cech odbywa się udokumentowanie wytrzymałości. Puszki ścienne f- tronic mogą być zgodnie z podanymi parametrami użytkowane w kategorii Z 2 (w zamkniętych pomieszczeniach o wilgotności poniżej 85% RH, temperaturze ponad 0 C oraz po wyeliminowaniu wpływu deszczu i promieniowania UV) w zastosowaniach użytkowników końcowych i nie są przy tym oczekiwane istotne zmiany właściwości wymaganych w ramach ochrony przeciwpożarowej.

5 Strona 5 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu 4 Ocena i kontrola stałości właściwości użytkowych (AVCP) 4.1 System AVCP Zgodnie z decyzją 1999/454/WE Komisji Europejskiej, tak jak zmieniono w wersji 2001/596/WE, systemy oceny i kontroli stałości właściwości użytkowych (zobacz załącznik V rozporządzenia (EU) nr 305/2011) 1. 5 Do zastosowania systemu AVCP są wymagane szczegóły techniczne według opis zawartego w odpowiedniej EAD Szczegóły techniczne wymagane do zastosowania systemu AVCP są opisane w planie kontroli przechowywanym przez ETA-Danmark. Wystawione w Kopenhadze w dniu przez

6 Strona 6 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Załącznik 1 Szczegóły produktu i definicje Produkt i parametry puszek ściennych f-tronic i ich akcesoriów: Produkt i parametry puszek ściennych f-tronic z oznaczeniem bs 115; bs 117; bs 118 i wieczko bs 112 firmy f-tronic GmbH: Właściwość Parametry Procedura Materiał Wymiary termoplastyczny - polisiarczek fenylenu (PPS) bs115= Ø74 [mm] głębokość =45 [mm] bs117= Ø74 [mm] głębokość =55 [mm] bs118= Ø74x142 [mm] głębokość =55 [mm] bs112 Wieczko = Ø92 [mm] głębokość =1,5 [mm] EN Ciężar bs115=76 g (± 4 g) bs117= 86g (± 4 g) bs118=183 g (± 5 g) bs112 wieczko =16 g (± 2 g) Zachowanie podczas Klasa euro E EN Wydajność materiału puchnącego pod wpływem temperatury: Producent: Opis Rolf Kuhn GmbH ROKU Strip, cechy produktu zostały udokumentowane w ETA-10/0117. Jägersgrund Erndtebrück Niemcy Właściwość Parametry Procedura Gęstość 1200 [kg/m3] ± 10% Grubość taśmy Proporcja rozprężania 1,0 8,0 [mm] tolerancja +/- 10% grubości znamionowej 18,0 38,0-krotnie dla grubości znamionowej 1,5 [mm] TR 024 rozdział Ciśnienie rozszerzania 0,80 [N/mm2] dla grubości znamionowej 1,5 [mm] Zachowanie podczas Klasa euro E EN TR 024 rozdział (Procedura 1 dla 550 [ C] ponad 30 minut z obciążeniem) TR 024 rozdział (Procedura 4 dla 300 [ C])

7 Strona 7 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Puszki ścienne f-tronic i akcesoria jako część odgrodzenia przeciwpożarowego przepustów kablowych, wymiary dla wbudowania w ścianę - przekrój. f-tronic bs112 - Wieczko f-tronic 1,50

8 Strona 8 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu f-tronic bs115 Puszka ścienna - Średnica kabla maks. Ø 14,4mm - Przepusty kablowe muszą być idealnie dopasowane - Przepusty kablowe tylko na oznaczonych powierzchniach - Dozwolona kategoria kabli A1, A2 i A3 - Maks. 2 kable na gniazdo urządzeń Punkty wprowadzenia kabli f-tronic 64,50

9 Strona 9 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu f-tronic bs117 Puszka ścienna - Średnica kabla maks. Ø 14,4mm - Przepusty kablowe muszą być idealnie dopasowane - Przepusty kablowe tylko na oznaczonych powierzchniach - Dozwolona kategoria kabli A1, A2 i A3 - Maks. 2 kable na gniazdo urządzeń Punkty wprowadzenia kabli w kombinacjach odłamać f-tronic 64,50

10 Strona 10 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu f-tronic bs118 Puszka ścienna Punkty wprowadzenia kabli w kombinacjach odłamać 76,80 f-tronic 64,50 - Średnica kabla maks. Ø 14,4mm - Przepusty kablowe muszą być idealnie dopasowane - Przepusty kablowe tylko na oznaczonych powierzchniach - Dozwolona kategoria kabli A1, A2 i A3 - Maks. 2 kable na gniazdo urządzeń

11 Strona 11 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Rodzaje ścian Puszki ścienne f-tronic i akcesoria z oznaczeniem bs 115; bs 117; bs 118 i bs 112 firmy f-tronic GmbH mogą być używane w: Lekkie ściany działowe o łącznej grubości 100 [mm] lub 125 [mm] Elastyczne ściany z warstwą spodnią ze stalowych słupków CW 50 lub CW 75. Konstrukcja ściany z okładziną z min. 2 warstw obustronnych 12,5 [mm] karton-gips przeciwpożarowy wg EN 520 typ DF. Izolacja z wełny mineralnej, grubość 40 mm, z właściwościami pożarowymi klasy A1 wg EN , ciężar objętościowy 40 kg/m 3. Grubość ścian 100 [mm] lub 125 [mm] Ściany muszą być sklasyfikowane wg EN odpowiednio do wymaganego czasu odporności ogniowej.

12 Strona 12 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Załącznik 2 Opis instalacji, dokumentujący ognioodporność Poniższe informacje dotyczą odgrodzeń w lekkich ścianach działowych o grubości co najmniej 100 mm lub 125 mm. Klasyfikacja EI 90 / E90 Rodzaj instalacji Bariera hamująca ogień Opis Puszka ścienna f-tronic-hohlwanddose "bs 115" firmy f-tronic GmbH Została przetestowana z kablami kategorii A1, A2 i A3 o maksymalnych średnicach do Ø 14,4 mm Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 100 mm. Kontrola została wykonana z wyłącznikiem, gniazdkiem, wieczkiem do jednostronnego wbudowania i bezpośrednio w pionowych instalacjach. Wynik obowiązuje dla strony zimnej oraz strony pożaru. Maksymalnie dwie grupy kabli na puszkę ścienną Puszka ścienna f-tronic-hohlwanddose "bs 117" z gniazdkiem po stronie pożaru firmy f-tronic GmbH Kable kategorii A1, A2 i A3 o maksymalnych średnicach do Ø 14,4 mm Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 100 mm. Kontrola została wykonana z wyłącznikiem, gniazdkiem, wieczkiem do jednostronnego wbudowania. Wynik obowiązuje dla strony zimnej oraz strony pożaru. Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z wyłącznikiem, gniazdkiem, wieczkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach. Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z gniazdkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach z pustymi rurami 2*20 mm (średnica zewnętrzna). Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z gniazdkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach z pustymi rurami 4*20 mm (średnica zewnętrzna). Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z gniazdkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach z 4 * kablami A2/A3 o maksymalnej średnicy Ø11,6 mm. Puszka ścienna f-tronic-hohlwanddose "bs 118" z gniazdkiem przeciwpożarowym po stronie pożaru firmy f-tronic GmbH Kable kategorii A1, A2 i A3 o maksymalnych średnicach do Ø 14,4 mm Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 100 mm. Kontrola została wykonana z wyłącznikiem i gniazdkiem do jednostronnego wbudowania. Wynik obowiązuje dla strony zimnej oraz strony pożaru. Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z wyłącznikiem, gniazdkiem, wieczkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach. Została przetestowana w lekkich ścianach działowych o grubości 125 mm. Kontrola została wykonana z gniazdkiem bezpośrednio w pionowych instalacjach z 4 * kablami A2/A3 o maksymalnej średnicy Ø11,6 mm. Ta klasyfikacja została wykonana pod następującymi warunkami: Obszar zastosowania (część 4.3 raportu klasyfikacji) Wyniki badań stanowią tylko informację o tym, do jakich celów zostały sprawdzone bariery przeciwogniowe (w przypadku wbudowania w lekką ścianę działową o grubości co najmniej 100 mm lub 125 mm i odpowiedniej puszki ściennej). Największa bariera hamująca ogień, którą należy uwzględnić w konstrukcji, to największe sprawdzone i przewidziane przełamanie. Odpowiada rozmieszczeniu naprzeciwległemu w pionowym przejściu S ( zgodnie z EN :2009).

13 Strona 13 z 12 europejskiej oceny technicznej nr ETA-15/0598, wystawionej w dniu Standardowe kable kategorii Al, A2 i A3 do maksymalnej średnicy 14,4 mm. Puste rury izolacyjne są niedozwolone. Puste rury o średnicy zewnętrznej 20 mm