Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EHS7405K. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla AEG-ELECTROLUX EHS7405K (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EHS7405K Podręcznik użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K Instrukcje obsługi AEG-ELECTROLUX EHS7405K Instrukcje użytkowania AEG-ELECTROLUX EHS7405K Instrukcja użytkowania AEG-ELECTROLUX EHS7405K Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

2 Skrót instrukcji: pewnoci docenisz jego zalety i wygod uytkowania. Powodzenia! 4 electrolux Innowacyjne cechy plyty gazowej Zakupiona przez Pastwa plyta posiada kilka innowacyjnych funkcji, wyróniajcych j sporód standardowych plyt gazowych. Wskanik ciepla resztkowego informujcy o tym, e ruszt i palniki s wci gorce. Zabezpieczenie przed dziemi Elektroniczne wszystkimi funkcjami. sterowanie pozwalajce na zapobieenie przypadkowemu uyciu przycisków. Przyciski sensorowe pozwalajce na uruchamianie funkcji plyty poprzez dotknicie jej palcem. Elektroniczny zegar pozwalajcy na zaprogramowanie czasu przygotowywania potraw. Automatyczny ponowny zaplon palników, w razie ich przypadkowego wylczenia. Ogólny system wylczania pozwalajcy na jednoczesne wylczenie wszystkich palników w razie zagroenia. Zabezpieczenie na wypadek awarii zasilania lub awarii zaplonu palnika. electrolux 5 Spis treci Wskazówki dla uytkownika Innowacyjne cechy plyty gazowej... 4 Bezpieczestwo.. 6 Opis plyty Obsluga.

3 ... 9 Przyciski sensorowe Zapalanie palnika. 10 Wylczanie palnika

4 Awaria zaplonu. 12 Przypadkowe wylczenie (automatyczny ponowny zaplon) 13 Jednoczesne wylczanie wszystkich palników 14 Funkcja awaryjnego wylczania palnika 14 Funkcja awaryjnego wylczania plyty

5 14 Zabezpieczenie przed przegrzaniem. 15 Funkcja zabezpieczenia przed dziemi Elektroniczny zegar Programowanie wylczenia palników Ustawianie funkcji minutnika...

6 . 18 Wskazówki dotyczce bezpieczestwa i oszczdnoci energii Konserwacja i czyszczenie Konserwacja okresowa Nieprawidlowa praca urzdzenia...

7 Gwarancja/Serwis.. 35 Gwarancja Europejska Wskazówki dla instalatora Instrukcje instalacji. 24 Dane techniczne...

8 24 Podlczenie do instalacji gazowej. 25 Podlczenie elektryczne Dostosowanie do rónych rodzajów gazu Zabudowa...

9 . 28 Moliwoci instalacyjne Pomoc techniczna i czci zamienne electrolux Bezpieczestwo Zakupione urzdzenie jest gotowe do uytku. Jednake, przed instalacj lub pierwszym uyciem urzdzenia, naley uwanie zapozna si z niniejsz instrukcj. Umoliwi to Pastwu uzyskanie najlepszej pracy urzdzenia, uniknicie jego niewlaciwego uywania, zachowanie pelnego bezpieczestwa i podejmowanie dziala przyjaznych dla rodowiska naturalnego. Instalacja Instalacja urzdzenia i jego podlczenie do ródla zasilania mog by przeprowadzone wylcznie przez WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. Przed podjciem jakichkolwiek dziala na urzdzeniu, naley je ODLCZY od ródla zasilania. Naley zapewni swobodny przeplyw powietrza wokól urzdzenia. Niedostateczna wentylacja powoduje brak tlenu. ródlo zasilania gazu i energii elektrycznej powinno odpowiada wymogom okrelonym na tabliczce znamionowej poloonej pod przedni krawdzi blatu szklanego. Urzdzenie nie jest podlczone do wycigu spalin. Naley je zainstalowa i podlczy zgodnie z obowizujcymi przepisami dotyczcymi instalacji. Naley zwróci szczególn uwag na odpowiednie przepisy dotyczce wentylacji. W czasie pracy, kuchenka zwiksza poziom ciepla i wilgoci w pomieszczeniu, w którym zostala zainstalowana. Naley zapewni staly dostp wieego powietrza do pomieszczenia. W tym celu naley utrzymywa wentylacj w odpowiednim stanie lub zainstalowa okap z rur odprowadzajc. W razie uywania plyty przez dluszy czas, naley zwikszy wentylacj, otwierajc okno lub zwikszajc prdko wycigu. Po wypakowaniu urzdzenia, naley sprawdzi, czy nie jest ono uszkodzone i czy przewód zasilajcy jest w idealnym stanie. W przeciwnym razie, przed instalacj urzdzenia, naley skontaktowa si ze sprzedawc. Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za niezastosowanie si do niniejszych wskazówek dotyczcych bezpieczestwa. Bezpieczestwo dzieci Plyta jest przeznaczona dla osób doroslych. Dzieci nie powinny bawi si plyt lub w jej pobliu. Gorco zaleca si uruchamianie funkcji zabezpieczenia przed dziemi za kadym razem, gdy plyta nie jest uywana. Plyta nagrzewa si w trakcie uywania i pozostaje nagrzana przez pewien czas po wylczeniu. Plyta zostala wyposaona w specjalne wskaniki ciepla resztkowego (patrz rozdzial,,zapalanie palnika"). Naley trzyma dzieci z dala od urzdzenia, a do jego ostygnicia i wylczenia wskaników ciepla resztkowego. Zalecenia eksploatacji dotyczce Niniejsz instrukcj naley przechowywa wraz z urzdzeniem, na wypadek potrzeby jej póniejszego uycia. W razie sprzeday lub przekazania urzdzenia innej osobie, naley przekaza jej równie niniejsz instrukcj. Plyta przeznaczona jest wylcznie do przygotowywania potraw w domu. Nie sluy ona do przygotowywania potraw w celach komercyjnych lub przemyslowych. Zmiana lub próba zmiany cech niniejszego produktu grozi niebezpieczestwem. Naley utrzymywa urzdzenie w czystoci. Resztki pokarmów zwikszaj ryzyko poaru. Do czyszczenia kuchenki nie naley stosowa pary

10 ani parowych urzdze czyszczcych. W razie nieprawidlowego dzialania, nie naley samodzielnie naprawia urzdzenia. Przeprowadzanie napraw przez niewykwalifikowane osoby grozi jego uszkodzeniem lub wypadkiem. Naley zapozna si z treci niniejszej instrukcji electrolux 7 (patrz rozdzial,,nieprawidlowa praca urzdzenia"). W razie nieznalezienia potrzebnych informacji, naley skontaktowa si z najbliszym Serwisem Technicznym. Serwis urzdzenia powinien by przeprowadzany przez autoryzowany Serwis Techniczny. Naley zawsze domaga si oryginalnych czci zamiennych. Po zakoczeniu uywania urzdzenia, naley je wylczy za pomoc przycisku WL/WYL i dopilnowa, aby odpowiedni czerwony wskanik byl wylczony. Nastpnie, zablokowa wszystkie przyciski plyty, dotykajc przycisk,,lock". W razie uywania innych urzdze elektrycznych, naley dopilnowa, aby ich przewody nie stykaly si z gorcymi powierzchniami urzdzenia. Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, e produktu tego nie wolno traktowa jako odpadu z gospodarstwa domowego. Naley odda go do wlaciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujcego si zlomowanym sprztem elektrycznym i elektronicznym. Wlaciwa utylizacja i zlomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wplywu zlomowanych produktów na rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczególowe dane dotyczce moliwoci recyklingu niniejszego urzdzenia, naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zostal zakupiony. Informacje dot. rodowiska naturalnego Wszystkie zastosowane materialy s przyjazne dla rodowiska i nadaj si do recyklingu. Stosujc segregacj odpadów, maj Pastwo szans przyczyni si do ochrony rodowiska naturalnego. Rozmontowane lub nieuywane urzdzenia nie stanowi bezuytecznych odpadów. Dziki ich ekologicznej utylizacji, róne materialy uyte do produkcji urzdzenia mog by poddane recyklingowi. Informacje dotyczce aktualnych moliwoci utylizacji mona uzyska od wyspecjalizowanego sprzedawcy lub wladz lokalnych. W razie usuwania starego urzdzenia, naley uczyni je nieuytecznym, odlczajc przewód. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

11 Wskazówki dot. korzystania z niniejszej instrukcji Objanienie symboli uywanych w instrukcji obslugi: Wskazówki dot. bezpieczestwa Kolejno wykonywania czynnoci Porady i wskazówki Informacje dot. rodowiska naturalnego Niniejsze urzadzenie spelnia wymogi nastepujacych dyrektyw europejskich: -2006/95 (niskonapieciowe); -89/336 (kompatybilnosc elektromagnetyczna); -90/396 (dot. urzadzen spalajacych paliwa gazowe); -93/68 (dot. ogólnych standardów) wraz ze zmianiami. Niniejsze wskazówki maj zastosowanie tylko do krajów, których symbole zostaly podane na okladce instrukcji obslugi urzdzenia. 8 electrolux Opis plyty Sterowanie zegarem Palnik redni Palnik redni Przycisk zabezpieczenia przed dziemi Palnik szybkiego grzania Przycisk WL/WYL Sterowanie prawym tylnym palnikiem Sterowanie lewym tylnym palnikiem Palnik pomocniczy Sterowanie lewym przednim palnikiem Sterowanie prawym przednim palnikiem electrolux 9 Obsluga Przed uyciem urzdzenia, naley zdj opakowanie, w tym nalepki reklamowe i tam ochronn. Przyciski sensorowe Plyta posiada specjalne przyciski sensorowe. W celu obslugi urzdzenia, naley dotkn odpowiedni przycisk koniuszkiem palca. W czasie uywania, naley dotyka tylko jeden przycisk w tym samym czasie. Poniej przedstawiono symbole glównych przycisków sensorowych oraz odpowiednich wskaników Przycisk WL/WYL Przycisk zaplonu palnika Wskaniki poziomu plomienia Przycisk zwikszajcy plomienia poziom Panel sterowania palnikiem Przycisk zmniejszajcy poziom plomienia Wskanik ciepla resztkowego 10 electrolux Zapalanie palnika 1. Dotyka przycisk WL/WYL przez okolo 3 sekundy, aby wlczy plyt. Zapali si czerwony wskanik obok przycisku, wlczy si sygnal dwikowy i plyta bdzie gotowa do uycia. 2. Dotkn przycisk zaplonu odpowiedniego palnika. Wskaniki poziomu plomienia poloone tu nad symbolami i zawiec si. electrolux W cigu okolo 3 sekund, dotkn przycisk lub aby zapali palnik., palnik - W razie wyboru przycisku automatycznie wywietli maksymalny poziom plomienia (wszystkie wskaniki poziomu plomienia zawiec si). - W razie wyboru przycisku, palnik aie przez dluszy czas, czujnik temperatury wykrywa przegrzanie i automatycznie zmniejsza poziom plomienia wszystkich palników do minimum. W razie wzrostu temperatury pomimo zmniejszenia poziomu plomienia, wszystkie zapalone palniki zostaj automatycznie wylczone i uruchomione zostaje zabezpieczenie na wszystkich czterech palnikach. Uwaga! Po uruchomieniu zabezpieczenia na wszystkich palnikach, ich przyciski nie bd dziala przez okres okolo 60 sekund. W razie wyboru wszystkich palników za pomoc przycisku zegara (pojedynczo) na wywietlaczu czasu przygotowania potrawy zaczyna miga numer kodu 9. Po uplywie 60 sekund, mona ponownie uruchomi wszystkie palniki dotykajc oraz przycisk jednoczenie przycisk jednego z czterech palników. Po zdjciu zabezpieczenia, przed ponownym uyciem, naley odczeka, a plyta ostygnie. Funkcja zabezpieczenia przed dziemi Aby zapobiec uywaniu przez dzieci przycisków na plycie, mona je zablokowa. 1. Dotyka przycisk,,blokada" symbolu,,blokady" przez okolo 3 sekundy. Czerwony wskanik obok zawieci si i wlczy si sygnal dwikowy. Spowoduje to blokad wszystkich przycisków na plycie, za wyjtkiem przycisku WL/WYL. Kady zapalony palnik bdzie kontynuowal prac, ale nie bdzie mógl by regulowany. 16 electrolux 2. Aby odblokowa przyciski na plycie, naley dotyka przycisk,,blokada" symbolu,,blokady" si sygnal dwikowy. Gorco zaleca si uruchamianie funkcji zabezpieczenia przed dziemi za kadym razem gdy, plyta nie jest uywana. W razie awarii zasilania, plyta zachowuje ustawienia zabezpieczenia przed dziemi w pamici systemu. W razie zablokowania przycisków w czasie awarii, pozostan one zablokowane po przywróceniu zasilania. przez okolo 3 sekundy. Czerwony wskanik obok wylczy si i pojawi Elektroniczny zegar Plyta zostala wyposaona w zegar elektroniczny umoliwiajcy zaprogramowanie czasu przygotowania potrawy. Gdy plyta nie jest uywana, zegar moe by równie wykorzystany jako minutnik. Plyta moe by równie obslugiwana rcznie, tj. bez programowania. Zegar dziala tylko wówczas, gdy plyta jest wlczona za pomoc przycisku WL/ WYL. Poniej przedstawiono symbole wystpujce w panelu sterowania zegarem: przycisk sensorowy do uruchomienia zegara i wyboru palnika wywietlacz czasu przygotowania potrawy wywietlacz wyboru palnika przycisk sensorowy zwikszajcy ustawienia czasu przycisk sensorowy zmniejszajcy ustawienia czasu Panel sterowania zegarem electrolux 17 Programowanie wylczenia palników Aby zaprogramowa wylczanie palnika, naley: 1. W razie potrzeby, ur uchomi plyt, dotykajc przycisku WL/WYL przez okolo 3 sekundy. 2. Zapali palnik i wyregulowa plomie, lub przycisku uywajc przycisku (patrz rozdz.,,zapalanie palnika"). 3. Uruchomi zegar dotykajc przycisk zegara i wybra odpowiedni palnik dotykajc wielokrotnie przycisk zegara. 4. Ustawi wymagany czas, dotykajc przycisku oraz przycisku. (maks. czas: 99 minut). Po ustawieniu czasu przygotowania potrawy, nie mona zmieni wyboru palnika. W razie potrzeby zmiany palnika, naley wyzerowa czas przygotowania potrawy za pomoc przycisku,a nastpnie zmieni wybór palnika, dotykajc przycisk zegara. 18 electrolux 5. Zegar zaczyna odliczanie po uplywie kilku sekund od ustawienia czasu przygotowania wylczy ten sygnal, naley dotkn przycisk zegara. Aby ustawi czas przygotowania potrawy, naley: 1. Dotkn przycisk lub przycisk w dowolnym momencie, aby ustawi czas. Aby skasowa ustawienia czasu, naley: 1. Dotkn przycisk, aby wyzerowa czas przygotowania wykorzysta zegar jako minutnik, naley wlczy plyt. Naley postpowa w nastpujcy sposób: Dotkn przycisk zegara zegar., aby wlczy przez Zegar rozpocznie odliczanie w kilka sekund po ustawieniu czasu. Po uplywie ustawionego czasu sygnal dwikowy zmieni si na inny. Aby go wylczy, naley dotkn przycisk zegara. Regulacja ustawie czasu: ustawie czasu: nie wolno umieszcza na panelach sterowania. Przed zdjciem naczy z palnika zawsze zmniejszy lub zgasi si przygotowanie potraw w naczyniach z rednica min. rednica przypadku mocnego zabrudzenia plyty zaleca si stosowanie odpowiednich rodków do czyszczenia. Jeli na szklanym blacie zauwaone zostan rysy lub pknicia naley niezwlocznie odlczy urzdzenie od zasilania, aby unikn poraenia prdem. Nastpnie naley si skontaktowa z Serwisem Technicznym i nie korzysta z urzdzenia, a nie zostanie naprawione. Ruszt Ruszt mona my w zmywarce. W przypadku mycia rcznego naley uwaa przy wycieraniu, poniewa proces emaliowania czasami powoduje powstanie szorstkich krawdzi. W razie potrzeby trudne do usunicia plamy naley usun uywajc pasty do czyszczenia.dla latwiejszego czyszczenia urzadzenia ruszty mozna zdjac z palników. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

12 Po oczyszczeniu urzadzenia nalezy upewnic sie, ze ruszty zostaly prawidlowo zalozone jak na zalaczonym rysunku. 22 electrolux W celu prawidlowego montazu rusztów nalezy najdluzsze ramie rusztu zalozyc tak, aby wypadalo w miejscu otworu w podstawie palnika (patrz rysunek). W ten sposób ruszt bedzie stabilnie osadzony. Przy ponownym nakladaniu rusztu naley zachowa ostrono, aby nie zarysowa szklanego blatu plyty. Palniki Regularnie my kolpak i koron palnika wod z mydlem i usuwa mocne zabrudzenia za pomoc delikatnej pasty do czyszczenia. W przypadku szczególnie trudnych do usunicia plam mona uy stalowej myjki zwilonej wod z mydlem, zachowujc ostrono. W przypadku trudnych do usunicia plam stosowa specjalistyczne rodki do czyszczenia dostpne na rynku, nie stosowa rodków ciernych. NIGDY nie uywa do czyszczenia ciernych lub stalowych myjek bd kwasów. System zaplonu Do zaplonu elektrycznego sluy wieca zaplonowa i elektroda metalowa (litera C). Opisane elementy naley utrzymywa w czystoci tak, aby nie utrudnia zaplonu oraz sprawdzi, czy otwory w korpusie palnika nie s zatkane. A B C D - Kolpak palnika Korona palnika wieca zaplonowa Termoelement Konserwacja okresowa Naley przeprowadza okresow kontrol stanu i wydajnoci przewodu gazowego oraz wszystkich regulatorów cinienia. W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieprawidlowoci nie dokonywa napraw, lecz zawsze wymieni dan cz. electrolux 23 Nieprawidlowa praca urzdzenia Niektóre problemy w uytkowaniu mog zosta wyeliminowane przy zastosowaniu prostych czynnoci konserwacyjnych bez interwencji Serwisu Technicznego. PROBLEM PLYTA NIE DZIALA PRZYCZYNA W domowej instalacji elektrycznej s przepalone bezpieczniki. Wylczniki s wylczone lub nie ma zasilania w gniazdku. Plyta nie jest wlczona. Glówny zawór zamknity. gazu jest CO ZROBI Wymieni bezpieczniki. Wlczy wylcznik. Dotkn przycisk WL/WYL. Otworzy zawór. Kupi now butl. Poczeka, a blat ostygnie (patrz,,zabezpieczenie przed przegrzaniem"). Wylczy funkcj zabezpieczenia przed dziemi (patrz,,funkcja zabezpieczenia przed dziemi"). Odczeka 60 sekund, a nastpnie postpowa zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale,,awaria zaplonu". Sprawdzi poprawno uloenia (patrz,,awaria zaplonu"). Postpowa zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale,,czyszczenie i konserwacja". Skontaktowa si z autoryzowanym serwisem technicznym. Butla z gazem jest pusta. Plyta ulegla przegrzaniu i zostalo uruchomione zabezpieczenie dla czterech palników. Funkcja zabezpieczenia przed dziemi zostala przypadkowo wlczona. PALNIK NIE DZIALA W zwizku z powtarzajcymi si awariami zaplonu doszlo do uruchomienia zabezpieczenia palnika. Migaj wskaniki poziomu plomieni i wskaniki ciepla resztkowego. Ruszt lub kolpak palnika nie zostaly prawidlowo uloone po czyszczeniu. Otwory korony palnika s zaslonite. Problem si utrzymuje. PRZYGOTOWANIE POTRAW TRWA ZA DlUGO / POTRAWY S PRZYGOTOWYWANE ZA SZYBKO. Regulacja poziomu plomieni jest niewlaciwa. Patrz rozdzial,,zapalanie palnika" 24 electrolux Instrukcje instalacji Dane techniczne Moc palnika gazowego Palnik szybkiego grzania (duy) Palnik rednioszybkiego grzania (redni) Palnik pomocniczy (maly) 2,9 kw (G20) - 2,7 (G30/G31) 1,9 kw 1,0 kw II2E3B/P Kategoria urzdzenia Ustawienie rodzaju zasilania gazem Gaz ziemny Podlczenie gazu G20-20 mbar G 1/2" 230 V ~ 50 Hz Napicie zasilania Wymiary ogólne Szeroko Glboko 730 mm 510 mm Wymiary do wycicia Szeroko Glboko 710 mm 470 mm 3 Klasa urzdzenia electrolux 25 Instrukcje dla instalatora Niniejsze instrukcje dot. instalacji i konserwacji s przeznaczone dla wykwalifikowanych osób, które musz si do nich stosowa zgodnie z obowizujcymi przepisami. Boczne cianki zestawu, w którym plyta ma by zainstalowana nie mog by wysze, ni wysoko blatu roboczego. Nie instalowa urzdzenia w pobliu latwopalnych materialów (np. zaslon, cierek do naczy itp. ). Przed podjciem jakichkolwiek czynnoci urzdzenie musi zosta odlczone od zasilania. W przypadku, gdy zasilanie urzdzenia jest wymagane do wykonania czynnoci, naley podj wszelkie rodki bezpieczestwa. PRODUCENT NIE PRZYJMUJE ADNEJ ODPOWIEDZIALNOCI W PRZYPADKU ZIGNOROWANIA KTÓREGOKOLWIEK Z ZALECE BEZPIECZESTWA PRZEDSTAWIONYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI LUB OBOWIZUJCYCH PRZEPISAMI. wszystko dokrci. Przed opuszczeniem zakladu produkcyjnego urzdzenie zostalo poddane testom, aby zagwarantowa najlepsze dzialanie. Podlczenie Podlczy do instalacji gazowej uywajc sztywnej rury metalowej zgodnej z obowizujcymi przepisami lub wa metalowego zgodnego ze stosownymi obowizujcymi przepisami, nie przekraczajcym jednak 2 m dlugoci. Jeli uyte zostan metalowe we naley zapewni, aby nie wchodzily w kontakt z czciami ruchomymi lub nie ulegly zgnieceniu. Naley zachowa taki sam stopie ostronoci równie w przypadku zestawu piekarnika z plyt. Zlcze gazowe instalacji to 1/2" cylindryczne gwintowane zlcze mskie. Wykona podlczenie nie naraajc urzdzenia na jakikolwiek nacisk. WANE: Po zainstalowaniu trzeba zawsze sprawdzi szczelno wszystkich polcze uywajc roztworu mydla. NIGDY nie sprawdza przy pomocy plomienia. Podlczenie do instalacji gazowej Naley zastosowa polczenia sztywne lub w z oplotem ze stali nierdzewnej, zgodnie z obowizujcymi przepisami. W przypadku uycia metalowych wy naley zagwarantowa, aby nie wchodzily w kontakt z czciami ruchomymi lub nie ulegly zgnieceniu. Naley zachowa taki sam stopie ostronoci równie w przypadku, gdy plyta jest polczona z piekarnikiem. WANE - Aby zagwarantowa wlaciw prac, oszczdno energii i dlugie funkcjonowanie urzdzenia naley upewni si, e napicie zasilania urzdzenia jest zgodne z zalecanymi wartociami. Podlczenie regulowane mocuje si do zlcza instalacji gazowej za pomoc gwintowanej nakrtki G 1/2". Pomidzy elementami zamontowa uszczelnienie, jak pokazano na ilustracji. Skrci czci nie stosujc nadmiernej sily, ustawi polczenie we wlaciwej pozycji i A) Kocówka instalacji gazowej z nakrtk B) Podkladka C) Kolanko 26 electrolux Podlczenie elektryczne Podlczy do sieci elektr ycznej 230 V jednofazowej. Podlczenie trzeba wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. Przed podlczeniem urzdzenia: 1. sprawdzi, czy glówny bezpiecznik i domowa instalacja wytrzymaj obcienie (patrz tabliczka znamionowa); sprawdzi, czy zapewniono wlaciwe uziemienie instalacji zgodnie z obowizujcymi przepisami; sprawdzi, czy gniazdko lub przelcznik dwubiegunowy uyte do podlczenia urzdzenia s latwo dostpne po wbudowaniu urzdzenia. Wymiana zasilajcego przewodu 2. Wymieniajc przewód naley stosowa tylko przewód typu H05V2V2-F (T90) odpowiedni biorc pod uwag obcienie i temperatur robocz. Zielono-ólty przewód uziemiajcy powinien by o 2 cm dluszy od przewodu fazy i zerowego (patrz rysunek) Po podlczeniu przetestowa elementy grzewcze wlczajc je na okolo 3 minuty. 3. Urzdzenie jest dostarczone z przewodem zasilajcym. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

13 Musi on by wyposaony w odpowiedni wtyczk, odpowiedni dla obcienia wskazanego na tabliczce identyfikacyjnej. Wtyczka musi zosta wlczona do odpowiedniego gniazdka. W przypadku, gdy urzdzenie jest podlczane bezporednio do instalacji zasilajcej konieczne jest zainstalowanie przelcznika dwubiegunowego pomidzy urzdzeniem a ródlem zasilania, z zachowaniem minimalnego odstpu 3 mm pomidzy stykami przelcznika, a sam przelcznik musi by odpowiedni biorc pod uwag wymagane obcienie, zgodnie z obowizujcymi przepisami. Przewód lczcy musi by uloony w taki sposób, aby aden z jego fragmentów nie nagrzewal si do temperatury przekraczajcej 90 C. Brzowy przewód fazy (zamontowany w zacisku oznaczonym,,l") musi by zawsze podlczony do fazy w sieci. Zero Uziemiajcy (ólto-zielony) electrolux 27 Dostosowanie do rónych rodzajów gazu Wymiana dysz 1. Zdj ruszty. 2. Zdj kolpaki i korony palników. 3. Uywajc klucza 7 mm odkrci i zdj dysze, nastpnie wymieni na dysze wymagane przy innym rodzaju gazu. (patrz tabela,,parametry palnika"). 4. Dokona ponownego montau czci stosujc procedur w odwrotnej kolejnoci. 5. Wymieni etykiet z informacj o rodzaju gazu (znajdujc si obok podlczenia instalacji gazowej), na etykiet wlaciw dla nowego rodzaju gazu. Etykieta jest dolczona w plastikowej torebce z akcesoriami. W przypadku, gdy cinienie podawanego gazu jest róne lub zmienne w stosunku do wymaganej wartoci cinienia, na rurze doprowadzajcej gaz trzeba zainstalowa odpowiedni regulator cinienia, zgodnie z obowizujcymi przepisami. Parametry palnika RODZAJ GAZU RODZAJ PALNIKA OZNAKOWANIE DYSZY 1/100 mm NOMINALNA MOC CIEPLNA kw Szybkie grzanie GAZ ZIEMNY rednioszybkie grzanie Pomocniczy GAZ CIEKLY (Butan/ Propan) Szybkie grzanie rednioszybkie grzanie Pomocniczy 46 1,0 0, ,0 2,7 1,9 0,33 0,65 0,45 0, ,9 1,9 ZREDUKOWANA MOC CIEPLNA kw 0,65 0,45 3 m /h 0,276 0, g/h mbar NOMINALNA PRDKO PRZEPLYWU CINIENIE ZASILANIA 28 electrolux Ustawienie plyty dla nowego rodzaju gazu 1. Jeli to konieczne, wlczy plyt, dotykajc przycisk WL/WYL sekundy. przez okolo 3 2. Dotyka przycisk zegara, a na wywietlaczu wyboru palnika pojawi si palnik pomocniczy (przedni lewy palnik). i przytrzyma, a na 3. Dotkn przycisk wywietlaczu czasu pojawi si warto 99. Nastpnie dotkn przycisk i przytrzyma, a pojawi si warto Nastpnie dotkn przycisk, a pojawi si warto 83. W tym momencie plyta jest ustawiona na tryb "Zmiana rodzaju gazu" i na wywietlaczu pojawia si aktualne ustawienie gazu: - n0 oznacza gaz G20 (20 mbar) - n1 oznacza gaz G30/G31 (37 mbar) WANE: ustawienie dzialanie plyty. n2 uniemoliwia electrolux Dotkn przycisk, aby wybra wlaciwy rodzaj gazu. 6. Po wybraniu rodzaju gazu wylczy plyt dotykajc przycisk WL/WYL 7. Dotkn przycisk WL/WYL. ponownie, aby wlczy plyt. Urzdzenie jest automatycznie ustawione na normalny,,tryb uytkownika". 8. Wlczy wszystkie palniki i zmniejszy plomie do minimum, aby sprawdzi jego stabilno (kontrola wzrokowa). 9. Równoczenie sprawdzi wygld plomieni (kontrola wzrokowa). Jeli zarówno stabilno, jak i wygld plomieni s zadowalajce, zmiana ustawie plyty dla nowego rodzaju gazu jest zakoczona. Jeli stabilno plomieni jest niezadowalajca naley przeprowadzi dodatkow regulacj zgodnie z opisem poniej. Regulacja plomienia minimalnego W razie koniecznoci regulacji ustawienia minimalnego plomienia naley: 1. Wykona dzialania opisane w rozdziale,,ustawienie plyty dla nowego rodzaju gazu" - punkty 1, 2, 3, 4 i Zapali palnik, który ma by wyregulowany dotykajc przycisk Zapalenie Palnika. Palnik zapali si z maksymalnym poziomem plomienia i, po ustabilizowaniu si plomienia, ustawia si na poziomie minimalnym. 3. Jeli poziom minimalny jest zbyt niski lub niewystarczajcy do utrzymania wlczonego palnika, naley wcisn przycisk Zwikszanie lub Zmniejszanie, aby przeprowadzi dokladn regulacj (sprawdzenie wzrokowe). 4. Wylczy plyt dotykajc przycisk WL/WYL 30 electrolux Zabudowa P = Palnik pomocniczy S = Palnik rednioszybkiego grzania S = Palnik szybkiego grzania SR R Wymiary s podane w milimetrach SR A Rys. 1 Plyta jest przeznaczona do zabudowy w odpowiednich meblach kuchennych o glbokoci mm. Zabudowa jest równie moliwa w meblach modularnych o szerokoci 600 mm: w takim przypadku wycicie w blacie roboczym naley wykona w sposób przedstawiony na rys. 2. Blat roboczy musi mie co najmniej 30 mm gruboci. Jeli blat ma wicej ni 50 mm gruboci, moliwe jest zainstalowanie plyty w meblach o dowolnej szerokoci. aden modul (mebel, urzdzenie AGD, itp.) umieszczone w pobliu modulu z wbudowan plyt, nie moe by wyszy od blatu roboczego. Trzeba zachowa minimaln odleglo 100 mm pomidzy wyciciem w blacie a jakkolwiek ciank boczn przekraczajc wysoko blatu. Wymiary plyty i wymiary wycicia zostaly podane na rys. 1 i 2. A) Blat roboczy B) Panel zdejmowalny Rys. 2 electrolux 31 Zamocowanie blacie plyty w Przed wloeniem w wycicie, do dolnej zewntrznej krawdzi plyty naley zamocowa samoprzylepn uszczelk. Bardzo wane jest, aby w uszczelce nie pozostaly adne szczeliny, tak aby nie doszlo do przeciekania plynów rozlanych w pobliu plyty do szafki pod plyt. Naley postpowa w nastpujcy sposób: 1. Zdj ruszty, kolpaki i korony palników i odwróci plyt do góry nogami, uwaajc przy tym, aby nie uszkodzi wiec zaplonowych i termoelementów. 2. Zamontowa uszczelnienie wokól krawdzi szklanego blatu, jak pokazano na rys Umieci plyt w wyciciu i docisn, a szklany blat i blat roboczy si zrównaj, jak pokazano na rys. 4. Spryny boczne zapewniaj centrowanie. Rys. 3 A A) Uszczelka Rys electrolux Moliwoci instalacyjne Zabudowa w meblu kuchennym z drzwiami Mebel kuchenny musi by zaprojektowany w odpowiedni sposób, tak aby nie wchodzil w kontakt z doln czci plyty, która w trakcie pracy moe si nagrzewa. Zalecane rozwizanie przedstawiono na rys. 5. Panel zamontowany pod plyt (,,a") powinien by zdejmowalny, aby zapewni latwy dostp w przypadku, gdyby potrzebna bylaby pomoc techniczna. Patrz równie rys. 2. Przestrze z tylu mebla kuchennego (,,b") mona wykorzysta do wykonania podlcze. Rys. 5 Wymiary s podane w mm Zabudowa w piekarnikiem meblu z a) panel zdejmowalny b) miejsce na podlczenia Wnki na plyt i piekarnik musz by zgodne ze wskazaniami podanymi na rys. 6 i musz posiada otwory umoliwiajce nieprzerwany doplyw powietrza. Dwa moliwe rozwizania pozwalajce na uniknicie nadmiernego przegrzewania pokazano na rys. 7 i 8. Podlczenia elektryczne plyty i kuchenki musz zosta wykonane osobno, ze wzgldów bezpieczestwa oraz w celu umoliwienia latwego wyjcia piekarnika z mebla, jeli zajdzie taka potrzeba. electrolux 33 Meble wiszce lub okapy musz znajdowa si w minimalnej odlegloci 650 mm. nad plyt (rys. 6). Jeli plyta zostanie zainstalowana nad zabudowanym piekarnikiem wyposaonym w funkcj czyszczenia pyrolitycznego, korzystanie z niej nie bdzie moliwe w trakcie cyklu czyszczenia pyrolitycznego. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K

14 Powered by TCPDF ( 650 MIN. Elektroniczna plyta gazowa moe zosta zainstalowana jedynie nad zabudowanym piekarnikiem wyposaonym w wentylator chlodzcy M IN Rys. 6 Rys. 8 FO 0939 Rys. 7 FO electrolux Pomoc techniczna i czci zamienne Przed opuszczeniem zakladu produkcyjnego urzdzenie zostalo poddane testom, aby zagwarantowa jego najlepsze dzialanie. Wszelkie niezbdne naprawy i interwencje trzeba przeprowadza z zachowaniem najwyszej ostronoci. Z tego wzgldu plyta powinna by naprawiana lub serwisowana jedynie przez autoryzowanego pracownika serwisu i naley stosowa jedynie oryginalne, zatwierdzone czci zamienne. Pomoc uzyskaj Pastwo kontaktujc si ze swoim sprzedawc lub autoryzowanym Serwisem Technicznym, okrelajc rodzaj problemu, model urzdzenia (Mod.), numer produktu (Prod. No. ) i numer seryjny (Ser. No.). Te informacje s podane na tabliczce informacyjnej znajdujcej si w plastikowej torebce z akcesoriami. Oryginalne czci zamienne, posiadajce certyfikat producenta i opatrzone poniszym znakiem s dostpne jedynie w naszych autoryzowanych Serwisach technicznych lub autoryzowanych sklepach z czciami zamiennymi. electrolux 35 Gwarancja/Serwis Warunki gwarancji 1. Electrolux Poland Sp. @@4. Okres gwarancji dla uytkownika wynosi 24 miesice od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje: uszkodze powstaych na skutek uywania urzdzenia niezgodnie z instrukcj obsugi, uszkodze mechanicznych, chemicznych lub termicznych, uszkodze spowodowanych dziaaniem siy zewntrznej np. przepicia w sieci elektrycznej, wyadowania atmosferycznego, napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nie majce autoryzacji Electrolux Poland, cz?ci z natury atwo zuywalnych takich jak: arówki, bezpieczniki, filtry, pokrta. 7. Klientowi przysuguje wymiana sprztu na nowy jezeli po wykonaniu w okresie gwarancji czterech napraw nadal wystpuj w nim wady. Przez napraw rozumie si wykonanie czynno?ci o charakterze specjalistycznym wa?ciwym dla usunicia wady. Pojcie naprawy nie obejmuje: instalacji, instruktau, konserwacji sprztu, poprawy pocze mechanicznych lub elektrycznych. 8. Wymiany sprztu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy Electrolux Poland lub je?li jest to niemoliwe placówka sprzeday detalicznej, w której sprzt zosta zakupiony. Sprzt zwracany po wymianie musi byc kompletny, bez uszkodze mechanicznych. Niespenienie tych warunków moe spowodowa nie uznanie gwarancji. 9. Monta sprztu wymagajcego specjalistycznego podczenia do sieci gazowej lub elektrycznej moe by wykonany wycznie przez osoby posiadajce odpowiednie uprawnienia pod rygorem utraty gwarancji. 10. Electrolux Poland nie ponosi adnej odpowiedzialno?ci za uszkodzenia powstae na skutek niewa?ciwego zainstalowania sprztu lub napraw wykonanych przez osoby nieupowaione. 11. Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient. 12. Powysza gwarancja nie wycza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupujcego wynikajcych z tytuu niezgodno?ci towaru z umow. 13. Niniejsza gwarancja obowizuje na terytorium Polski. 14. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urzdzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisan dat sprzeday, potwierdzon pieczci i podpisem sprzedawcy. 36 electrolux Uwaga: uszkodzenie lub usunicie tabliczki znamionowej z urzdzenia moe spowodowa nie uznanie gwarancji. Electrolux Poland Sp. z o. o.ul. Kolejowa 5/ Warszawatel reklamacje@electrolux.plwww.electrolux.pl electrolux 37 Gwarancja Europejska Niniejsze urzdzenie jest objte gwarancj firmy Electrolux w kadym z niej wymienionych krajów przez okres podany w gwarancji urzdzenia lub okrelony ustawowo. W przypadku przeprowadzki wlaciciela urzdzenia z jednego z poniszych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoj wano z nastpujcymi zastrzeeniami: Gwarancja na urzdzenie obowizuje od dnia zakupu. Dat zakupu naley potwierdzi przez okazanie dokumentu zakupu wydanego przez sprzedawc urzdzenia. Okres gwarancji na urzdzenie oraz zakres gwarancji (wykonawstwo oraz czci) s takie same, jak okres i zakres obowizujce dla danego modelu lub serii urzdzenia w nowym kraju zamieszkania. Gwarancja na urzdzenie jest wydawana osobicie na pierwszego kupujcego i nie mona jej przekaza na innego uytkownika. Urzdzenie zostalo zainstalowane i jest eksploatowane wylcznie do celów domowych zgodnie z instrukcjami firmy Electrolux. Uytkowanie do celów zawodowych jest wykluczone. Urzdzenie zostalo zainstalowane zgodnie ze wszystkimi obowizujcymi przepisami nowego kraju zamieszkania. Postanowienia niniejszej Gwarancji Europejskiej w aden sposób nie ograniczaj nabytych praw ustawowych. 38 electrolux ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY SPA Viale Bologna, Forlì (Italy) /07 R.0 Grafiche MDM - Forlì. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EHS7405K