Wrocław, marzec 2010 r. Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ul. C. K. Norwida Wrocław. Inwestor

Transkrypt

1 Inwestor Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ul. C. K. Norwida Wrocław Przedsiwzicie Pałac wraz z Zabytkowum Parkiem Przypałacowym przy ul. Pawłowickiej we Wrocławiu Adres ul. Pawłowicka 87/89 we Wrocławiu działka nr 6/5 AM-1 obrb Pawłowice Faza opracowania Projekt Wykonawczy Brana Elektryczna Data opracowania marzec 2010 Projektant Piotr Rogoziski upr. nr 119/92/UW Sprawdzajcy mgr in. Waldemar Piciski upr. nr 473/87/UW 148/90/UW Wrocław, marzec 2010 r.

2 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem 1 SPIS TRECI OPISU TECHNICZNEGO 1 Spis treci opisu technicznego Wykaz załczników Wykaz czci rysunkowej Przedmiot opracowania Podstawa opracowania Zakres opracowania Owietlenie Zabytkowego Parku Przypałacowego Przepisy i normy obowizujce Opis wykonania linii owietleniowej Uwagi ogólne Bezpieczestwo i ochrona zdrowia w trakcie realizacji inwestycji WYKAZ ZAŁCZNIKÓW Lp. Numer Nazwa 1. 1 Legenda opraw owietleniowych 2. 2 Pozwolenie Konserwatorskie nr 111/ WYKAZ CZCI RYSUNKOWEJ Lp. Numer rysunku Nazwa rysunku Skala 1. R-1-IE Rzut piwnicy instalacje elektryczne 1: R0-IE Rzut parteru instalacje elektryczne 1: R1-IE Rzut pietra 1 instalacje elektryczne 1: R2-IE Rzut poddasza instalacje elektryczne 1: RH-IE Rzuty Hotelu instalacje elektryczne 1: E1-IE Elewacja zachodnia Pałacu E2-IE Elewacja wschodnia Pałacu E3-IE Elewacja łcznika hotelowego E4-IE Elewacja Hotelu S1-IE Schemat rozdzielnicy ROT S2-IE Schemat rozdzielnicy TRG IE Projekt Zagospodarowania Terenu Plansza Zbiorcza 1: S01-IE Schemat ideowy owietlenia terenu i sieci nn --

3 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem 4 PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest instalacja owietlenia terenu parku przypałacowego oraz iluminacja Pałacu w Pawłowicach. Opracowanie to uwzgldnia rozwizania przedstawione w projekcie rewitalizacji parku obejmujce projekt dróg i cieek oraz kanalizacji deszczowej na terenie parku. 5 PODSTAWA OPRACOWANIA zlecenie Zamawiajcego, decyzja o warunkach zabudowy obowizujce Normy i Przepisy, wizja lokalna w terenie, uzgodnienia midzybranowe 6 ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie obejmuje : owietlenie cigów pieszo-jezdnych na terenie parku iluminacja elewacji Pałacu oraz czci hotelowej iluminacja obiektów małej architektury. 7 OWIETLENIE ZABYTKOWEGO PARKU PRZYPAŁACOWEGO 7.1 ZASILANIE OWIETLENIA ZEWNTRZNEGO Owietlenie terenu zasilane bdzie z nowej rozdzielnicy ROT zlokalizowanej na parterze Pałacu obok istniejcej rozdzielnicy głównej budynku. W rozdzielnicy głównej RG naley zabudowa rozłcznik bezpiecznikowy 50A gg i wyprowadzi lini kablow YKYo 5x16mm 2 do zasilania nowoprojektowane rozdzielnicy ROT. Z rozdzielnicy ROT naley wyprowadzi wszystkie obwody zasilajce owietlenia zewntrznego parku oraz iluminacji obiektów. Zakładany układ sterowania owietleniem zakłada moliwo rónorodnego ustawiania scen wietlnych pozwalajcych na dostosowanie owietlenia zewntrznego do aktualnych potrzeb. W tym celu przewiduje si zastosowanie sterowania w oparciu o zespolony z czujnikiem zmierzchowym zegar astronomiczny z moliwoci rcznego sterowania poszczególnymi grupami obwodów. Zakłada si moliwo modyfikacji scen wietlnych poprzez zmian nastawie zegara oraz moliwo odstawiania rcznego poszczególnych grup obwodów owietleniowych. Przewidziano nastpujce sceny wietlne: Owietlenie podstawowe obejmujce dojazd od strony drogi do Pałacu i hotelu oraz owietlenie cigów spacerowych na terenie parku. Owietlenie to funkcjonowałoby po zmierzchu. W celu zoptymalizowania kosztów eksploatacji przewiduje si moliwo wyłczania owietlenia poprzez zegar po oznaczonej godzinie, np. po godzinie Zakłada si take zainstalowanie rozłczników rcznych pozwalajcych na rczne odstawianie obwodów owietleniowych. Owietlenie to

4 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem obejmowałoby take owietlenie elementów architektonicznych połoonych na terenie parku (Glorietta). Iluminacja budynków obejmujca zarówno Pałac jak i budynek hotelu. W tym przypadku zakłada si take sterowanie umoliwiajce wyłczanie iluminacji po oznaczonej godzinie oraz moliwo rcznego odstawiana poszczególnych grup obwodów owietleniowych. Owietlenie tarasu przypałacowego i fontanny. W przypadku owietlenia tarasu zakłada si sterowanie rczne. W przypadku fontanny zakłada si układ autonomiczny sterowania, który byłby wykonany przez firm specjalistyczn w ramach instalacji fontanny. 7.2 BILANS MOCY OBIEKTU Rozdzielnica Stan Pi [kw] kj Pm [kw] RGH - Rozdzielnica główna Hotelu istniejca 25,0 0,8 19,0 TR0 - Rozdzielnica Pałacu piwnice istniejca 23,8 0,6 14,3 TR1 - Rozdzielnica Pałacu parter istniejca 19,6 0,6 11,8 TR2 - Rozdzielnica Pałacu pitro istniejca 10,4 0,6 6,2 TR3 - Rozdzielnica Pałacu poddasze istniejca 9,5 0,6 5,7 Rozdzielnica restauracji istniejca 66,0 0,6 40,0 ROT - Rozdzielnica ow. zewn. i iluminacji projektowana 19,0 1,0 19,0 RG (łczna moc dla Zespołu Pałacowego) ,0 Łczny współczynnik kj = 0,87 ŁCZNIE Pm=101kW Łczna moc zwizana z projektowan instalacj owietlenia zewntrznego i iluminacji obiektów wynosi 19kW. Zgodnie z umowa sprzeday energii elektrycznej nr 1776/04 z dnia r. moc umowna przewidziana dla obiektu wynosi 120 kw. Analizujc sposób eksploatacji obiektów oraz rzeczywisty pobór mocy maksymalnej stwierdzamy, e nie wystpuje konieczno wystpienia o zwikszenie mocy maksymalnej. 7.3 OWIETLENIE GŁÓWNYCH CIGÓW PIESZO-JEZDNYCH Projekt drogowy zakłada odtworzenie historycznego układu komunikacyjnego pomidzy pałacem a folwarkiem, a take poprowadzenie głównej drogi dojazdowej wzdłu wschodniej granicy folwarku. Obecny dojazd do pałacu od strony ul. Pawłowickiej zostanie zachowany, lecz bdzie zamknity dla ruchu kołowego. Zachowany zostanie układ cieek parkowych o nawierzchni wirowej, uzupełniony o nowoprojektowane cieki łczce park z pozostałymi jednostkami funkcjonalnymi. Zgodnie z wytycznymi autorów projektu drogowego Zakład Usługowy PROBER planuje si owietlenie głównych cigów pieszo-jezdnych oraz wyznaczonych cieek i podjazdów. Zakłada si wykonanie sieci owietlenia terenu w oparciu o stylizowane oprawy owietleniowe typu parkowego (OW S-70W prod. ROSA) montowane na wysigniku aluminiowym ozdobnym z ramieniem skierowanym w dół o wysigu 690mm. Cało mocowana na słupie aluminiowym dekoracyjnym, przetłaczanym bezszwowym o wysokoci 5m zabezpieczony poprzez anodowanie.

5 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem Zasilanie opraw parkowych bdzie realizowane 3 liniami kablowymi prowadzonymi z rozdzielnicy ROT wykonanymi kablami YAKY4x35mm². Trasy linii owietleniowych przedstawiono na załczonym planie realizacyjnym. Zakładany rozstaw midzy słupami 25m, słupy posadowione jednostronnie 0,5m od krawdzi drogi. Łczna długo sieci owietleniowej wynosi bdzie ok.1700m. 7.4 OWIETLENIE ELEMENTÓW ARCHITEKTONICZNYCH NA TERENIE PARKU Iluminacja Glorietty W celu wyeksponowania elementów małej architektury przewiduje si podwietlenie istniejcej Glorietty z zastosowaniem opraw typu HIT35W wbudowanych w podłoe. Oprawy te owietla bd słupy Glorietty od wewntrz. Zasilanie iluminacji odbywało by si od najbliszego słupa owietlenia parkowego lini kablow YKYo3x4mm². Owietlenie fontanny Zachowany basen dawnej fontanny przed zachodnia pierzej pałacu przewiduje si owietli. Zakłada si, e instalacja owietlenia fontanny zostanie wykonana przez firm specjalistyczn w ramach instalacji fontanny. 7.5 ILUMINACJA PAŁACU ORAZ BUDYNKU HOTELU Zasady iluminacji obu obiektów zostały przedstawione na załczonych rzutach oraz elewacjach przedstawiajcych rozmieszczenie poszczególnych opraw oraz trasy przewodów zasilajcych. Przyjto zasad, e iluminacja obejmuje głownie budynek Pałacu. Zastosowane rozwizanie ma na celu wydobycie i podkrelenie urody Pałacu oraz wydobycie detali architektonicznych. Iluminacja elewacji została oparta głównie o mało gabarytowe oprawy typu LED. Oprawy te oprócz małych gabarytów charakteryzuj si take bardzo małym poborem mocy oraz długowiecznoci ródeł wiatła. Do owietlenia wiey Pałacu wykorzystano nawietlacze metalhalogenowe o mocy 70W. Iluminacje Pałacu podzielono na nastpujce grupy obwodów: owietlenie wejcia do budynku, owietlenie elewacji zachodniej, owietlenie całej wiey i dachu od strony zachodniej, owietlenie elewacji wschodniej, owietlenie dachu od strony wschodniej. Kad z grup mona sterowa automatycznie (za pomoc zegara astronomicznego zespolonego z czujnikiem zmierzchowym), bd rcznie (załcz-wyłcz). W przypadku budynku hotelowego iluminacje ograniczono jedynie do wyeksponowania wejcia do budynku oraz zarysowania ogólnych kształtów budynku. Zasad było uniknicie przedostawania si owietlenia do pokoi hotelowych. Ze wzgldu na zły stan dachu zrezygnowano z jego iluminacji. Iluminacja elewacji czci hotelowej oparta jest głównie o oprawy metalhalogenowe o mocy 70W montowane w ziemi w odległoci ok 70 cm od krawdzi budynku. Oprawy te zasilane s z istniejcej rozdzielnicy głównej hotelu, któr naley rozbudowa zgodnie z rys. S2-IE. Sterowanie iluminacj hotelu oparte jest o zespolony z czujnikiem zmierzchowym zegar astronomiczny z moliwoci rcznego sterowania poszczególnymi obwodami. Bardzo

6 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem istotnym jest wic taka regulacja czujników zarówno w Pałacu jak i Hotelu, by owietlenie załczało si w miar jednoczenie. Rozprowadzenie przewodów zasilajcych oprawy iluminacyjne przewidziano głównie wewntrz budynku oraz w niewidocznych miejscach na elewacji (przewody układane w rurkach miedzianych na elementach opierzenia oraz gzymsach). W pomieszczeniach przewody naley prowadzi w bruzdach a nastpnie odtworzy poprzedni stan cian. Oprawy owietleniowe montowane w ziemi naley wbudowa w odległoci ok 70 cm od krawdzi budynku Uwaga Na rzutach i elewacjach przedstawiono jedynie przyblion lokalizacj opraw owietleniowych. Dokładn lokalizacj opraw naley potwierdzi w trakcie realizacji u projektanta i dostawcy opraw owietleniowych. 8 PRZEPISY I NORMY OBOWIZUJCE. Prawo o ruchu drogowym. Ustawa z dnia (Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 515) Rozporzdzenie Ministrów Infrastruktury oraz SWiA z dnia r. w sprawie Znaków i Sygnałów Drogowych Dz. U. nr 179 poz Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach. Dz. U. z 2003 r. nr 220 poz z dnia r. wraz z załcznikami: Załcznik 4 : Szczegółowe warunki techniczne dla urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunki ich umieszczania na drodze. PN-EN "Urzdzenia do sterowania ruchem drogowym" 9 OPIS WYKONANIA LINII OWIETLENIOWEJ Kable owietleniowe naley układa w terenie zniwelowanym, po wykonaniu innych robót ziemnych, zachowujc odległoci poziome i pionowe zgodnie z odpowiednimi normami i przepisami. Na skrzyowaniach z sieciami sanitarnymi oraz cigami ruchu pieszego stosowa osłony rurowe. Na skrzyowaniach z drogami wewntrznymi, cigami ulicznego ruchu kołowego stosowa osłony rurowe, przystosowane do trudnych warunków terenowych SRS 110, w pozostałych przypadkach DVK110 Arot. Ułoenie rury ochronnej pod drog wykona naley metod wykopu. Przed rozpoczciem robót elektroenergetycznych w miejscach przewidywanych skrzyowa i zblie z istniejc infrastruktur techniczn naley rcznie wykona przekopy poprzeczne celem dokładnej lokalizacji istniejcych sieci i uniknicia kolizji z nimi. W razie niemonoci zachowania odległoci od innych podziemnych urzdze, zgodnych z powyszymi przepisami naley stosowa osłony otaczajce z osłon rurowych. Przepusty zabezpieczy przed zamuleniem. Przed oddaniem do eksploatacji wykona próby montaowe oraz wykona inwentaryzacj geodezyjn. Kable owietleniowe i nn naley układa na dnie rowu kablowego, na głbokoci min. 70 cm. Pod kablami nasypa warstw piasku o

7 Projekt owietlenia i zasilanie owietlenia elewacji Pałacu oraz terenu wraz z Zabytkowym Parkiem gruboci 10 cm. Kable po ułoeniu przykry foli koloru niebieskiego. Na kocach linii kablowych pozostawi zapas kabla. Na kocach linii oraz trasie linii co 5 m wykona znaczniki kablowe. Roboty ziemne w strefie istniejcego uzbrojenia podziemnego naley wykonywa pod nadzorem włacicieli danych sieci. 10 UWAGI OGÓLNE. Roboty ziemne wykonywa rcznie, zachowujc odpowiednie przepisy BHP. Przy budowie sieci elektroenergetycznych naley postpowa zgodnie z ustaw z dnia r. Prawo Budowlane / tekst jednolity Dz. U. nr 156 z 2006r, poz.1118 z pón. zmianami/ oraz ustaw z dnia o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717) i aktami wykonawczymi do tych ustaw. Sieci kablowe naley budowa zachowujc wymagania normy N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa w całoci, szczególnych norm branowych elektrycznych, a take innych norm branowych w zakresie dotyczcym zachowania odległoci przy skrzyowaniach i zblieniach. Instalacje elektryczne winny by ułoone zgodnie z odpowiednimi arkuszami normy PN-IEC Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych i szczegółowymi normami i wytycznymi branowymi. Roboty naley wykonywa zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr47 poz. 401 z dnia ) Zastosowany osprzt instalacyjny musi posiada certyfikat B, Biura Bada ds. Jakoci. Roboty zwizane z sieciami energetycznymi EnergiaPro naley wykonywa pod nadzorem Rejonu Dystrybucji Wrocław, a o terminie rozpoczcia robót powiadomi EnergiaPro Koncern Energetyczny S.A. Oddział we Wrocławiu. Roboty ziemne w strefie istniejcego uzbrojenia podziemnego naley wykonywa pod nadzorem włacicieli danych sieci. 11 BEZPIECZESTWO I OCHRONA ZDROWIA W TRAKCIE REALIZACJI INWESTYCJI Przed rozpoczciem robót sporzdzi plan BIOZ, zgodnie z art. 21 pkt.1a (Prawo budowlane) uwzgldniajcy warunki zawarte w projekcie i przewidywane zagroenia uwzgldniajcy w szczególnoci: Elementy zagospodarowania terenu, które mog stwarza zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi: wykonywanie prac na wysokoci pow.5m Opracował: Piotr Rogoziski