CRYSTA-APEX (Standardowej dokładności) Strony 603 do 608. STRATO-APEX (Wysokiej dokładności) Strony 609. LEGEX (Ultra wysokiej dokładności) Strona 611

Transkrypt

1 Współrzędnościowe Maszyny Pomiarowe CRYSTA-APEX (Standardowej dokładności) Strony 603 do 608 STRATO-APEX (Wysokiej dokładności) Strony 609 FALCIO-APEX (Wysokiej dokładności i dużych rozmiarów) Strony 609, 610 LEGEX (Ultra wysokiej dokładności) Strona 611 CARBstrato Apex (System pomiaru karoserii) Strona 612 MACH (Wysokiej szybkości WMP do pracy w linii produkcyjnej) Strony 613, 614 CRYSTA-PLUS M WMP Ręczne Strona 615 SpinArm- Apex / SpaceMeasure Przenośne maszyny pomiarowe Strony 616 Sondy i oprogramowanie Strony 617 do

2 Seria CRYSTA-APEX S500 Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : ±(1,7+0,3L/100)µm, ±(1,7+0,4L/100)µm (²) P FTU,MPE : 1,7 µm MPE THP : 2,3 µm (50s) Materiał stołu Czarny granit roboczego Gwintowane otwory M8 x 1.25 mm stołu roboczego Przedmiot mierzony Maks. wysokość: 545 mm Maks. obciążenie : 180 kg Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne w każdej osi Maks. prędkość 520 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie Każda oś : 1333 mm/s 2 (0,13G) Maks. przyspieszenie złożone : 2309 mm/s 2 (0,23G) (1) Zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2)Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 16 C - 26 C. Seria Standardowa WMP CNC Zaprojektowana i skonstruowana z wykorzystaniem całego doświadczenia Mitutoyo w zakresie produkcji sterowanych numerycznie WMP. W konstrukcji CRYSTA-APEX S wykorzystano lekkie materiały i innowacyjną strukturę maszyny zapewniające wysoką stabilność ruchów, wysoką dokładność i przystępną cenę. Funkcja kompensacji temperatury (16 C do 26 C) zapewnia wymaganą dokładność pomiarów nawet na hali fabrycznej. Dla zwiększenia elastyczności i wydajności pomiarów zapewniono możliwość rozbudowy o podsystem sondy skanującej i pomiaru wizyjnego. Pulpit sterowniczy (Opcjonalny) Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 18 C - 16 C - 22 C 26 C Temperature Per hour 1.0 K 1.0 K change Temperature gradient Per 24 hours Vertical Horizontal 2.0 K 5.0 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury CRYSTA-Apex S544 Model CRYSTA-Apex S544 CRYSTA-Apex S574 Nr Zakres osi X x Y x Z 505 x 405 x 405 mm 505 x 705 x 405 mm Wymiary stołu roboczego 638 x 860 mm 638 x 1160 mm Waga (jednostka główna) 515 kg 625 kg i : modele z kablem "multiwire" 603

3 Seria CRYSTA-APEX S700 Seria Standardowa WMP CNC Zaprojektowana i skonstruowana z wykorzystaniem całego doświadczenia Mitutoyo w zakresie produkcji sterowanych numerycznie WMP. W konstrukcji CRYSTA-APEX S wykorzystano lekkie materiały i innowacyjną strukturę maszyny zapewniające wysoką stabilność ruchów, wysoką dokładność i przystępną cenę. Funkcja kompensacji temperatury (16 C do 26 C) zapewnia wymaganą dokładność pomiarów nawet na hali fabrycznej. Dla zwiększenia elastyczności i wydajności pomiarów zapewniono możliwość rozbudowy o podsystem skanera laserowego, sondy skanującej i pomiaru wizyjnego. Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) MPE E : ( L/100)µm, ( L/100)µm** MPE P : 1,7 µm MPE THP : 2,3 µm Materiał stołu roboczego Czarny granit Gwintowane otwory M8 x 1.25 mm stołu roboczego Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne w każdej osi Maks. prędkość 520 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie Każdej z osi : 1333 mm/s 2 (0,13G) Maks. złożone : 2309 mm/s 2 (0,23G) (1) Zgodnie z metodami ISO (2010) przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2) Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 16 C - 26 C. System kompensacji temperatury (na zdjęciu : czujniki temperatury) Konstrukcja maszyny optymalizowana przy użyciu technik FEM (Metody Elementów Skończonych) oraz analizy modalnej. Patrz broszura CRYSTA-Apex S CRYSTA-Apex S776 Model CRYSTA-APEX S776 CRYSTA-Apex S7106 Nr Zakres osi X x Y x Z 705 x 705 x 605 mm 705 x 1005 x 605 mm Wymiary stołu roboczego 880 x 1420 mm 880 x 1720 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 800 mm Maks. wysokość : 800 mm Maks. obciążenie : 800 kg Maks. obciążenie : 1000 kg Waga (jednostka główna) 1675 kg 1951 kg 604

4 Seria CRYSTA-APEX S900 Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : ±(1,7+0,3L/100)µm, ±(1,7+0,4L/100)µm (²) P FTU,MPE : 1,7 µm MPE THP : 2,3 µm (50s) Materiał stołu roboczego Czarny granit Gwintowane otwory M8x1.25mm stołu roboczego Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne w każdej osi Maks. prędkość 520 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie Każdej z osi : 1333 mm/s 2 (0,13G) (1000 mm/s , 9168 oraz 9208) Maks. złożone : 2309 mm/ s 2 (1732 mm/s , 9168 oraz 9208) (1) Zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką o4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2)Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 16 C - 26 C. Seria Standardowa WMP CNC Zaprojektowana i skonstruowana z wykorzystaniem całego doświadczenia Mitutoyo w zakresie produkcji sterowanych numerycznie WMP. W konstrukcji CRYSTA-APEX S wykorzystano lekkie materiały i innowacyjną strukturę maszyny zapewniające wysoką stabilność ruchów, wysoką dokładność i przystępną cenę. Funkcja kompensacji temperatury (16 C do 26 C) zapewnia wymaganą dokładność pomiarów nawet na hali fabrycznej. Dla zwiększenia elastyczności i wydajności pomiarów zapewniono możliwość rozbudowy o podsystem skanera laserowego, sondy skanującej i pomiaru wizyjnego. System kompensacji temperatury (na zdjęciu : czujniki temperatury) Patrz broszura CRYSTA-Apex S Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 18 C - 16 C - 22 C 26 C Temperature Per hour 1.0 K 1.0 K change Temperature gradient Per 24 hours Vertical Horizontal 2.0 K 5.0 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury CRYSTA-Apex S9106 Model CRYSTA-Apex CRYSTA-Apex CRYSTA-Apex CRYSTA-Apex CRYSTA-Apex CRYSTA-Apex S9106 S9108 S9166 S9168 S9206 S9208 Nr H H H Zakres osi X x Y x Z 905 x 1005 x 905 x 1005 x 905 x 1605 x 905 x 1605 x 905 x 2005 x 905 x 2005 x 605 mm 805 mm 605 mm 805 mm 605 mm 805 mm Wymiary stołu roboczego 1080x1720mm 1080x1720mm 1080x2320mm 1080x2320mm 1080x2720mm 1080x2720mm Maks. wysokość : Maks. wysokość : Maks. wysokość : Maks. wysokość : Maks. wysokość : Maks. wysokość : Przedmiot mierzony 800mm 1000mm 800mm 1000mm 800mm 1000mm Maks. Maks. Maks. Maks. Maks. Maks. obciążenie : 1200kg obciążenie : 1200kg obciążenie : 1500kg obciążenie : 1500kg obciążenie : 1800kg obciążenie : 1800kg Waga (jednostka główna) 2231 kg 2261 kg 2868 kg 2898 kg 3912 kg 3942 kg 605

5 Seria CRYSTA-APEX C1200 Seria Standardowa WMP CNC Zaprojektowana i skonstruowana z wykorzystaniem całego doświadczenia Mitutoyo w zakresie produkcji sterowanych numerycznie WMP. W konstrukcji CRYSTA-APEX S wykorzystano lekkie materiały i innowacyjną strukturę maszyny zapewniające wysoką stabilność ruchów, wysoką dokładność i przystępną cenę. Funkcja kompensacji temperatury (16 C do 26 C) zapewnia wymaganą dokładność pomiarów nawet na hali fabrycznej. Dla zwiększenia elastyczności i wydajności pomiarów zapewniono możliwość rozbudowy o podsystem skanera laserowego, sondy skanującej i pomiaru wizyjnego. Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 18 C - 16 C - 22 C 26 C Temperature Per hour 1.0 K 1.0 K change Temperature gradient Per 24 hours Vertical Horizontal 2.0 K 5.0 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność(¹) S1200 E 0,MPE : ±(2,3+0,3L/ 100)µm, ±(2,3+0,4L/ 100)µm (²) P FTU,MPE : 2,0 µm MPE THP : 2,8 µm (50s) Dokładność (1) C1600 E 0,MPE : ±(3,3+0,45L/ ( /-272-2/ 100)µm, ±(3,3+0,55L/ ) 100)µm (²) P FTU,MPE : 5,0 µm MPE THP : 6,0 µm (120s) Dokładność (1) C1600 ( H-2/-272G-2/ -282H-2) Materiał stołu roboczego Gwintowane otwory stołu roboczego Wzorzec długości System prowadzenia E 0,MPE : ±(4,5+0,55L/ 100)µm, ±(4,5+0,4L/ 100)µm (²) P FTU,MPE : 6,0 µm MPE THP : 7,0 µm (120s) Czarny granit M8 x 1.25 mm Wysokiej precyzji enkoder liniowy Łożyska powietrzne w każdej osi 520 mm/s Maks. prędkość przemieszczania Maks. przyspieszenie Każdej z osi : 980 mm/s 2 Złożone : 1667 mm/s 2 (1) Zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką o4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2) Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 16 C - 26 C. Crysta-Apex S Model CRYSTA-Apex S CRYSTA-Apex S CRYSTA-Apex S Nr Zakres osi X x Y x Z 1205 x 1205 x 1005 mm 1205 x 2005 x 1005 mm 1205 x 3005 x 1005 mm Wymiary stołu roboczego 1400 x 2165 mm 1400 x 2965 mm 1400 x 3965 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1200 mm Maks. wysokość : 1200 mm Maks. wysokość : 1200 mm Maks. obciążenie : 2000 kg Maks. obciążenie : 2500 kg Maks. obciążenie : 3000 kg Waga (jednostka główna) 4050 kg 6150 kg 9110 kg Seria CRYSTA-APEX C1600 Seria Standardowa WMP CNC Model Crysta-Apex C Crysta-Apex C Crysta-Apex C Nr Zakres osi X x Y x Z 1605 x 3005 x 1205 mm 1605 x 4005 x 1205 mm 1605 x 5005 x 1205 mm Wymiary stołu roboczego 1800 x 4205 mm 1800 x 5205 mm 1800 x 6205 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1400 mm Maks. wysokość : 1400 mm Maks. wysokość : 1400 mm Maks. obciążenie : 3500 kg Maks. obciążenie : 4500 kg Maks. obciążenie : 5000 kg Waga (jednostka główna) kg kg kg Model Crysta-Apex C Crysta-Apex C Crysta-Apex C Nr H H H-2 Zakres osi X x Y x Z 1605 x 3005 x 1605 mm 1605 x 4005 x 1605 mm 1605 x 5005 x 1605 mm Wymiary stołu roboczego 1800 x 4205 mm 1800 x 5205 mm 1800 x 6205 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1800 mm Maks. wysokość : 1800 mm Maks. wysokość : 2200 mm Maks. obciążenie : 3500 kg Maks. obciążenie : 4500 kg Maks. obciążenie : 5000 kg Waga (jednostka główna) kg kg kg Pulpit sterowniczy (Opcjonalny) Konstrukcja maszyny optymalizowana przy użyciu technik FEM (Metody Elementów Skończonych) oraz analizy modalnej. 606

6 Seria CRYSTA-APEX C2000 Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) ( / E 0,MPE : ±(4,5+0,8L/100)µm, /-382-2) ±(4,5+0,9L/100)µm (²) P FTU,MPE : 6,0 µm MPE THP : 6,0 µm (150s) Dokładność (1) ( H-2/ -372H-2/-382H-2 Materiał stołu roboczego Gwintowane otwory stołu roboczego Wzorzec długości System prowadzenia Maks. prędkość przemieszczania Maks. przyspieszenie E 0,MPE : ±(6+0,8L/100)µm, ±(6+L/100)µm (²) P FTU,MPE : 7,5 µm MPE THP : 7,5 µm (150s) Czarny granit M8x1.25mm Wysokiej precyzji enkoder liniowy Łożyska powietrzne w każdej osi 520 mm/s Każdej z osi : 1333 mm/ s 2 (0,13G) Maks. złożone : 2309 mm/ s 2 (0,23G) (1) Zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2) Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 16 C - 26 C. Seria Standardowa WMP CNC Zaprojektowana i skonstruowana z wykorzystaniem bogactwa doświadczeń Mitutoyo w zakresie produkcji sterowanych numerycznie WMP. W konstrukcji CRYSTA-APEX C wykorzystano lekkie materiały i innowacyjną strukturę maszyny zapewniające wysoką stabilność ruchów, wysoką dokładność i przystępną cenę. Funkcja kompensacji temperatury (16 C do 26 C) zapewnia wymaganą dokładność pomiarów nawet na hali fabrycznej. Dla zwiększenia elastyczności i wydajności pomiarów zapewniono możliwość rozbudowy o podsystem skanera laserowego, sondy skanującej i pomiaru wizyjnego. System kompensacji temperatury (na zdjęciu : czujniki temperatury) Pulpit sterowniczy (Opcjonalny) CRYSTA-Apex C Konstrukcja maszyny optymalizowana przy użyciu technik FEM (Metody Elementów Skończonych) oraz analizy modalnej. Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 18 C - 16 C - 22 C 26 C Temperature Per hour 1.0 K 1.0 K change Temperature gradient Per 24 hours Vertical Horizontal 2.0 K 5.0 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury Model CRYSTA-Apex C CRYSTA-Apex C CRYSTA-Apex C Nr Zakres osi X x Y x Z 2005 x 3005 x 1605 mm 2005 x 4005 x 1605 mm 2005 x 5005 x 1605 mm Wymiary stołu roboczego 2200 x 4205 mm 2200 x 5205 mm 2200 x 6205 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1800 mm Maks. wysokość : 1800 mm Maks. wysokość : 1800 mm Maks. obciążenie : 4000 kg Maks. obciążenie : 5000 kg Maks. obciążenie : 6000 kg Waga (jednostka główna) kg kg kg Model CRYSTA-Apex C CRYSTA-Apex C CRYSTA-Apex C Nr H H H-2 Zakres osi X x Y x Z 2005 x 3005 x 2005 mm 2005 x 4005 x 2005 mm 2005 x 5005 x 2005 mm Wymiary stołu roboczego 2200 x 4205 mm 2200 x 5205 mm 2200 x 6205 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 2200 mm Maks. wysokość : 2200 mm Maks. wysokość : 2200 mm Maks. obciążenie : 4000 kg Maks. obciążenie : 5000 kg Maks. obciążenie : 6000 kg Waga (jednostka główna) kg kg kg 607

7 Seria CRYSTA-APEX C2000/3000 Seria Standardowa duża WMP CNC Te olbrzymie WMP CNC zapewniają zakres pomiarowy od 2000 x 3000 x 1600 mm do 3000 x 6000 x 2000 mm przy zachowaniu wysokiej dokładności. Rozdzielczość 0,1 µm Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne w każdej osi Maks. prędkość 500 mm/s przemieszczania Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 18 C - 16 C - 22 C 26 C Temperature Per hour 1.0 K 1.0 K change Temperature gradient Per 24 hours Vertical Horizontal 2.0 K 5.0 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury System bezpieczeństwa Dla tej serii produktów, Mitutoyo oferuje dostosowany do potrzeb klienta system bezpieczeństwa. Zależnie od lokalnych uwarunkowań klienta Mitutoyo zaproponuje dostosowane do potrzeb rozwiązanie spełniające wymagania dyrektywy maszynowej. CRYSTA-Apex C203016G Nr Zakres osi X Zakres osi Y Zakres osi Z Crysta-Apex C203016G Crysta-Apex C306016G 2005 mm 3005 mm 3005 mm 6005 mm 1605 lub 2005 mm (2) 1605 lub 2005 mm (2) Dokładność (1) E 0,MPE : (6+6L/1000)µm lub (7+7L/1000)µm : oś Z = 2005 mm P FTU,MPE : 6 µm lub 7 µm : oś Z = 2005 mm MPE THP : 6,5 µm (90s) lub 7,5 µm (90s) : oś Z = 2005 mm E 0,MPE : (7+6L/1000)µm lub (8+7L/1000)µm : oś Z = 2005 mm P FTU,MPE : 7 µm lub 8 µm : oś Z = 2005 mm MPE THP : 7,5 µm (90s) lub 8,5 µm (90s) : oś Z = 2005 mm Waga (jednostka główna) kg kg (¹) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony w specyfikacji dokładności wyznaczonej zgodnie z metodami ISO (2010) i przy stosowaniu systemu sondy SP25M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (²) Zależnie od nr katalogowego. Fundament Ta seria produktów zawsze wymaga specjalnego podłoża. W celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat, prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Mitutoyo. 608

8 Seria STRATO-APEX 700/900 Rozdzielczość 0,02 µm Dokładność (1) E 0,MPE : (0,9+0,25L/100)µm P FTU,MPE : 0,9 µm MPE THP : 1,8 µm (45s) Materiał stołu roboczego Czarny granit Gwintowane otwory stołu M8 x 1.25 mm roboczego Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne Maks. prędkość 519 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie 0,15G (¹) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony w specyfikacji dokładności wyznaczonej zgodnie z metodami ISO (2010) i przy stosowaniu systemu sondy SP25M z modułem SM25-1 i końcówką ø 4x50 mm. L= długość mierzona (mm). Seria Wysokiej dokładności WMP CNC Wysoka dokładność pomiarów oraz wysoka prędkość przemieszczania. Wydajne skanowanie. Ultra wysokiej precyzji liniały w każdej osi. Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM:* Temperature range 18 C - 22 C Temperature Per hour 1.0 K change Temperature Per 24 hours Vertical 2.0 K gradient Horizontal *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury STRATO-Apex 9106 Model STRATO-Apex 776 STRATO-Apex 7106 STRATO-Apex 9106 STRATO-Apex 9166 Nr Zakres osi X x Y x Z 705 x 705 x 605 mm 705 x 1005 x 605 mm 905 x 1005 x 605 mm 905 x 1605 x 605 mm Wymiary stołu roboczego 880 x 1420 mm 882 x 1720 mm 1082 x 1720 mm 1080 x 2320 mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 770mm Maks. obciążenie : 500kg Maks. wysokość : 770 mm Maks. obciążenie : 800 kg Maks. wysokość : 770 mm Maks. obciążenie : 800 kg Maks. wysokość : 770 mm Maks. obciążenie : 1200 kg Waga (jednostka główna) 1895 kg 2180 kg 2410 kg 3085 kg Seria FALCIO-APEX 1600 Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : ( L/100)µm lub ( L/100)µm : oś Z = 1505 mm P FTU,MPE : 2,8 µm lub 3,3 µm : oś Z = 1505 mm MPE THP : 2,8 µm (90s) lub 3,5 µm (90s) : oś Z = 1505 mm Materiał stołu roboczego Czarny granit Gwintowane otwory M8 x 1.25 mm stołu roboczego Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne Maks. prędkość 500 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie 0.13G (¹) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony w specyfikacji dokładności wyznaczonej zgodnie z metodami ISO (2010) i przy stosowaniu systemu sondy SP25M z modułem SM25-1 i końcówką ø 4x50 mm. L= długość mierzona (mm). Series Wysokiej dokładności WMP CNC Nr FALCIO-Apex FALCIO-Apex FALCIO-Apex FALCIO-Apex Zakres osi X Zakres osi Y 1605 mm 2005 mm 1605 mm 3005 mm 1605 mm 4005 mm (1) Zależnie od numeru zamówienia Zakres osi Z Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM:* Temperature range 18 C - 22 C Temperature Per hour 1.0 K change Temperature Per 24 hours Vertical 2.0 K gradient Horizontal *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury Wymiary stołu roboczego 1205 lub 1850 x mm (1) mm(¹) 1205 lub 1850 x mm (1) mm(¹) 1205 lub 1850 x mm (1) mm(¹) Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1350 lub 1650 mm Maks. obciążenie : 3500 kg Maks. wysokość : 1350 lub 1650 mm Maks. obciążenie : 4000 kg Maks. wysokość : 1350 lub 1650 mm Maks. obciążenie : 4500 kg Waga (jednostka główna) 9500 lub 9600 kg lub kg lub kg 609

9 Seria FALCIO-APEX 2000/3000 Seria Wysokiej dokładności wielka WMP CNC Te olbrzymie WMP CNC oferują zakres pomiarowy od 2000 x 3000 x 1500 mm do 3000 x 5000 x 2000 mm przy zachowaniu wysokiej dokładności. Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : (3,5+4L/1000)µm lub (4+4.5L/1000)µm : oś Z = 2005 mm P FTU,MPE : 3,5 µm lub 4 µm : oś Z = 2005 mm MPE THP : 3,8 µm(90s) lub 4,2 µm(90s) : oś Z = 2005 mm Wzorzec długości System prowadzenia Maks. prędkość przemieszczania Wysokiej precyzji enkoder liniowy Łożyska powietrzne 520 mm/s (¹) Ta maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony w specyfikacji dokładności wyznaczonej zgodnie z metodami ISO (2010) i przy stosowaniu systemu sondy SP25M z modułem SM25-1 i końcówką ø 4x50 mm. L= długość mierzona (mm). FALCIO-Apex G Nr Zakres osi X Zakres osi Y Zakres osi Z Waga (jednostka główna) FALCIO-Apex G 2005 mm 3005 mm 1505 lub 2005 mm (1) kg FALCIO-Apex G 2005 mm 4005 mm 1505 lub 2005 mm (1) kg FALCIO-Apex G 2005 mm 5005 mm 1505 lub 2005 mm (1) kg FALCIO-Apex G 3005 mm 5005 mm 1505 lub 2005 mm (1) kg (1) Zależnie od numeru zamówienia Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM:* Temperature range 18 C - 22 C Temperature Per hour 1.0 K change Temperature Per 24 hours Vertical 2.0 K gradient Horizontal *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury System bezpieczeństwa Dla tej serii produktów, Mitutoyo oferuje dostosowany do potrzeb klienta system bezpieczeństwa. Zależnie od lokalnych uwarunkowań klienta Mitutoyo zaproponuje dostosowane do potrzeb rozwiązanie spełniające wymagania dyrektywy maszynowej. Fundament Ta seria produktów zawsze wymaga specjalnego podłoża. W celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat, prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Mitutoyo. 610

10 Seria LEGEX Rozdzielczość 0,01 µm Materiał stołu roboczego Żeliwo Gwintowane otwory M8 x 1.25 mm stołu roboczego Wzorzec długości Ultra wysokiej precyzji enkoder liniowy (liniał szklany o zerowym współczynniku rozszerzalności termicznej) System prowadzenia Łożyska powietrzne Maks. prędkość 200 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie 0,1G Seria Ultra-wysokiej dokładności WMP CNC Najbardziej precyzyjna rodzina WMP CNC o niespotykanej dokładności 0,35 µm, której wyprodukowanie możliwe jest dzięki rygorystycznej analizie wszystkich możliwych czynników generujących błędy pomiarów oraz eliminacji lub minimalizacji ich wpływu. W każdej osi zastosowano ultra wysokiej precyzji liniał ze szkła krystalicznego o ultra niskim współczynniku rozszerzalności termicznej 0,01x10-6 /K. Konstrukcja ze stałym portalem oraz precyzyjne łożyska powietrzne (łożyska liniowe : LEGEX 322) poruszające sie na wysokiej sztywności bieżniach zapewniają najwyższą stabilność przemieszczeń oraz ultra-wysoką precyzję geometrii maszyny. Maszyna współpracuje z wieloma typami opcjonalnych systemów sond, takimi jak stykowe sondy impulsowe, laserowe sondy skanujące czy sondy wizyjne. Kalibracja WMP przy użyciu wzorca szklanego o zerowym współczynniku rozszerzalności temperaturowej Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM* Temperature range 20±2 C Temperature change Temperature gradient Per hour Per 24 hours Vertical Horizontal 0.5 K *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury LEGEX 774 Model LEGEX 574 LEGEX 774 LEGEX 776 LEGEX 9106 Nr D D D Zakres osi X x Y x Z 510x710x455mm 710x710x455mm 710x710x605mm 910x1010x605mm Dokładność (1) E 0,MPE (0,35+0,1L/1000)µm (0,35+0,1L/1000)µm (0,35+0,1L/1000)µm (0,35+0,1L/1000)µm Dokładność (1) P FTU,MPE 0,45µm 0,45µm 0,45µm 0,45µm Dokładność (1) MPEthp 1,4µm 1,4µm 1,4µm 1,4µm Wymiary stołu roboczego 550x750mm 750x750mm 750x750mm 950x1050mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 706mm Maks. obciążenie : 200kg Maks. wysokość : 696mm Maks. obciążenie : 500kg Maks. wysokość : 862mm Maks. obciążenie : 500kg Maks. wysokość : 856mm Maks. obciążenie : 800kg Waga (jednostka główna) 3900kg 5000kg 5100kg 6500kg (1) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury. Dokładność wyznaczona metodami ISO (2010) przy stosowaniu systemu sondy MPP-310Q. L= długość mierzona (mm). Model LEGEX Nr D Zakres osi X x Y x Z 1210x1210x810mm Dokładność (1) E 0,MPE (0,6+0,15L/1000)µm Dokładność (1) P FTU,MPE 0,6µm Dokładność (1) MPEthp 1,8µm Wymiary stołu roboczego 1250x1250mm Przedmiot mierzony Maks. wysokość : 1056mm Maks. obciążenie : 1000kg Waga (jednostka główna) 10500kg 611

11 Seria CARBstrato / CARBapex Seria System pomiaru karoserii Wielka współrzędnościowa maszyna pomiarowa CNC typu kolumnowego (wysięgnikowa) przeznaczona do pomiarów karoserii. W wykonaniu jedno- lub dwukolumnowym; maszyny dwukolumnowe wykonują pomiary wykorzystując głowice pomiarowe obu kolumn jednocześnie. GŁÓWNE CECHY CARBstrato : wielka, wysokiej precyzji, dwukolumnowa. GŁÓWNE CECHY CARBapex : wielka, jednokolumnowa, tańsza. Zakres osi X mm Zakres osi Y mm Zakres osi Z mm Rozdzielczość 0,1 µm Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia oś X : prowadnica liniowa ; osie Y, Z : łożysko powietrzne Maks. prędkość przemieszczania 866 mm/s (CARBstrato) 519 mm/s (CARBapex) Maks. przyspieszenie 0,2G (CARBstrato) 0,1G (CARBapex) Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM*: Temperature range 16 C - 26 C Temperature change Temperature per hour per 24 hours Vertical 1.0 K 5.0 K gradient Horizontal *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury CARBstrato / CARBapex broszura na żądanie CARBstrato Nr CARBstrato CARBapex Dokładność(¹) E 0,MPE (18+20L/1000)µm (25+28L/1000)µm (¹) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony w specyfikacji dokładności wyznaczonej zgodnie z metodami ISO (2010) i przy stosowaniu systemu sondy SP25M z modułem SM25-1 i końcówką ø 4x50 mm. L= długość mierzona (mm). System bezpieczeństwa Dla tej serii produktów, Mitutoyo oferuje dostosowany do potrzeb klienta system bezpieczeństwa. Zależnie od lokalnych uwarunkowań klienta Mitutoyo zaproponuje dostosowane do potrzeb rozwiązanie spełniające wymagania dyrektywy maszynowej. Fundament Ta seria produktów zawsze wymaga specjalnego podłoża. W celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat, prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Mitutoyo. CARBapex 612

12 MACH-V565 / 9106 Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : (2,5+0,35L/ 100)µm / (2,9+0,43L/ 100)µm / (3,6+0,58L/ 100)µm (²) P FTU,MPE : 2,5 µm (2,2 µm : przy użyciu SP25M) Seria WMP CNC typu "In-line" MACH-V zwiększa wydajność procesów produkcyjnych dzięki pomiarom wysokiej szybkości wykonywanym "In-line" we współpracy z maszynami obróbczymi CNC. Te wysokiej wydajności maszyny można włączać wprost do linii produkcyjnej i mogą one dostarczać informacji zwrotnych dla maszyn obróbczych wykorzystujących te dane do dokonywania korekt nastaw parametrów obróbki. Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Prowadnice liniowe Maks. prędkość 866 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie 0.86G (¹)Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury, którego wpływ jest uwzględniony przy wyznaczaniu dokładności zgodnie z metodami ISO (2010) przy stosowaniu systemu sondy TP7M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (²)Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 19 C - 21 C / 15 C - 25 C / 5 C - 35 C. Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM* Temperature range 5 C - 35 C Temperature per hour 2.0 K change Temperature per 24 hours Vertical 10.0 K gradient Horizontal *Przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury MACH-V9106 Model MACH-V565 MACH-V9106 Nr A A Zakres osi X x Y x Z 505 x 605 x 505 mm 905 x 1005 x 605 mm System bezpieczeństwa Dla tej serii produktów, Mitutoyo oferuje dostosowany do potrzeb klienta system bezpieczeństwa. Zależnie od lokalnych uwarunkowań klienta Mitutoyo zaproponuje dostosowane do potrzeb rozwiązanie spełniające wymagania dyrektywy maszynowej. 613

13 MACH-3A 653 Seria WMP CNC typu "In-line" Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 0,MPE : (2,5+0,35L/ 100)µm / (2,8+0,42L/ 100)µm / (3,2+0,5L/ 100)µm / (3,5+0.,7L/ 100)µm / (3,9+0,65L/ 100)µm (²) P FTU,MPE : 2,5 µm Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Prowadnica liniowa Maks. prędkość 1212 mm/s przemieszczania Maks. przyspieszenie 1.2G (1) Maszyna wyposażona jest w system kompensacji temperatury. Dokładność wyznaczona zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy TP7M z końcówką ø4x50 mm. L= długość mierzona (mm). (2) Zakres temperatur gwarantowanej dokładności : 19 C - 21 C / 15 C - 25 C / 5 C - 35 C. Model MACH-3A 653 Nr Zakres osi X x Y x Z 605 x 505 x 285 mm Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM Temperature range 5 C - 40 C Temperature change Temperature per hour per 24 hours Vertical 2.0 K 10.0 K gradient Horizontal System bezpieczeństwa Dla tej serii produktów, Mitutoyo oferuje dostosowany do potrzeb klienta system bezpieczeństwa. Zależnie od lokalnych uwarunkowań klienta Mitutoyo zaproponuje dostosowane do potrzeb rozwiązanie spełniające wymagania dyrektywy maszynowej. Fundament Ta seria produktów zawsze wymaga specjalnego podłoża. W celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat, prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Mitutoyo. 614

14 Seria CRYSTA-PLUS M443 / 500 / 700 Rozdzielczość 0,5 µm Materiał stołu Czarny granit roboczego Gwintowane otwory M8 x 1.25 mm stołu roboczego Wzorzec długości Wysokiej precyzji enkoder liniowy System prowadzenia Łożyska powietrzne Blokowanie osi Blokada powietrzna jednym przełącznikiem (blokada śrubowa : M776, M7106) Zakres posuwu Pełny zakres dokładnego Series Ręczna Współrzędnościowa Maszyna Pomiarowa Celem przy opracowywaniu ręcznych maszyn pomiarowych z zawieszeniem na łożyskach powietrznych była wysoka dokładność pomiarów. Maszyna Crysta-Plus M przeznaczona jest dla szerokiego zakresu zastosowań od prostych pomiarów wymiarów do złożonych pomiarów kształtu i położenia. CECHY : Płynne przemieszczanie dzięki zastosowaniu wysokiej precyzji łożysk powietrznych oraz lekkich komponentów ruchomego portalu. Ciągły posuw dokładny w całym zakresie pomiarowym. Jako opcja dostępny jest również system kompensacji temperatury. Przełączniki blokowania osi oraz pokrętła posuwu dokładnego do szybkiego i łatwego pozycjonowania. Ergonomiczny uchwyt prowadzący na pinoli osi Z zapewniający wiarygodne pomiary (tylko Crysta- Plus M776 i M7106) Accuracy is specified for the following environmental conditions for the CMM Temperature range 19 C - 15 C - 21 C 30 C* Temperature Per hour K change Per 24 hours K Temperature gradient Vertical Horizontal 0.5 K/m 0.5 K/m *Pogrubione wartości w powyższej tabeli obowiązują przy stosowaniu systemu kompensacji temperatury. Broszura Crysta-Plus M dostępna na żądanie Crysta-Plus M574 Crysta-Plus M7106 Model Crysta-Plus M443 Crysta-Plus M544 Crysta-Plus M574 Crysta-Plus M776 Crysta-Plus M7106 Nr D Zakres osi X x Y x Z 400 x 400 x x 400 x x 700 x x 700 x x 1000 x 600 mm mm mm mm mm Dokładność (1) MPE E : ±(3,0+4,0L/ MPE E : ±(3,0+4,0L/ MPE E : ±(3,0+4,0L/ MPE E : ±(4,5+4,5L/ MPE E : ±(4,5+4,5L/ 1000)µm MPE P : 4,0 µm 1000)µm MPE P : 4,0 µm 1000)µm MPE P : 4,0 µm 1000)µm MPE P : 5,0 µm 1000)µm MPE P : 5,0 µm Wymiary stołu roboczego 624 x 805 mm 764 x 875 mm 764 x 1175 mm 900 x 1440 mm 900 x 1740 mm Maks. wysokość : 480 Maks. wysokość : 595 Maks. wysokość : 595 Maks. wysokość : 800 Maks. wysokość : 800 Przedmiot mierzony mm mm mm mm mm Maks. Maks. Maks. Maks. Maks. obciążenie : 180 kg obciążenie : 180 kg obciążenie : 180 kg obciążenie : 500 kg obciążenie : 800 kg Waga (jednostka główna) 360 kg 450 kg 575 kg 1451 kg 1697 kg (1) Zgodnie z metodami ISO przy stosowaniu systemu sondy TP20. L= długość mierzona (mm). MCOSMOS QM-DATA 615

15 Ramię pomiarowe SpinArm-Apex Seria Wieloosiowy przenośny system pomiarów współrzędnościowych Zwarta i lekka konstrukcja ułatwiająca transportowanie Funkcja blokowania położenia Równoważenie przeciwwagą ułatwiające i wydłużające czas eksploatacji Zwiększająca mobilność komunikacja bezprzewodowa również w przypadku skanera laserowego Kompensacja termiczna Automatyczne rozpoznawanie sondy Blokada położenia Komunikacja z PC Elektromagnetyczna USB / WIFI SurfaceMeasure SpinArm MCOSMOS MSURF-M Z tego systemu nie można korzystać ani eksportować go na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki. Nr Model Ø Zakres pomiarowy [mm] Liczba osi Powtarzalność Dokładność pom. długości punkt-punkt 1 02AMA164 SpinArm-Apex 367S ± 0,110 mm ± 0,165 mm 02AMA165 SpinArm-Apex 307S ± 0,090 mm ± 0,135 mm 02AMA166 SpinArm-Apex 247S ± 0,055 mm ± 0,080 mm 02AMA172 SpinArm-Apex 366S ± 0,100 mm ± 0,135 mm 02AMA173 SpinArm-Apex 360S ± 0,080 mm ± 0,100 mm 02AMA174 SpinArm-Apex 246S ± 0,050 mm ± 0,065 mm 02AMA175 SpinArm-Apex 186S ± 0,040 mm ± 0,055 mm 1 Metoda inspekcji zgodna ze standardem Mitutoyo. 616

16 Oprogramowanie WMP CMM oprogramowanie, Broszura na żądanie MCOSMOS Stworzony przez Mitutoyo zestaw oprogramowania Hi-End MiCAT grupującego w jednym produkcie możliwości wielu różnorodnych potężnych pakietów pomiarowych Przykładowy widok ekranu programu Part Manager Przykładowy widok ekranu programu GEOPAK/SCANPAK Pakiet oprogramowania MCOSMOS 1 Manual MCOSMOS 1 CNC MCOSMOS 2 CNC MCOSMOS 3 CNC Part Manager Centrum sterowania oprogramowaniem i zarządzania programami pomiarowymi. GEOPAK Moduł analizy geometrii - tworzenie programów w trybie online/offline. CAT1000P¹ Tworzenie programów online/offline z wykorzystaniem modeli CAD. CAT1000S¹ Zaawansowany moduł analizy powierzchni swobodnych 3D. SCANPAK Program do pomiarów i analizy profili 2D. Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja MeasurLink Program do akwizycji i analizy danych SPC w czasie Opcja Opcja Opcja Opcja rzeczywistym. MAFIS Analiza powierzchni profili lotniczych, takich jak łopatki turbin, na Opcja Opcja Opcja podstawie zeskanowanych zarysów. ROUNDPAK CMM Rozszerzone funkcje analizy kształtu okręgów, Opcja Opcja Opcja cylindrów i płaszczyzn. GEARPAK Moduł pomiaru wszystkich typów uzębień ewolwentowych Opcja Opcja Opcja porównujący wyniki z normami. Correct Plus W pełni automatyczna korekta nastaw maszyn obróbczych za pomocą Opcja Opcja Opcja optymalizowanych danych z wielokrotnych pomiarów wytwarzanych części. Q-PAK Program wykonujący listę programów części w predefiniowanych pozycjach na stole Opcja Opcja Opcja pomiarowym WMP umożliwiając pomiary bezobsługowe. ¹Standardowe interfejsy importu CAD : ACIS (*.sat), STEP Opcjonalne interfejsy importu CAD : CATIA V4, CATIA V5, Pro/E, IGES, VDA-FS, Parasolid, Unigraphics, SolidWorks, Inventor oraz hsf 617

17 Sondy WMP Systemy optyczne (bezdotykowe) SurfaceMeasure 606 Sonda z laserem liniowym Oprogramowanie : MSURF QVP (Quick Vision Probe) Dla pomiarów wizyjnych Oprogramowanie : VISIONPAK CF20 Mikroskop centrujący Systemy sond skanujących MPP-310Q Typ o ultra wysokiej dokładności i niskim nacisku pomiarowym SP80 Typ wysokiej dokładności o długości końcówek do 500 mm MPP-10 Do wydajnych pomiarów głębokości gwintu SP25M Typ kompaktowy o wysokiej dokładności Systemy dotykowych sond impulsowych TP7M Typ wysokiej precyzji TP200 Kompaktowa sonda wysokiej precyzji (wymienne końcówki) SCR200 Magazynek Mikrosonda MTP UMAP-CMM TP20 Sonda kompaktowa MCR20 Magazynek MH20i / MH20 Głowice ręczne Głowice pomiarowe CMM końcówki, broszura na żądanie PH10M Motoryczna głowica indeksowa MIH Ręczna głowica indeksowa PH1 Prosta głowica ręczna TP8 Ręczna sonda indeksowana 618

18 Oprogramowanie WMP MSURF-G Oprogramowanie do tworzenia programów Off-line MSURF-G umożliwia : Półautomatyczne tworzenie ścieżek pomiarowych z optymalną orientacją skanera (sondy) Wykrywanie kolizji pomiędzy skanerem a modelem przedmiotu Generowanie danych symulacyjnych chmury punktów, które mają być uzyskane przez skanowanie Przedstawianie przejazdów pomiarowych (ruchów skanera) w animacji Widok ekranu MSURF-G Przykładowy widok ekranu MSURF-G MSURF-S oraz M-SURF-I Przyjazne oprogramowanie do przetwarzania chmury punktów Możliwości MSURF-S i MSURF-I : Przykładowy widok ekranu MSURF-S/I Skanowanie : MSURF-S Ścieżki skanowania tworzone są poprzez zdefiniowanie czterech parametrów : punktu początkowego skanu, długości, wysokości i szerokości skanu. Ścieżki skanowania mogą być przechowywane w makrach pomiarowych Dane chmury punktów uzyskanych w wyniku skanowania można eksportować do pliku tekstowego lub STL MSURF-S może być uruchamiany z MCOSMOS Inspekcje : MSURF-I Importowanie modeli CAD Porównywanie chmury ponktów z modelem CAD Porównywanie kształtu przekrojów Przykładowy widok ekranu MSURF-S Przykładowy widok ekranu MSURF-S Przykładowy widok ekranu MSURF-I 619

19 Wizyjne Systemy Pomiarowe Wizyjne Systemy Pomiarowe 2D - Ręczne Quick Image Strona 621 Wizyjne Systemy Pomiarowe 2D - CNC / Ręczne Quick Scope Strony 622 do 624 Wizyjne systemy pomiarowe 3D - CNC Quick Vision Strony 625 do 636 Wyposażenie WSM Strony 637, 638 Modułowy system mocowania Strony 639, 640 Oprogramowanie Strona

20 Quick Image Tryb pomiaru Tryb wysokiej rozdzielczości i Tryb normalny Dokładność (1) U 1(x,y) = (5+8L/100) µm L = długość pomiaru (mm) Seria 361 Bezdotykowy Wizyjny System Pomiarowy 2D Quick Image to realizacja nowej koncepcji urządzeń pomiarów wizyjnych 2D. Posiada wyjątkowe cechy zwiększające wydajność pomiarów. Kamera Powiększenie systemu optycznego (2) Odległość robocza systemu optycznego Głębia ostrości systemu optycznego Oświetlenie 1.3 Mega pikselowa kolorowa kamera CCD Modele QI-A : 0.2X Modele QI-B : 0.5X 90 mm Tryb wysokiej rozdzielczości : ±0.6 mm Tryb normalny : ±11 mm (Modele QI-B : ±1,8 mm) - Konturowe - Współosiowe - 4-częściowy pierścień LED Duża głębia ostrości oraz szerokie pole widzenia. Podwójnie telecentryczny układ optyczny. Megapikselowa kolorowa kamera CCD. Duży czteroczęściowy pierścień oświetlający LED. (1) Zgodnie z procedurą inspekcji Mitutoyo (2) System podwójnie telecentryczny Wyposażenie specjalne Nr Opis T. Przełącznik nożny 12AAJ088. Przełącznik nożny wzmocniony QI-A 2010B QI-B 4020B Modele QI-A Model QI-A1010B QI-A2010B QI-A2017B QI-A3017B QI-A4020B Nr EU EU EU EU EU E E E E E Zakres (osie X, Y) 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 170 mm 300 x 170 mm 400 x 200 mm Zakres (oś Z) 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Wymiary płyty szklanej 170 x 170 mm 242 x 140 mm 260 x 230 mm 360 x 230 mm 440 x 232 mm Maks. obciążenie stołu 10 kg 10 kg 20 kg 20 kg 15 kg Waga 70 kg 74 kg 140 kg 148 kg 154 kg Obraz płytki o powierzchniach różnej wysokości obserwowany poprzez obiektyw podwójnie telecentyczny dający niezniekształcony obraz. Obraz tego samego przedmiotu obserwowany przez obiektyw standardowy. Modele QI-B Model QI-B1010B QI-B2010B QI-B2017B QI-B3017B QI-B4020B Nr EU EU EU EU EU E E E E E Zakres (osie X, Y) 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 170 mm 300 x 170 mm 400 x 200 mm Zakres (oś Z) 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Wymiary płyty szklanej 170 x 170 mm 242 x 140 mm 260 x 230 mm 360 x 230 mm 440 x 232 mm Maks. obciążenie stołu 10 kg 10 kg 20 kg 20 kg 15 kg Waga 70 kg 74 kg 140 kg 148 kg 154 kg Broszura Quick Image dostępna na żądanie Pole widzenia QI-A przy powiększeniu 0.2X Pole widzenia QI-B przy powiększeniu 0.5X 621

21 Quick Scope Seria 359 Ręczny Wizyjny System Pomiarowy Model doskonale nadający się do obserwacji powierzchni różnego typu przedmiotów. Rozdzielczość 0,1 µm oraz zakres osi Z 150 mm. Funkcja Power zoom umożliwia szybką i łatwą zmianę powiększenia (modele QS-L Zoom). Dokładna regulacja oświetlenia umożliwia właściwy dobór oświetlenia dla mierzonej powierzchni. System szybkiego zwalniania blokady stołu umożliwia natychmiastowe przechodzenie od posuwu zgrubnego do dokładnego. Funkcja Quick Navigation umożliwia szybkie powtarzanie pomiarów. Funkcja ogniskowania automatycznego dostępna jest w modelach z motoryczną osią Z. Dokładność (1) Modele QS-L E 1(x,y) = (2,5+2L/100) µm Oświetlenie (1) Zgodnie z procedurą inspekcji Mitutoyo L = długość pomiaru (mm) Specyfikacja uzupełniająca Wyposażenie - Konturowe - Współosiowe - Pierścieniowe (2) - Modele QS-L : z pulpitem sterowniczym Dodatkowe obiektywy Patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Wyposażenie specjalne Nr Opis T. Przełącznik nożny 12AAJ088. Przełącznik nożny wzmocniony 02AKN020. Wzorzec kalibracyjny Więcej informacji na temat wzorców kalibracyjnych patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision QS-L 2010 Zoom AF Broszura Quick Scope dostępna na żądanie Modele QS-(E lub L) Zakres : 200 x 100 x 150 mm Typ QS-L Zoom QS-L Zoom AF Nr D D E E Model QS-L2010ZB QS-L2010ZAFB Kamera Kolorowa, CMOS, 3 Megapiksele Kolorowa, CCD, pikseli Typ obiektywu Zoom Zoom Powiększenie systemu optycznego 0.75X 5.25X 0.5X 3.5X Powiększenie (mon. 19") 30X 208X 28X 193X AF (motoryczna oś-z) - Pomiar w osi Z Funkcja optymalizacji kontrastu Maks. obciążenie stołu 10 kg 10 kg Waga 72 kg 66 kg NB : Litera "E" na końcu numeru kat. oznacza : Tylko Wielka Brytania Modele QS-(E lub L) Zakres : 300 x 170 x 150 mm Typ QS-L Zoom QS-L Zoom AF Nr D D E E Model QS-L3017ZB QS-L3017ZAFB Kamera Kolorowa, CMOS, 3 Megapiksele Kolorowa, CCD, pikseli Typ obiektywu Zoom Zoom Powiększenie systemu optycznego 0.75X 5.25X 0.5X 3.5X Powiększenie (mon. 19") 30X 208X 28X 193X AF (motoryczna oś-z) - Pomiar w osi Z Funkcja optymalizacji kontrastu Maks. obciążenie stołu 20 kg 20 kg Waga 140 kg 134 kg NB : Litera "E" na końcu numeru kat. oznacza : Tylko Wielka Brytania 622

22 Quick Scope Modele QS-(E lub L) Zakres : 400 x 200 x 150 mm Typ QS-L Zoom QS-L Zoom AF Nr D D E E Model QS-L4020ZB QS-L4020ZAFB Kamera Kolorowa, CMOS, 3 Megapiksele Kolorowa, CCD, pikseli Typ obiektywu Zoom Zoom Powiększenie systemu optycznego 0.75X 5.25X 0.5X 3.5X Powiększenie (mon. 19") 30X 208X 28X 193X AF (motoryczna oś-z) - Pomiar w osi Z Funkcja optymalizacji kontrastu Maks. obciążenie stołu 15 kg 15 kg Waga 146 kg 140 kg NB : Litera "E" na końcu numeru kat. oznacza : Tylko Wielka Brytania QS-L 3017 Zoom AF 623

23 Quick Scope Seria 359 Wizyjny system pomiarowy CNC Możliwość programowania nastaw oświetlenia powierzchni, oświetlenia przechodzacego (konturowego) oraz połączonego kablem światłowodowym pierścienia oświetlającego pozwalają użytkownikowi na dostosowanie oświetlenia QS do różnego rodzaju potrzeb pomiarowych. Pracujący w systemie Windows program QSPAK jest łatwy w obsłudze i oferuje szeroki wachlarz możliwości pomiarów i analiz. Wśród oferowanych funkcji jest zmiana powiększenia, automatyczne ogniskowanie, powtarzanie pomiarów, wykrywanie krawędzi jednym kliknięciem, graficzna reprezentacja wyników pomiarów, 48 różnych makropoleceń oraz funkcja wyszukiwania kształtu kilku najczęściej spotykanych cech przedmiotu mierzonego. Stół pomiarowy może być sterowany za pomocą myszy lub opcjonalnego joysticka czy pulpitu sterowniczego. Dokładność (1) Modele QS-CNC E 1(x,y) = ( L/100) µm L = długość pomiaru (mm) Oświetlenie (1) Zgodnie z procedurą inspekcji Mitutoyo Specyfikacja uzupełniająca Dodatkowe obiektywy - Konturowe - Współosiowe - Pierścieniowe Patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Wyposażenie specjalne Nr Opis T. Przełącznik nożny 02APW610. Pulpit sterowniczy Control Box 2 02AKN020. Wzorzec kalibracyjny 12AAJ088. Przełącznik nożny wzmocniony 02ATD415. Joystick XYZ Więcej informacji na temat wzorców kalibracyjnych patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Typ Nr Zakres (osie X, Y, Z) Kamera Typ obiektywu Powiększenie systemu optycznego Powiększenie (mon. 19") AF (motoryczna oś-z) Pomiar w osi Z Wymiary płyty szklanej Maks. obciążenie stołu Waga QS-250 Zoom CNC QS-250 Zoom EU E 200 x 250 x 100 mm Kolorowa, CCD, pikseli Zoom 0.5X 3.5X 28X 193X 269 x 311 mm 10 kg 76 kg NB : Litera "E" na końcu numeru kat. (np. : E) oznacza : Tylko Wielka Brytania Pulpit sterowniczy Joystick XYZ Broszura Quick Scope dostępna na żądanie 624

24 Quick Vision ELF Zakres (osie X, Y, Z) 250 x 200 x 200 mm Rozdzielczość 0,1 µm Dokładność (1) E 1(x,y) = (2+0.3L/100) µm E 1z = (3+0.5L/100) µm L = długość pomiaru (mm) Oświetlenie (LED) System zmiany powiększenia - Konturowe - Współosiowe - Pattern focus (Pattern focus : patrz strona QV-ACCEL) - 4-dzielne pierścieniowe - PRL (PRL : patrz Programmable Ring Light na tej stronie) Programowalna głowica rewolwerowa (PPT) 1X ; 2X ; 6X Seria 363 Wizyjny System Pomiarowy CNC Dzięki niewielkim rozmiarom i zwartej konstrukcji ze zintegrowanym sterownikiem, przyrządy tej serii należą do lekkich i oszczędzających miejsce przyrządów pomiarowych odpowiednich do instalacji w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Ta seria urządzeń o niewielkich rozmiarach i pełnej funkcjonalności oferuje wiele opcji pomiaru dzięki zastosowaniu motorycznej głowicy rewolwerowej i pełnego zestawu oświetlenia, w tym także PRL. Funkcja Pattern focus, przy użyciu narzędzi automatycznego ogniskowana (patrz QV Accel), umożliwia pomiary w osi Z na powierzchniach o niskim kontraście, przezroczystych czy lustrzanych. Wymiary płyty szklanej Maks. obciążenie stołu Waga (1) Zgodnie z procedurą inspekcji Mitutoyo 311 x 269 mm 15 kg 205 kg Sonda dotykowa, opcja Specyfikacja uzupełniająca Opcja fabryczna - Seria 364 Opcjonalna sonda stykowa (TP) -Automatyczne ogniskowanie laserem (LAF -Laser Auto Focus) Patrz wyposażenie Quick Vision Dodatkowe obiektywy Patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Wyposażenie specjalne Nr 02ATP AKN ATN695. Opis Stół stanowiskowy dla QV-ELF Wzorzec kalibracyjny Wzorzec kalibracyjny w oprawce Więcej informacji na temat wzorców kalibracyjnych patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Powiększenie tubusu 1X oraz obiektyw 2.5X Pole widzenia : 2.5 x 1.88 mm Powiększenie tubusu 2X oraz obiektywu 2,5X Pole widzenia : 1.25 x 0.94 mm QV ELF 202 (QV-E202 P1L) Typ QV-E202P1L-C QV-E202L1L-C QVT1-E202P1L-C QVT1-E202L1L-C Nr EU EU EU EU Model tylko dla W.Bryt E E E E Autoogniskowanie laserowe (2) - - Powtarzalność (σ) - 0,4 µm - 0,4 µm Opcja sondy stykowej (2) (TP) - - (2) Opcja fabryczna Powiększenie tubusu 6X i obiektywu 2.5X Pole widzenia: 0.41 x 0.31 mm Programowalna motoryczna głowica rewolwerowa (PPT-Programmable power turret) - 1X ; 2X ; 6X Trzy wymienne soczewki tubusu zapewniają trzy ustawienia powiększenia przy stosowaniu tego samego obiektywu. Zmiana powiększenia w tak szerokim zakresie zapewnia możliwość wykonywania różnych typów pomiarów. PRL = Programmable Ring Light - Programowalny pierścień oświetlający Precyzyjne sterowanie kątem padania i kierunkiem światła zapewnia optymalne oświetlenie dla pomiaru. Kąt padania można dobierać arbitralnie z zakresu od 30 do 80. Ten typ oświetlenia jest szczególnie przydatny w uwydatnianiu krawędzi powierzchni pochylonych lub o bardzo małej wysokości. Oświetlenie dla każdego z kierunków (strona prawa, strona lewa, tył, przód) może być sterowane niezależnie. Pomiar z uwydatnianiem krawędzi polega na oświetlaniu jej z jednej strony, co powoduje powstawanie cienia. Broszura Quick Vision dostępna na żądanie 625

25 Quick Vision APEX / HYPER Seria 363 Wizyjny System Pomiarowy CNC Wolnostojące urządzenie CNC. Czterokolorowe oświetlenie współosiowe LED. Programowalne 4-częściowe, 4-kolorowe oświetlenie pierścieniowe LED. Oświetlenie projekcyjne "Pattern focus" (patrz Quick Vision). Specyfikacja uzupełniająca Opcja fabryczna - Seria 364 Opcjonalna sonda stykowa (TP) - Laser Auto Focus (LAF) Patrz wyposażenie Quick Vision - Dla QV Apex Obiektyw Power Zoom, kolorowa kamera CCD. - Dla QV Apex i QV Hyper Laser Auto Focus (LAF), Sonda stykowa (TP). Dodatkowe obiektywy Patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision Opcjonalna sonda dotykowa Wyposażenie specjalne Nr Opis Stoły stanowiskowe 02ATN332. Stojak dla QV ATN333. Stojak dla QV ATN334. Stojak dla QV-606 Wzorce kalibracyjne 02AKN020. Wzorzec kalibracyjny 02ATN695. Wzorzec kalibracyjny w oprawce Więcej informacji na temat wzorców kalibracyjnych patrz strona Wyposażenie optyczne dla Quick Scope / Quick Vision QV Apex 302 PRO Przykłady stosowania kolorowego oświetlenia RGB : Wymiary przerwy warstwy izolującej płytki obwodów drukowanych 1 Szerokość przerwy izolacji 2 Warstwa izolacji Granica powłoki chromowej i złotej PRO / PRO2 / PRO3 modele Typ PRO Quick Vision PRO3 Nr QV PRO QV PRO3 Typ obiektywu Programowalna głowica rewolwerowa (PPT) Programowalna głowica rewolwerowa (PPT) Powiększenie (system optyczny) 1X ; 2X ; 6X 1X ; 2X ; 6X Kamera Wysokiej czułości czarno-biała kamera CCD, Wysokiej czułości czarno-biała kamera CCD, pikseli pikseli Oświetlenie LED : - Konturowe (Białe) - Współosiowe (RGB) - Projekcyjne - Pattern Focus (Pattern Focus : patrz strona QV-ACCEL) - 4-częściowy pierścień PRL (RGB) (PRL : patrz strona QV-ELF) Halogenowe (Światło zimne poprzez kabel światłowodowy) - Konturowe - Współosiowe - Projekcyjne - Pattern Focus (Pattern Focus : patrz strona QV-ACCEL) - 4-częściowy pierścień PRL (PRL : patrz strona QV-ELF) Oświetlenie RGB Zmiana koloru oświetlenia na czerwone, zielone, niebieskie lub białe (złożenie barw składowych) umożliwia wykrywanie krawędzi trudnych do wykrycia przy użyciu zwykłego światła białego. Patrz broszura Quick Vision 626

26 Quick Vision APEX / HYPER Seria 363 Broszura Quick Vision dostępna na żądanie QV 302 Zakres : 300 x 200 x 200 mm Typ QV APEX 302 PRO QV APEX 302 PRO3 QV HYPER 302 PRO Nr EU EU EU Model tylko dla W.Bryt E E E Model QV-X302P1L-C QV-X302P3N-C QV-H302P1L-C Rozdzielczość 0,1 µm 0,1 µm 0,02 µm Dokładność (µm) (1) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (0,8+0,2L/100) E 1(z) = (1,5+0,2L/100) E 2(xy) = (1,4+0,3L/100) Maks. obciążenie stołu 20 kg 20 kg 15 kg Waga 360 kg 360 kg 360 kg QV 404 Zakres : 400 x 400 x 250 mm Typ QV APEX 404 PRO QV APEX 404 PRO3 QV HYPER 404 PRO Nr EU EU EU Model tylko dla W.Bryt E E E Model QV-X404P1L-C QV-X404P3N-C QV-H404P1L-C Rozdzielczość 0,1 µm 0,1 µm 0,02 µm Dokładność (µm) (1) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (0,8+0,2L/100) E 1(z) = (1,5+0,2L/100) E 2(xy) = (1,4+0,3L/100) Maks. obciążenie stołu 40 kg 40 kg 30 kg Waga 579 kg 579 kg 579 kg QV 606 Zakres : 600 x 650 x 250 mm Typ QV APEX 606 PRO QV APEX 606 PRO3 QV HYPER 606 PRO Nr EU EU EU Model tylko dla W.Bryt E E E Model QV-X606P1L-C QV-X606P3N-C QV-H606P1L-C Rozdzielczość 0,1 µm 0,1 µm 0,02 µm Dokładność (µm) (1) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (1,5+0,3L/100) E 1(z) = (1,5+0,4L/100) E 2(xy) = (2+0,4L/100) E 1(x, y) = (0,8+0,2L/100) E 1(z) = (1,5+0,2L/100) E 2(xy) = (1,4+0,3L/100) Maks. obciążenie stołu 50 kg 50 kg 40 kg Waga 1450 kg 1450 kg 1450 kg (1) Zgodnie z metodami kontroli Mitutoyo L = długość pomiaru (mm) QV Apex 606 PRO 627