Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EFC9650X

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EFC9650X. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: yczymy powodzenia! 3 Spis treci Wskazówki dotyczce bezpieczestwa.. 5 Opis urzdzenia Panel sterowania Mycie i konserwacja Wyposaenie dodatkowe Gdy co nie dziala...

3 15 Dane techniczne.. 16 Podlczenie do instalacji elektrycznej Instalacja Gwarancja Gwarancja europejska.

4 . 24 W niniejszej instrukcji obslugi zamieszczone s nastpujce symbole: Wskazówki dotyczce bezpieczestwa uytkowników urzdzenia oraz informacje o zapobieganiu uszkodzeniom urzdzenia Ogólne wskazówki i porady Wskazówki dotyczce ochrony rodowiska 4 Wskazówki dotyczce bezpieczestwa Przyrzdzanie potraw pod okapem z otwartym plomieniem (flambirowanie) jest niedozwolone. Przed przystpieniem do wszelkich prac zwizanych z samym okapem w tym przed wymian arówki naley zawsze odlczy urzdzenie od zasilania elektrycznego (wylczy bd wykrci bezpieczniki lub wyj wtyczk z gniazdka sieciowego). Nadzwyczaj wane jest czyszczenie okapu oraz wymiana bd czyszczenie filtrów w zalecanych odstpach czasu. Nieprzestrzeganie tych terminów moe spowodowa zagroenie poarowe wskutek zapalenia si osadów tluszczowych. Urzdzenie nie jest przeznaczone do obslugi przez male dzieci lub osoby ulomne bez nadzoru. Starsze dzieci mog korzysta z okapu pod nadzorem osoby doroslej. Male dzieci naley otoczy opiek aby mie pewno, e nie bd bawily si urzdzeniem. OSTRZEENIE Naley upewni si, e urzdzenie jest odlczone od sieci, przed wymian arówki, aby unikn ryzyka poraenia prdem. Wskazówki dla uytkownika Okap kuchenny jest przeznaczony do usuwania nieprzyjemnych zapachów z kuchni a nie wilgoci. Naley zwraca uwag, aby palniki gazowe lub pola grzejne na plycie do gotowania byly przykryte podczas pracy okapu, gdy wskutek intensywnej kumulacji gorcego powietrza moe doj do uszkodzenia urzdzenia. Naley bezwzgldnie unika otwartego ognia w pobliu okapu w przypadku uytkowania pieców olejowych, gazowych i wglowych. Równie podczas smaenia na kuchence lub plycie do gotowania, zwlaszcza na glbokim tluszczu (np. smaenie frytek), nie wolno pozostawia patelni bez nadzoru. Olej znajdujcy si we frytownicy moe si samoistnie zapali na skutek przegrzania. Zagroenie poarem! Ryzyko samozaplonu jest wiksze gdy olej jest zanieczyszczony. Niezwykle wane jest aby mie wiadomo, e przegrzanie moe spowodowa poar. 5 Niniejsze urzdzenie spelnia wymogi Dyrektywy Europejskiej o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (WEEE) Nr 2002/96/EG i zostalo odpowiednio oznakowane. Poprzez prawidlow utylizacj urzdzenia moecie Pastwo zapobiec potencjalnie negatywnym wplywom na rodowisko naturalne oraz zdrowie czlowieka. Te wplywy jednak mog si pojawi w wypadku niewlaciwej utylizacji tego produktu. Symbol na urzdzeniu lub opakowaniu oznacza, e tego produktu nie wolno traktowa tak, jak innych odpadów domowych. Naley odda go do wlaciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujcego si zlomowanym sprztem elektrycznym i elektronicznym. Wlaciwa utylizacja i zlomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wplywu zlomowanych produktów na rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczególowe dane dotyczce moliwoci recyklingu tego urzdzenia, naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zostal kupiony. nie powietrza na zewntrz) rednica rury wylotowej powinna by taka sama jak rednica otworu wylotowego z okapu. Uwaga! Rura wentylacyjna oraz opaski mocujce nie stanowi wyposaenia urzdzenia i naley je zakupi oddzielnie. Przy montau naley zachowa, niej podane, minimalne odstpy pomidzy górn krawdzi plyty kuchennej a doln krawdzi okapu: - Kuchnia elektryczna..500 mm - Kuchnia gazowa mm Jeli w instrukcji instalacji gazowej plyty do gotowania zalecono wiksz odleglo, naley zastosowa si do tego zalecenia. Obowizujce przepisy przeciwpoarowe dopuszczaj maksymalne podcinienie w pomieszczeniach w wysokoci do 4 Pa (0,04 mbar). Nie wolno podlcza okapu do szybu wentylacyjnego, którym s odprowadzane spaliny na przyklad z kotla centralnego ogrzewania lub kominka. Pod adnym pozorem nie wolno podlcza okapu do szybu wentylacyjnego pomieszcze, w których zainstalowane s urzdzenia spalajce rónego rodzaju paliwa. Wskazówki dla instalatora W przypadku pracy okapu w obiegu otwartym (wyprowadze6 Instalacja wyprowadzajca powietrze na zewntrz musi by wykonana zgodnie z obowizujcymi przepisami. Gdy okap pracuje w trybie wyprowadzania powietrza na zewntrz naley zapewni odpowiedni otwór wentylacyjny o rozmiarach zblionych do rozmiarów otworu wyprowadzajcego powietrze. Obowizujce przepisy z zakresu prawa budowlanego nakladaj szereg ogranicze na eksploatacj w tym samym pomieszczeniu okapu oraz urzdze spalajcych paliwa podlczonych do przewodów kominowych takich jak piece wglowe lub olejowe czy gazowe podgrzewacze wody. Bezpieczne funkcjonowanie powyszych urzdze pracujcych jednoczenie jest zapewnione wtedy, gdy do pomieszczenia (lub mieszkania) jest doprowadzane z zewntrz powietrze przez otwór nawiewowy o powierzchni okolo cm2. Taka wentylacja zapobiega wytworzeniu si podcinienia podczas pracy okapu. W razie wtpliwoci naley uzyska opini ewentualnie zgod kominiarza lub lokalnych wladz nadzoru budowlanego. Poniewa w pomieszczeniach, w których zainstalowano urzdze- nia spalajce paliwa obowizuje zasada,,otwór doprowadzajcy musi mie tak sam powierzchni jak otwór odprowadzajcy powietrze", jednake otwór o powierzchni wikszej ni cm2 bdzie wplywa ujemnie na wydajno okapu. Praca okapu w obiegu zamknitym (recyrkulacja powietrza) jest bezpieczna w wyej opisanych warunkach i nie dotycz jej wymienione wymogi. Jeli okap ma pracowa w obiegu otwartym (wyprowadzenie powietrza na zewntrz) dla osignicia optymalnych efektów, naley przestrzega nastpujcych zalece: - przewód odprowadzajcy ma by krótki i prosty, - zagicia przewodu odprowadzajcego naley ograniczy do minimum, - nie wolno uklada przewodu odprowadzajcego zgitego pod ostrym ktem, przewód musi zawsze biec lagodnym lukiem, - przewód odprowadzajcy powinien posiada moliwie jak najwiksz rednic (najlepiej równ rednicy otworu wylotowego okapu). - przewód odprowadzajcy nie powinien by dluszy ni 3 m gdy ma jedno zagicie pod ktem prostym lub 2 m jeli 7 ma dwa takie zagicia. Zagicie pod ktem ostrym zmniejsza wielko przeplywu powietrza a tym samym wydajno okapu. Nieprzestrzeganie powyszych zalece spowoduje znaczne obnienie efektywnoci okapu oraz podniesienie poziomu halasu podczas jego pracy. OPIS URZDZENIA Okap kuchenny jest przeznaczony do usuwania nieprzyjemnych zapachów z kuchni a nie wilgoci.

5 Urzdzenie jest fabrycznie ustawione na prac w obiegu otwartym (wyprowadzenie powietrza na zewntrz). Po zamontowaniu filtra wglowego (wyposaenie dodatkowe) istnieje moliwo przestawienia pracy okapu na prac w obiegu zamknitym (recyrkulacja). 8 Praca w obiegu otwartym (wyprowadzenie powietrza na zewntrz) Powietrze zostaje odprowadzone na zewntrz przez rur przymocowan do kolnierza otworu wylotowego okapu. Rura odprowadzajca powietrze na zewntrz powinna posiada tak sam rednic jak otwór wylotowy, aby optymalnie wykorzysta wydajno okapu. Praca w obiegu zamknitym (recyrkulacja powietrza) Powietrze jest filtrowane przez filtr wglowy i wprowadzane z powrotem do si wlczenie okapu na kilka minut przed rozpoczciem rozdzial,,wyposaenie sterujce okapu znajduj si w dolnej czci urzdzenia. 1. Wylcznik owietlenia. 2. Przycisk do wlczania/wylczania oraz regulacji mocy okapu. Przycisk ten naley wcisn, aby wlczy/wylczy Okap zawsze wlcza si na najniszych obrotach wentylatora. 3. Wskanik nasycenia filtra tluszczowego (wskanik kontrolny LED). 4. Wskanik nasycenia filtra wglowego (wskanik kontrolny dotkn i przytrzyma przez okolo 3 sekundy przyciski 1 i 2. Najpierw zostanie podwietlony tylko wskanik filtra tluszczowego 3. Zawiecenie wskanika filtra wglowego 4 sygnalizuje jego to po okolo 40 godzinach pracy ten musi by zainstalowany zarówno podczas pracy okapu w obiegu otwartym jak i zamknitym. Uwaga: Filtr tluszczowy naley wyj z urzdzenia i czyci cmog doprowadzi Obudow i zewntrzne czci okapu naledo zagroenia poarowego, y my letni wod z lagodnym rodkiem które powstaje wskutek Rozwizanie Okap nie wlcza pamita o dowodzie zakupu, gdy urzdzenie jest objte urzdzenie jest wyposaone we wtyczk, mona j wloy do prawidlowo zainstalowanego gniazdka sieciowego. Stale podlczenie urzdzenia, (jeli zajdzie taka konieczno) moe wykona wylcznie elektryk z odpowiednimi uprawnieniami. W instalacji elektrycznej naley zainstalowa wylcznik z rozwarciem styków minimum 3 mm. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia powstale w wyniku nieprzestrzegania w/w wskazówek i zalece. Monta oslony Oslon mona zainstalowa po montau zespolu silnikowego na cianie, co czyni jej instalacj latwiejsz ze wzgldu na mniejsz wag i wymiary montowanych czci. Natomiast monta oslony przed zainstalowaniem zespolu silnikowego na cianie pozwala na sprawdzenie i dopasowanie pozycji okapu na cianie. Postpuj zgodnie z poniszymi wskazówkami: Wymontuj filtr tluszczowy oraz ramk podtrzymujc filtr wglowy. Uló silnik okapu na stole (jeli uprzednio nie zostal zamontowany na cianie). Uló oslon na kólkach silnika okapu tak, aby otwór wycity w niej pokrywal si z otworem w silniku oraz z otworami na ruby. 17 Uwaga! Sprawd, czy podczas tej czynnoci kable elektryczne nie zostaly uszkodzone. Przymocuj oslon do silnika za pomoc omiu rub 3,5 9,5. Podlcz kable panelu sterujcego i owietlenia Przed przystpieniem do montau Naley wybra tryb pracy okapu: w obiegu otwartym lub zamknitym. Jeli okap ma pracowa w obiegu zamknitym górn oslon komina naley zamontowa w taki sposób, aby otwory wentylacyjne byly skierowane ku górze. Jeeli okap bdzie pracowal w obiegu otwartym, mona ze wzgldów estetycznych zaloy górn oslon otworami do dolu tak aby dolna oslona komina mogla zakry te otwory. Patrz rysunek obok pozycje od A do C. Zloy wspornik (3 czci): oslony komina Trzy czci naley skrci ze sob 4 rubami. Rozmiar uchwytu mona regulowa, musi on jednak odpowiada wewntrznej szerokoci oslony komina. 18 Zloy deflektor (3 czci - tylko w przypadku pracy w obiegu zamknitym): Trzy czci naley skrci ze sob dwoma rubami. Szeroko deflektora mona regulowa, musi on jednak odpowiada szerokoci wspornika oslony komina. Deflektor zamocowa do wspornika oslony komina. Instalacja Przed przystpieniem do instalacji urzdzenia naley sprawdzi, czy zostalo ono odlczone od zasilania elektrycznego. Wyj filtr tluszczowy ramk podtrzymujc filtr wglowy. Aby ulatwi monta, na rodku ciany naley narysowa lini (1), tak aby rodek linii narysowanej na szablonie pokrywal si ze rodkiem linii narysowanej na cianie. Dolna cz szablonu ma pokrywa si z doln czci zamontowanego okapu (2). Wywier cztery otwory; 2 wyej do zamocowania wspornika podtrzymujcego okap oraz dwa niej, do kocowego zamocowania okapu. Wló 4 kolki w otwory w cianie. Zamocuj wspornik korpusu okapu za pomoc 2 rub (3). Wywier dwa otwory o 8mm u góry, blisko sufitu, wló w otwory dwa kolki (4) (jeeli okap ma dziala w trybie recyrkulacji, zamontuj deflektor F na wsporniku kominowym za pomoc 4 rub) oraz zamontuj wspornik kominowym G za pomoc dwóch rub (5). Zawie okap na uprzednio zamontowanym wsporniku korpusu okapu (6). Odpowiednio wypoziomuj okap (7-8). Przymocuj ostatecznie okap za pomoc dwóch rub i podkladek (9). 19 Dopasuj rur wylotow (10) tak, aby polczy za jej pomoc otwór wylotowy okapu B z otworem wentylacyjnym (dla trybu otwartego) lub z deflektorem F (dla trybu recyrkulacji). Wykona przylcze do instalacji elektrycznej, ale nie podlcza (11)! Zaló kanal odprowadzajcy tak, aby zaslanial zespól silnikowy. Dopasuj górn cz pokrywy kanalu odprowadzajcego tak aby zamocowa go na wsporniku kominowym G za pomoc dwóch rub (jedna z kadej strony - 12). Zamocuj kanal odprowadzajcy na dole za pomoc 4 zapadek i 4 podkladek (po dwie na stron - 13). Zamontowa filtr tluszczowy oraz ramk podtrzymujc filtr wglowy. Podlczy okap do zasilania, a nastpnie sprawdzi ostatecznie prawidlowe funkcjonowanie okapu Gwarancja 1. Electrolux Poland Sp. W wyjtkowych przypadkach, Okres gwarancji dla uytkownika wynosi 24 miesice od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje: a) uszkodze powstalych na skutek uywania urzdzenia niezgodnie z instrukcj obslugi, b) uszkodze mechanicznych, chemicznych lub termicznych, c) uszkodze spowodowanych dzialaniem sily zewntrznej, np. przepicia w sieci elektrycznej, wyladowania atmosferycznego, d) napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadajce autoryzacji Electrolux Poland, e) czci z natury latwo zuywalnych, takich jak: arówki, bezpieczniki, filtry, pokrtla. 7. Klientowi przysluguje wymiana sprztu na nowy, jeeli po wykonaniu czterech napraw w okresie gwarancji nadal wystpuj w nim wady. Przez napraw rozumie si wykonanie czynnoci o charakterze specjalistycznym wlaciwym dla usunicia wady. Pojcie naprawy nie obejmuje: instalacji, instruktau, konserwacji sprztu, poprawy polcze mechanicznych lub elektrycznych. 8. Wymiany sprztu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy Electrolux Poland, lub jeli jest to niemoliwe placówka sprzeday detalicznej, w której sprzt zostal zakupiony.

6 Powered by TCPDF ( Sprzt zwracany po wymianie musi by kompletny, bez uszkodze mechanicznych. Niespelnienie tych warunków moe spowodowa nieuznanie gwarancji. 9. Monta sprztu wymagajcego specjalistycznego podlczenia do sieci gazowej lub elektrycznej moe by wykonany wylcznie przez osoby posiadajce odpowiednie uprawnienia, pod rygorem utraty gwarancji. 10. Electrolux Poland nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za uszkodzenia powstale na skutek niewlaciwego zainstalowania sprztu lub napraw wykonanych przez osoby nieupowanione. 11. Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient Powysza gwarancja nie wylcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupujcego, wynikajcych z tytulu niezgodnoci towaru z umow. 13. Niniejsza gwarancja obowizuje na terytorium Polski. 14. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urzdzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisan czytelnie dat sprzeday, potwierdzon pieczci i podpisem sprzedawcy. Uwaga! Uszkodzenie lub usunicie tabliczki znamionowej z urzdzenia moe spowodowa nieuznanie gwarancji. Gwarancja europejska Niniejsze urzdzenie jest objte gwarancj firmy Electrolux w kadym z niej wymienionych krajów, przez okres podany w gwarancji urzdzenia lub okrelony ustawowo. W przypadku zmiany miejsca zamieszkania wlaciciela urzdzenia i przeprowadzki z jednego z poniszych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoj wano z nastpujcymi zastrzeeniami: Gwarancja na urzdzenie obowizuje od dnia zakupu. Dat zakupu naley potwierdzi poprzez okazanie dowodu zakupu, wydanego przez sprzedawc urzdzenia. Okres gwarancji na urzdzenie oraz zakres gwarancji (wykonawstwo oraz czci) s takie same, jak okres i zakres, które obowizuj dla danego modelu lub serii urzdzenia w nowym kraju zamieszkania. Gwarancja na urzdzenie jest wydawana osobicie pierwszemu kupujcemu i nie mona jej przenosi na innego uytkownika. Urzdzenie zostalo zainstalowane i jest eksploatowane wylcznie w warunkach gospodarstwa domowego, zgodnie z instrukcjami firmy Electrolux. Uytkowanie urzdzenia do celów przemyslowych i komercyjnych jest zabronione. Urzdzenie zostalo zainstalowane zgodnie ze wszystkimi obowizujcymi przepisami nowego kraju zamieszkania Postanowienia niniejszej Gwarancji Europejskiej w aden sposób nie ograniczaj nabytych praw ustawowych 24 NOTATKI 25 NOTATKI