Podr cznik u ytkownika L200WJ

Transkrypt

1 Podr cznik u ytkownika L200WJ Przed u yciem tego urzàdzenia przeczytaj uwa nie uwagi podane w rozdziale Ârodki ostro noêci. Przechowuj Podr cznik u ytkownika (CD) w dost pnym miejscu, aby korzystaç z niego w przysz oêci. W razie potrzeby skorzystania z serwisu nale y podaç informacje znajdujàce si na tabliczce umieszczonej na produkcie.

2 Wa ne Êrodki ostro noêci To urzàdzenie zosta o zaprojektowane i wyprodukowane w sposób zapewniajàcy Twoje bezpieczeƒstwo osobiste, jednak niepoprawne jego u ycie mo e spowodowaç ryzyko pora enia pràdem elektrycznym lub niebezpieczeƒstwo po aru. Aby umo liwiç poprawne dzia anie wszystkich Êrodków bezpieczeƒstwa wbudowanych do tego monitora, nale y przestrzegaç nast pujàcych podstawowych zasad instalacji, u ytkowania i serwisu. Bezpieczeƒstwo Nale y u ywaç tylko przewodu zasilania dostarczonego wraz z urzàdzeniem. W razie u ycia innego przewodu zasilania nale y sprawdziç, czy jest on zgodny ze stosownymi normami krajowymi, jeêli nie by dostarczony przez sprzedawc. JeÊli przewód zasilania jest w jakikolwiek sposób uszkodzony, nale y si skontaktowaç z producentem lub najbli szym autoryzowanym punktem napraw w celu wymiany. Przewód zasilania jest u ywany jako g ówne urzàdzenie od àczajàce. Sprawdê, czy po instalacji urzàdzenia sieciowe gniazdko Êcienne jest atwo dost pne. Zasilaj monitor tylko ze êród a energii wskazanego w danych technicznych w niniejszym podr czniku lub podanego na monitorze. W razie braku pewnoêci co do rodzaju zasilania w domu nale y porozumieç si ze sprzedawcà. Przecià one gniazda sieci pràdu zmiennego i przed u acze sà niebezpieczne. Równie niebezpieczne sà wystrz pione przewody zasilania i uszkodzone wtyczki. Mogà one spowodowaç niebezpieczeƒstwo pora enia pràdem elektrycznym lub niebezpieczeƒstwo po aru. Skontaktuj si z technikiem serwisu w celu wymiany. Nie otwieraj monitora. Wewnàtrz nie ma elementów przeznaczonych do obs ugi przez u ytkownika. Wewnàtrz nie ma elementów przeznaczonych do obs ugi przez u ytkownika. Nawet kiedy wy àcznik jest w stanie OFF (Wy àczony), wewnàtrz wyst pujà niebezpieczne wysokie napi cia. JeÊli monitor nie dzia a prawid owo, skontaktuj si ze sprzedawcà. Aby uniknàç obra eƒ cia a: Nie ustawiaj monitora na pochylonej pó ce, jeêli nie b dzie prawid owo umocowany. U ywaj tylko podstawy zalecanej przez producenta. Nie wolno uderzaç w ekran ani rzucaç w jego kierunku adnych przedmiotów. Mo e to spowodowaç uszkodzenie cia a lub produktu. Aby zapobiec po arowi lub innemu zagro eniu: Zawsze wy àczaj monitor, jeêli opuszczasz pokój na d u ej ni na chwil. Nigdy nie pozostawiaj monitora w àczonego wychodzàc z domu. Zadbaj, aby dzieci nie wrzuca y ani nie wk ada y adnych przedmiotów do otworów obudowy monitora. Na niektórych cz Êciach wewn trznych wyst pujà wysokie napi cia. Nie dodawaj akcesoriów, które nie zosta y przeznaczone do tego monitora. Gdy monitor jest pozostawiony bez nadzoru przez d u szy czas, wyjmij wtyczk z gniazdka Êciennego. W czasie burzy z wy adowaniami atmosferycznymi nigdy nie dotykaj przewodu zasilajàcego ani sygna owego, gdy jest to bardzo niebezpieczne i mo e spowodowaç pora enie pràdem elektrycznym. 1

3 Wa ne Êrodki ostro noêci Instalacja Zadbaj, aby nic nie le a o na przewodzie zasilania ani nic po nim nie przeje d a o oraz nie ustawiaj monitora w miejscu, w którym przewód zasilania jest nara ony na uszkodzenie. Nie korzystaj z monitora w pobli u wody, czyli np. blisko wanny, umywalki, zlewu kuchennego, pralki, w wilgotnej piwnicy lub w pobli u basenu p ywackiego. Monitory majà w obudowie otwory wentylacyjne, aby umo liwiç odprowadzanie ciep a wytwarzanego w czasie pracy. JeÊli te otwory zostanà zas oni te, gromadzàce si ciep o mo e spowodowaç uszkodzenie i w jego nast pstwie niebezpieczeƒstwo po aru. Dlatego NIE WOLNO: Zas aniaç dolnych otworów wentylacyjnych, ustawiajàc monitor na ó ku, sofie, kocu itp. Ustawiaç monitora w obudowie, jeêli nie b dzie zapewniona nale yta wentylacja. Zas aniaç otworów wentylacyjnych tkaninà lub innym materia em. Ustawiaç monitora w pobli u grzejnika, nad grzejnikiem lub innym êród em ciep a. G ównym elementem izolujàcym od zasilania jest przewód zasilajàcy. Urzàdzenie musi znajdowaç si w miejscu, w którym b dzie on atwo dost pny. Nie wolno przecieraç ani uderzaç aktywnej matrycy LCD adnym twardym przedmiotem, gdy mo e to doprowadziç do jej trwa ego porysowania, zmatowienia lub zniszczenia Nie wolno przez d u szy czas naciskaç palcem ekranu LCD, poniewa mo e to spowodowaç powstawanie obrazów wtórnych. Na ekranie mogà pojawiaç si uszkodzone punkty, na przyk ad czerwone, zielone lub niebieskie plamki. Nie ma to jednak wp ywu na sprawnoêç monitora Aby na monitorze LCD uzyskaç jak najlepszà jakoêç obrazu, nale y stosowaç zalecanà rozdzielczoêç. Ustawienie innej rozdzielczoêci mo e spowodowaç przeskalowanie lub inne przetworzenie obrazu wyêwietlanego na ekranie. Jest to jednak naturalna cecha panelu LCD o ustalonej rozdzielczoêci. Czyszczenie Przed czyszczeniem ekranu LCD nale y od àczyç zasilanie Stosowaç lekko wilgotnà (nie mokrà) Êciereczk. Nie wolno u ywaç aerozoli bezpoêrednio na ekran monitora, poniewa nadmiar rozpylanej cieczy mo e spowodowaç pora enie pràdem elektrycznym. Pakowanie Nie nale y wyrzucaç oryginalnego opakowania i pude ka. Stanowià one idealny pojemnik do transportowania urzàdzenia. Kiedy urzàdzenie jest przewo one w inne miejsce, nale y je zapakowaç w oryginalne opakowanie. Z omowanie Lampa fluoroscencyjna u yta w tym produkcie zawiera niewielkà iloêç rt ci. Urzàdzenia tego nie nale y wyrzucaç wraz ze zwyk ymi odpadami domowymi. Z omowanie tego produktu musi odbywaç si zgodnie z lokalnymi przepisami. 2

4 Pod àczanie monitora Korzystanie z komputera 1. Pod àcz przewód sygna owy 1. Nast pnie zabezpiecz po àczenie przez przykr cenie Êrub. A Pod àczanie przy u yciu przewodu analogowego sygna u wyjêciowego DVI B Pod àczanie przy u yciu przewodu cyfrowego sygna u wyjêciowego DVI 2. Nast pnie za pomocà przewodu zasilajàcego 2 pod àcz zasilacz pràdu zmiennego/sta ego 3 i w ó wtyczk do gniazda (napi cie elektryczne Porada b dzie kontrolowane automatycznie). Kolor pokazanego tutaj urzàdzenia mo e si ró niç od rzeczywistego koloru urzàdzenia kupionego przez klienta. Typ gniazda Êciennego 2 Zasilacz pràdu zmiennego/sta eg o Gniazdo typu PC 3 1 A B 3

5 Pod àczanie monitora 3. NaciÊnij przycisk na przednim panelu prze àczania, aby w àczyç zasilanie. Po w àczeniu monitora funkcja automatycznego ustawiania obrazu (Self Image Setting Function) jest w àczana automatycznie. (tylko tryb analogowy) UWAGA Funkcja automatycznego ustawiania obrazu (Self Image Setting Function)? Ta funkcja zapewnia optymalne ustawienia monitora. Gdy u ytkownik po raz pierwszy pod àczy monitor do komputera, funkcja ta automatycznie dostosuje ustawienia wyêwietlacza optymalnie do sygna ów wejêciowych. Je eli podczas korzystania z urzàdzenia konieczne jest dopasowanie ekranu lub jeêli chcesz wprowadziç ustawienia r cznie, naciênij kolejno polecenia Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> Âledzenie Êcie ki (Tracking) -- > Automatyczna konfiguracja (Auto Setup). Mo esz równie u yç opcji Ustawienia wst pne (Preset) programu Forte Manager z ustawieniami wst pnymi. Mo na tak e skorzystaç z opcji Resetuj do domyêlnych wartoêci fabrycznych (Factory Default Reset) w menu ekranowym. Powoduje ona inicjacj wszystkich elementów menu z wyjàtkiem opcji J ZYK (LANGUAGE). Aby dostosowaç kàt nachylenia urzàdzenia ~ ~ 1. Dostosuj po o enie g owicy tak, aby uzyskaç ustawienie zapewniajàce komfortowe korzystanie z urzàdzenia. Zakres przechylenia : 0 ~20 G owic Stojak Uwa aj, aby podczas regulacji kàta nachylenia ekranu r ce (palce) nie znalaz y si mi dzy g owicà a stojakiem. R ka mo e zostaç przygnieciona lub zraniona. 4

6 Zainstaluj program Forte Manager. Razem z urzàdzeniem udost pniany jest program (dysk CD z programem Forte Manager), który u atwia dostosowanie ró nych ustawieƒ ekranu, takich jak JasnoÊç (Brightness), Âledzenie Êcie ki (Tracking) lub RozdzielczoÊç (Resolution) przy u yciu myszy bez koniecznoêci u ywania ka dego z przycisków. Porada To oprogramowanie wymaga u ycia przeglàdarki Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowszej. Procedura instalacji programu Forte Manager 1) Przed zainstalowaniem programu Forte Manager zamknij wszystkie inne aplikacje. 2) Ekran instalacji jest wyêwietlany automatycznie po w o eniu dysku CD-ROM z programem Forte Manager. 3) Nast pnie pojawia si kreator InstallShield programu Forte Manager. 4) Wybierz opcj [Installation Language] (J zyk instalacji). 5) Po pojawieniu si Kreatora instalacji kliknij przycisk Dalej (Next). 6) Po wybraniu opcji Akceptuj warunki umowy licencyjnej (I accept the terms of the license agreement) kliknij przycisk Dalej (Next). 7) Wybierz funkcj do zainstalowania i kliknij przycisk Dalej (Next). 8) Kliknij przycisk Zainstaluj (Install). 9) Pojawi si ekran z informacjà o stanie instalacji. 10) Po wybraniu polecenia Tak, chc teraz ponownie uruchomiç komputer (Yes, I want to restart my computer now) kliknij przycisk Zakoƒcz (Finish). 11) Ikona uruchamiania programu Forte Manager jest tworzona na ekranie pod koniec instalacji. *NaciÊnij przycisk [Start] i wybierz polecenie [Uruchom] (Execution), je eli ekran instalacji nie pojawi si automatycznie. **Wybierz polecenie OK po wprowadzeniu ciàgu D: /SETUP.EXE (zak adajàc, e nap d CD-ROM jest oznaczony literà D: /.) Porada Korzystanie z monitora z ustawionà najlepszà jakoêcià ~~ Zainstaluj plik sterownika monitora dostarczony razem z akcesoriami na dysku CD z Podr cznikiem u ytkownika. *Aby zainstalowaç sterownik monitora, zapoznaj si z instrukcjà instalacji sterownika monitora. 5

7 Zainstaluj program Forte Manager. Dzia anie programu Forte Manager Aby zmieniç lub dostosowaç ustawienia wyêwietlacza, takie jak Âledzenie Êcie ki (Tracking), JasnoÊç (Brightness), Kontrast (Contrast), Po o enie (Position), RozdzielczoÊç (Resolution), OstroÊç (Sharpness) lub Ustawienia wst pne (Preset), u yj programu Forte Manager. *Ustawienia Âledzenie Êcie ki (Tracking) i Po o enie (Position) sà obs ugiwane tylko wtedy, gdy sygna jest w trybie analogowym. OBRAZ (PICTURE) - Âledzenie Êcie ki (Tracking), JasnoÊç (Brightness), Kontrast (Contrast), Po o enie (Position), RozdzielczoÊç (Resolution), OstroÊç (Sharpness ), Kreator (Wizard), Ustawienia wst pne (Preset) Uk ad f-engline(f-engine) - FILM (MOVIE), TEKST (TEXT), NORMALNY (NORMAL), ZDEFINIOWANY PRZEZ U YTKOWNIKA (USER), Ustawienia wst pne (Preset) Kolor (Color) - Temperatura kolorów (Color Temp.) RGB, Kalibracja kolorów (Color Calibration), Ustawienia wst pne (Preset) Opcje (Options) - Preferencje (Preferences), Wskaênik zasilania (Power Indicator), Ustawienia wst pne (Preset) Support (Pomoc techniczna) - Aktualizacja (Update), Pomoc (Help), Identyfikator urzàdzenia (Asset Id), Wersja Version), Ustawienia wst pne (Preset) 6

8 Funkcje panelu sterowania Przyciski na panelu przednim Element sterujàcy Funkcja Przycisk zasilania Urzàdzenie jest w àczane przez naciêni cie przycisku i wy àczane przez ponowne jego naciêni cie. Wskaênik zasilania Wskaênik zasilania jest czerwony, gdy urzàdzenie jest w àczone i automatycznie prze àcza si z trybu ciemnego na tryb jasny w trybie uêpienia (oszcz dzanie energii). Przycisk pod obrazem s u y do regulacji jasnoêci wskaênika zasilania. * Aby uzyskaç dost p do czterostopniowej regulacji jasnoêci, wystarczy lekkie dotkni cie. UWAGA Aby r cznie w àczyç/wy àczyç wskaênik zasilania ~ ~ Wybierz opcje Program Forte Manager (Forte Manager Program) -> Wskaênik zasilania (Power Indicator) -> W àcz/wy àcz (On/Off), aby r cznie w àczyç/wy àczyç wskaênik zasilania. Przycisk zasilania dzia a dopiero po kompletnym przygotowaniu wyêwietlacza do pracy. 7

9 Funkcja DDC/CI W./WY. (DDC/CI ON/OFF) DDC/CI (Display Data Channel Command Interface) to protokó komunikacyjny s u àcy do nawiàzywania komunikacji mi dzy komputerem a monitorem. Umo liwia on dopasowanie i szczegó owe skonfigurowanie funkcji na komputerze bez potrzeby korzystania z menu ekranowego. Monitor mo na dostosowaç dzi ki komunikacji mi dzy komputerem a monitorem, w czasie gdy funkcja DCC/CI jest w àczona. Z tego sposobu konfiguracji nie mo na korzystaç, w przypadku gdy funkcja DCC/CI jest wy àczona i komputer nie mo e komunikowaç si z komputerem. Porada Z programu Forte Manager nale y korzystaç w trybie w àczonej funkcji DCC/CI, poniewa program nie dzia a, gdy funkcja jest wy àczona. Funkcja DDC/CI W./WY. (DDC/CI ON/OFF) WyÊwietlacz jest w àczany przez dotkni cie przycisku Zasilanie (Power). Aby w àczyç funkcj DCC/CI, nale y wciskaç przycisk Zasilanie (Power) przez ponad kilka sekund. * W ramach wst pnych ustawieƒ funkcja DCC/CI jest w àczona. UWAGA Funkcja DCC/CI dzia a tylko wtedy, gdy wyêwietlacz jest w àczony; funkcja nie dzia a, gdy wyêwietlacz zostanie wy àczony przez dotkni cie przycisku Power (Zasilanie). 8

10 Rozwiàzywanie problemów Przed wezwaniem serwisu sprawdê nast pujàce symptomy. No Brak image obrazu appears Czy przewód zasilania monitora jest pod àczony Sprawdê, czy przewód zasilania monitora jest poprawnie w àczony do gniazda sieciowego. Czy wskaênik zasilania prze àcza si na zmian mi dzy trybem ciemnym a jasnym? JeÊli monitor jest w trybie oszcz dzania energii, spróbuj poruszyç myszà lub naciênij dowolny klawisz na klawiaturze, aby przywróciç obraz na ekranie. Spróbuj w àczyç komputer Czy na ekranie pojawi si komunikat OUT OF RANGE (Z e ustawienia)? Czy na ekranie pojawi si komunikat CHECK SIGNAL CABLE (Sprawdê przewód sygna owy)? Ten komunikat pojawia si, kiedy sygna z komputera (karty wideo) jest poza zakresem cz stotliwoêci poziomej lub pionowej monitora. Zajrzyj do rozdzia u Dane techniczne w niniejszym podr czniku i ponownie skonfiguruj monitor. Ten komunikat pojawia si, kiedy nie jest pod àczony przewód sygna owy mi dzy komputerem a monitorem. Sprawdê przewód sygna owy i spróbuj ponownie. 9

11 Rozwiàzywanie problemów WyÊwietlany obraz jest nieprawid owy Pozycja obrazu jest nieprawid owa. W tle ekranu widoczne sà pionowe paski lub pasma. U yj opcji Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> Âledzenie Êcie ki (Tracking) --> Automatyczna konfiguracja (Auto Setup), aby automatycznie wprowadziç optymalne ustawienia ekranu odpowiednie do aktualnego trybu. Dokonaj konfiguracji, dostosowujàc bezpoêrednio opcje Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> Po o enie (Position), je eli wprowadzone ustawienia Ci nie odpowiadajà. U yj opcji Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> Âledzenie Êcie ki (Tracking) --> Automatyczna konfiguracja (Auto Setup), aby automatycznie wprowadziç optymalne ustawienia ekranu odpowiednie do aktualnego trybu. Usuƒ pionowe linie, dostosowujàc opcje Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> Âledzenie Êcie ki (Tracking) --> Zegar (Clock), je eli wprowadzone ustawienia nie wystarczajà. Na obrazie pojawia si szum poziomy lub znaki nie sà odtwarzane czytelnie. U yj opcji Program Forte Manager (Forte Manager Program) --> Obraz (Picture) --> RozdzielczoÊç (Resolution) --> Preferowane (Preferred), aby automatycznie wprowadziç optymalne ustawienia ekranu odpowiednie do aktualnego trybu. U yj opcji Program Forte Manager (Forte Manager Program) -- > Obraz (Picture) --> Âledzenie Êcie ki (Tracking) --> Faza (Phase), aby dopasowaç ustawienia, je eli wybrane ustawienia Ci nie odpowiadajà. Uruchom Panel sterowania --> Ekran --> W aêciwoêci i zmieƒ parametry obrazu na optymalnà rozdzielczoêç lub dostosuj go do idealnego ustawienia. Ustaw g bi kolorów wi kszà ni 24-bitowa (True Color). Dlaczego warto ustawiç optymalnà rozdzielczoêç : Wspó czynnik proporcji wynosi 16:10. JeÊli rozdzielczoêç wejêciowa jest inna ni 16:10 (na przyk ad 16:9, 5:4, 4:3), mogà wystàpiç takie problemy, jak rozmazane litery, rozmazany ekran, cz Êciowo niewidoczny lub przekrzywiony ekran. 10

12 Rozwiàzywanie problemów WyÊwietlany obraz jest nieprawid owy WyÊwietlany obraz jest monochromatyczny lub jest nienormalny. Ekran migocze. Uruchom Panel sterowania --> Ekran --> W aêciwoêci i sprawdê, czy cz stotliwoêç lub rozdzielczoêç uleg y zmianie. JeÊli tak, przywróç ustawienia karty graficznej do optymalnej rozdzielczoêci. Sprawdê, czy przewód sygna owy jest poprawnie pod àczony i w razie potrzeby zabezpiecz wtyk, u ywajàc Êrubokr tu. Sprawdê, czy karta wideo w komputerze jest poprawnie w o ona do gniazda W Panelu sterowania Ustawienia ustaw definicj koloru na wy szà ni 24 bity (true color). Sprawdê, czy zosta wybrany tryb przeplotu. JeÊli tak, zmieƒ rozdzielczoêç na optymalnà. Czy jest zainstalowany sterownik monitora? Czy jest zainstalowany sterownik monitora? Czy na ekranie widaç komunikat Nierozpoznany monitor, znaleziono monitor Plug & Play (VESA DDC)? Koniecznie zainstaluj sterownik monitora z CD (lub dyskietki), które sà dostarczone wraz z monitorem. Sterownik mo na tak e pobraç z witryny sieci web o adresie: Sprawdê, czy karta wideo obs uguje funkcj Plug & Play. 11

13 Dane techniczne Obraz WejÊcie synchronizacji WejÊcie wideo RozdzielczoÊç Plug&Play Zu ycie energii Wymiary i masa Zakres przechylenia Zasilanie Zasilacz pràdu zmiennego/sta eg Warunki otoczenia Podstawka Przewód zasilajàcy 20,1 cali (51,11 cm) p aski panel z aktywnà matrycà TFT LCD Pokrycie antyodblaskowe 20,1 cali widoczne 0,258 mm rozmiar piksela Cz st. pozioma khz (Analogowe) khz (Cyfrowe) Cz st. pionowa Hz Automatycznie) Rodzaj wejêcia separowane. TTL, dodatnie/ujemne Cyfrowe(Obs uguje standard HDCP) WejÊcie sygna owe DVI z àcze analogowe DVI z àcze cyfrow Rodzaj wejêcia analog RGB (0,7 Vp-p/75 omów), cyfrowe Maks. DVI-Analog: VESA 1680 x Hz DVI-Cyfrowe: VESA 1680 x Hz Zalecane VESA 1680 x Hz DDC 2B W àczeny : 45W (typowo) Czuwanie 2W Wy àczeny 1W SzerokoÊç 47,63cm(18,75 cala) WysokoÊç 40,15cm(15,81 cala) G bokoêç 14,8cm(5,84 cala) Netto 6,30 kg (13,89 funta) Przechylenie 0 ~20 12V 3.5A Lienchang, LCAP08F Warunki pracy Temperatura 10 C to 35 C WilgotnoÊç 10 % to 80 % bez kondensacji Warunki przechowywania Temperatura -20 C to 60 C WilgotnoÊç 5 % to 90 % bez kondensacji Przy àczona ( O ), Od àczona ( ) Gniazdo typu Êciennego lub typu PC UWAGA Informacje w tym dokumencie mogà ulec zmianie bez powiadomienia. 12

14 Dane techniczne Tryby wst pnie ustawione (RozdzielczoÊç) Tryby wyêwietlania (RozdzielczoÊç) Cz st. pozioma (khz) Cz st. pionowa (Hz) * x x x x x x x x x x x x *Tryb zalecany Wskaênik Tryb pracy W àczony: Czuwanie Wy àczone: Kolor LED Czerwony Tryb jest prze àczany na zmian z jasnego na ciemny Nie Êwieci 13

15 Dane techniczne Gniazdo bezpieczeƒstwa Kensington Po àczone z linkà bezpieczeƒstwa, którà mo na kupiç oddzielnie w wi kszoêci sklepów komputerowych Porada Kolor pokazanego tutaj urzàdzenia mo e si ró niç od rzeczywistego koloru urzàdzenia kupionego przez klienta. 14

16 Digitally yours LG Electronics Polska Sp z o. o. ul. Domaniewska Warszawa tel.: (LGLGLG)