Twoja instrukcja użytkownika CANON POWERSHOT A650 IS

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla CANON POWERSHOT A650 IS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Cz zawierajca nazwy elementów aparatu i bardziej szczególowe instrukcje dotyczce fotografowania i odtwarzania. Zawiera take informacje dotyczce zaawansowanych funkcji aparatu. Pierwsze kroki Podlczanie aparatu do innych urzdze Podlczanie do drukarki Podlczanie do telewizora Podlczanie do komputera Instrukcja drukowania bezporedniego Instrukcja oprogramowania Sprawdzenie zawartoci zestawu 1 Sprawdzenie zawartoci zestawu W zestawie znajduj si nastpujce elementy. Jeli czego brakuje, naley skontaktowa si ze sklepem, w którym zakupiono produkt. Aparat Baterie alkaliczne typu AA (x4) Karta pamici (32 MB) Kabel interfejsu IFC-400PCU Kabel audio-wideo AVC-DC300 Pasek WS-DC4 Dysk,,Canon Digital Camera Solution Disk" Broszura Canon European Warranty System (EWS) Instrukcje obslugi Pierwsze kroki Dysk,,Canon Digital Camera Manuals Disk" Dolczona karta pamici moe nie pozwala na pelne wykorzystanie moliwoci aparatu. W aparacie mona stosowa karty pamici SD*, SDHC (SD High Capacity), MultiMediaCard, MMCplus oraz HC MMCplus. W tej instrukcji s one okrelane zbiorczo jako karty pamici. *Skrót SD oznacza Secure Digital system ochrony praw autorskich. 2 Spis treci Spis treci Symbolem oznaczono listy i schematy zawierajce podsumowanie funkcji aparatu lub procedur jego obslugi. Wane informacje 6 Rozpoczcie pracy. 7 Przygotowania Wykonywanie zdj (tryb ) Wywietlanie zdj Nagrywanie filmów (tryb Standard ) Wywietlanie filmów Usuwanie Drukowanie..

3 Przesylanie zdj do komputera Schemat systemu. 32 Wicej informacji Przewodnik po elementach aparatu 38 Wskaniki Funkcja oszczdzania energii Podstawy obslugi 42 Menu i ustawienia Menu i ustawienia domylne Korzystanie z monitora LCD Informacje wywietlane na monitorze LCD Przywracanie wartoci domylnych Formatowanie kart pamici..

4 Funkcje czsto uywane podczas fotografowania 57 Fotografowanie z powikszeniem optycznym Korzystanie z powikszenia cyfrowego i cyfrowego telekonwertera Korzystanie z lampy blyskowej Fotografowanie w duym zblieniu (Makro) Spis treci Korzystanie z samowyzwalacza... Zmienianie rozdzielczoci (zdjcia).... Zmiana kompresji (zdjcia)..... Konfigurowanie trybu Pocztówka Umieszczanie daty na zdjciu... Ustawianie funkcji stabilizacji obrazu... Fotografowanie przy uyciu pokrtla wyboru trybów Pokrtlo wyboru trybów... Tryby fotografowania okrelonych scen Nagrywanie filmów... Wykonywanie zdj panoramicznych (Panorama).. Program AE...

5 . Ustawianie czasu nawietlania Ustawianie przeslony..... Rczne ustawianie czasu nawietlania i przeslony... Róne sposoby fotografowania Serie zdj Ustawianie funkcji redukcji efektu czerwonych oczu. 89 Ustawianie funkcji Blysk + dlugi czas Sprawdzanie ostroci i wyrazu twarzy fotografowanych osób (sprawdzanie ostroci) Wybór trybu Ramka AF Fotografowanie obiektów, na które trudno ustawi ostro (Blokowanie ostroci, Blokowanie AF, Rcznie, Bezpieczny MF). 97 Blokowanie ustawienia ekspozycji (Blokowanie AE) Blokowanie ustawienia ekspozycji lampy blyskowej (Blokowanie FE) Regulowanie czuloci ISO Ograniczanie efektu poruszonego zdjcia podczas fotografowania (Auto-przes. ISO). 106 Regulowanie kompensacji ekspozycji Przelczanie midzy trybami pomiaru..

6 Korygowanie kolorystyki (Balans bieli). 111 Fotografowanie w trybie Moje kolory Przelczanie ustawie lampy blyskowej Zmiana ustawie kompensacji blysku Ustawianie sily blysku Spis treci Przelczanie czasu wyzwalania lampy blyskowej Regulacja ekspozycji przy fotografowaniu z wbudowan lamp blyskow (Bezpieczna FE) Przypisywanie funkcji przyciskowi drukowania/udostpniania Ustawianie wywietlania nakladek Zapisywanie ustawie niestandardowych Wlczanie funkcji Auto-obracanie Tworzenie folderu docelowego (opcja Folder). 126 Zerowanie numeru pliku Wywietlanie i usuwanie 130 Powikszanie zdj Wywietlanie zdj w grupach po 9 (wywietlanie indeksu)

7 . 131 Sprawdzanie ostroci i wyrazu twarzy fotografowanych osób (sprawdzanie wywietlania ostroci) Przeskakiwanie do szukanych zdj Wywietlanie filmów (panel odtwarzania filmów) Obracanie zdj na ekranie Wywietlanie z efektami przejcia Automatyczne wywietlanie (Auto-wywietl.) Funkcja Korekta czerwonych oczu Zmiana wielkoci zdj Dolczanie notatek dwikowych do zdj Ochrona zdj Usuwanie wszystkich zdj Opcje drukowania i przesylania 150 Ustawianie opcji drukowania DPOF Ustawianie opcji przesylania DPOF.

8 Podlczanie do telewizora Rozwizywanie problemów Lista komunikatów Dodatek Fotografowanie i wywietlanie za pomoc telewizora rodki ostronoci Ostrzeenia Spis treci Uwagi. Zapobieganie awariom... Obsluga baterii i akumulatorów Obsluga karty pamici... Uywanie akumulatorów i ladowarek (sprzedawanych osobno) Uywanie obiektywów (sprzedawanych osobno)... Korzystanie z zewntrznej lampy blyskowej (sprzedawanej osobno).. Konserwacja aparatu.... Dane techniczne...

9 Indeks Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania Symbole stosowane w instrukcji Pozycja przelcznika trybów Dostpne tryby fotografowania Te tryby s niedostpne Te tryby s dostpne Ten symbol oznacza problemy, które mog wplywa na dzialanie aparatu. Ten symbol oznacza dodatkowe tematy bdce uzupelnieniem podstawowych informacji o obsludze aparatu. Objanienia w instrukcji odwoluj si do domylnych ustawie aparatu w momencie jego zakupu. 6 Wane informacje Wane informacje Zdjcia próbne Zdecydowanie zaleca si, aby przed wykonaniem wanych fotografii zrobi kilka zdj próbnych. Pozwala to stwierdzi, czy aparat dziala prawidlowo i jest obslugiwany we wlaciwy sposób. Firma Canon Inc. ani jej podmioty zalene i stowarzyszone nie ponosz odpowiedzialnoci za jakiekolwiek szkody nastpcze wynikajce z nieprawidlowego dzialania aparatu fotograficznego lub akcesoriów (w tym kart pamici), zwizane z niezapisaniem obrazu lub zapisaniem go w postaci niezdatnej do odczytu maszynowego. Ostrzeenie dotyczce naruszania praw autorskich Cyfrowe aparaty fotograficzne firmy Canon s przeznaczone do uytku osobistego. Nie naley z nich korzysta w sposób naruszajcy przepisy i uregulowania midzynarodowe lub krajowe w zakresie praw autorskich. Naley pamita, e w pewnych przypadkach wykonywanie zdj podczas wystp&otywu. 3. Zamknij monitor LCD, kierujc go na zewntrz. Gdy monitor LCD wskoczy na miejsce w korpusie aparatu z charakterystycznym trzaskiem, obraz powróci do pierwotnego, nieodwróconego poloenia. Jeli aparat nie jest uywany, zamknij monitor LCD, kierujc go do wewntrz. Monitor LCD zostanie automatycznie wylczony, gdy zatrzanie si z charakterystycznym klikniciem w korpusie aparatu. Przygotowania 13 Rozpoczcie pracy Ustawianie daty i godziny Menu ustawie Data/czas zostanie wywietlone przy pierwszym wlczeniu aparatu. Dat i godzin naley ustawi zgodnie z punktem 3 i 4. Przycisk ON/OFF Przyciski Przycisk Przycisk 1. Nacinij przycisk ON/OFF. 2. Wybierz opcj [Data/czas]. 1. Nacinij przycisk. 2. Za pomoc przycisków i wybierz menu (Nastawy Ogólne). 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Data/czas]. 4. Nacinij przycisk. 3. Wybierz dzie, miesic, rok i godzin oraz kolejno ich wywietlania. 1. Za pomoc przycisków wybierz kategori. 2. Za pomoc przycisków ustaw warto. i i 4. Nacinij przycisk 5. Nacinij przycisk.. 14 Przygotowania Rozpoczcie pracy Ustawione dat i godzin mona nadrukowywa na zdjciach (str. 69). W celu zapisywania takich ustawie jak data i godzina aparat jest wyposaony we wbudowany akumulator litowy. Naley wloy baterie lub akumulatory do aparatu w momencie jego zakupu lub ladowa je przez okolo 4 godziny przy uyciu sprzedawanego oddzielnie zestawu zasilajcego AC Adapter Kit ACK600. Akumulator bdzie ladowany nawet w wylczonym aparacie. Ustawienia daty i godziny mog zosta utracone po okolo trzech tygodniach od wyjcia glównych baterii lub akumulatorów. W takim przypadku naley przywróci domylne ustawienia daty i godziny. Ustawianie jzyka monitora Mona zmieni jzyk menu i komunikatów wywietlanych na monitorze LCD. Przelcznik trybów Przyciski Przycisk Przycisk 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (Wywietlanie). 2. Przytrzymaj wcinity przycisk i nacinij przycisk. 3. Za pomoc przycisków 4. Nacinij przycisk.,, i wybierz kategori. Wykonywanie zdj 15 Wykonywanie zdj (tryb Wskaniki ) Przycisk ON/OFF Przycisk migawki Rozpoczcie pracy Przelcznik trybów Pokrtlo wyboru trybów Przycisk 1. Nacinij przycisk ON/OFF. Zostanie wyemitowany dwik uruchamiania, a na monitorze LCD pojawi si obraz startowy. Ponowne nacinicie przycisku ON/OFF spowoduje wylczenie zasilania. 2. Wybierz tryb fotografowania. 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (fotografowanie). 2. Ustaw pokrtlo wyboru trybów w pozycji. 3. Wyceluj aparat w stron obiektu. 16 Wykonywanie zdj Rozpoczcie pracy 4. Nacinij lekko (do polowy) przycisk migawki, aby ustawi ostro. Po ustawieniu ostroci aparat emituje dwa sygnaly akustyczne i zapala si zielony wskanik (lub pomaraczowy, jeli uywana jest lampa blyskowa). Gotowo do nagrywania filmu: zielony wskanik Na monitorze LCD w momencie uzyskania ostroci zostanie wywietlona ramka AF. Ramka AF 5. Aby wykona zdjcie, bez zmieniania innych ustawie nacinij do koca (w pelni) przycisk migawki. Zostanie odtworzony pojedynczy dwik migawki, a zdjcie zostanie zapisane. Wskanik bdzie migal na zielono, a plik zostanie zapisany na karcie pamici. Zapisywanie: wskanik miga na zielono Ustawienie wyciszenia Nacinicie przycisku DISP. podczas wlczania aparatu zmieni ustawienie wyciszenia na pozycj [Wl.], co spowoduje wyciszenie wszystkich dwików aparatu poza dwikami ostrzee. T opcj mona zmieni za pomoc opcji [Wyciszenie] w menu Nastawy. Wykonywanie zdj 17 Rozpoczcie pracy Wywietlanie zdjcia tu po jego zrobieniu Fotografowanie (przegld zapisywania) Zapisane zdjcia s wywietlane na monitorze LCD przez okolo 2 sekundy po zrobieniu zdjcia. Przycisk migawki Przycisk Po zrobieniu zdjcia mona take uy nastpujcych sposobów jego wywietlania, aby mona bylo skontrolowa jego jako. Przytrzymaj wcinity do koca przycisk migawki. Nacinij przycisk w trakcie wywietlania zapisanego zdjcia i przytrzymaj a do chwili, kiedy aparat wyemituje sygnaly dwikowe. Mona fotografowa przez nacinicie przycisku migawki nawet wtedy, gdy wywietlane jest zdjcie. Zmie czas wywietlania zdjcia za pomoc opcji [Kontrolne wyw. ] w menu Zapisywanie. 18 Wywietlanie zdj Rozpoczcie pracy Wywietlanie zdj Przelcznik trybów Przyciski 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji Zostanie wywietlone ostatnio zapisane zdjcie. (Wywietlanie). 2. Za pomoc przycisków chcesz wywietli. i przejd do zdjcia, które Przycisk umoliwia przejcie do poprzedniego zdjcia, a przycisk -- do nastpnego.

10 Jeli przycisk bdzie cigle wcinity, zdjcia bd zmienia si szybciej, ale bd ziarniste. W przypadku ponownego wywietlania zdj widoczne bdzie ostatnie wywietlane zdjcie (wznowienie wywietlania). Jeli wymieniono kart pamici lub komputerowo zmodyfikowano zdjcia na karcie, zostanie wywietlony najnowszy obraz zapisany na karcie. Nagrywanie filmów 19 Nagrywanie filmów ( tryb Standard) Rozpoczcie pracy Mikrofon Przycisk ON/OFF Przycisk migawki Przelcznik trybów Pokrtlo wyboru trybów Przycisk 1. Nacinij przycisk zasilania (ON/OFF). 2. Wybierz tryb fotografowania. 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (fotografowanie). 2. Ustaw pokrtlo wyboru trybów w pozycji (Film). 3. Upewnij si, e aparat dziala w trybie (Standard). 3. Wyceluj aparat w stron obiektu. Czas do dyspozycji Nie naley dotyka mikrofonu podczas nagrywania. Nie naley naciska jakichkolwiek przycisków oprócz przycisku migawki, poniewa dwiki przycisków mog zosta zarejestrowane na filmie. 20 Nagrywanie filmów Rozpoczcie pracy 4. Nacinij lekko (do polowy) przycisk migawki, aby ustawi ostro. Po uzyskaniu ostroci zostanie wyemitowany podwójny elektroniczny sygnal dwikowy, a wskanik bdzie wiecil na zielono. Ekspozycja, ostro i balans bieli s ustawiane automatycznie po naciniciu przycisku do polowy. Gotowo do nagrywania filmu: zielony wskanik 5. Aby wykona zdjcie, bez zmieniania innych ustawie nacinij do koca (w pelni) przycisk migawki. Rozpocznie si nagrywanie. Podczas nagrywania na monitorze LCD bd wywietlane czas nagrywania od pocztku i komunikat [ REC]. 6. Ponowne nacinicie przycisku Czas od pocztku migawki powoduje zatrzymanie nagrywania. Wskanik bdzie migal na Zapisywanie: wskanik miga na zielono zielono, a dane zostan zapisane na karcie pamici. Nagrywanie zostanie zatrzymane automatycznie po uplyniciu maksymalnego czasu nagrania lub zapelnieniu wbudowanej pamici bd karty pamici. Wywietlanie filmów 21 Wywietlanie filmów Rozpoczcie pracy Przelcznik trybów Przyciski Przycisk 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (Wywietlanie). 2. Za pomoc przycisków i wywietl film, a nastpnie nacinij przycisk Obrazy oznaczone ikon to filmy.. 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj (Odtwórz) i nacinij przycisk. Rozpocznie si odtwarzanie filmu. Naciskajc przycisk FUNC./SET podczas odtwarzania, mona wstrzymywa i ponownie uruchamia odtwarzanie filmu. Glono odtwarzania mona regulowa za pomoc przycisków i. 22 Usuwanie Rozpoczcie pracy Usuwanie Przycisk Przelcznik trybów Przyciski Przycisk 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (Wywietlanie). 2. Wybierz zdjcie do usunicia za pomoc przycisków i, a nastpnie nacinij przycisk. 3. Wybierz opcj [Usu] i nacinij przycisk Aby zrezygnowa z usuwania, naley wybra opcj [Przerwij].. Usunitych zdj nie mona odzyska, w zwizku z czym podczas usuwania naley zachowa ostrono. Drukowanie 23 Drukowanie Przycisk ON/OFF Przycisk Przelcznik trybów Gniazdo DIGITAL Oslona gniazd Rozpoczcie pracy Przyciski Przycisk 1. Podlcz aparat do drukarki*1. Otwórz oslon gniazd, wsuwajc paznokie z lewej strony, a nastpnie wsu do koca kabel interfejsu do gniazda. Szczególowe instrukcje podlczania zawiera instrukcja obslugi drukarki. Drukarki marki Canon Gniazdo DIGITAL Drukarki Compact Photo Printer z serii SELPHY*2 Kabel interfejsu Drukarki Inkjet *1 Aparat obsluguje standardowy protokól PictBridge, czyli mona go uywa nie tylko z drukarkami marki Canon, lecz równie z drukarkami innych firm obslugujcymi standard PictBridge. *2 Mona równie korzysta z drukarek do zdj CP-10/CP-100/CP-200/CP Drukowanie Rozpoczcie pracy 2. Wlcz drukark. 3. Ustaw przelcznik trybów w pozycji nacinij przycisk ON/OFF. Przycisk zostanie podwietlony na niebiesko. Po prawidlowym podlczeniu drukarki na monitorze LCD zostanie wywietlona ikona, lub (wywietlane ikony s róne w zalenoci od podlczonej drukarki). W przypadku filmów widoczna bdzie ikona. (wywietlanie) i 4. Wybierz zdjcie do wydrukowania za pomoc przycisków i Przycisk drukowanie., a nastpnie nacinij przycisk. zacznie miga na niebiesko i rozpocznie si Po zakoczeniu drukowania wylcz aparat i drukark, a nastpnie odlcz kabel interfejsu. Przesylanie zdj do komputera 25 Przesylanie zdj do komputera Przygotuj Aparat i komputer Dysk,,Canon Digital Camera Solution Disk" dostarczany z aparatem Kabel interfejsu dostarczony z aparatem (naley uywa wylcznie dostarczonego kabla) Rozpoczcie pracy Wymagania systemowe Oprogramowanie naley instalowa na komputerze spelniajcym nastpujce wymagania minimalne. System Windows System operacyjny Windows Vista Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 Windows 2000 z dodatkiem Service Pack 4 Jeden z wymienionych systemów operacyjnych powinien by zainstalowany fabrycznie na komputerach z wbudowanymi portami USB. Windows Vista Windows XP/Windows 2000 Windows Vista Windows XP/Windows 2000 USB Narzdzia Canon Utilities - ZoomBrowser EX 200 MB lub wicej - PhotoStitch 40 MB lub wicej Sterownik TWAIN do aparatu Canon 25 MB lub wicej pikseli/tryb High Color (16-bitowy) lub lepszy Pentium 1,3 GHz lub szybszy Pentium 500 MHz lub szybszy 512 MB lub wicej 256 MB lub wicej Model komputera Procesor Pami RAM Interfejs Wolne miejsce na dysku twardym Monitor Komputer Macintosh System operacyjny Model komputera Mac OS X (wersja 10.3 lub 10.4) Jeden z wymienionych systemów operacyjnych powinien by zainstalowany fabrycznie na komputerach z wbudowanymi portami USB. PowerPC G3/G4/G5 lub Intel 256 MB lub wicej USB Narzdzia Canon Utilities - ImageBrowser - PhotoStitch 300 MB lub wicej 50 MB lub wicej Procesor Pami RAM Interfejs Wolne miejsce na dysku twardym Monitor pikseli/32 tysice kolorów lub lepszy 26 Przesylanie zdj do komputera Rozpoczcie pracy Przygotowanie do przesylania obrazów Oprogramowanie naley zainstalowa przed podlczeniem aparatu do komputera. 1. Instalacja oprogramowania. System Windows 1. Wló dysk,,canon Digital Camera Solution Disk" do napdu CD-ROM komputera. 2. Kliknij przycisk [Easy Installation/ Latwa instalacja]. Aby kontynuowa instalacj, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. 3. Po zakoczeniu instalacji kliknij przycisk [Restart/Uruchom ponownie] lub [Finish/Zakocz]. Po ukoczeniu instalacji zostan wywietlone przyciski [Restart/ Uruchom ponownie] lub [Finish/ Zakocz]. Kliknij widoczny przycisk. 4. Po wywietleniu standardowego pulpitu wyjmij dysk CD-ROM z napdu. Komputer Macintosh Kliknij dwukrotnie ikon w oknie dysku CD-ROM.

11 Po pojawieniu si panelu instalatora kliknij przycisk [Install/Instaluj]. Postpuj zgodnie z poleceniami na ekranie. Przesylanie zdj do komputera Podlczanie aparatu do komputera. 1. Za pomoc dostarczonego kabla interfejsu polcz port USB komputera z gniazdem DIGITAL aparatu. Otwórz oslon gniazd, wsuwajc paznokie z lewej strony, a nastpnie wsu do koca kabel interfejsu do gniazda. Port USB Gniazdo DIGITAL Oslona gniazd Rozpoczcie pracy Kabel interfejsu Kabel interfejsu 3. Przygotowanie do pobierania obrazów do komputera. 1. Ustaw przelcznik trybów w pozycji (Wywietlanie) i wlcz aparat. Od tej pory bdzie moliwa Przycisk Przelcznik trybów ON/OFF komunikacja midzy aparatem a komputerem. Odlczajc kabel interfejsu od gniazda DIGITAL aparatu, zawsze chwytaj za wtyczk. Jeli zostanie wywietlone okno [Digital Signature Not Found/ Nie znaleziono podpisu cyfrowego], kliknij przycisk [Yes/Tak]. Instalacja sterownika USB na komputerze zostanie zakoczona automatycznie w chwili podlczenia aparatu i nawizania polczenia. 28 Przesylanie zdj do komputera Rozpoczcie pracy System Windows Wybierz pozycj [Canon CameraWindow] i kliknij przycisk [OK] (tylko za pierwszym razem). Jeli pokazane z prawej strony okno nie zostalo wywietlone, kliknij menu [Start] i wybierz polecenia [All Programs/ Wszystkie programy] lub [Programs/Programy], a nastpnie [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] i [CameraWindow]. Zostanie wywietlone okno [CameraWindow]. Przygotowania do przesylania zdj zostaly zakoczone. Przejd do czci,,przesylanie obrazów za pomoc aparatu (opcja Transfer bezpor.)" (str. 29) (z wyjtkiem systemu Windows 2000). W systemie Windows 2000 zdjcia mona przesyla za pomoc komputera. Wicej informacji mona znale w Instrukcji oprogramowania. Przesylanie zdj do komputera 29 Komputer Macintosh Po nawizaniu polczenia midzy aparatem a komputerem zostanie wywietlone nastpujce okno. Jeli nie bdzie ono widoczne, kliknij ikon [CameraWindow] w doku (na pasku wywietlanym na dole pulpitu). Przygotowania do przesylania zdj zostaly zakoczone. Przejd do czci,,przesylanie obrazów za pomoc aparatu (opcja Transfer bezpor. )" (str. 29). Zdjcia mona przesyla za pomoc komputera. Wicej informacji mona znale w Instrukcji oprogramowania. Rozpoczcie pracy Przesylanie obrazów za pomoc aparatu (opcja Transfer bezpor.) Przed przeslaniem zdj za pomoc funkcji transferu bezporedniego po raz pierwszy naley zainstalowa oprogramowanie (str. 26). Ta metoda umoliwia przesylanie obrazów z wykorzystaniem funkcji aparatu (z wyjtkiem systemu Windows 2000) Przycisk Przycisk Przyciski Przycisk 30 Przesylanie zdj do komputera Rozpoczcie pracy Wszystkie obrazy Nowe obrazy Przeslanie i zapisanie wszystkich zdj na komputerze. Przeslanie i zapisanie na komputerze tylko tych zdj, które nie byly wczeniej przesylane. Przeslanie i zapisanie na komputerze tylko Polecenie transf. tych zdj, dla których ustawiono polecenie transferu. Wybór i transfer Przesylanie i zapisywanie na komputerze pojedynczych zdj w miar ich przegldania i wybierania przez uytkownika. Przesylanie i zapisywanie na komputerze pojedynczych zdj w miar ich przegldania i wybierania przez uytkownika. Przeslane obrazy s wywietlane jako tlo pulpitu. Tlo Windows 1. Upewnij si, e na monitorze LCD aparatu wywietlone jest menu Transfer bezpor. Przycisk zostanie podwietlony na niebiesko. Jeli menu Transfer bezpor. nie zostanie wywietlone, nacinij przycisk MENU. Menu Transfer bezpor. Wszystkie obrazy/nowe obrazy/polecenie transf. 2. Za pomoc przycisków i nacinij przycisk i. wybierz opcj, lub Rozpocznie si przesylanie plików. Podczas przesylania przycisk bdzie miga na niebiesko. Aby przerwa przesylanie, nacinij przycisk FUNC./SET. Przesylanie zdj do komputera 31 Wybór i transfer/tlo Windows Rozpoczcie pracy 2. Za pomoc przycisków i nacinij przycisk i i (lub wybierz opcj ). (lub ). lub 3. Wybierz obrazy do przeslania za pomoc przycisków, a nastpnie nacinij przycisk Rozpocznie si przesylanie plików. Podczas przesylania przycisk bdzie miga na niebiesko. Nacinicie przycisku FUNC./SET spowoduje przerwanie przesylania. 4. Po ukoczeniu przesylania nacinij przycisk. Zostanie ponownie wywietlone menu Transfer bezpor. W trybie [Tlo Windows] do przesylania mog zosta uyte tylko pliki JPEG. Opcja wybrana przyciskiem jest zapamitywana nawet po wylczeniu aparatu. Przy nastpnym wywietleniu menu Transfer bezpor. zostan przywrócone poprzednie ustawienia. Jeli jako ostatnia byla wybrana opcja [Wybór i transfer] lub [Tlo Windows], zostanie od razu wywietlony ekran wyboru obrazu. Kliknij symbol [X] w prawej dolnej czci okna, aby zamkn aplikacj CameraWindow; na komputerze zostan wywietlone przeslane obrazy. System Windows Komputer Macintosh ZoomBrowser EX ImageBrowser Domylnie zdjcia s zapisywane na komputerze w folderach odpowiadajcych datom ich wykonania. 32 Schemat systemu Rozpoczcie pracy Schemat systemu Akcesoria dostarczane z aparatem Kabel interfejsu IFC-400PCU*1 Pasek WS-DC4 Karta pamici (32 MB) Kabel audio-wideo AVC-DC300*1 Baterie alkaliczne AA Baterie (x4) Dysk,,Canon Digital Camera Solution Disk" Zestaw Battery and Charger Kit CBK4-300*5 Obudowa wodoodporna WP-DC18 Ladowarka CB-5AH/ CB-5AHE Akumulator NiMH typu AA NB-3AH (x4) Akumulatory NiMH NB4-300 (pakiet 4 akumulatorów typu AA) mona take zakupi oddzielnie. Zestaw zasilajcy AC Adapter Kit ACK600 Obudowa wodoodporna WW-DC1 Zasilacz Compact Power Adapter LIOX Approved CA-PS500 Kabel zasilania Schemat systemu 33 Rozpoczcie pracy Lampa blyskowa o duej mocy Konwerter szerokoktny HF-DC1 WC-DC58B Adapter konwerterów LA-DC58J Telekonwerter TC-DC58C Kabel polczenia bezporedniego Drukarki Compact Photo Printer*2 *3 (seria SELPHY) Adapter PCMCIA Czytnik kart USB Obslugujce druk bezporedni drukarki Inkjet*4 Karta pamici SD*6 SDC-128M SDC-512MSH Port USB Gniazdo na kart PC Gniazdo Video IN Gniazdo Audio IN TV/wideo *1 Produkt mona równie naby oddzielnie. *2 Wicej informacji na temat drukarki mona znale w dostarczonej z ni instrukcji obslugi. *3 Aparat mona take podlczy do drukarek do zdj typu CP-10, CP-100, CP-200 i CP-300. *4 Wicej informacji na temat drukarki InkJet i kabli lczcych mona znale w instrukcji obslugi dostarczonej z drukark. *5 Mona równie uy zestawu Battery and Charger Kit CBK *6 Produkt niedostpny w niektórych regionach. 34 Schemat systemu Rozpoczcie pracy Akcesoria opcjonalne Przedstawione poniej akcesoria do aparatu s sprzedawane oddzielnie. Pewne akcesoria mog nie by sprzedawane w niektórych regionach lub mog by ju niedostpne. Obiektywy i adapter konwerterów Adapter konwerterów LA-DC58J Adapter ten jest niezbdny do zamontowania w aparacie konwertera szerokoktnego, telekonwertera lub obiektywu do zblie.

12 Konwerter szerokoktny WC-DC58B Konwerter ten sluy do zmiany ogniskowej wbudowanego obiektywu o wspólczynnik wynoszcy okolo 0,75. Telekonwerter TC-DC58C Konwerter ten sluy do zmiany ogniskowej wbudowanego obiektywu o wspólczynnik wynoszcy okolo 2. Lampa blyskowa Lampa blyskowa o duej mocy HF-DC1 Dodatkowa lampa blyskowa umoliwia fotografowanie obiektów, które znajduj si zbyt daleko, aby mona je bylo owietli za pomoc wbudowanej lampy blyskowej. Zasilacze Zestaw zasilajcy AC Adapter Kit ACK600 Zestaw zasilajcy umoliwia podlczenie aparatu do standardowego gniazda sieci elektrycznej. Zaleca si korzystanie z niego, jeli aparat ma by wlczony przez dluszy czas lub jest podlczany do komputera. Zestaw Battery and Charger Kit CBK4-300 Specjalny zestaw zawierajcy ladowark oraz cztery akumulatory NiMH (niklowo-wodorkowe) typu AA. Jest on przydatny podczas wykonywania lub wywietlania duej liczby zdj. Akumulator NiMH NB4-300 Pakiet czterech akumulatorów NiMH. Schemat systemu 35 Inne akcesoria Karta pamici SD Karty pamici SD i SDHC slu do przechowywania zdj zrobionych aparatem. Firma Canon oferuje karty pamici o pojemnoci 128 MB i 512 MB. Kabel interfejsu IFC-400PCU Sluy do podlczania aparatu do komputera, drukarki Compact Photo Printer (seria SELPHY) lub drukarki InkJet. (Wicej informacji mona znale w instrukcji obslugi drukarki InkJet). Kabel audio-wideo AVC-DC300 Sluy do podlczania aparatu do telewizora. Obudowa wodoodporna WP-DC18 Obudowa wodoodporna umoliwia wykonywanie zdj podwodnych na glbokoci maksymalnie 40 metrów. Oprócz tego znakomicie zabezpiecza aparat podczas fotografowania w deszczu, na play lub na stoku narciarskim. Rozpoczcie pracy Drukarki zgodne ze standardem Direct Print Firma Canon oferuje sprzedawane osobno drukarki, które wspólpracuj z tym aparatem. Wystarczy je podlczy przy uyciu jednego kabla, aby szybko i latwo drukowa wysokiej jakoci odbitki, korzystajc z oprogramowania aparatu. Drukarki typu Compact Photo Printer (seria SELPHY) Drukarki InkJet Aby uzyska wicej informacji, naley skontaktowa si z najbliszym punktem sprzeday detalicznej produktów firmy Canon. Zaleca si korzystanie z oryginalnych akcesoriów firmy Canon. Aby w pelni wykorzysta moliwoci opisywanego produktu, naley uywa go wraz z oryginalnymi akcesoriami firmy Canon. Firma Canon nie bdzie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek uszkodzenia produktu i/lub wypadki, takie jak poary itp., które zostan spowodowane nieprawidlowym dzialaniem akcesoriów firm innych ni Canon (np. wyciekiem elektrolitu lub wybuchem akumulatora). Gwarancja udzielana na produkt nie obejmuje napraw uszkodze, których przyczyn jest nieprawidlowe dzialanie akcesoriów firm innych ni Canon, chocia istnieje moliwo zlecenia takich napraw za odpowiedni oplat. 36 Schemat systemu Rozpoczcie pracy 37 Wicej informacji 38 Przewodnik po elementach aparatu Przewodnik po elementach aparatu Widok z przodu a Glonik b Wspomaganie AF (str. 45) c Lampa redukcji czerwonych oczu (str. 89) d Lampa samowyzwalacza (str. 64) e Okno wizjera (str. 39) f Lampa blyskowa (str. 62) g Piercie (str. 186) h Przycisk zwalniajcy piercie (str. 186) i Obiektyw j Mikrofon (str. 147) Przewodnik po elementach aparatu 39 Widok z tylu a Monitor LCD (str. 49) b Wizjer c Wyjcie audio/wideo (gniazdo A/V OUT) (str. 157) d Mocowanie paska (str. 9) e Gniazdo DIGITAL (str. 23, 27) f Oslona gniazd g Gniazdo zasilania (DC IN) (str. 184) h Gniazdo karty pamici/pokrywa akumulatora (str. 8) i Blokada pokrywy gniazda karty pamici/akumulatora (str. 8) j Gniazdo statywu Korzystanie z wizjera Wizjer umoliwia wylczenie monitora LCD (str. 49) podczas fotografowania, a tym samym pozwala na oszczdzanie energii. 40 Przewodnik po elementach aparatu Elementy sterujce a Przycisk (drukowania/udostpniania) b Wskaniki (str. 41) c Przycisk ON/OFF (str. 13) d Lampka zasilania e Przycisk migawki (str. 16) f Dwignia powikszenia (str. 57, 130) g h i j k l m n o p q (str. 121) Fotografowanie: (Panorama)/ (Zblienie) Wywietlanie: (Miniatury)/ (Powikszenie) Pokrtlo wyboru trybów (str. 72) Przelcznik trybów (str. 15, 18, 21) Przycisk przeskakiwania / (str. 105, 134) MENU Przycisk (str. 43) FUNC./SET Przycisk (str. 42, 44) DISP. Przycisk (str. 49) Przycisk (Ekspozycja)/ (Usuwanie jednego obrazu) (str. 108, 22) Przycisk (lampa blyskowa)/ (str. 62) Przycisk Przycisk (Makro)/ (Rcznie)/ (str. 63, 99) Przycisk Przewodnik po elementach aparatu 41 Wskaniki Wskaniki z tylu aparatu wiec lub migaj w nastpujcych warunkach. Górny wskanik Zielony: Migajcy zielony: Pomaraczowy: Migajcy pomaraczowy: Gotowo do wykonania zdjcia (aparat emituje dwa sygnaly akustyczne) Zapis/odczyt/usuwanie/przesylanie zdj (w przypadku polczenia z komputerem lub drukark) Gotowo do wykonania zdjcia (lampa blyskowa wlczona) Gotowo do wykonania zdjcia (ostrzeenie o moliwoci poruszenia aparatem), ladowanie lampy blyskowej Tryb makro/tryb rcznego ustawiania ostroci/tryb blokowania AF Problemy z ustawieniem ostroci (aparat emituje pojedynczy sygnal akustyczny) Dolny wskanik ólty: Migajcy ólty: Gdy miga zielony wskanik, nie wolno wykonywa nastpujcych czynnoci. Ich wykonanie moe doprowadzi do uszkodzenia danych zdj. - Wstrzsanie aparatem. - Wylczenie zasilania lub otwarcie pokrywy gniazda karty pamici/akumulatora. Funkcja oszczdzania energii Aparat jest wyposaony w funkcj oszczdzania energii. Zasilanie jest wylczane w opisanych poniej przypadkach. Aby przywróci zasilanie, naley ponownie nacisn przycisk ON/OFF. Zasilanie jest wylczane po okolo 3 minutach od wykonania ostatniej operacji w aparacie. Monitor LCD jest wylczany automatycznie po minucie* od wykonania ostatniej operacji, nawet jeli w opcji [Wyl. aparatu] zostala ustawiona warto [Wyl.]. Aby ponownie wlczy monitor LCD, naley nacisn dowolny przycisk z wyjtkiem przycisku ON/OFF lub zmieni poloenie aparatu. Zasilanie jest wylczane po okolo 5 minutach od wykonania ostatniej operacji w aparacie. Tryb fotografowania Tryb wywietlania Aparat podlczony do drukarki * Ten czas mona zmieni. Funkcja oszczdzania energii nie jest uaktywniana podczas korzystania z funkcji Auto-wywietl. oraz gdy aparat jest podlczony do komputera. Ustawienia funkcji oszczdzania energii mona zmienia (str. 47). 42 Podstawy obslugi Podstawy obslugi Menu i ustawienia Opcje dostpne w trybie fotografowania i odtwarzania oraz takie ustawienia aparatu jak drukowanie, data i godzina oraz dwik s ustawiane za pomoc przycisków FUNC./SET i MENU. Przycisk (Menu FUNC.) To menu umoliwia modyfikacj wielu typowych funkcji fotografowania Na powyszym przykladzie przedstawiono menu FUNC. w trybie Ustaw przelcznik trybów w pozycji Nacinij przycisk. i. Za pomoc przycisków wybierz jedn z pozycji menu.

13 W niektórych trybach fotografowania pewne elementy mog by niedostpne. Za pomoc przycisków pozycji menu. i wybierz jedn z opcji danej Ustawienia opcji oznaczonych symbolem mona zmieni za pomoc przycisku DISP.. Po wybraniu opcji mona nacisn przycisk migawki, aby natychmiast wykona zdjcie. Po zrobieniu zdjcia ponownie zostanie wywietlone to samo menu, dziki czemu mona latwo dostosowa ustawienia. 5 Nacinij przycisk. Podstawy obslugi 43 Przycisk (Zapisywanie, Odtwarzanie, Drukowanie i Nastawy Ogólne) Powysze menu umoliwiaj konfigurowanie parametrów wykonywania, wywietlania lub drukowania zdj. Menu (Zapisywanie) Menu (Nastawy Ogólne) Menu mona przelcza za pomoc przycisków i Na powyszym przykladzie przedstawiono menu Zapisywanie w trybie 1 2 Nacinij przycisk Przyciski menu. i. umoliwiaj przelczanie si midzy kolejnymi Do przelczania menu moe take sluy dwignia powikszenia. Wywietlane s nastpujce menu: -Fotografowanie: zapisywanie / Nastawy Ogólne -Wywietlanie: Odtwarzanie / Drukowanie / Nastawy Ogólne 3 4 Za pomoc przycisków Za pomoc przycisków i i wybierz jedn z pozycji menu. wybierz opcj. W niektórych trybach fotografowania pewne elementy mog by niedostpne. Elementy menu, obok których widoczny jest symbol (...), mona ustawi dopiero po wywietleniu kolejnego menu za pomoc przycisku FUNC. /SET. Nacinij ponownie przycisk FUNC./SET, aby zatwierdzi ustawienie, a nastpnie nacinij przycisk MENU, aby powróci do ekranu menu. 5 Nacinij przycisk. 44 Podstawy obslugi Menu i ustawienia domylne Zobacz Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania. Menu FUNC. Wywietlane ikony wskazuj ustawienia domylne (fabryczne). Element menu Balans bieli Tryb migawki Moje kolory +/- (Blysk) / Sila blysku Strona z informacjami str. 111 str. 64, 88 str. 114 str. 116 Element menu Tryb pomiaru Kompresja (zdjcia) Rozdzielczo (zdjcia) Rozdzielczo (filmy) Strona z informacjami str. 109 str. 67 str. 66 str. 79 Menu Zapisywanie Element menu Ramka AF / / / / / / / / / Wykryj twarz*/aiaf/centrum Centrum*/FlexiZone/Wykryj twarz/aiaf Normalna*/Mala Opcje *Ustawienie domylne Strona z podsumowaniem lub informacjami str. 93 Wielk.ramki AF Powikszenie cyfrowe (zdjcia) (filmy) str. 95 Standard*/Wyl./1. 5x/2.0x Standard*/Wyl. (tylko w standardowym trybie filmowania) z 1 zaslon*/z 2 zaslon Wl./Wyl.* str. 58 Synchr. blysku Blysk + dlugi czas str. 119 str. 90 Podstawy obslugi 45 Element menu Nastawa blysku Czerwone oczy Bezpieczna FE Punkt pomiaru Bezpiecznik Auto-przes. ISO Lupa ostroci Bezpieczny MF Wspomaganie AF Kontrolne wyw. Opcje Auto*/Rcznie Wl.*/Wyl. Wl.*/Wyl. Centralnie*/W punkcie AF Wl./Wyl.* Wyl.*/Przycisk Wl.*/Wyl. Wl. */Wyl. Wl.*/Wyl. Wyl./2*10 sekund/bez limitu /Wl. Strona z podsumowaniem lub informacjami str. 116 str. 89 str. 120 str. 110 str. 86 str. 106 str. 99 str Mona ustawi czas wywietlania zdj po ich wykonaniu (str. 17). str Inf. kontrolna Odwró obraz Wyw. nakladki (zdjcia) (filmy) Stabilizacja (zdjcia) (filmy) Konwerter Nadruk daty Nastaw przyc. Pami nastaw Wyl. /Szczególy/Spr. ostroci Wl.*/Wyl. Wyl.*/Linie siatki/paski 3:2/Oba str. 122 rodzaje Wyl.*/Linie siatki Cigla*/Przy zdjciu/pionowa/ Wyl. Cigla*/Wyl. Bez konwert. */WC-DC58B/ TC-DC58C Wyl. */Data/Data i czas */ str. 70 str. 185 str. 69 str. 121 str. 123 / / / / 46 Podstawy obslugi Menu Odtwarzanie Element menu Autowywietlanie Zmie wielko Notatka dwikowa Ochrona Obracanie Usu wszystkie Do transferu Ef. przejcia Menu Drukowanie Strona z informacjami str. 139 Element menu Drukuj Wybierz obrazy/kopie Wybierz wszystkie Skasuj caly wybór Opcje drukowania str. 150 Strona Strona Korekta czerw. oczu str. 140 str. 145 str. 147 str. 148 str. 137 str. 149 str. 155 str. 138 Menu Nastawy Ogólne Element menu Wyciszenie Opcje Wl./Wyl.* *Ustawienie domylne. Strona z podsumowaniem lub informacjami Wybranie opcji [Wl.] powoduje wyciszenie wszystkich dwików przycisków z wyjtkiem dwików ostrzegawczych. Wzmocnienie Wyl./1/2*/3/4/5 Ten element sluy do regulacji glonoci dwiku startowego, dwiku przycisków, dwiku samowyzwalacza, dwiku migawki i dwiku nagranego. Wzmocnienia nie mona regulowa, jeli w elemencie [Wyciszenie] wybrano opcj [Wl.]. Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku startowego odtwarzanego po wlczeniu aparatu. Dw. startowy Podstawy obslugi 47 Element menu Dw. przycisków Opcje Strona z podsumowaniem lub informacjami Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku przycisków, który jest odtwarzany po naciniciu dowolnego przycisku (z wyjtkiem przycisku migawki). Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku samowyzwalacza, który jest odtwarzany na 2 sekundy przed zwolnieniem migawki. Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku odtwarzanego w momencie zwolnienia migawki. Dwik migawki nie jest odtwarzany podczas zapisywania filmu. Ten element sluy od regulowania glonoci dwiku odtwarzanych filmów i notatek dwikowych. Dw. samowyzw. Dw. migawki Dw. nagrany Obraz startowy Wl.*/Wyl. Ten element sluy do okrelania, czy po wlczeniu aparatu ma by wywietlany ekran startowy. str. 41 Ten element sluy do okrelania, czy aparat ma by automatycznie wylczony, jeli nie bdzie uywany przez okrelony czas. Ten element sluy do okrelania czasu, po uplywie którego monitor LCD jest wylczany, jeli aparat nie jest uywany. str. 13 Istnieje równie moliwo wybrania opcji formatowania pelnego (str. 56). Oszcz. energii Wyl. aparatu Wl. */Wyl. Wyl. monitora 10 sek./20 sek./30 sek./ 1 min*/2 min/ 3 min Data/czas Formatowanie Numery plików Narastajco*/ Autom. od 1 str Podstawy obslugi Element menu Utwórz folder Utwórz nowy folder Opcje Strona z podsumowaniem lub informacjami str. 126 Ten element sluy do tworzenia folderu podczas kolejnej sesji zdjciowej. Symbol zaznaczenia (wl. )/ brak symbolu zaznaczenia (wyl.) Automatycznie Wyl.*/co dzie/ Mona równie wybra czas w poniedz.-w automatycznego tworzenia folderu. niedziele/co miesic Auto-obracanie Jedn. miary Wl.*/Wyl. m/cm* /ft/in str. 125 Ten element sluy do ustawiania jednostek miary, przy uyciu których wskazywana jest odleglo podczas rcznego ustawiania ostroci (str. 99). Ten element sluy do okrelania czasu, po jakim obiektyw jest cofany przy przechodzeniu z trybu fotografowania do trybu wywietlania. str. 14 NTSC/PAL Auto*/ str. 157 Zobacz przypis*1. str. 55 Cofaj obiektyw 1 minuta*/ 0 sekund Wybór jzyka Standard TV Metoda wydruku Nastawy domylne *1 Sposób polczenia z drukark mona zmieni. Chocia standardowo zmiana ustawienia nie jest konieczna, aby wydrukowa zdjcie wykonane w trybie (Szeroki ekran) bez ramki na papierze w formacie panoramicznym za pomoc kompaktowej drukarki Compact Photo Printer firmy Canon z serii SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510, naley wybra opcj.

14 Ustawienie to pozostanie w pamici take po wylczeniu zasilania. Aby wydrukowa zdjcie w formacie innym ni, naley wic powróci do trybu [Auto] (sposobu polczenia nie mona zmieni, jeli aparat jest podlczony do drukarki). Podstawy obslugi 49 Korzystanie z monitora LCD 1 Nacinij przycisk. Kade nacinicie przycisku powoduje zmian trybu wywietlania w sposób przedstawiony poniej. Tryb fotografowania ( Zapis standardowy (brak informacji) Szczególy (informacje) Wyl. ) Tryb wywietlania ( Brak informacji ) Zapis standardowy Szczególy Spr. ostroci (Tylko obrazy nieruchome) Informacje dotyczce fotografowania s wywietlane przez okolo 6 sekund po dokonaniu zmiany ustawienia niezalenie od wybranego trybu wywietlania. Ustawienia monitora LCD (wlczony/wylczony) s przechowywane take po wylczeniu zasilania aparatu. Monitor LCD nie jest wylczany w trybie lub. W trybie powikszenia lub wywietlania miniatur monitora LCD nie mona przelczy na wywietlanie szczególów ani sprawdzanie ostroci. Tryb nocny Podczas fotografowania o wicie lub wieczorem, gdy ciemno utrudnia korzystanie z monitora LCD, przy uyciu opcji,,trybu nocnego"* aparatu mona zobaczy jasny obiekt na monitorze LCD. Dziki temu mona ustawi ujcie nawet w ciemnoci (tego ustawienia nie mona wylczy). * Chocia mog pojawi si zaklócenia (tzw.,,szumy"), a ruch fotografowanego obiektu na monitorze LCD moe wydawa si malo plynny, nie ma to wplywu na rejestrowany obraz. Jasno obrazu wywietlanego na monitorze jest inna ni jasno faktycznie zapisywanego zdjcia. 50 Podstawy obslugi Informacje wywietlane na monitorze LCD Informacje dotyczce fotografowania (tryb fotografowania) Linie siatki 3:2 Paski 3:2 b a Ramka punktu pomiaru/ Ramka AF c d Czulo ISO Balans bieli Tryb migawki Moje kolory Kompensacja ekspozycji przy blysku/sila blysku Tryb pomiaru Kompresja (zdjcia) Rozdzielczo (zdjcia) Rozdzielczo (filmy) Telekonwerter cyfrowy/ Powikszenie Lampa blyskowa Auto-obracanie str. 104 str. 111 str. 64, 88 str. 114 str. 116 str. 109 str. 67 str. 66 str. 79 /1.5x/2.0x str. 58 str. 62 str. 125 str. 72 [ REC] (Czerwone) (Czerwone) str. 19 str. 178 str. 57 str. 99 a b Tryb fotografowania Nagrywanie filmów Rozladowany akumulator Pasek powikszenia Wskanik MF Podstawy obslugi 51 c d Stabilizator obrazu Utwórz folder Obrazy nieruchome: liczba zdj do zapisania Filmy: czas do dyspozycji/czas od pocztku Ostrzeenie o poruszeniu (Czerwone) zdjcia Blokowanie AE/Blokowanie FE Czas nawietlania* 151/2000 Przeslona* F2.8F8.0 Kompensacja ekspozycji Makro Blokowanie AF/Rcznie str. 70 str. 126 str. 19, 197, 198 str. 51, 160 str. 101, 103 str. 83, 87 str. 85, 87 str. 108 str. 63 str. 97 * Wywietlane po naciniciu przycisku migawki do polowy. Podczas korzystania z lampy blyskowej automatycznie wybierane s optymalne parametry, w zwizku z czym ustawienia wywietlane w obszarze informacji o fotografowaniu mog róni si od rzeczywistych ustawie. Migajcy pomaraczowy wskanik i ikona ostrzeenia o poruszeniu zdjcia ( ) oznaczaj, e w zwizku z niedostatecznym owietleniem moe zosta wybrany dlugi czas nawietlania. W celu wykonania zdjcia naley: - przelczy tryb stabilizacji na dowolne ustawienie poza opcj [Wyl.] (str. 70); - zwikszy czulo ISO (str. 104); - ustawi funkcj Auto-przes. ISO na opcj inn ni [Wyl.]; - wybra ustawienie inne ni (lampa blyskowa wylczona) (str. 62). - umieci aparat na statywie lub innej podstawie. 52 Podstawy obslugi Informacje dotyczce wywietlania (tryb wywietlania) Zapis standardowy a b a Numer wywietlanego zdjcia/lczna liczba zdj Numer folderu-numer pliku Kompresja (zdjcia) Rozdzielczo (zdjcia) Filmy Dwik w formacie WAVE Korekcja czerwonych oczu/ Zmiana wielkoci Stan ochrony Data i godzina wykonania zdjcia str. 128 str. 67 str. 66 str. 21 str. 147 str. 140, 145 str. 148 str. 13 b Szczególy a b c d e Histogram (str. 54) Tryb fotografowania str. 72 str. 109 str. 104 a Tryb pomiaru Czulo ISO Podstawy obslugi 53 Czas nawietlania 151/2000 F2.8F8.0 str. 84, 87 str. 85, 87 str. 79 str. 108 str. 117 str. 111 str. 114 str. 140 str. 98, 99 str. 63 str. 198 str. 197, 198 b Przeslona Rozdzielczo/szybko nagrywania (filmy) Kompensacja ekspozycji c Kompensacja ekspozycji przy blysku/sila blysku Balans bieli Moje kolory Funkcja Korekta czerwonych Blokowanie AF/Rcznie Makro Rozmiar pliku d oczu e Zdjcia: rozdzielczo Filmy: dlugo filmów Sprawdzanie wywietlania ostroci a b a Numer wywietlanego zdjcia/lczna liczba zdj b Kompresja (zdjcia) Rozdzielczo (zdjcia) str. 67 str. 66 W przypadku filmów nie mona wybra funkcji sprawdzania ostroci. 54 Podstawy obslugi W przypadku niektórych zdj mog by take wywietlane informacje wymienione poniej. Zalczony plik dwikowy w formacie innym ni WAVE (lub w nierozpoznanym formacie) Obraz JPEG niezgodny ze standardem Design rule for Camera File System (str. 194). Obraz RAW Nierozpoznane ustawienie rozdzielczoci zdj Informacje dotyczce zdj wykonanych za pomoc innych aparatów mog by wywietlane niepoprawnie. Ostrzeenie o przewietleniu Przewietlone fragmenty zdjcia migaj: - na podgldzie zdjcia wywietlanym natychmiast po jego wykonaniu (na monitorze LCD w widoku informacji); - w widoku szczególowym w trybie wywietlania. Funkcja histogramu Histogram to wykres umoliwiajcy sprawdzenie jasnoci obrazu. Im bardziej wykres jest przesunity w lewo, tym ciemniejszy jest obraz; analogicznie przesunicie wykresu w prawo oznacza janiejszy obraz. Jeli obraz jest zbyt ciemny, naley zastosowa dodatni kompensacj ekspozycji. W przypadku zbyt duej jasnoci obrazu naley z kolei zastosowa ujemn kompensacj ekspozycji (str. 108). Przykladowe histogramy Ciemny obraz Optymalna jasno Jasny obraz Podstawy obslugi 55 Przywracanie wartoci domylnych 1 Wybierz opcj [Nast.domylne]. 1. Nacinij przycisk. 2. Za pomoc przycisków i wybierz menu. 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Nast.domylne]. 4. Nacinij przycisk. 2 Zaakceptuj ustawienie. 1. Za pomoc przycisków wybierz opcj [Tak]. 2. Nacinij przycisk. i Jeli aparat jest w trybie fotografowania, a pokrtlo wyboru trybów znajduje si w pozycji, ustawienia domylne zostan przywrócone tylko dla trybu. Jest to jedyny sposób przywrócenia ustawie domylnych trybu. Ustawie domylnych nie mona przywróci, jeli aparat jest podlczony do komputera lub drukarki. Nie mona przywróci ustawie domylnych: - trybu fotografowania; - opcji [Data/czas], [Wybór jzyka] i [Standard TV] w menu (str. 46, 47); - danych dotyczcych balansu bieli (opcja Balans bieli) zapisanych za pomoc funkcji balansu bieli wedlug wzorca (str. 112). 56 Podstawy obslugi Formatowanie kart pamici Nowe karty lub karty, z których maj zosta usunite wszystkie zdjcia i inne dane, naley zawsze formatowa. Formatowanie (inicjowanie) karty pamici powoduje usunicie wszystkich danych, w tym obrazów chronionych oraz innego rodzaju plików.

15 1 Wybierz opcj [Formatowanie]. 1. Nacinij przycisk. 2. Za pomoc przycisków i wybierz menu. 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Formatowanie]. 4. Nacinij przycisk. 2 Zaakceptuj ustawienie. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Tak]. 2. Nacinij przycisk. Aby wykona pelne formatowanie, naley wybra za pomoc przycisku opcj [Formatowanie pelne], a nastpnie doda symbol zaznaczenia za pomoc przycisku lub. Formatowanie karty pamici wykonywane po wybraniu opcji [Formatowanie pelne] mona przerwa za pomoc przycisku FUNC./SET. Po przerwaniu formatowania mona nadal bez problemu korzysta z karty pamici, jednak dane zostan usunite. Formatowanie pelne Zaleca si wybranie opcji [Formatowanie pelne], jeli wydaje si, e spadla szybko zapisu i odczytu karty pamici. W przypadku niektórych kart pamici formatowanie pelne moe trwa od 2 do 3 minut. Funkcje czsto uywane podczas fotografowania 57 Funkcje czsto uywane podczas fotografowania Fotografowanie z powikszeniem optycznym Zobacz Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 207). Tryb fotografowania Powikszenie (dlugo ogniskowej) mona regulowa w zakresie mm (odpowiednik parametrów kliszy 35 mm). Podczas regulowania powikszenia bdzie wywietlany pasek powikszenia. 1 Przesu dwigni powikszenia w stron symbolu lub. Panorama: pomniejszenie obiektu. Zblienie: powikszenie obiektu. Pasek powikszenia 58 Funkcje czsto uywane podczas fotografowania Korzystanie z powikszenia cyfrowego i cyfrowego telekonwertera Zobacz Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 207). Tryb fotografowania Podczas fotografowania mona jednoczenie korzysta z powikszenia cyfrowego i optycznego. Poniej wymieniono dostpne parametry fotografowania i ogniskowe (odpowiedniki dla filmu 35 mm). Wybrana opcja Standard Wyl. 1. 5x* Ogniskowa mm mm Parametry fotografowania Umoliwia fotografowanie z maksymalnym powikszeniem 24x dziki jednoczesnemu wykorzystaniu powikszenia cyfrowego i optycznego. Umoliwia fotografowanie bez powikszenia cyfrowego. *W trybach i nie mona ustawi tej opcji. 2.0x* 52,5-315 mm Po wybraniu tej opcji wspólczynnik powikszenia cyfrowego zostaje ustawiony na stale, a ogniskowa zmierza do maksymalnego powikszenia. Umoliwia to uzyskanie krótszego czasu nawietlania, a tym samym mm zmniejszenie ryzyka poruszenia zdjcia w porównaniu z takim samym ktem widzenia w trybie [Standard] lub [Wyl.].. * Tej opcji nie mona wybra w trybie Powikszenia cyfrowego nie mona stosowa, gdy monitor LCD jest wylczony. Powikszenia cyfrowego nie mona stosowa w trybie, (Pocztówka) lub (Szeroki ekran). Fotografowanie z powikszeniem cyfrowym 1 Wybierz opcj [Pow. cyfrowe]. 1. Nacinij przycisk. 2. W menu uyj przycisków, aby ustawi opcj [Pow. cyfrowe]. i Funkcje czsto uywane podczas fotografowania 59 2 Zaakceptuj ustawienie. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Standard]. 2. Nacinij przycisk. 3 Przesu dwigni powikszenia w stron symbolu i zrób zdjcie. Na monitorze LCD zostanie wywietlona informacja o ustawieniach powikszenia cyfrowego i optycznego. Aby oddali obraz, przesu dwigni powikszenia w stron symbolu. Zdjcie moe by wywietlane z ziarnem w zalenoci od wybranej rozdzielczoci (wspólczynnik powikszenia jest wywietlany na niebiesko). strefa powikszenia optycznego (biala) strefa powikszenia cyfrowego (niebieska) polczony wspólczynnik powikszenia optycznego i cyfrowego ok. 2 sekund 60 Funkcje czsto uywane podczas fotografowania Strefa bezpiecznego powikszenia W zalenoci od ustawionej rozdzielczoci mona powiksza obiekt do momentu, w którym wspólczynnik powikszenia obniy jako zdjcia (bezpieczne powikszenie). Po osigniciu maksymalnego wspólczynnika powikszenia bez obnienia jakoci zdjcia wywietlana jest ikona. W takiej sytuacji zdjcie mona powikszy jeszcze bardziej, ponownie przesuwajc dwigni powikszenia w stron symbolu (Zblienie). Zalenie od ustawionej rozdzielczoci, strefy bezpiecznego powikszenia róni si w nastpujcy sposób. Rozdzielczo ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Powikszenie optyczne 6,0x 7,4x 9,3x 15x 24x Powikszenie cyfrowe powikszenie optyczne (strefa bez obnienia jakoci) Kolor ólty: powikszenie cyfrowe (strefa bez obnienia jakoci) Kolor niebieski: powikszenie cyfrowe (strefa z obnieniem jakoci) Kolor bialy: Funkcje czsto uywane podczas fotografowania 61 Fotografowanie z cyfrowym telekonwerterem 1 Wybierz opcj [Pow. cyfrowe]. 1. Nacinij przycisk. 2. W menu uyj przycisków, aby ustawi opcj [Pow. cyfrowe]. i 2 Zaakceptuj ustawienie. 1. Uyj przycisków i, aby wybra opcj [1.5x] lub [2.0x]. 2. Nacinij przycisk. 3 Ustaw kt widzenia za pomoc dwigni powikszenia i zrób zdjcie. Na monitorze LCD zostanie wywietlona ikona. Zdjcie moe by wywietlane z ziarnem w zalenoci od wybranej rozdzielczoci (ikona i wspólczynnik powikszenia s wywietlane na niebiesko). Cyfrowy telekonwerter Dziki funkcji cyfrowego telekonwertera mona wykorzysta mechanizm powikszenia cyfrowego do uzyskania efektu oferowanego przez telekonwerter (tzn. obiektyw uywany do fotografowania z duym zblieniem). 62 Funkcje czsto uywane podczas fotografowania Korzystanie z lampy blyskowej Zobacz Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 207). Tryb fotografowania *W trybach i nie mona ustawi tej opcji. 1 Nacinij przycisk. 1. Za pomoc przycisków i ustaw tryb lampy blyskowej. : [Wyl.] : [Wl.] : [Auto] Jeli pojawi si ikona ostrzegajca o moliwoci poruszenia aparatem ( ), zaleca si wykonanie zdjcia po umieszczeniu aparatu na statywie lub ustabilizowaniu go w inny sposób. Funkcje czsto uywane podczas fotografowania 63 Fotografowanie w duym zblieniu (Makro) Zobacz Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 207). Tryb fotografowania W tym trybie mona fotografowa z bliska kwiaty i inne male obiekty. W przypadku maksymalnego oddalenia obszar zdjcia to 28 x 20 mm przy najmniejszej odlegloci wymaganej do wyostrzenia (1 cm) od koca obiektywu do obiektu. *W trybie nie mona ustawi tej opcji. 1 Nacinij przycisk. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj. Podczas regulowania powikszenia bdzie wywietlany pasek powikszenia. W przypadku powiksze nieodpowiednich do fotografowania w trybie makro pasek bdzie wywietlany na ólto, a ikona bdzie szara. Obraz zostanie zarejestrowany przy standardowej odlegloci wymaganej do wyostrzenia. Anulowanie trybu makro Nacinij przycisk i uyj przycisków (Normalne). i, aby wybra opcj Zblienia w trybie makro naley kadrowa przy uyciu monitora LCD, gdy ujcia kadrowane za pomoc wizjera mog by przesunite wzgldem faktycznego obrazu.