INSTRUKCJA OBSŁUGI. EVO zdalnego

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI EVO zdalnego MAN_000009_en (EVO_Remote) ED: 9.0 z dnia 30 października 2015

2 1 Indeks Spis Treści: 1. INDEX OPIS INSTALACJ biegunowe złącze czarne "AMP" bieguny białe złącze typu "minifit" PROCEDURA: PIERWSZA AUTORYZACJA TRYBY PRACY Serwer(Soft IP) Klient (infrastruktura) Konfiguracja sieci UTWÓRZ NOWE POŁĄCZENIE USTAWIENIA ZAAWANSOWANE Terminal ,2 Zaawansowana konfiguracjach (Baud Rate) ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW DANE TECHNICZNE GWARANCJA ZGODNOŚĆ APLIKACJA DPREMOTE Tryb lokalny-server (soft IP Tryb zdalny (klien- infrastruktura) Piec / Sterowanie kotła Zapłon / Chłodzenie /ALARM/RESET Kontrola temperatury Kontrola Mocy Parametry Rozszerzony protokół

3 2 Opis Urządzenie zdalnego połączenia EVO Remote wyposażony w modułu WiFi, który posiada przycisk web-server do jego konfiguracji. Dzięki korzystaniu z urządzeń wyposażonych w łączność modułu Wi-Fi (PC, smartfona lub tabletu), można odbierać w czasie rzeczywistym. niektóre parametry dotyczące pieca lub kotła, który jest podłączony. Pozwala również na bezpośrednią kontrolę nad piecem, takich parametrów jak włączanie i wyłączanie, zmiana trybu pracy zdalnie. Obsługiwane karty elektroniczne są wymienione poniżej: EVO LED RTC z V5.0 EVO LCD z v6.3 EVO GLCD z v6.3 V8 z V.8.73 V8RE z V.8.01 Oprogramowanie dpremote jest dostępny dla systemów operacyjnych Android i ios. Można go pobrać odpowiednio z Google Store i Apple Store. 3

4 3 Instalacja Urządzenie może być ustawione w pozycji poziomej lub pionowej bezpośrednio na ścianie lub na standardowej podstawce 503, przy użyciu punktów mocowania dostępne na dnie pojemnika. Aby to zrobić, wystarczy podnieść tył pojemnika małym śrubokrętem, jak pokazano na rysunku poniżej. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Nie mocować modułu bezpośrednio na metalowych ściankach pieca, aby uniknąć uszkodzenia pojemnika i zakłócenia w komunikacji bezprzewodowej. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, niezgodnie z instrukcją. Istnieją dwa rodzaje złączy do wykonania połączenia pomiędzy urządzeniem i piecem / kotłem. W obu przypadkach, połączenie musi być dokonywane na odłączonym od zasilania urządzeniu, aby uniknąć uszkodzenia samego modułu. 4

5 3,1 4 biegunowe czarne złącze typu "AMP" Rysunek 1 W przypadku posiada urządzenia ze złączem pokazanym na rysunku 1, musi być podłączone bezpośrednio do płyty sterowania piecem, do własnego złącza na płytce drukowanej. Jego położenie zależy od modelu płyty sterującej. 3,2 4 bieguny białe złącze typu "miniwtykami" Rysunek 2 W przypadku, gdy urządzenie ma wtyk przedstawiony na rysunku 2, może on być połączony z równoważnym złączem umieszczonym w tylnej części pieca, co pokazano na rysunku 3. 5

6 4 Procedura: Pierwsza Autoryzacja Urządzenie składa się z 5 elementów komend / wizualizacji: Element Funkcjonować WS Przycisk Uruchomienie wbudowanego web-server R Przycisk Reset Czerwona dioda LED Sieć aktywna Żółta dioda LED Transfer danych Zielona dioda LED Połączenie utworzone Gdy urządzenie jest zasilane, czerwona i zielona dioda LED miga w sposób asynchroniczny, aby wyczyścić stan operacyjny. Stan czerwona dioda LED żółta dioda LED Zielona dioda LED Stałe świecenie - - Połączony przez TCP Szybkie miganie Nie połaczony Transfer danych RX / TX Brak Adresu IP Powolne miganie Nie świeci Połączony, brak internetu Połączony, Internet OK - Adres IP OK - -!!!Przed konfiguracją należy pobrać i zainstalować program dpremote!!! 6

7 5. Tryby pracy: 5.1.Server (SoftAP): Urządzenie tworzy sieć i pozwala innym urządzeniom uwierzytelnić się do komunikacji. Jest to połączenie "punkt-punkt", należy znajdować się w pobliżu urządzenia w celu korzystania z oprogramowania. Tryb ten sygnalizowany jest przez moduł miganiem na przemian na czerwono i zielono diod LED przed połączeniem, oraz miganiem tylko zielonej diody jeśli jest połączone jedno urządzenie. Moduł WiFi Remote EVO jest skonfigurowane jako punkt dostępowy (tryb Client SoftAP. W ten sposób może być użyty natychmiast. Jego parametry dostępu są: SSID: WiFly-EZX lub podobny Uwierzytelnianie: Open Adres IP: Port: 2000 Aby móc połączyć się z nim, wykonaj następujące kroki: 1. Za pomocą urządzenia WiFi, który chcesz użyć, aby kontrolować piec / kocioł połącz się z siecią generowaną przez moduł WiFi (WiFly-EZX-XX); 2. Po nawiązaniu połączenia, moduł zainicjuje komunikację z urządzeniem. W tej fazie, czerwona dioda zgaśnie, a zielona dioda LED będzie migać. 3. W tym momencie można uruchomić aplikację dpremote. Przejść do ustawień, należy skonfigurować aplikację w trybie lokalnym, za pomocą parametrów, jak pokazano poniżej.: 4. Po wpisaniu powyższych parametrów należy wybrać SAVE. 5. Gdy aplikacja jest połączona, zielona dioda LED modułu WiFi Remote EVO zapali się na stałe, aby zasygnalizować, że jest połączone z aplikacją, a żółta dioda zacznie migać powoli gdy nastąpi wymiana danych a na ekranie programu powinien otworzyć się panel sterowania jak poniżej. 7

8 Dalsze korzystanie z tego trybu punkt Klient (Infrastruktura): Tryb ten pozwala na połączenie się z routerem w prywatnej sieci WiFi, a więc pozwala komunikować się z modułem w domu lub za pomocą połączenia internetowego (który jest obsługiwany, jeśli przyznano komunikacje na routerze ADSL). Gdy ten tryb jest włączony, urządzenie automatycznie połączy się z wybraną siecią, połączenie sygnalizuje miganiem zielonej diody LED i miga żółta gdy następuje wymiana danych. Dla konfiguracji modułu jest konieczne, aby uruchomić tryb web-serwer poprzez przytrzymanie przycisku WS na 1-2 sekundy. Po jego uruchomieniu, czerwona i zielona dioda LED zacznie migać na przemian, sygnalizując, że web-server został zainicjowany. Wówczas aby uzyskać dostęp do konfiguracji trybów opisanych wcześniej, trzeba wykonać następującą procedurę: 1. Z urządzenia WiFi (komputer, smartfon, tablet), można połączyć się z siecią SoftAP generowaną przez serwer WWW (WiFly-EZX domyślnie). 8

9 PC Connection Android Connection iphone Connection Android Connection 9

10 2. Otwórz przeglądarkę internetową zainstalowaną na podłączonym urządzeniu. Ta operacja nie wykorzystuje ruchu danych do Internetu. 3. Przejdź do strony konfiguracyjnej, pisząc " " w pasku adresu przeglądarki. Strona ma dwie etykiety domyślnie: Konfiguracja i informacje o sieci. Na pierwszej stronie można wybrać rodzaj sieci / tryb (klienta lub serwera) należy wykonać skanowanie dostępnych sieci (za pomocą przycisku "Odśwież"), następnie wybrać porządaną sieć WiFi i ustawić różne parametry dla połączenia; Na drugiej stronie można wizualizować klasyczne informacje takie jak adres MAC, typ modułu i stan akumulatora (funkcja nie jest obsługiwana) Konfiguracja sieci Jeśli istnieje router, który jest w stanie wygenerować prywatną sieć WiFi, można ustawić moduł EVO Remote aby automatycznie połączyć się z tą siecią. W ten sposób można kontrolować z dowolnego miejsca, gdzie prywatna sieć WiFi jest dostępna lub można kontrolować za pośrednictwem połączenia internetowego (po otwarciu portów w routerze i adresowania do serwera wirtualnego). Aby ustawić połączenie z siecią WiFi, wykonaj następujące kroki: 10

11 1. Uruchom wbudowany serwer WWW poprzez przytrzymanie przycisku WS i połącz się z wygenerowaną stroną w sieci, jak opisano wyżej ; 2. W polu "Network Mode" trzeba wybrać "Klient (Infrastruktura)" ; 3. Naciśnij przycisk "Odśwież listę", aby wyświetlić dostępne sieci Wi-Fi. Po znalezieniu interesującej nas sieci jeśli klikniesz na niej można zobaczyć więcej szczegółów i następujące pola (SSID) i tryb bezpieczeństwa zostaną skompilowane automatycznie. Jedynie w przypadku, gdy interesująca nas sieć nie jest widoczna, można spróbować skompilować ją ręcznie z "Access Point SSID" i pola "Tryb bezpieczeństwa"; UWAGA! Urządzenie nie obsługuje nazw sieci bezprzewodowej (SSID) ze spacjami i nie obsługuje haseł ze spacjami. Jeśli router / modem ma nazwę sieci i / lub hasło ze spacjami w celu podłączenia modułu zdalnego EVO WiFi musi uzyskać dostęp do routera / modemu ustawień i wybierz SSID / hasło bez spacji. 4. W polu "hasło" wprowadzić poprawne hasło sieci Wi-Fi; 5. Aby korzystać z aplikacji i móc sterować modułem z dowolnego miejsca należy użyć trybu DHPC. 6. Po zakończeniu ustawień, naciśnij przycisk "Save & Reboot"; 11

12 7. Naciśnij przycisk OK, a moduł zrestartuje się z wybranymi ustawieniami; 8. Po ponownym uruchomieniu komputera modułu zdalnego EVO połączy się automatycznie z wybraną siecią WiFi. 9. Dalsze czynności jakie należy wykonać punkt

13 6 Utwórz nowe połączenie Jeżeli chcesz zmienić ustawienia sieci Wi-Fi, wystarczy przytrzymać przycisk WS przez 1-2 sekundy, aby uruchomić serwer WWW. Następnie można wykonać kroki opisane w sekcji Konfiguracja sieci. 7 Zaawansowane ustawienia Po uruchomieniu wbudowanego serwera internetowego, jak opisano w "Procedurze Pierwszej Autoryzacji", można mieć dostęp do zaawansowanych ustawień " Wyświetl zaawansowane ustawienia" prawym przyciskiem. Następnie można było zobaczyć dwie dodatkowe etykiety: Terminal i moduł konfiguracyjny. 7,1 Terminal W pierwszym z nich można wysyłać polecenia do sterowania ręcznego modułu, za pomocą komend. 13

14 ! UWAGA Ta procedura jest wyłącznie do użytku przez personel techniczny odpowiednio przygotowany; można zmienić większość ustawień modułu. W przypadku wystąpienia błędu, można uszkodzić moduł. 7,2 Konfiguracja zaawansowana (Baud Rate) Na drugim ekranie, można przypisać identyfikator urządzenia do modułu, zmienić prędkość transmisji danych (szybkość transmisji) oraz włączenie / wyłączenie kontroli przepływu. UWAGA! Obsługiwana karta elektroniczna NIE PRZYJMUJE transmisji prędkości różnej od bitów/s. Nie zmieniaj tej wartości lub moduł WiFi nie będzie mógł komunikować się z elektroniką. UWAGA! Obsługiwane karty elektroniczne nie akceptują funkcji kontroli przepływu. Jest wyłączona w każdym urządzeniu. 14

15 8 Rozwiązywanie problemów Problem Diody nie świecą Po naciśnięciu przycisku WS, zielona i czerwona dioda LED nie migają na przemian Kiedy uruchomie serwer WWW, nie mogę skonfigurować mojej sieci WiFi, ponieważ moduł wyłączył się z trybu konfiguracji Mam skonfigurowaną moją sieć WiFi, ale moduł nie może połączyć się z nią Moduł nie komunikuje się już z aplikacją DPRemote Nie można uzyskać dostępu do serwera sieci Web Rozwiązanie Sprawdź, czy moduł jest podłączony do płyty elektronicznej prawidłowo lub jeżeli występuje, czy jego zasilacz jest podłączony do źródła zasilania Odłącz kartę elektroniczną i wyłącz zasilanie. Odczekaj kilka sekund i ponownie wszystko podłącz. Przytrzymaj przycisk WS na co najmniej 2-3 sekundy Moduł jest zaprogramowany do pracy w trybie serwera jedynie 120 sekund. Pod koniec tego czasu restartuje się i próbuje połaczyć Sprawdź, czy wprowadzone dane są poprawne. Sprawdź status diody: czy czerwona dioda miga, moduł nie może połączyć się z żądaną siecią ze względu na niską moc. Spróbuj przejść z modułem w pobliże routera; Jeśli zielona dioda miga szybko (około 2 razy na sekundę), to czeka na adresu IP z routera (tylko wtedy, gdy funkcja DHCP jest włączona); Jeśli zielona dioda miga powoli, moduł jest podłączony do sieci, ale czeka na połączenie TCP / IP (max 10 sekund oczekiwania); W ostatniej opcji, należy wyłączyć zasilanie, odczekać kilka sekund i ponownie podłączyć zasilanie Po 120 sekundach bezczynności na dostęp do Internetu (na przykład dlatego, że nie ma żadnego urządzenia, które komunikuje się z modułem), zamyka połączenie internetowe. Potem, czeka 10 sekund przed rozpoczęciem kolejnego połączenia internetowego Naciśnij przycisk WS na co najmniej 2-3 sekundy i kontroluj czy czerwona i zielona dioda LED migają na przemian. Skontroluj czy twoje urządzenie WiFi jest podłączone do sieci lokalnej generowanej przez moduł EVO, a zielona dioda stale świeci, a żółta dioda szybko miga. Czasami moduł EVO może odrzucić próbę połączenia i ponownie połączyć. Odczekaj kilka sekund i spróbuj ponownie. 15

16 9. Specyfikacja techniczna Napięcie pracy 5 V z płyty EVO-V8 z przewodu dostarczonego 9VDC 1A z opcjonalnym 6mm Plu-in Pobór mocy Odbieranie 40mA Nadawanie 120 ma 0dBm Czuwanie 4UA Praca Temper tura -40 C a + 85 C Złącze Standardowe 2.54mm (0,1 cala) Mocowanie Bezpośrednio na ścianie lub w standardowej puszce 503 Antena wewnętrzna Bezpieczeństwo WEP-64, WEP-128, WPA-PSK, WPA2-PSK Częstotliwość od do 2.462GHz Czułość odbiornika -83dBm moc nadawczą od 0 do + 12dBm Prędkość 1-11 Mbps z b 6-54 Mbps z g 10. Gwarancja Produkt posiada gwarancję na okres 12 miesięcy od daty instalacji, wraz z dowodem zakupu. Firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wystąpić, bezpośrednio lub pośrednio, wśród osób, rzeczy i zwierząt wynikające z braku przestrzegania wszystkich wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji oraz w przepisach gwarancji dostępnych na stronie internetowej spółki, 11.Kompatybilność E N : A11: A1: 2010 EN 50371: EN V1.8.1 ( ) EN V2.1.1 ( ) EN V1.7.1 ( ) 16

17 12.Ddpremote aplikacja Aplikacja dpremote jest dostępna do pobrania, zarówno dla urządzeń z systemem Android lub ios z danego sklepu, Google Store i Apple Store. Na początku, aplikacja wyświetla taki obraz: Jak widać, aplikacja próbuje komunikować się z modułem WiFi, ale za pierwszym razem nie będzie działać, ponieważ nie została prawidłowo skonfigurowana. 17

18 Gdy nie udaje się nawiązać połączenia z urządzeniem, informacja będzie okresowo powracać, jak pokazano na rysunku powyżej. Przy każdym uruchomieniu (z wyjątkiem pierwszego, ponieważ nie został prawidłowo ustawiony), pojawi się również komunikat (jeśli są dostępne) zawierające pewne informacje na temat ewentualnej konserwacji serwera, wiadomości producentów itp W tym przypadku będzie to taki obraz: Aby powrócić na poprzedniego ekranu, wystarczy nacisnąć przycisk "OK". Aby skonfigurować aplikację dla bezpośredniego połączenia z modułem WiFi, należy wejść na ekran ustawień, przez naciśnięcie przycisku w prawym górnym rogu; w ustawieniach, istnieją dwie możliwości połączenia: lokalne i zdalne. 18

19 12,1 Tryb lokalny-server (soft IP) Jak pokazano na poprzednim zdjęciu, aby skorzystać z trybu lokalnego należy znać dwa parametry: adres IP i numer portu. Tryb lokalny polega na bezpośredniej komunikacji pomiędzy modułem WiFi oraz aplikacją DPRemote, Podczas ustawiania modułu, masz do wyboru adresu IP identyfikujący sam moduł: Ten adres należy wpisać w polu "Adres IP" ; port jest 2000 domyślnie. 19

20 12.2 Tryb zdalny z dedykowanym serwerze WWW(klieninfrastruktura) Tryb zdalny jest oparty na dostęp do dedykowanego serwera zewnętrznego, które zarządza komunikacją pomiędzy modułem WiFi oraz stosowania dpremote; Ponadto Tryb ten pozwala kontrolować więcej niż jeden moduł WiFi, natomiast tryb lokalny pozwala na kontrolę tylko jeden moduł WiFi. Od wersji dodano możliwość zapisania do 3 urządzeń innym kodem, a dla każdego z nich można wybrać nazwę, która będzie wyświetlana na stronie głównej. Jak pokazano powyżej, 4 parametry wymagane: wszystkie 1. Adres IP: Składa się na adres IP lub nazwę domeny dedykowanego serwera WWW; 2. Numer portu: Podobnie jak w trybie lokalnym, to oznacza numer portu, przez który przechodzą komunikacja; 3. Kod urządzenia:jest to jednoznaczny kod aby odróżnić wszystkie moduły Wi- Fi; jest obecny w tylnej części pola modułu; 4. Piec Nazwa: UWAGA: Aby korzystać z trybu zdalnego, należy zarejestrować się na stronie internetowej Po wykonaniu rejestracji, wyślemy na podany z parametrami niezbędnymi dla trybu zdalnego. 20

21 Po przesłaniu parametrów em należy je wprowadzić do aplikacji: Po zapisaniu mając dostęp do Internetu aplikacja powinna się połączyć z modułem WiFi. 21

22 Aby uzyskać więcej informacji można skontaktować się z operatorem sieci, na adres e- mail dpremote@duepigroup.com~~pobj. UWAGA: Po ustawieniu wszystkich zainteresowanych pólo, NIE nacisnąć przycisk Wstecz, ponieważ wszystkie dane zostaną utracone. Aby zapisać wybór i rozpocząć, naciśnij przycisk połączenia "Zapisz". Po naciśnięciu przycisku "Zapisz", aplikacja przejdź do strony głównej próba połączenia do pieca / kotła wybieramy na stronie ustawień. W przypadku, gdy kod urządzenia jest pusty lub nie wybrano odpowiedniego urządzenia, aplikacja wyświetli komunikat: W tym przypadku konieczne jest wrócić do strony ustawień i zaznacz pole wyboru względnego pieca / kotła chcemy się połączyć. W przypadku pomyślnego nawiązania połączenia z modułem zdalnego WiFi EVO można kontrolować kuchenkę z 5 różnych paneli, które są opisane w następnym akapicie. 22

23 12.3. Piec / kocioł sterowania Zapłon / Chłodzenie / ALARM RESET Na tej stronie, dostępne po naciśnięciu przycisku widoczne na środku, włączenie lub wyłączenie pieca, naciskając przyciski powiązane; w razie wystąpienia alarmu, w środku przycisk resetowania. W górnej środkowej części ekranu, wyświetla się nazwa podłączonego pieca / kotła. Ponadto, po lewej stronie ikony Ustawienia (prawy górny róg), znajduje się ikony, które wskazują, czy rozszerzony protokół jest włączony czy nie (będzie wyjaśnione szczegółowo w pkt ) Kontrola temperatury Na tej stronie, dostępne po naciśnięciu przycisku po prawej stronie, można zobaczyć w czasie rzeczywistym temperaturę otoczenia / Piecyka (w górnym lewym kwadracie, zależnie czy typ pieca 23

24 jest powietrzny czy typu hydro), temperatura zbiornika (tylko w typ hydro) i ustawić żądaną temperaturę poprzez naciśnięcie przycisków + i Kontrola Mocy Na tej stronie, dostępne po naciśnięciu przycisku po lewej stronie, można zobaczyć w czasie rzeczywistym aktualny poziom mocy (w lewym górnym kwadracie) i ustawić żądaną moc przez naciśnięcie przycisków + i Parametry Ponadto jest możliwe, aby uzyskać dostęp do większej liczby parametrów pieca / kotła; Aby zobaczyć to parametry, wystarczy nacisnąć przycisk z lewej u góry: Aby powrócić do głównego ekranu, wystarczy nacisnąć ponownie przycisk lewy górny. 24

25 Rozszerzony protokół Na poprzednich obrazach można zobaczyć w prawym górnym rogu ekranu ikonę "PE", która wskazuje, czy rozszerzony protokół jest włączony, czy nie. Został on wprowadzony w celu poprawy komunikacji między aplikacją a modułem Remote WiFi EVO. Niestety, nie wszystkie wersje płyty są kompatybilne z nowym protokołem (ale wszystkie wersje płyty są kompatybilne ze starym), dzięki czemu może być włączony / wyłączony z konkretnego panelu, które można osiągnąć za pomocą panelu Ustawienia (przycisk w prawym górnym rogu). Gdy jesteś w panelu protokołu, można zobaczyć to zdjęcie: Rozszerzony protokół jest włączony / wyłączony zmieniając wybór w polu wyboru. Panel ten daje ważne informacje, jak np dostępne wersje: EVO LED od wersji V508 EVO LED VM88 od wersji V508 EVO LCD / GLCD od wersji V680 V8RE I15 od wersji V843 Jeśli rozszerzony protokół jest używany z płytką nieobsługującą go, w momencie połączenia można zobaczyć tzw "Ghost Connection", jak widać na poniższym rysunku: 25

26 Jak widać, aplikacja ustanawia połączenie z modułem WiFi, ale nie może komunikować się z płytą elektroniczna, ponieważ używają różnych protokołów, więc nie da się kontrolować pieca / kotła. W tym przypadku wystarczy, przejść do panelu protokołu i wyłączyć go. Dla obsługiwanych kart elektronicznych, sugeruje się, aby włączyć rozszerzony protokół. 26