Instrukcja techniczna interfejsu VIO dla terminali części trzecich Art. 1456G
|
|
- Ryszard Bukowski
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PL ISTRUKJA TEHIZA 0 POE B Art 1456G Vdc SOLO O AVO ROSSO OMELIT 2E7T OLY WITH OMELIT RED ABLE 2E7T FIXED POE SYSTEM SETTABLE POE 0 POE A1 A2 A3 A4 Instrukcja techniczna interfejsu VIO dla terminali części trzecich Art. 1456G
2 Ostrzeżenia Przeprowadzić instalację ściśle według instrukcji dostarczonych przez producenta oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wszystkie urządzenia powinny być wykorzystywane wyłącznie do tych celów, do których zostały opracowane. omelit Group S.p.A. nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwe użycie urządzeń, modyfikacje wprowadzone przez osoby nieupoważnione oraz za szkody wynikłe na skutek zastosowania akcesoriów i materiałów innych niż oryginalne. Wszystkie produkty są zgodne z przepisami dyrektyw 2014/30/UE, 2014/35/UE co jest potwierdzone znakiem E umieszczonym na nich. Unikać prowadzenia przewodów nośnych przy kablach zasilających (230/400V). zynności instalacji, montażu oraz serwisowania urządzeń elektrycznych powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków. Przed przystąpieniem do wszelkich czynności konserwacyjnych odłączyć zasilanie. Spis treści Ostrzeżenia... 2 Spis treści... 2 Opis Art.1456G... 3 Tryb zasilania...4 Konfiguracja Art.1456G ) Podłączenie...5 A) URZĄDZEIE TYPU WILLA / BIURO...5 B) ISTALAJA TYPU DOMOWA...6 ) URZĄDZEIE TYPU WILLA / BIURO + ART. 1456/1456S PRZY UŻYIU APP...7 D) ISTALAJA TYPU DOMOWA + ART. 1456/1456S PRZY UŻYIU APP...8 2) Opis i ukierunkowanie instalacji przez ViP Manager IFORMAJE UKIERUKOWAIE WYKOAĆ SKA URZĄDZEIA W AUTOIP I PRZYDZIELIĆ ADRES PRZYDZIELIĆ DLA ITERFEJSU A I B STATYZY ADRES IP OPIS URZĄDZEIA ) Konfiguracja ustawień głównych USTAWIEIA DO ROZSZERZEIA DO LIIE DO...14 PRZYKŁADY TRYBU ZA POŚREDITWEM ETRALKI:...16 PRZYKŁADY TRYBU BEZPOŚREDIEGO:...18 Zarządzanie video video standard...21 Streaming RSTP...21 Konieczne ustawienia do używania streaming...21 Ponowne uruchamianie z domyślnymi parametrami sieci Przywracanie ustawień fabrycznych Recovery do uaktualniania firmware (OD v1.0.0) Schematy połączenia Urządzenie typu willa / biuro...24 Urządzenie typu " domowe...25 Urządzenie typu willa / biuro + Art. 1456/1456S przy użyciu App.26 Urządzenie typu " domowe + Art. 1456/1456S przy użyciu App...27 Glosariusz*
3 Opis Art.1456G Artykuł 1456G jest interfejsem ViP dla terminali stron trzecich: Pozwala na integrację między protokołem domofonu ViP a standardowym protokołem telefonicznym VoiP () Pozwala na integrację z produktami stron trzecich Artykuł 1456G posiada dwa interfejsy sieciowe A i B, tak, jak pokazano na zdjęciu. ITERFEJS B STATYZY ADRES IP ITERFEJS A ADRES IP: AUTOIP 1. Bramka ethernet strona B (default: interfejs nie używany, Statyczny adres IP , subnet mask ) 2. Dip Switch do wykonania procedury Ponownego uruchomienia ze wstępnie zdefiniowanymi parametrami sieci do str. 22, przywrócenia danych fabrycznych" na str. 22, "Tryb Recovery do aktualizacji firmware" (wersji 1.0.0) na str Wejście zasilania za pośrednictwem Art. 1441, Art. 1441B. 4. A4 bramka ethernet o PoE dla podłączenia P lub routera(default: Autoip) 5. A3 bramka ethernet POE (default: Autoip)* 6. A2 bramka ethernet POE dla wejścia słupka sieci ViP (default: Autoip) 7. A1 bramka ethernet POE (default: Autoip)* * Przy używaniu bramki A1 i A3 z urządzeniem zasilanym na bramce A2 zapoznać się z Trybem zasilania. Z bramką PoE (A1, A2, A3) O używać ethernet standard aby połączyć się z routerem albo P, podłączyć się do routera lub do P wyłącznie czerwonym przewodem omelit Art.2E7T
4 Tryb zasilania Z urządzeniem zasilanym za pomocą Art (lub Art. 1456) na bramce A2 do dyspozycji jest energia wystarczająca do użycia max 1 bramki jako PoE do wyboru miedzy A1 i A3. O PoE B O PoE PoE O PoE 1440 O PoE Max 1 PoE 4
5 Konfiguracja Art.1456G Zachodzi konieczność zaopatrzenia się w P z oprogramowaniem ViP Manager wersji lub kolejne (możliwe do pobrania ze strony internetowej pro.comelitgroup.com). 1) Podłączenie Artykuł 1456G posiada 2 interfejsy sieciowe A i B, rozpoznawalne dzięki etykiecie, które mogą być skonfigurowane oddzielnie w celu zaspokojenia różnych wymogów urządzenia. ff W zależności od rodzaju konfigurowanej instalacji należy podłączyć urządzenia zgodnie z przykładem pokazanym na poniższych ilustracjach: A) URZĄDZEIE TYPU WILLA / BIURO B ITERFEJS B IE UŻYWAY Skonfigurować jako AUTOIP ITERFEJS A STATYZY ADRES IP x (przykład) FIZYZY ITERFEJS ViP: A FIZYZY ITERFEJS : A MIEJSE ZEWĘTRZE ROUTER P ISTALATORA z ViP Manager wer i kolejne LOKALA SIEĆ URZĄDZEŃ Wszystkie urządzenia podłączone do interfejsu A muszą należeć do tej samej sieci. Każdy adres IP musi być IEPOWTARZLY! W przypadku występowania urządzeń na instalacji, zawsze należy zweryfikować z zarządzającym centralką dostępność zarezerwowanych linii, koniecznych dla prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Interfejs B (nawet jeżeli nieużywany) musi posiadać klasę sieci, inną niż interfejs A: Ustawić interfejs B w autoip. IE UŻYWAĆ standardowych przewodów sieciowych do połączenia między P (lub routerem) a wyjściami PoE! 5
6 B) ISTALAJA TYPU DOMOWA ISTALAJA ViP LOKALA SIEĆ URZĄDZEŃ SYSTEM ITERFEJS B STATYZY ADRES IP ITERFEJS A ADRES IP: AUTOIP POOWA MAPATURA ITERFEJSU FIZYZY ITERFEJS ViP: A FIZYZY ITERFEJS : B 1440 ISTALAJA ViP P ISTALATORA z ViP Manager wer i kolejne Skonfigurować ITERFEJS A oraz ITERFEJS B przydzielając różne klasy sieci. Adresy 2 interfejsów IE mogą pochodzić z tej samej podsieci. Każdy adres IP musi być IEPOWTARZLY! W przypadku występowania urządzeń na instalacji, zawsze należy zweryfikować z zarządzającym centralką dostępność zarezerwowanych linii, koniecznych dla prawidłowego funkcjonowania urządzenia. IE UŻYWAĆ standardowych przewodów sieciowych do połączenia między P (lub routerem) a wyjściami PoE! 6
7 ) URZĄDZEIE TYPU WILLA / BIURO + ART. 1456/1456S PRZY UŻYIU APP ITERFEJS B IE UŻYWAY Skonfigurować jako AUTOIP ITERFEJS A STATYZY ADRES IP x (przykład) FIZYZY ITERFEJS ViP: A FIZYZY ITERFEJS : A B 1456 ITERFEJS SYSTEM IE UŻYWAY AUTOIP ITERFEJS HOME STATYZY ADRES IP MIEJSE ZEWĘTRZE MIEJSE WEWĘTRZE ROUTER P ISTALATORA z ViP Manager wer i kolejne ITERET APP OMELIT ZDALY LOKALA SIEĆ URZĄDZEŃ Wszystkie urządzenia podłączone do interfejsu A muszą należeć do tej samej sieci. Każdy adres IP musi być IEPOWTARZLY! W przypadku występowania urządzeń na instalacji, zawsze należy zweryfikować z zarządzającym centralką dostępność zarezerwowanych linii, koniecznych dla prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Interfejs B (nawet jeżeli nieużywany) musi posiadać klasę sieci, inną niż interfejs A: Ustawić interfejs B w autoip. IE UŻYWAĆ standardowych przewodów sieciowych do połączenia między P (lub routerem) a wyjściami PoE! 7
8 D) ISTALAJA TYPU DOMOWA + ART. 1456/1456S PRZY UŻYIU APP URZĄDZEIE ViP B opcjonalne MIEJSE ZEWĘTRZ- E MIEJSE WEWĘTRZE ITERFEJS B IE UŻYWAY Skonfigurować jako AUTOIP ITERFEJS A STATYZY ADRES IP x (przykład) FIZYZY ITERFEJS ViP: A FIZYZY ITERFEJS : A ITERFEJS SYSTEM AUTOIP ITERFEJS HOME STATYZY ADRES IP ROUTER P ISTALATORA z ViP Manager wer i kolejne ITERET MIEJSE ZEWĘTRZE GŁÓWA ETRALKA APP OMELIT ZDALY LOKALA SIEĆ URZĄDZEŃ Wszystkie urządzenia podłączone do interfejsu A muszą należeć do tej samej sieci. Każdy adres IP musi być IEPOWTARZLY! W przypadku występowania urządzeń na instalacji, zawsze należy zweryfikować z zarządzającym centralką dostępność zarezerwowanych linii, koniecznych dla prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Interfejs B (nawet jeżeli nieużywany) musi posiadać klasę sieci, inną niż interfejs A: Ustawić interfejs B w autoip. IE UŻYWAĆ standardowych przewodów sieciowych do połączenia między P (lub routerem) a wyjściami PoE! 8
9 2) Opis i ukierunkowanie instalacji przez ViP Manager 2.1 IFORMAJE Panel wyświetla informacje dotyczące ustawień modułu. ff Używając przycisku na dole po prawej, możliwy jest eksport w formacie PDF zrzutu ekranowego dotyczącego informacji. 2.2 UKIERUKOWAIE WYKOAĆ SKA URZĄDZEIA W AUTOIP I PRZYDZIELIĆ ADRES iniejsza procedura opisuje w jaki sposób wykonać skanowanie urządzenia w AUTOIP z P podłączonym do interfejsu A produktu 1. Z Opcji [a], połączeń lokalnych [b], wybrać interfejs sieci [c], wcisnąć Autoip [d] i potwierdzić [e] a b W czasie skanowania instalacji... SKAOWA IE SYSTEMU I AUTOIP ZOSTAIE PRZYPISAE DO P U IP W SPOSÓB AUTOMATYZY c d e Installer P 9
10 2. Włączyć skanowanie systemu, wciskając Skan Systemu [f]. 3. Wybrać artykuł 1456G [g], wybrać adres ViP [h], przydzielić do urządzenia unikalny adres ViP univoco [i] i wcisnąć zapisz stronę [l] w celu zapisania bieżących ustawień. f g h i l PRZYDZIELIĆ DLA ITERFEJSU A I B STATYZY ADRES IP W zależności od wymogów urządzenia, istnieje możliwość konfiguracji interfejsów A i B z ustawieniami sieci innych niż te default. Interfejs A / Interfejs B Tryb adresów IP Adres IP (konfigurować tyko w Statycznym trybie adresowania) Maska sieci IP (konfigurować tyko w Statycznym trybie adresowania) Użyj domyślnej bramki Wybrać Statyczny / Autoip / DHP w celu przydzielenia interfejsu, który jest konfigurowany (A/B) w żądany sposób adresowania. Przy metodzie adresowania DHP, urządzenie musi być podłączone do serwera z aktywna funkcją DHP. Przydzielić konfigurującemu się interfejsowi (A/B) statyczny adres IP, kompatybilny z urządzeniami podłączonymi do interfejsu na przykład IP: adres IP nie może być już w użytkowaniu. Interfejsy A i B IE mogą posiadać tej samej klasy sieciowej. Przydzielić konfigurującemu się interfejsowi (A/B) maskę sieci IP, kompatybilną z urządzeniami podłączonymi do interfejsu na przykład IP: Interfejsy A i B IE mogą posiadać tej samej klasy sieciowej. Włączyć Użyj gateway wstępnie zdefiniowanego Jeżeli interfejs jest podłączony do routera (Adres gateway: należy wprowadzić adres routera) Aby połączyć się do centralki na innej sieci (Adres gateway: należy wprowadzić adres routera) w przypadku użycia streaming RTSP (Adres gateway: patrz strona 21 dla konfiguracji) 10
11 Ponowne mapowanie interfejsu Interfejs fizyczny ViP Wybrać interfejs do którego podłączone są urządzenia ViP (default = A) Interfejs fizyczny Wybrać interfejs do którego podłączone są urządzenia (default = A) 2.3 OPIS URZĄDZEIA 1. Wybrać Opis/Opis urządzenia [a], wprowadzić opis urządzenia [b] w celu łatwego rozpoznania. 2. Wcisnąć Zapisz stronę [c] aby zapisać bieżące ustawienia. b a c 11
12 3) Konfiguracja ustawień głównych 3.1 USTAWIEIA DO a tej stronie można konfigurować parametry, konieczne dla prawidłowego funkcjonowania w urządzeniu, modułu 1456G TRYB DZWOIEIA DO Wybrać tryb dzwonienia za pośrednictwem centralki / bezpośrednio w zależności od typu urządzenia za pośrednictwem centralki: w przypadku 1456G połącz się z centralką PBX bezpośrednio: w przypadku gdy nie ma centralki PBX a1456g wykonuje połączenia bezpośrednie do przegrzewu 2. IP/HOSTAME ETRALKI wprowadzić l'ip/hostname centralki (tylko w trybie z centralką) 3. BRAMKA UDP ETRALKI Wprowadzić bramkę UDP używaną przez centralkę (tylko w trybie za pośrednictwem centralki) 4. TIMEOUT REJESTRAJA zas rejestracji w centralce. Zalecana wartość dla urządzenia omelit 1 godzina[default] 5. STREAM VIDEO VIA RTSP Odhaczyć kratkę w celu aktywacji funkcji( produkty stron trzecich mogą wymagać tej funkcji)) 6. DTMF OTWARIE PRZEKAŹIKA 1 / 2 / 3 Kolejności klawiszy do wciśnięcia (minimalnie 3, maksymalnie6 cyfr) w celu wysłania komendy do aktywacji przekaźnika z telefonu (default 010 / 020 / 030) 7. PREFEREJA ODE Wybrać system kodowania/rozkodowania audio do wykorzystania. Głównie: PMA PMU (default): systemy europejskie. PMU: systemy USA. 8. IP/AZWA HOSTA PROXY Wprowadzić ten parametr tylko wtedy, gdy zostanie zażądany przez urządzenie 9. ZYTAJ STROĘ Wcisnąć aby przeczytać lub wyświetlić ustawienia zapisane w pamięci urządzenia. 10. ZAPISZ STROĘ Wcisnąć, aby zastosować i zapisać ustawienia w pamięci urządzenia 11. STROA POMOY Wcisnąć przycisk, aby uzyskać dostęp do instrukcji produktu 12
13 3.2 ROZSZERZEIA DO a tej stronie istnieje możliwość konfiguracji rozszerzeń ViP do, tworząc adresy odbiorców ViP, każdy w połączeniu z odpowiednim adresem ADRES * Wprowadzić adres ViP odbiorcy (adres ViP przycisku dzwonienia, lub adres ViP do wprowadzenia na centrale portieri/ wykazu) Urządzenie umożliwia na utworzenie, maksymalnie 5 rozszerzeń ViP default. a żądanie możliwe jest zakupienie licencji w celu wygenerowania większej ilości rozszerzeń. 2. PODADRES * Wybór podadresu ViP ałe mieszkanie (default): wybrać całe mieszkanie jeżeli urządzenie jest jedynym wywoływanym dla tego adresu Slave 1/15: wybrać Slave 1/15 jeżeli dla tego adresu ViP istnieje urządzenie master (monitor ViP lub gateway 1456) 3. ODBIORA Wprowadzić adres odbiorcy połączenia: Art. 1456G nie może być konfigurowany jako master dla dodatkowych urządzeń slave z centralką : jest to adres urządzenia/telefonu do dzwonienia przykład numeru wewnętrznego : 123 przykład numeru zewnętrznego: ( jeżeli centralka pozwala na połączenia zewnętrzne) = 123 ADDRESS TELEPHOE połączenie bezpośrednie: rozszerzenie + adres IP urządzenia do dzwonienia przykład: 077@ = 077@ ADDRESS 4. ZYTAJ STROĘ Wcisnąć aby przeczytać lub wyświetlić ustawienia zapisane w pamięci urządzenia. 5. ZAPISZ STROĘ Wcisnąć, aby zastosować i zapisać ustawienia w pamięci urządzenia 6. STROA POMOY Wcisnąć przycisk, aby uzyskać dostęp do instrukcji produktu 13
14 3.3 LIIE DO a tej stronie można konfigurować linie używane przez 1456G do generowania połączeń. Każda linijka przedstawia jedna linię. Istnieje możliwość skonfigurowania 15 linii. W przypadku połączenia za pośrednictwem centralki PBX: linie używane przez 1456G muszą być aktywowane wewnątrz PBX (za pośrednictwem danych uwierzytelniających dostępu, dostarczanych przez PBX: użytkownik, hasło ).Przy używaniu Art. 1456G, niektóre PBX mogą wymagać aktywacji specjalnych linii ZAREZERWOWAE Wybrać: true: wybrać true gdy dana linia może być używana tylko przez jedno urządzenie ViP ( na przykład:: Zestaw przycisków, centrala portierni...). fałszywe (default): wybrać fałszywe gdy linia jest podzielona na wszystkie urządzenia ViP występujące na instalacji. Tylko linia zarezerwowana pozwala na używanie funkcji call back/samoautoryzacja dostępu intercom połączenie centralki rozpoznanie dzwoniącego na urządzeniu Istnieje możliwość równoczesnego używania linii zarezerwowanych i podzielonych. 2. ADRES Tylko dla linii zarezerwowanych: wprowadzić adres ViP urządzenia dzwoniącego. Przy liniach podzielonych: nie używać tego pola. 3. PODADRES Funkcja aktualnie nie zarządzana (zostawić całe mieszkanie ) 4. UŻYTKOWIKA W przypadku połączenia za pośrednictwem centralki: wprowadzić numer użytkownika dostarczony przez dostawcę. W przypadku połączenia bezpośredniego : wprowadzić dany numer linii możliwy do użycia z wywoływanym device. 14
15 5. HASŁO W przypadku połączenia za pośrednictwem centralki: wprowadzić hasło dostarczone przez dostawcę. W przypadku połączenia bezpośredniego: wprowadzić ewentualnie wymagane hasło z urządzenia. Jeżeli nie jest wymagane żadne hasło (w przypadku połączenia bezpośredniego) wprowadzić ID UŻYTKOWIKA W przypadku połączenia za pośrednictwem centralki: wprowadzić dane uwierzytelniające jeżeli zostaną zażądane przez centralkę PBX W przypadku połączenia bezpośredniego: nie wprowadzać tego parametru. 7. ZYTAJ STROĘ Wcisnąć aby przeczytać lub wyświetlić ustawienia zapisane w pamięci urządzenia. 8. ZAPISZ STROĘ Wcisnąć, aby zastosować i zapisać ustawienia w pamięci urządzenia 9. STROA POMOY Wcisnąć przycisk, aby uzyskać dostęp do instrukcji produktu 15
16 PRZYKŁADY TRYBU ZA POŚREDITWEM ETRALKI: Konfiguracja linii zarezerwowanej 495 używanej przez urządzenie ViP do wywołania wewnętrznego urządzenia 123 (odpowiadającego rozszerzeniu ViP ) ff a urządzeniu ViP wcisnąć przycisk skonfigurowany do wywołania adresu ViP aby wywołać urządzenie 123 za pośrednictwem zarezerwowanej linii 495 Konfiguracja linii podzielonej 496 używanej przez urządzenia ViP / do wywołania urządzenia zewnętrznego ff a urządzeniu ViP / wcisnąć przycisk skonfigurowany do wywołania adresu ViP (lub wpisać na klawiaturze adres ) aby wywołać urządzenie za pośrednictwem podzielonej linii 496 Wspólna linia 496 może być zajęta wyłącznie przez urządzenia ViP pojedynczo ( lub ) 1456G PBX TO TO EXTESIOS = = RESERVED ADDRESS TELEPHOE TELEPHOE TELEPHOE 123 TO TO EXTESIOS = = SHARED 1 ADDRESS TELEPHOE TELEPHOE TELEPHOE
17 Wyłącznie za pośrednictwem zarezerwowanej linii istnieje możliwość wywołania danego urządzenia ViP przez urządzenie Urządzenia za pomocą specjalnej komendy będą mogły wywoływać urządzenia ViP przypisane do zarezerwowanych linii. ff A wewnętrznym urządzeniu 123 (odpowiadającemu rozszerzeniu ViP ) wpisać adres zarezerwowanej linii 495 w celu wykonania samo włączenia urządzenia ViP PBX 1456G TO EXTESIOS TO = = TELEPHOE RESERVED TELEPHOE TELEPHOE ADDRESS
18 PRZYKŁADY TRYBU BEZPOŚREDIEGO: Urządzenia ViP za pomocą specjalnej komendy będą mogły wywoływać urządzenia przypisane do zarezerwowanych linii ViP. Prawidłowa składnia dla skonfigurowania odbiorcy jest : adres IP urządzenia numer : numer zaprogramowany na urządzeniu (np: 077) adres IP urządzenia : adres IP zaprogramowany na urządzeniu (np: ) Konfiguracja linii zarezerwowanej 495 używanej przez urządzenie ViP do wywołania urządzenia 077, adres IP (odpowiadający rozszerzeniu ViP ff a urządzeniu ViP wcisnąć przycisk skonfigurowany do wywołania adresu ViP aby wywołać urządzenie 077, adres IP za pośrednictwem zarezerwowanej linii 495 Konfiguracja linii zarezerwowanej 496 używanej przez urządzenie ViP do wywołania urządzenia 077, adres IP (odpowiadający rozszerzeniu ViP ff a urządzeniu ViP wpisać adres ViP aby wywołać urządzenie 077, adres IP za pośrednictwem zarezerwowanej linii 496 Konfiguracja wspólnej linii 497 używanej przez urządzenia ViP / do wywołania urządzenia 078 adres IP ff a urządzeniu ViP / wcisnąć przycisk skonfigurowany do wywołania adresu ViP (lub wpisać na klawiaturze adres ) aby wywołać urządzenie 078, adres IP za pośrednictwem wspólnej linii 497 Wspólna linia 497 może być zajęta wyłącznie przez jedno urządzenie ViP ( lub ) 18
19 1456G TO TO EXTESIOS = = 077@ RESERVED ADDRESS TO TO EXTESIOS = = 077@ RESERVED ADDRESS TO TO EXTESIOS = = 078@ SHARED 1 ADDRESS TELEPHOE
20 Urządzenia za pomocą specjalnej komendy będą mogły wywoływać urządzenia ViP przypisane do zarezerwowanych linii. Prawidłowa składnia (do skonfigurowania adresu urządzenia, jest następująca: sip://username IP adres:bramka UDP (przykład: username linia : i wprowadzić nazwę użytkownika, tak jak zaprogramowano w zarezerwowanej linii 1456G. 1456G IP adres: wprowadzić adres IP interfejsu Art. 1456G. bramka UDP: wprowadzić bramkę UDP dla przydzielenia do linii w sposób progresywny : do linii nr 1 przypisać bramkę 5061, do linii nr 2 przypisać bramkę 5062 Linijka 1 UDP: 5061 Linijka 2 UDP: 5062 ff a urządzeniu 077, adres IP (odpowiadający rozszerzeniu ViP ) wpisać numer zarezerwowanej linii (skonfigurowanej jako: : sip://495@ :5061) do wykonywania samo włączenia urządzenia ViP ff a urządzeniu 077, adres IP (odpowiadający rozszerzeniu ViP ) wpisać numer zarezerwowanej linii (skonfigurowanej jako: sip://496@ :5062) do wywoływania urządzenia ViP G SET TO ://495@ :5061 TO EXTESIOS TO 077@ = = @ RESERVED ADDRESS SET TO ://496@ :5062 TO EXTESIOS TO 077@ = = @ RESERVED ADDRESS
21 Zarządzanie video Art. 1456G oferuje dwa tryby zarządzania przepływem video: video standard Streaming RSTP video standard codec wspierany: H264 linia bazowa profilu - rozwiązanie 320X240 Wszystkie urządzenia które odpowiadają temu standardowi mogą otrzymywać przepływ video z zewnętrznego miejsca dzwonienia W trybie video standard video pojawia się na wyświetlaczach odbiorców, wyłącznie w momencie odpowiedzi (tak, jak ma to miejsce przy audio) Streaming RSTP codec wspierany: H264 linia bazowa profilu - rozwiązanie 320X240 Art. 1456G posiada dostępny na sieci streaming RSTP klawiatury dzwoniącego. Streaming video RTSP jest dostępny w momencie gdy wykonywane jest połączenie. Wszystkie podłączone urządzenia będą mogły wyświetlić ten streaming używając prawidłowego URL. Konieczne ustawienia do używania streaming 1. a stronie konfiguracji Ustawienia główne/ Ustawienia ViP to aktywować Stream video drogą RTSP. 2. a stronie konfiguracji Adresowanie/Adres IP ustawić jako Adres gateway Adres IP interfejsu Art. 1456G do którego podłączone jest urządzenie, na przykład W ustawieniach urządzeń stron trzecich, używać właściwego URL zgodnie z poniższą składnią: rtsp://adres IP 1456G:40554/stream0 Adres IP 1456G:Adres IP interfejsu 1456G do którego podłączone są urządzenia. stream0: nazwa kanału do którego przypisane jest rozszerzenie ViP do nr 1 zaprogramowane w 1456G. Kolejne rozszerzenia zostaną przypisane do stream narastających. Przykład: Rozszerzenie nr rtsp:// :40554/stream0 Rozszerzenie nr rtsp:// :40554/stream1 Linijka 1 stream0 Linijka 2 stream1 W ustawieniach specjalnych miejsc zewnętrznych (4682H) włączyć flag Ustawienia TP1". 21
22 Ponowne uruchamianie z domyślnymi parametrami sieci Funkcja ponownego uruchomienia z wstępnie zdefiniowanymi parametrami sieci, pozwala na uruchomienie artykułu z parametrami sieci default, utrzymując pozostałe konfiguracje bez zmian. OFF O DIP w ustawieniu domyślnym (OFF). 1. Odciąć zasilanie od urządzenia. OFF O 2. Ustawić DIP1 na O. OFF O 3. Podłączyć zasilanie do urządzenia. 4. Zaczekać około sekund aż lampki led zaczną powoli migać naprzemiennie (1 s czerwona / 1 s zielona). 5. Ustawić wszystkie DIP na OFF.»» Zielona kontrolka led będzie migać przez 5 sekund.»» Urządzenie uruchomi się z domyślnymi parametrami sieci. 6. Przy ponownym uruchamianiu, urządzenie odzyska zapisane parametry. Przywracanie ustawień fabrycznych Procedura ta pozwala przywrócić wszystkie parametry do wartości fabrycznych i usunąć wszystkie konfiguracje urządzenia. OFF O DIP w ustawieniu domyślnym (OFF). 1. Odciąć zasilanie od urządzenia. OFF O 2. Ustawić wszystkie DIP na O. OFF O 3. Podłączyć zasilanie do urządzenia. 4. Zaczekać około sekund aż lampki led zaczną szybko migać naprzemiennie (0,1 s czerwona / 0,1 s zielona). 5. Ustawić wszystkie DIP na OFF.»» zerwona kontrolka led będzie migać przez 5 sekund.»» Urządzenie zresetuje wszystkie parametry do wartości fabrycznych i ponownie uruchomi się w zwykły sposób. 22
23 Recovery do uaktualniania firmware (OD v1.0.0) Ta procedura pozwala na uruchomienie Art G w trybie recovery w celu uaktualnienia firmware, w przypadku przywracania prawidłowego fimware (np. Artykuł niewidoczny po skanowaniu). OFF O DIP w ustawieniu domyślnym (OFF). 1. Odciąć zasilanie od urządzenia. OFF O 2. Ustawić DIP1 na OFF a DIP2 na O. 3. Podłączyć zasilanie do urządzenia. 4. Odczekać ok sekund, aż zielona kontrolka LED zacznie migać. 5. Wykonać skanowanie urządzenia w autoip na interfejsie A (z P podłączonym do bramki A4)»» Urządzenie będzie zidentyfikowane w ViP Manager z fioletową ikoną 6. Wykonać aktualizację Firmware w celu przywrócenia funkcjonowania. OFF O 7. Po zakończeniu aktualizacji ustawić wszystkie DIP na OFF 8. Odciąć zasilanie.»» Przy ponownym uruchomieniu zostanie przywrócone, prawidłowe funkcjonowanie urządzenia. 23
24 Schematy połączenia Urządzenie typu willa / biuro ITERFAE B OT USED AUTO IP ITERFAE A IP: X 1441B 1456G L - + V V + - B O I O A4 A1 A2 A3 ROUTER P V ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE WHITE/GREE WIRE TX - TX + RX - RX + LOAL ETWORK S V S E O M O G D R T E - V V + ṮX TX + RX - + RX 4682 J1 J2 P R G G D D- D+ S Vac Vac 3360A J1 J2 AT. 5E EIA/TIA-568B direct lead /E/020GA 24
25 J1 J2 J1 J2 Urządzenie typu " domowe ITERFAE B IP: X ITERFAE A AUTOIP APT 102 OUT P V V OP OP A F 1 - P - AL S S W OUT P V V OP OP A F 1 - P - AL S S W 6602W OUT P V V OP OP A F 1 - P - AL S S I I OUTOUTOUTOUT LOAL ETWORK S ROUTER 1441 L 1456G V V - B O I O A4 A1 A2 A V P 0 P I OUT AL F A V P S S W ITERFAE B IP: X ITERFAE A AUTOIP APT I I OUTOUTOUTOUT LOAL ETWORK S ROUTER 1456G + - B O I O A4 A1 A2 A3 P L - + V V + I I OUTOUTOUTOUT V AT. 5E EIA/TIA-568B direct lead V 1595 ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE WHITE/GREE WIRE TX - TX + RX - RX + S G R O O T E D - V V ṮX TX RX RX M E P R G G D 485 D- 485 D+ S 24 Vac 24 Vac 3360A /E/020GB 25
26 Urządzenie typu willa / biuro + Art. 1456/1456S przy użyciu App 0 AL V F P P I OUT A S S W OUT P V A 1 - V OP OP F P - AL S S W ITERFAE B OT USED AUTO IP ITERFAE A IP: X 1441B 1456S 1456G L - + V V + - V I P HO HO HO HO B O A1 I A2 A3 O A4 ROUTER P V LOAL ETWORK S ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE TX - TX + RX - WHITE/GREE WIRE RX V S G O O E M D R T - V V ṮX TX RX RX E J1 J2 P R G G D D- D+ S Vac 24 Vac 3360A J1 J2 AT. 5E EIA/TIA-568B direct lead /E/020G 26
27 J1 J2 J1 J2 Urządzenie typu " domowe + Art. 1456/1456S przy użyciu App APT 102 OPTIOAL 1441B L - + V V 0 P I OUT AL F A V P S S W OUT P V V OP OP A F 1 - P - AL S S W V 6602W OUT P V V OP OP A F 1 - P - AL S S ITERFAE B OT USED AUTO IP ITERFAE A IP: X S 1456G + I I OUTOUTOUTOUT V I P HO HO HO HO B O I O A4 ROUTER A1 A2 A3 P LOAL ETWORK S 0 P I OUT AL F A V P S S W S ITERFAE B OT USED AUTO IP 1456G ITERFAE A IP: X APT I I OUTOUTOUTOUT V I P HO HO HO HO B O I O A4 ROUTER A1 A2 A3 P L - + V V + I I OUTOUTOUTOUT LOAL ETWORK S V AT. 5E EIA/TIA-568B direct lead V 1595 ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE WHITE/GREE WIRE TX - TX + RX - RX + S G R O O T E D - V V ṮX TX RX RX M E P R G G D 485 D- 485 D+ S 24 Vac 24 Vac 3360A /E/020GD 27
28 Glosariusz* Autoip: Automatic Private IP Addressing (nazywany APIPA lub Auto IP) to metoda automatycznego przypisywania adresów IP do urządzeń połączonych w sieci. Dynamiczny DS: Dynamiczny DS to technologia pozwalająca nazwie DS w internecie na stałe powiązanie z adresem IP tego samego hosta, nawet jeśli adres ten z czasem ulegnie zmianie. DHP: W telekomunikacji i w informatyce Dynamic Host onfiguration Protocol (DHP) (protokół dynamicznego konfigurowania hostów) to aplikacyjny protokół sieciowy umożliwiający urządzeniom lub terminalom określonej sieci lokalnej otrzymywać automatycznie przy każdej próbie wejścia do sieci IP (jak internet) konfigurację IP, niezbędną do ustalenia połączenia, i pracować w szerszej sieci, opartej na protokole internetowym, czyli współpracować ze wszystkimi obszarami podsieci wraz z wymianą danych, pod warunkiem, że także te obszary zostały w taki sam sposób zintegrowane z protokołem IP. Brama sieciowa: brama sieciowa (ang. gateway - brama, bramka) to urządzenie sieciowe działające na poziomie sieciowym, wyższym niż poziom ISO/OSI. Jej główna funkcja polega na przekierowywaniu pakietów sieciowych na zewnątrz sieci lokalnej (LA). Brama sieciowa to ogólny termin na określenie usługi przekierowania pakietów na zewnątrz; urządzeniem hardware, odpowiedzialnym za finalizację tej operacji, jest zazwyczaj router. W sieciach o prostszej strukturze znajduje się tylko jedna brama sieciowa, która przekierowuje na sieć internetową cały ruch do zewnątrz. W bardziej złożonych sieciach, obejmujących wiele podsieci, każda z takich jednostek podrzędnych jest połączona z bramą sieciową, której zadaniem jest przekierowywanie ruchu danych w stronę innych podsieci i jego przekazywanie do innych bram sieciowych. Dynamiczny adres IP: adresy dynamiczne są wykorzystywane do identyfikowania nietrwałych urządzeń w sieci LA. Serwer znajdujący się w sieci LA przypisuje adres dynamicznie i automatycznie, dokonując losowego wyboru ze zdefiniowanego zakresu. Można wybrać częstotliwość adresów, odpowiednio do liczby odbiorców w sieci, ustawiając maskę podsieci, czyli wskazując serwerowi DHP ile bitów adresu ma być przypisywanych dynamicznie do każdego, pojedynczego klienta wchodzącego do sieci. Jeśli na przykład wartość maski podsieci wynosi (gdzie każdy blok rozdzielony kropkami oznacza grupę 8 bitów) tylko ostatnich 8 bitów może być przypisywanych do hosta. Statyczny adres IP: adresy statyczne służą do identyfikowania urządzeń pół-trwałych ze stałym adresem IP. Przeważnie tej metody adresowania używają serwery, drukarki sieciowe itp. Zazwyczaj korzysta się również z przypisywania statycznego, zamiast dynamicznego, w przypadku urządzeń sieciowych nietrwałych, jeśli liczba hostów podsieci jest niewielka i/ lub ze względów bezpieczeństwa, ponieważ daje to możliwość kontrolowania działań każdego hosta i odpowiedniego użytkownika. Publiczny adres IP: w informatyce i telekomunikacji publiczny adres IP to adres IP w przestrzeni adresowania sieci internetowej, z jednoznaczną alokacją, z potencjalnym dostępem z każdego, dowolnego publicznego adresu IP, czyli nadający się do adresowania i przekierowywania poprzez protokół IP. POE: Power over Ethernet (skrót PoE) to technika umożliwiająca zasilanie sprzętu przy użyciu tego samego kabla, który łączy je z siecią danych Ethernet. Jest to bardzo praktyczne rozwiązanie, w przypadku gdy nie są dostępne źródła elektryczne w pobliżu terminala, a także w przypadku konieczności ograniczenia liczby elementów i kabli; na przykład: telefon IP na biurku może być zasilany bezpośrednio przez kabel sieciowy ethernet w Power over Ethernet, z pominięciem zasilacza i odpowiedniego kabla, dzięki czemu instalacja staje się prostsza i bardziej estetyczna. a razie techniki te są wykorzystywane przede wszystkim do zasilania sprzętu o niskim poborze energii, jak telefony VoIP, access point i webcam. Przekierowanie portów: w sieciach informatycznych przekierowanie portów to operacja umożliwiająca przeniesienie danych (przekierowanie) pomiędzy komputerami poprzez specjalny port komunikacyjny. Technikę tę można wykorzystywać w celu umożliwiania zewnętrznemu użytkownikowi połączenie się z hostem z prywatnym IP (w obrębie sieci LA), poprzez port publicznego IP. W celu wykonania takiej operacji potrzebny jest router z możliwością automatycznej translacji adresów sieciowych (tzw. AT). *Źródła Dynamiczny DS. (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. Dynamic Host onfiguration Protocol. (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. onfiguration_protocol Brama sieciowa (informatyka). (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. Adres IP. (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. Publiczny adres IP (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. Power over Ethernet (2015, 8 czerwca). Wikipedia, wolna encyklopedia. Przekierowanie portów. (2015, 8 czerwca).wikipedia, wolna encyklopedia Zawartość niniejszej strony, posiadającej za źródło wikipedia, zostały rozdzielone poniżej licencja reative ommons Attribuzione a tych samych warunkach. Znaki towarowe i nazwy handlowe, które pojawiają się w niniejszej publikacji należą do stosownych właścicieli Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy 1 edycja 07/2016 kod. 2G
Technical manual for VIP Gateway Art. 1456 / Art. 1456S Passion.Technology.Design.
PL ISTRUKCJA TECHICZA VIP SYSTEM FLOOR VIP SYSTEM GATEWAY SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE O POE HOME 1 HOME 2 HOME 3 HOME 4 Technical manual for VIP Gateway Art. 1456 / Art.
Administrator budynku Art. 1456B Vdc. Art 1456B PL INSTRUKCJA TECHNICZNA A2 A3 A4
PL INSTRUKCJA TECHNICZNA B Art 1456B + - 40-56 Vdc SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE A1 A2 A3 A4 Administrator budynku Art. 1456B
Brama sieciowa obsługująca wiele mieszkań 1456B
PL INSTRUKCJA TECHNICZNA B Art 1456B + - 40-56 Vdc SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE A1 A2 A3 A4 Brama sieciowa obsługująca wiele
System Gateway do mieszkania 1456 /1456S
PL INSTRUKCJA TECHNICZNA VIP SYSTEM Art.1456 FLOOR VIP SYSTEM GATEWAY SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE NO POE HOME 1 HOME 2 HOME 3 HOME
Instrukcja konfiguracji CONNECT GW
Moduł gateway FA00386-PL B A 2 10 Instrukcja konfiguracji CONNECT GW INFORMACJE OGÓLNE Aby połączyć jedno urządzenie automatyczne bądź kilka takich urządzeń z portalem CAME Cloud lub z dedykowaną siecią
1.1 Podłączenie... 3 1.2 Montaż... 4 1.2.1 Biurko... 4 1.2.2 Montaż naścienny... 4
Szybki start telefonu AT810 Wersja: 1.1 PL 2014 1. Podłączenie i instalacja AT810... 3 1.1 Podłączenie... 3 1.2 Montaż... 4 1.2.1 Biurko... 4 1.2.2 Montaż naścienny... 4 2. Konfiguracja przez stronę www...
Konwerter RS-485->Ethernet [TCP/IP] CN-ETH-485 INSTRUKCJA [konfiguracja urządzenia do współpracy z programem MeternetPRO]
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice POLAND tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl Konwerter RS-485->Ethernet [TCP/IP] CN-ETH-485 INSTRUKCJA [konfiguracja urządzenia
Telefon AT 530 szybki start.
Telefon AT 530 szybki start. Instalacja i dostęp:... 2 Konfiguracja IP 530 do nawiązywania połączeń VoIP.....4 Konfiguracja WAN... 4 Konfiguracja serwera SIP... 5 Konfiguracja IAX... 6 1/6 Instalacja i
Telefon IP 620 szybki start.
Telefon IP 620 szybki start. Instalacja i dostęp:... 2 Konfiguracja IP 620 do nawiązywania połączeń VoIP.....4 Konfiguracja WAN... 4 Konfiguracja serwera SIP... 5 Konfiguracja IAX... 6 1/6 Instalacja i
1. Montaż i podłączenie do sieci Konfiguracja przez stronę 8
Wersja: 1.1 PL 2016 1. Montaż i podłączenie do sieci... 3 1.1 Instrukcja montażu... 3 1.1.1 Biurko... 3 1.1.2 Montaż naścienny... 4 1.2 Klawiatura telefonu... 7 1.3 Sprawdzenie adresu IP... 7 1.4 Dostęp
Linksys/Cisco SPA2102, SPA3102 Instrukcja Konfiguracji
Linksys/Cisco SPA2102, SPA3102 Instrukcja Konfiguracji 1. Logowanie się do systemu ipfon24 Aby zalogować się do systemu należy wejść na https://ipfon24.ipfon.pl i zalogować się podające login wybrany podczas
PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207)
Strona 1 PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207) 1. Opis produktu: Gigaset A-510 IP telefon bezprzewodowy Dect z systemem głośnomówiącym i identyfikacją System głośnomówiący
Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP
Urządzenie można skonfigurować za pomocą każdej nowoczesnej przeglądarki internetowej, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-G730AP Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy D-Link
Linksys/Cisco RT31P2, WRT54GP2. Instrukcja Konfiguracji
Linksys/Cisco RT31P2, WRT54GP2 Instrukcja Konfiguracji 1. Logowanie się do systemu ipfon24 Aby zalogować się do systemu należy wejść na https://ipfon24.ipfon.pl i zalogować się podające login wybrany podczas
Instrukcja obsługi App Intercall Remote ViP
PL INSTRUKCJA TECHNICZNA Instrukcja obsługi App Intercall Remote ViP DLA URZĄDZEŃ: www.comelitgroup.com Instalacja App Intercall Remote ViP... Konfiguracja aplikacji... 4 Odpowiadanie na wywołanie... 6
Bramka IP 2R+L szybki start.
Bramka IP 2R+L szybki start. Instalacja i dostęp:... 2 Konfiguracja IP 2R+L do nawiązywania połączeń VoIP... 4 Konfiguracja WAN... 4 Konfiguracja serwera SIP... 5 Konfiguracja IAX... 6 IP Polska Sp. z
Moduł Ethernetowy. instrukcja obsługi. Spis treści
Moduł Ethernetowy instrukcja obsługi Spis treści 1. Podstawowe informacje...2 2. Konfiguracja modułu...4 3. Podłączenie do sieci RS-485 i LAN/WAN...9 4. Przywracanie ustawień fabrycznych...11 www.el-piast.com
Linksys/Cisco PAP2T. Instrukcja Konfiguracji
Linksys/Cisco PAP2T Instrukcja Konfiguracji 1. Logowanie się do systemu ipfon24 Aby zalogować się do systemu należy wejść na https://ipfon24.ipfon.pl i zalogować się podające login wybrany podczas rejestracji
Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0
Instrukcja Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Pełne wersje instrukcji obsługi
SZYBKI START MP01. Wersja: V1.0 PL
SZYBKI START MP01 Wersja: V1.0 PL 2014 Spis treści SZYBKI START MP01... 2 1. UŻYJ MP01 DO UTWORZENIA SIECI TELEFONICZNEJ WIFI I WEWNĘTRZNYCH POŁĄCZEŃ TELEFONICZNYCH... 2 1.1 KROK 1-LOGOWANIE DO INTERFEJSU
1. Montaż i podłączenie do sieci Konfiguracja przez stronę 8
Wersja: 1.1 PL 2016 1. Montaż i podłączenie do sieci... 3 1.1 Instrukcja montażu... 3 1.1.1 Biurko... 3 1.1.2 Montaż naścienny... 4 1.2 Klawiatura telefonu... 7 1.3 Sprawdzenie adresu IP... 7 1.4 Dostęp
4. Podstawowa konfiguracja
4. Podstawowa konfiguracja Po pierwszym zalogowaniu się do urządzenia należy zweryfikować poprawność licencji. Można to zrobić na jednym z widżetów panelu kontrolnego. Wstępną konfigurację można podzielić
Asmax VoIP Router V320 Instrukcja instalacji
Asmax VoIP Router V320 Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia...1 2. Zawartość opakowania...2 3. Podłączenie urządzenia...3 4. Konfiguracja połączenia sieciowego....5 5. Konfiguracja przeglądarki
Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja urządzenia do współpracy z programem Meternet]
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice POLAND tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl www.fif.com.pl Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja
TELEFON GXP1400/GXP1405 SZYBKI START
TELEFON GXP1400/GXP1405 SZYBKI START 1. Opis Telefony GXP1400/1405 to nowa linia telefonów HD przeznaczona dla sektora SME. Telefon posiada 2 linie z sygnalizacją w jednym profilu SIP, wyświetlacz LCD
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play Spis treści Wprowadzenie... 2 Registrazione Smart... 3 Obsługa... 4 Legenda przycisków...4 MENU...4 Zarządzanie systemami...4
BROADBAND INTERNET ROUTER- INSTRUKCJA OBSŁUGI
BROADBAND INTERNET ROUTER- INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Broadband Router 10/100 WPROWADZENIE A. Panel przedni 2 WSKAŹNIK LED Lp. Dioda Funkcja 1 Dioda zasilania Jeśli aktywna- zostało włączone zasilanie routera
Instrukcja konfiguracji urządzenia Comarch TNA Gateway Plus
Instrukcja konfiguracji urządzenia Comarch TNA Gateway Plus COMARCH TNA Szanowni Państwo, dziękujemy za wybór usługi Comarch TNA oraz urządzenia Comarch TNA Gateway Plus. Mamy nadzieję, że korzystanie
Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5
Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8
Moduł Ethernetowy EL-ETH. Instrukcja obsługi
Moduł Ethernetowy EL-ETH Instrukcja obsługi Spis treści 1. Dane techniczne... 3 2. Opis złącz... 3 3. Elementy interfejsu... 3 4. Przykładowy schemat podłączenia modułu do sterownika PLC... 3 5. Ustawienia
Laboratorium 2.8.2: Zaawansowana konfiguracja tras statycznych
Diagram topologii Tabela adresacji Urządzenie Interfejs Adres IP Maska podsieci Brama domyślna BRANCH HQ ISP PC1 PC2 Web Server Fa0/0 Nie dotyczy S0/0/0 Nie dotyczy Fa0/0 Nie dotyczy S0/0/0 Nie dotyczy
N150 Router WiFi (N150R)
Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.
Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1
Instrukcja obsługi Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Konfiguracja podglądu obrazu z kamery IP / rejestratora BCS przez sieć LAN.
Konfiguracja podglądu obrazu z kamery IP / rejestratora BCS przez sieć LAN. Aby oglądać obraz z kamery na komputerze za pośrednictwem sieci komputerowej (sieci lokalnej LAN lub Internetu), mamy do dyspozycji
Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja urządzenia do współpracy z programem MeternetPRO]
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice POLAND tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI USTAWIEŃ DYNAMICZNIE PRZEDZIELANYCH ADRESÓW IP W URZĄDZENIACH SYSTEMU IP-PRO ORAZ REJESTRATORACH MY-DVR
INSTRUKCJA OBSŁUGI USTAWIEŃ DYNAMICZNIE PRZEDZIELANYCH ADRESÓW IP W URZĄDZENIACH SYSTEMU IP-PRO ORAZ REJESTRATORACH MY-DVR UWAGA Aby zapewnić niezawodną pracę urządzenia, przed przystąpieniem do jego obsługi
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu
Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania
Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub
LINKSYS SPA2102/3102
LINKSYS SPA2102/3102 Podłączenie routera 1. W routerze SPA2102 podłącz przewód telefoniczny do portu PHONE 1, drugi koniec przewodu telefonicznego podłącz do aparatu telefonicznego. 2. W routerze SPA3102
TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych:
TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych: 1. Określać warunki eksploatacji sieci i urządzeń telekomunikacyjnych na podstawie
INSTRUKCJA KONFIGURACJI I PODŁĄCZENIA NETBOX
INSTRUKCJA KONFIGURACJI I PODŁĄCZENIA NETBOX Grupa ARCCAN SMDP ul. Warszawska 97 05-090 Raszyn-Jaworowa tel. +48 22 720 52 57, email: biuro@arccan.eu www.arccan.eu Spis treści 1. KONFIGURACJA NETBOX W
Instrukcja podłączenia bramki IP 1R+L oraz IP 2R+L w trybie serwisowym za pomocą usługi telnet.
Tryb serwisowy Instrukcja podłączenia bramki IP 1R+L oraz IP 2R+L w trybie serwisowym za pomocą usługi telnet. Bramka IP 2R+L oraz IP 1 R+L może zostać uruchomiana w trybie serwisowym. W przypadku wystąpienia
Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4
Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu.
Instalacja 1 Typowe połączenie Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu. Powyżej pokazane jest typowe połączenie
TELEFON GXP2110 / GXP2120 SZYBKI START
TELEFON GXP2110 / GXP2120 SZYBKI START 1. Opis GXP2110 to idealny wielo kontowy telefon systemowy IP z wysoką jakością dźwięku HD oraz wyświetlaczem LCD. Aparat charakteryzuje się wsparciem dla rozwiązań
Cisco SPA1xx (SPA112, SPA122)
Cisco SPA1xx (SPA112, SPA122) Instrukcja Konfiguracji 1. Logowanie się do systemu ipfon24 Aby zalogować się do systemu należy wejść na https://ipfon24.ipfon.pl i zalogować się podające login wybrany podczas
Instrukcja integracji systemu RACS 4 z centralami alarmowymi INTEGRA firmy SATEL
Roger Access Control System Instrukcja integracji systemu RACS 4 z centralami alarmowymi INTEGRA firmy SATEL Wersja dokumentu: Rev. C Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Scenariusz działania... 3 3. Instalacja...
INSTRUKCJA INSTALACJI URUCHOMIENIA TYDOM 1.0
INSTRUKCJA INSTALACJI URUCHOMIENIA TYDOM 1.0 Bramka TYDOM 1.0 ma zastosowanie w bezprzewodowym systemie Delta Dore. Przeznaczona jest do zdalnego sterowania urządzeniami Delta Dore za pomocą smartfonów
SZYBKA INSTALACJA. BRAMKA VoIP GXW 40XX
SZYBKA INSTALACJA BRAMKA VoIP GXW 40XX GXW 4004/4008 GXW4024 UWAGA! Nie wolno włączać i wyłączać bramki podczas ładowania się firmware u (firmware ładuje się przez kilka sekund zaraz po włączeniu bramki
Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.
ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj
Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem
PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA BRAMKI VoIP LINKSYS PAP2T
PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA BRAMKI VoIP LINKSYS PAP2T 1. Opis produktu: Liczba / typ portów LAN, 1 x RJ-45, Liczba portów FXS, 2 x RJ-11, Zarządzanie, monitorowanie i konfiguracja zarządzanie przez przeglądarkę
Szybki przewodnik instalacji
Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY
Instalacja. Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817.
Instalacja Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817. Podłączenie urządzenia Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputery, modem/router). Jeżeli modem jest używany, należy go odłączyć.
PAP-2T w sieci FreePhone
konfiguracja bramki w sieci FreePhone I. Za pomocą klawiatury telefonu korzystając z instrukcji głosowych IVR Dostęp do Menu IVR Użyj telefonu podłączonego do portu PHONE 1 albo PHONE 2 adaptera Wybierz
Skrócona instrukcja konfiguracji sieciowej
Skrócona instrukcja konfiguracji sieciowej WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_PL 2004. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiałów i informacji
Złącze Ethernet. KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D Balingen Strona 2. KMB-A01/ FTB-A09/ ITB-A17-IA-pl-0710
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kernsohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com PL Złącze Ethernet Strona 2 KERN KMB-A01 / FTB-A09
Instalacja i uruchomienie usługi telefonii internetowej HaloNet dla FRITZ!Box Fon WLAN 7170
Instalacja i uruchomienie usługi telefonii internetowej HaloNet dla FRITZ!Box Fon WLAN 7170 SPIS TREŚCI 1. Podłączenie urządzenia. 2. Konfiguracja połączenia z Internetem. 3. Konfiguracja VoIP HaloNet.
SIECI KOMPUTEROWE Adresowanie IP
Adresowanie IP Podstawowa funkcja protokołu IP (Internet Protocol) polega na dodawaniu informacji o adresie do pakietu danych i przesyłaniu ich poprzez sieć do właściwych miejsc docelowych. Aby umożliwić
SZYBKIE URUCHOMIENIE. BRAMKA VoIP HT-286/486/502/503. Grandstream Szybkie uruchomienie Seria HT Networks Inc.
SZYBKIE URUCHOMIENIE BRAMKA VoIP HT-286/486/502/503 1. Wstęp Dziękujemy za zakup bramki VoIP serii HT, umoŝliwiającej wykorzystanie dotychczasowej centrali bądź telefonów analogowych do prowadzenia rozmów
Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent. domowy
Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy 1 Podłącz do prądu 2 Połącz z siecią
Bramka VoIP. Instrukcja Krok po kroku. Linksys PAP2T Tlenofon* www.tlenofon.pl
www.tlenofon.pl Bramka VoIP Linksys PAP2T Tlenofon* Instrukcja Krok po kroku *) Bramka działa tylko z Tlenofonem. Nie działa z innymi operatorami VoIP. Instrukcja Krok po kroku Aby zacząć dzwonić należy
Wireless Access Point Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia...1 1.1 Przedni panel...1 1.2 Tylni panel...1 2. Zawartość opakowania...2 3. Podłączenie urządzenia...2 4. Konfiguracja połączenia
Instrukcja korzystania z systemu IPbaza. oraz konfiguracji urządzeń
Instrukcja korzystania z systemu IPbaza oraz konfiguracji urządzeń -1- Spis treści 1 Wstęp...3 2 Aktywacja usługi udostępniania portów u dostawcy...3 3 Rejestracja nowego konta i logowanie...4 4 Dodawanie
WIDEOTELEFON GXV3175 SZYBKI START
WIDEOTELEFON GXV3175 SZYBKI START 1. Opis Wideotelefon GXV3175 to rewolucyjne rozwiązanie w komunikacji multimedialnej pomiędzy użytkownikami sieci IP. Dzięki wsparciu dla sygnalizacji SIP oraz kodeków
Urządzenie InelNET-01 służy do sterowania radiowym systemem SSN-04R firmy INEL poprzez internet.
InelNET-01 Urządzenie InelNET-01 służy do sterowania radiowym systemem SSN-04R firmy INEL poprzez internet. Urządzenie nie wymaga instalacji dodatkowych aplikacji na urządzeniach dostępowych takich jak:
Instrukcja obsługi extendera SXEP22
Instrukcja obsługi extendera SXEP22 Opis urządzeń Nadajnik 1. Wskaźnik zasilania 2. Wskaźnik połączenia 3. Wejście HDMI 4. DIP-switche 5. Port IR 6. Przycisk RESET 7. Złącze zasilania 8. Port Ethernet
Skrócona instrukcja konfiguracji sieci LAN, WLAN lub modemu GSM w drukarkach Bono Online i Deon Online do współpracy w sieci komputerowej z
Skrócona instrukcja konfiguracji sieci LAN, WLAN lub modemu GSM w drukarkach Bono Online i Deon Online do współpracy w sieci komputerowej z Centralnym Repozytorium Kas W zależności od możliwości, infrastruktury
Brinet sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel DrayTek w Polsce
1. Firmware Upgrade Utility 1.1. Metoda 1 (standardowa) 1.2. Metoda 2 (niestandardowa) 2. Upgrade przez Web 3. Serwer FTP 3.1. Lokalny serwer FTP 3.2. Zdalny serwer FTP Procedury aktualizacji zostały oparte
Brinet sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel DrayTek w Polsce www.brinet.pl www.draytek.pl
1. Firmware Upgrade Utility 1.1. Metoda 1 (standardowa) 1.2. Metoda 2 (niestandardowa) 2. Serwer FTP 2.1. Lokalny serwer FTP 2.2. Zdalny serwer FTP 3. Upgrade przez Web Procedury aktualizacji zostały oparte
TELEFON GXP1450 SZYBKI START
TELEFON GXP1450 SZYBKI START 1. Opis GXP1450 to dwu-profilowy telefon systemowy IP z wysoką jakością dźwięku HD oraz wyświetlaczem LCD o rozdzielczości 180x60 pikseli. Aparat charakteryzuje się wsparciem
Instrukcja obsługi projektora sieciowego
Instrukcja obsługi projektora sieciowego Spis treści Przygotowanie...3 Podłączenie projektora do komputera...3 Podłączenie przewodowe... 3 Zdalne sterowanie projektorem poprzez przeglądarkę internetową...5
KONWERTER DVB IP -> DVB ASI DELTA-2
MIKROPROJEKT P.P.H. Rafał Buczyński ul. Zieleniecka 10B, 05-091 Ząbki; NIP: 774-124-16-05 biuro: ul. Ratuszowa 11 p. 312, 03-450 Warszawa; tel. 022-4242588, fax: 022-6192610, gsm: 503125553 www.mikroprojekt.com,
Sygnalizacja i sterowanie
PH-WEB jest urządzeniem służącym do zarządzania poszczególnymi elementami systemu PocketHome przez Internet. Z dowolnego miejsca na świecie można za pośrednictwem Internetu nadzorować system uzyskując
Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE
Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE Instrukcja opisuje sposoby podłączania kamer IP oraz metody dodawania kamer IP dla rejestratorów posiadających porty PoE. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie opisuje
INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4
INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 Quatrovent Morska 242 Gdynia Tel. +48 58 3505995, fax +48 58 6613553 1 Spis treści I. Ustawienie orientacji wentylatorów...3 A. Za pomocą regulatora
V300 Telefon IP. Szybki start. Wersja 1.00 Maj 2007 Wydanie 1. Copyright 2007. Wszystkie prawa zastrzeżone.
V300 Telefon IP Szybki start Wersja 1.00 Maj 2007 Wydanie 1 Copyright 2007. Wszystkie prawa zastrzeżone. Przegląd Niniejszy przewodnik wyjaśnia, jak skonfigurować telefon V300 i jak z niego korzystać.
Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych
Xerox WorkCentre M118/M118i Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych 701P42716 W niniejszej instrukcji opisano: Poruszanie się po ekranach strona 2 Konfiguracja sieci za pomocą protokołu DHCP
OBSŁUGA I KONFIGURACJA SIECI W WINDOWS
OBSŁUGA I KONFIGURACJA SIECI W WINDOWS Jak skonfigurować komputer pracujący pod kontrolą systemu operacyjnego Windows 7, tak aby uzyskać dostęp do internetu? Zakładamy, że komputer pracuje w małej domowej
ADSL Router Instrukcja instalacji
ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia...1 1.1 Przedni panel...1 1.2 Tylni panel...1 2. Zawartość opakowania...2 3. Podłączenie urządzenia...2 4. Konfiguracja połączenia sieciowego....3
Kod produktu: MP-W7100A-RS485
KONWERTER RS485/422 - TCP/IP ETHERNET NA BAZIE W7100A FIRMY WIZNET MP-W7100A-RS485 jest gotowym do zastosowania konwerterem standardu RS485 lub RS422 na TCP/IP Ethernet. Umożliwia bezpośrednie podłączenie
ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1
ZyXEL NBG-415N Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Wprowadzenie
3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco
3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać
INSTRUKCJA OBSŁUGI Program konfiguracji sieciowej Net configuration Drukarka A11
INSTRUKCJA OBSŁUGI Program konfiguracji sieciowej Net configuration Drukarka A11 20170726_TOKR_V_1.0 SPIS TREŚCI 1. Podstawowe informacje 3 2. Systemy operacyjne 3 3. Instalacja oprogramowania 3 4. Ustawienie
Zespół Szkół Technicznych w Suwałkach. Pracownia Systemów Komputerowych. Ćwiczenie Nr 18. ZASADY ADRESOWANIA IP cz. I. Opracował Sławomir Zieliński
Zespół Szkół Technicznych w Suwałkach Pracownia Systemów Komputerowych Ćwiczenie Nr 18 ZASADY ADRESOWANIA IP cz. I Opracował Sławomir Zieliński Suwałki 2012 Cel ćwiczenia Zapoznanie z teoretycznymi zasadami
Futura IP. www.bpt.it. Polski. Futura IP Inst PL 24809830 23-06-144
Futura IP 24809830 www.bpt.it PL Polski Ostrzeżenia ogólne 212 161 29 Przed rozpoczęciem instalacji i wykonaniem prac w sposób wskazany przez producenta, należy uważnie przeczytać instrukcję; Instalacja,
ZADANIE.02 Podstawy konfiguracji (interfejsy) Zarządzanie konfiguracjami 1,5h
Imię Nazwisko ZADANIE.02 Podstawy konfiguracji (interfejsy) Zarządzanie konfiguracjami 1,5h 1. Zbudować sieć laboratoryjną 2. Podstawowe informacje dotyczące obsługi systemu operacyjnego (na przykładzie
4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide
4 Channel Video Server ACD-2200 Ver. 080331 Quick Installation Guide 1 1 Start 1.1 Zawartość opakowania ACD-2200 Karta gwarancyjna Płyta CD Akcesoria 1.2 Opis urządzenia 1. Numer kanału 2. Wejście wideo
INSTRUKCJA KONFIGURACJI WAG ECO LABEL, PROXIMA W PROGRAMIE SMALL BUSINESS SYMPLEX
INSTRUKCJA KONFIGURACJI WAG ECO LABEL, PROXIMA W PROGRAMIE SMALL BUSINESS SYMPLEX SPIS TREŚCI I. DANE FIRMY I OSOBY DO KONTAKTU... 2 II. USTAWIENIE PARAMETRÓW W WADZE... 3 1. WAGA ECO LABEL... 3 A). USTAWIENIE
Konfiguracja własnego routera LAN/WLAN
Konfiguracja własnego routera LAN/WLAN W zależności od posiadanego modelu routera poszczególne kroki mogą się nieznacznie różnić. Przed przystąpieniem do zmiany jakichkolwiek ustawień routera należy zapoznać
Systemy Operacyjne i Sieci Komputerowe Adres MAC 00-0A-E6-3E-FD-E1
Adres MAC (ang. MAC address) jest 48-bitowy i zapisywany jest heksadecymalnie (szesnastkowo). Pierwsze 24 bity oznaczają producenta karty sieciowej, pozostałe 24 bity są unikalnym identyfikatorem danego
INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM
INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM X Link BTTN Instrukcja obsługi 1. Wg rysunku OSTRZEŻENIE Ponieważ XLink zasila Państwa telefony domowe, prosimy nigdy nie podłączać gniazda słuchawki Xlink do naziemnej
Kod produktu: MP-W7100A-RS232
KONWERTER RS232 - TCP/IP ETHERNET NA BAZIE W7100A FIRMY WIZNET MP-W7100A-RS232 jest gotowym do zastosowania konwerterem standardu RS232 na TCP/IP Ethernet (serwer portu szeregowego). Umożliwia bezpośrednie
Instrukcja instalacji Encore ADSL 2 + WIG
Instrukcja instalacji Encore ADSL 2 + WIG 1. Wymagania sprzętowe: - aktywna usługa ADSL na łączu od dostawcy usług internetowych - komputer z systemem operacyjnym Windows 98/Me/2000/XP/Vista - karta sieciowa
Instrukcja obsługi terminal A300
Instrukcja obsługi terminal A300 Podstawowe przyciski i funkcje: OK/POWER przycisk pozwalający na uruchomienie urządzenia i zatwierdzanie wyboru opcji w menu IN/- przyciski wyboru statusów
Zarządzanie licencjami dla opcji Fiery na komputerze klienta
Zarządzanie licencjami dla opcji Fiery na komputerze klienta Aby udostępnić opcję Fiery zainstalowaną na komputerze klienta, należy aktywować jej licencję. Opcja Fiery wymaga unikalnego kodu aktywacyjnego
SIECI KOMPUTEROWE I TECHNOLOGIE INTERNETOWE
SIECI KOMPUTEROWE I TECHNOLOGIE INTERNETOWE, AiR r. I, sem. II Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania SIECI KOMPUTEROWE I TECHNOLOGIE INTERNETOWE