E X P R E S S S I Ł O W N I K I

Transkrypt

1 S I Ł O W N I K I Szeroki zakres siłowników - od siłowników standardowej wielkości do kompaktowych, poprzez chwytaki, stoły ślizgowe, siłowniki obrotowe do wyłączników i wielu innych - są już dostępne poprzez usługę Norgren Express. Na stronie można znaleźć przydatne techniczne informacje. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat poszczególnych siłowników lub ich serii wystarczy odwiedzić odpowiedni adres internetowy, który umieszczony jest na następnych stronach, pod poszczególnymi kategoriami siłowników. 2

2 E X P R E S S S I Ł O W N I K I N o r g r e n s i ł o w n i k i i a k c e s o r i a Siłowniki okrągłe (również siłowniki zgodne z ISO 6432) RM/28000/M ISO mm RT/57100/M mm RM/8000/M ISO mm Strona 8 Strona 10 Strona 12 RT/57200/M mm RM/55401/M mm VSM/55600/N2 Siłownik z wydrążonym tłoczyskiem mm Strona 14 Strona 16 Strona 18 Siłowniki kompaktowe (także zgodne z ISO 21287) RA/191000/M RA/193000/M ISO mm RM/91000/M mm M/ mm Strona 20 Strona 24 Strona 28 RA/192000/M ISO mm RM/ mm M/ mm Strona 22 Strona 26 Strona 28 Jednostronnego działania Dwustronnego działania store. norgren. com 3

3 E X P R E S S S I Ł O W N I K I Siłowniki profilowe Siłowniki szpilkowe (wszystkie zgodne z ISO ISO 6431 VDMA NFE ) PRA/181000/M ISO, VDMA, NFE mm PRA/182000,../M PRA/182000/L2 ISO, VDMA, NFE mm RA/8000,../M ISO, VDMA, NFE mm Strona 30 Strona 32 & 34 Strona 36 LINTRA Pneumatyczne siłowniki beztłoczyskowe M/46000,../M Prowadzenie wewnętrzne mm M/46100,../M Prowadzenie zewnętrzne mm M/46200,../M Precyzyjne prowadnice wałeczkowe mm Strona 38 Strona 38 Strona 38 M/ Prowadzenie wewnętrzne mm M/ Prowadzenie zewnętrzne mm M/ Precyzyjne prowadnice wałeczkowe mm Strona 40 Strona 40 Strona 40 Stoły ślizgowe M/61200/M,../MR Stół ślizgowy mm Strona 44 4 Jednostronnego działania Dwustronnego działania

4 E X P R E S S S I Ł O W N I K I Siłowniki z prowadnicą M/60100/M Siłowniki z podwójnym tłoczyskiem mm M/61000/M,../MR Siłownik z prowadnicami z pojedynczym tłoczyskiem mm Strona 42 Strona 43 hwytaki M/160300/M/11 M/160300/M/12 hwytaki kątowe mm M/160340/M/11 M/160340/M/12 hwytaki równoległe mm M/160330/M/12 hwytaki kątowe mm Strona 45 Strona 47 Strona 46 M/160350/M/11 M/160350/M/12 hwytaki równoległe mm M/160360/M/12 hwytaki równoległe - niskoprofilowane mm M/160380/M/12 hwytaki równoległe - trójszczękowe mm Strona 48 Strona 49 Strona 50 M/160390/M/12 hwytaki równoległe mm Strona 51 Jednostronnego działania Dwustronnego działania store. norgren. com 5

5 E X P R E S S S I Ł O W N I K I Siłowniki obrotowe (także o wymiarach zgodnych z ISO 6431 oraz VDMA 24562) M/60210/M Miniaturowe 0, ,0 Nm/6 bar M/60270/M Kompaktowe 1,5... 7,4 Nm/6 bar M/60280 Łopatkowe 0, ,73 Nm/6 bar Strona 52 Strona 53 Strona 54 M/162000/MI Zębatkowe ISO, VDMA, 7, Nm/6 bar Strona 56 Stal nierdzewna Materiał: AISI 303 AISI 304 AISI 316 KM/8000/M Stal nierdzewna, ISO mm Strona 58 Produkty specjalne M/3000 Siłownik udarowy PM/31000 Siłowniki mieszkowe kompaktowe M/31000 Siłowniki mieszkowe rozbieralne Strona 60 Strona 61 Strona 62 6 Jednostronnego działania Dwustronnego działania

6 E X P R E S S S I Ł O W N I K I Wyłączniki krańcowe (Kontaktronowe i indukcyjne) M/50 (Kontaktronowe) M/50/EA.. (Indukcyjne) QM/32 (Kontaktronowe) QM/132 (Indukcyjne) TQM/31 (Kontaktronowe) M/345 (Półprzewodnikowe) M/346 (Kontaktronowe i półprzewodnikowe) M/344 (Półprzewodnikowe) Strona 63 Strona 64 Strona 65 Produkty podciśnieniowe M/58112 Jednostopniowy generator podciśnienia M/58102 Generatory podciśnienia -0, ,9 bar M/58300, M/58400 Ssawki płaskie i mieszkowe mm Strona 67 Strona 68 Strona 69 M/58028/VB,... /VF M/58027/VAP/P,... /VAN/P M/58024/VB,... /VF Sygnalizatory podciśnienia Strona 70 Strona 71 store. norgren. com 7

7 RM/28000/M Siłowniki okrągłe (ISO) Jednostronnego działania, ISO do 25 mm Tłok magnetyczny w standardzie Zgodne z ISO 6432 Wysoka wytrzymałość, pokrywy podwójnie zagniatane Odporne na korozję W standardzie nakrętka mocująca czołowa i na tłoczysku DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Jednostronnego działania (wsuw sprężyną), tłok magnetyczny, amortyzacja na zderzakach iśnienie robocze: 2 do 10 bar -10 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Wyłącznik kontaktronowy z kablem 5m. Uchwyt montażowy przy skoku >15 mm Uchwyt montażowy przy skoku <15 mm 10 4 M5 RM/28010/M/* M/50/LSU/5V QM/33/010/22 QM/33/010/ M5 RM/28012/M/* M/50/LSU/5V QM/33/012/22 QM/33/010/ M5 RM/28016/M/* M/50/LSU/5V QM/33/016/22 QM/33/016/ G1/8 RM/28020/M/* M/50/LSU/5V QM/33/020/22 QM/33/020/ G1/8 RM/28025/M/* M/50/LSU/5V QM/33/025/22 QM/33/025/ * Wstaw skok w mm Dla tych siłowników zestawy naprawcze nie są przewidziane. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Siłowniki jednostronnego działania są wystarczające dla małych obciążeń jednokierunkowych 8

8 L2 Wyłącznik kontaktronowy L Uchwyt wyłącznika krańcowego Uchwyt wyłącznika krańcowego F AK B,G UF N FH AK B, G F FH L L2 N UF 10 QM/8010/38 M/P19407 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 M/P1501/90 QM/8010/32 12 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 M/P13834 QM/8012/32 16 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 M/P13834 QM/8012/32 20 QM/8020/38 M/P19409 M/P19406 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 M/P13615 QM/8020/32 25 QM/8025/38 M/P19409 M/P19406 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 M/P13615 QM/8025/32 9

9 RT/57100/M Siłowniki okrągłe Jednostronnego działania - 10 do 40 mm 20% krótsze niż odpowiednie siłowniki ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Wysoka wytrzymałość, pokrywy podwójnie zagniatane Tłok magnetyczny w standardzie DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Jednostronnego działania, wsuw sprężyną iśnienie robocze: 2 do 10 bar -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Wyłącznik kontaktronowy z kablem 5m. Uchwyt wyłącznika krańcowego 10 4 M5 RT/57110/M/* M/50/LSU/5V QM/33/010/ M5 RT/57116/M/* M/50/LSU/5V QM/33/016/ Rc 1/8 RT/57120/M/* M/50/LSU/5V QM/33/020/ Rc 1/8 RT/57125/M/* M/50/LSU/5V QM/33/025/ Rc 1/8 RT/57132/M/* M/50/LSU/5V QM/33/032/ Rc 1/8 RT/57140/M/* M/50/LSU/5V QM/33/040/ * Wstaw skok w mm. Dla tych siłowników zestawy naprawcze nie są przewidziane. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe

10 Wyłącznik kontaktronowy Uchwyt wyłącznika krańcowego AK F L N N2 UF 10 QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 QM/947 M/P71364 M/P1501/80 QM/8010/32 16 QM/8012/38 M/P19369 QM/57016/25 QM/946 M/P1501/90 M/P1501/79 QM/8012/32 20 QM/8020/38 M/P19389 QM/57020/25 QM/8012/24 M/P13834 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8025/38 M/P40381 QM/57025/25 QM/57025/24 M/P13607 M/P1501/89 QM/8025/32 32 QM/8025/38 M/P19406 QM/57032/25 QM/8020/24 M/P13615 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8040/38 M/P71273/3 QM/57040/25 QM/57040/24 M/P29254 M/P1501/90 QM/8040/32 11

11 RM/8000/M Siłowniki okrągłe (ISO) Dwustronnego działania, ISO do 25 mm Tłok magnetyczny w standardzie Zgodne z ISO 6432 Wysoka wytrzymałość, pokrywy podwójnie zagniatane Odporne na korozję Amortyzacja na zderzaku lub regulowana W standardzie nakrętka mocująca czołowa i na tłoczysku DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana lub na zderzakach iśnienie robocze: 1 do 10 bar -10 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Amortyzacja na zderzaku Amortyzacja regulowana Wyłącznik kontaktronowy z kablem 5m. Uchwyt montażowy przy skoku >15 mm Uchwyt montażowy przy skoku <15 mm Dławik przepływu Banjo Amortyzacja na zderzaku Amortyzacja regulowana 10 4 M5 RM/8010/M/* M/50/LSU/5V QM/33/010/22 QM/33/010/23 0K M5 RM/8012/M/* M/50/LSU/5V QM/33/012/22 QM/33/010/23 0K M5 RM/8016/M/* RM/8017/M/* M/50/LSU/5V QM/33/016/22 QM/33/016/23 0K G1/8 RM/8020/M/* RM/8021/M/* M/50/LSU/5V QM/33/020/22 QM/33/020/23 0K G1/8 RM/8025/M/* RM/8026/M/* M/50/LSU/5V QM/33/025/22 QM/33/025/23 0K * Wstaw skok w mm. Dla tych siłowników zestawy naprawcze nie są dostępne. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe (amortyzacja na zderzakach) RM/8010, 12, 16, 20, Inne skoki na życzenie Pamiętaj! - Większość aplikacji korzysta z zaworów regulacyjnych do ustawienia optymalnej prędkości działania Skoki standardowe (Amortyzacja regulowana) RM/8017, 21, Inne skoki na życzenie 12

12 Wyłącznik kontaktronowy Banjo Prowadnica Uchwyt wyłącznika krańcowego L2 L B,G F AK N FH UF AK B, G F FH L L2 10 QM/8010/38 M/P19407 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 12 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 16 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 20 QM/8020/38 M/P19409 M/P19406 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P19409 M/P19406 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 N UF Prowadnica 10 M/P1501/90 QM/8010/32 12 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* 16 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* 20 M/P13615 QM/8020/32 QM/8020/61/* 25 M/P13615 QM/8025/32 QM/8025/61/* * Wstaw standardowy skok: Į 12 mm: 50, 100, 160, 200 i 250 mm; Į 16 do 25 mm: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 i 500 mm Ponieważ inne skoki są niedostępne, zastosuj najbliższy standardowy skok 13

13 RT/57200/M Siłowniki okrągłe Dwustronnego działania - 8 do 63 mm Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Przyłącze boczne, ucho mocujące z tyłu Przyłącze centralnie z tyłu Płaska pokrywa Przyłącze boczne Płaska pokrywa 20% krótsze niż odpowiednie siłowniki ISO Małe opory ruchu i długa żywotność Wysoka wytrzymałość pokrywy podwójnie zagniatane Tłok magnetyczny w standardzie Wyłącznik Uchwyt kontaktronowy wyłącznika z kablem 5m. krańcowego DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronnego działania, amortyzacja na zderzakach RT/57200/M Przyłącze boczne, ucho mocujące ( 8 do 40 mm), otwory mocujące w pokrywach ( 50 and 63 mm) RT/57200/M Przyłącze centralnie z tyłu ( 16 do 25 mm) RT/57200/MF Pokrywa tylna płaska ( 8 do 32 mm) iśnienie robocze: 1 do 10 bar -10 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Dławik przepływu Banjo 8 3 M3 RT/57208/M/* RT/57208/MF/* 10 4 M5 RT/57210/M/* RT/57210/MF/* M/50/LSU/5V QM/33/010/22 0K M5 RT/57212/M/* RT/57212/MF/* M/50/LSU/5V QM/33/012/22 0K M5 RT/57216/M/* RT/57216/M/* M/50/LSU/5V QM/33/016/22 0K Rc 1/8 RT/57220/M/* RT/57220/M/* RT/57220/MF/* M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA Rc 1/8 RT/57225/M/* RT/57225/M/* RT/57225/MF/* M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA Rc 1/8 RT/57232/M/* RT/57232/MF/* M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA Rc 1/8 RT/57240/M/* M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA Rc 1/4 RT/57250/M/* M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA Rc 1/4 RT/57263/M/* M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA * Wstaw skok w mm. Dla tych siłowników zestawy naprawcze nie są dostępne. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Inne skoki na życzenie. 14

14 Wyłącznik kontaktronowy Banjo L Uchwyt wyłącznika krańcowego mm F N AK UF N2 Wyłącznik kontaktronowy H L Banjo Uchwyt wyłącznika krańcowego F L H AK mm UF AK F H L N N2 UF 8 M/P71273/1 QM/57008/25 QM/57008/24 M/P71364 M/P1500/ QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 QM/947 M/P71364 M/P1501/80 QM/8010/32 12 QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 QM/947 M/P71364 M/P1501/80 QM/8010/32 16 QM/8012/38 M/P19369 QM/57016/25 QM/946 M/P1501/90 M/P1501/79 QM/8012/32 20 QM/8020/38 M/P19389 QM/57020/25 QM/8012/24 M/P13834 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8025/38 M/P40381 QM/57025/25 QM/57025/25 M/P13607 M/P1501/89 QM/8025/32 32 QM/8025/38 M/P19406 QM/57032/25 QM/8020/24 M/P13615 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8040/38 M/P71273/3 QM/57040/25 QM/57040/24 M/P29254 M/P1501/90 QM/8040/32 50 QM/8040/38 QM/57050/21 QM/57040/25 QM/55240/28 QM/57050/24 M/P1501/90 QM/8040/32 63 QM/8050/38 QM/57063/21 QM/57063/25 QM/55250/28 QM/57063/24 M/P1501/91 QM/8050/32 15

15 RM/55401/M Siłowniki okrągłe Dwustronnego działania - 32 do 100 mm "lean line" Małe opory ruchu, długa żywotność uszczelnień Tłok magnetyczny Działanie bezsmarowe Nastawienie sprężonego powietrza na dolny zakres, spowoduje zmniejszenie kosztów eksploatacji - zawsze ustawiaj regulatory powietrza DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: 1 do 10 bar -20 do +80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Wyłącznik kontaktronowy z kablem 5m. Uchwyt wyłącznika krańcowego Dławik przepływu Banjo G1/8 RM/55433/M/* M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K G1/4 RM/55441/M/* M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K G1/4 RM/55451/M/* M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K G3/8 RM/55464/M/* M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K G3/8 RM/55481/M/* M/50/LSU/5V QM/33/480/22 0K G1/2 RM/55411/M/* M/50/LSU/5V QM/33/410/22 0K * Wstaw skok w mm. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Inne skoki na życzenie 16

16 Uchwyt wyłącznika krańcowego Banjo Wyłącznik kontaktronowy H,B H H mm H F L AK UF L N,G Uchwyt wyłącznika krańcowego Banjo Wyłącznik kontaktronowy B H H H H F AK L mm UF L G AK B, G F H L N UF 32 QM/8025/38 QM/55232/22 QM/55232/21 QM/8025/25 QM/55232/28 QM/55232/24 M/P29254 QM/8025/32 40 QM/8040/38 QM/55240/22 QM/55240/21 QM/8040/25 QM/55240/28 QM/55240/24 M/P29255 QM/8040/32 50 QM/8050/38 QM/55250/22 QM/55250/21 QM/8050/25 QM/55250/28 QM/55250/24 M/P29256 QM/8050/32 63 QM/8050/38 QM/55263/22 QM/55263/21 QM/8050/25 QM/55263/28 QM/55263/24 M/P29256 QM/8050/32 80 QM/8080/38 QM/55480/22 QM/55480/21 QM/8080/25 QM/55480/28 QM/55480/24 M/P34806 QM/8080/ QM/8080/38 QM/55410/22 QM/55410/21 QM/8080/25 QM/55410/28 QM/55410/24 M/P34806 QM/8080/32 17

17 VSM/55600/N2 Siłowniki z wydrążonym tłoczyskiem Dwustronnego działania - 25 and 40 mm Dzięki wydrążonemu tłoczysku idealny do pracy z próżnią i transportu niektórych ciekłych mediów Zabezpieczone przed obracaniem tłoczysko zapewnia precyzyjne, powtarzalne pozycjonowanie komponentów Odporne na korozję Tłok magnetyczny w standardzie Tłumienie na zderzakach Możliwe bezpośrednie podłączenie generatora próżni i przyssawek DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronne działania, amortyzacja na zderzakach iśnienie robocze: 1 do 10 bar +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Wyłącznik kontaktronowy z kablem 5m. Uchwyt wyłącznika krańcowego Dławik przepływu Banjo G1/8 VM/55625/N2/* M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K G1/4 VM/55640/N2/* M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K * Wstaw skok w mm. Możliwe wykonania niestandardowe o skoku do max. 500 mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona

18 Uchwyt wyłącznika krańcowego Banjo Wyłącznik kontaktronowy 25 mm B,G N FH Banjo Wyłącznik kontaktronowy Uchwyt wyłącznika krańcowego,b H H 40 mm N L,G B, G FH N 25 M/P19409 M/P19406 QM/8020/34 M/P13615 B, G H N L 40 QM/55240/22 QM/55240/21 QM/55240/28 M/P29255 QM/55240/24 19

19 RA/191000/MX,.../M; RA/193000/MX, /M Siłowniki kompaktowe Jednostronnego działania, ISO do 63 mm Zgodny z ISO Tłok magnetyczny w standardzie Małe opory ruchu, długa żywotność Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilu DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane iśnienie robocze: 2 do 10 bar -5 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Gwint wewn Wsuw sprężyną Gwint zewn Wysuw sprężyną Wsuw sprężyną Wysuw sprężyną Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m Wsuw sprężyną Wysuw sprężyną M5 RA/191020/MX/* RA/193020/MX/* RA/191020/M/* RA/193020/M/* M/50/LSU/5V M5 RA/191025/MX/* RA/193025/MX/* RA/191025/M/* RA/193025/M/* M/50/LSU/5V G1/8 RA/191032/MX/* RA/193032/MX/* RA/191032/M/* RA/193032/M/* M/50/LSU/5V G1/8 RA/191040/MX/* RA/193040/MX/* RA/191040/M/* RA/193040/M/* M/50/LSU/5V G1/8 RA/191050/MX/* RA/193050/MX/* RA/191050/M/* RA/193050/M/* M/50/LSU/5V G1/8 RA/191063/MX/* RA/193063/MX/* RA/191063/M/* RA/193063/M/* M/50/LSU/5V * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Siłowniki jednostronnego działania są wystarczające dla małych obciążeń jednokierunkowych 20

20 B,G L2 R RA/191000/MX - RA/193000/MX S UH UR D2 D SW US FH UH S A B,G FH Wyłącznik kontaktronowy A B,G L2 R S UH UR D2 SW D US FH A N2 UH S A AK UF RA/191000/M - RA/193000/M F Wyłącznik kontaktronowy B,G FH A B, G D D2 FH L2 20 QA/192020/22 QM/192020/21 QM/8020/44 25 QA/192025/22 QM/192025/21 QM/8020/44 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/192032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/192040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/192050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/192063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QA/8063/34 R S SW UH UR US 20 QM/192020/27 25 QM/192025/27 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19493 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19494 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19495 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19496 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P40313 Do siłowników z tłoczyskiem z gwintem zewnętrznym AK F N2 UF 20 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 32 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 50 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 63 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 21

21 RA/192000/MX,.../M Siłowniki kompaktowe Dwustronnego działania - 20 do 125 mm Wymiary zgodne z ISO Tłok magnetyczny w standardzie Małe opory ruchu, długa żywotność Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilu DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: RA/192000/M Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska zewnętrzny, amortyzacja na zderzaku RA/192000/MX Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska wewnętrzny, amortyzacja na zderzaku iśnienie robocze: 1 do 10 bar -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Gwint wewn Gwint zewn Wyłącznik kontaktronowy z kablem dł. 5 m. Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy M5 RA/192020/MX/* RA/192020/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192020/ M5 RA/192025/MX/* RA/192025/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192025/ G1/8 RA/192032/MX/* RA/192032/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192032/ G1/8 RA/192040/MX/* RA/192040/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192040/ G1/8 RA/192050/MX/* RA/192050/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192050/ G1/8 RA/192063/MX/* RA/192063/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192063/ G1/8 RA/192080/MX/* RA/192080/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192080/ G1/8 RA/192100/MX/* RA/192100/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192100/ G1/4 RA/192125/MX/* RA/192125/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/192125/00 * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe

22 B Banjo R L2 S UR D US SW D2 FH RA/192000/MX UH UH A S Zestaw do montażu siłowników czteropołożeniowych G FH Wyłącznik kontaktronowy A B Banjo R L2 UR SW S D US D2 RA/192000/M FH N2 UH UH A AK UF F S Zestaw do montażu siłowników czteropołożeniowych A Wyłącznik kontaktronowy G Dla siłowników niezależnie od gwintu tłoczyska A B, G D D2 FH L2 20 QA/192020/22 QM/192020/21 QM/8020/44 25 QA/192025/22 QM/192025/21 QM/8020/44 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/192032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/192040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/192050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/192063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QA/8080/22 QA/192080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QA/8080/ QM/8080/35 QA/8100/22 QA/192100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QA/8125/34 R S SW UH UR US Zestaw do montażu* 20 QM/192020/27 QA/192020/55 25 QM/192025/27 QA/192025/55 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19493 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P40310 QA/192032/55 40 QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19494 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P40311 QA/192040/55 50 QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19495 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P40312 QA/192050/55 63 QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19496 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P40313 QA/192063/55 80 QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19497 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P40314 QA/192080/ QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19498 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P40315 QA/192100/ QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19499 PQA/182125/40 QM/8125/33 M/P71355 QA/192125/55 FH Dla siłowników z gwintem na tłoczysku AK F N2 UF 20 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 32 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 50 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 63 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 80 QM/8050/38 QM/8050/25 M/P1501/91 QM/8050/ QM/8050/38 QM/8050/25 M/P1501/91 QM/8050/ QM/8125/38 QM/8125/25 M/P1501/105 QM/8125/32 * Zestaw do montażu siłownika czteropołożeniowego 23

23 RM/91000/M Siłowniki kompaktowe Jednostronnego działania - 20 do 63 mm 1/3 długości odpowiednich siłowników ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Odporne na korozję Tłok magnetyczny w standarcie DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Jednostronnego działania, bez amortyzacji, tłok magnetyczny, wsuw sprężyną iśnienie robocze: 2 do 10 bar -5 do +80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Gwint wewn Wsuw sprężyną Wyłącznik kontaktronowy z kablem dł. 5 m Uchwyt wyłącznika krańcowego Zestaw naprawczy M5 RM/91020/M/* M/50/LSU/5V M/P M5 RM/91025/M/* M/50/LSU/5V M/P G1/8 RM/91032/M/* M/50/LSU/5V M/P G1/8 RM/91040/M/* M/50/LSU/5V M/P G1/8 RM/91050/M/* M/50/LSU/5V M/P QM/92050/ G1/4 RM/91063/M/* M/50/LSU/5V M/P QM/92063/00 * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe

24 B N Trzpień lub element dopasowujący Uchwyt wyłącznika krańcowego F Wyłącznik kontaktronowy G B,G F N Trzpień lub element dopasowujący* 20 QM/90020/22 QM/90020/21 QM/92020/25 M/P1501/109 M/P1710/20 25 QM/90025/22 QM/90025/21 QM/57016/25 M/P1501/79 M/P1710/21 32 QM/90032/22 QM/90032/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 40 QM/90040/22 QM/90040/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 50 QM/90050/22 QM/90050/21 QM/57025/25 - M/P71470/1 63 QM/90063/22 QM/90063/21 QM/57040/25 - M/P71470/2 * Do połączenia widełek typu F z tłoczyskiem o gwincie wewnętrznym. 25

25 RM/92000/M Siłowniki kompaktowe Dwustronnego działania - 12 do 100 mm 1/3 długości odpowiednich siłowników ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Odporne na korozję Tłok magnetyczny w standardzie DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, bez amortyzacji iśnienie robocze: 1 do 10 bar -5 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko AESORIES Przył. Magnetyczny Z prowadnicą Wyłącznik Uchwyt kontaktronowy wyłącznika z kablem 5m. krańcowego Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy 12 6 M5 RM/92012/M/* M/50/LSU/5V M/P K M5 RM/92016/M/* RM/92016/N4/* M/50/LSU/5V M/P K M5 RM/92020/M/* M/50/LSU/5V M/P K M5 RM/92025/M/* RM/92025/N4/* M/50/LSU/5V M/P K G1/8 RM/92032/M/* RM/92032/N4/* M/50/LSU/5V M/P K G1/8 RM/92040/M/* RM/92040/N4/* M/50/LSU/5V M/P K G1/8 RM/92050/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/ G1/4 RM/92063/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/ G1/4 RM/92080/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/ G1/4 RM/92100/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/92100/00 * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Inne skoki na życzenie 26

26 Banjo B N Trzpień lub element dopasowujący Uchwyt wyłącznika krańcowego F Wyłącznik kontaktronowy G B,G F N Trzpień lub element dopasowujący* 12 QM/90012/22 QM/90012/21 QM/57008/25 M/P1500/111 M/P1710/18 16 QM/90016/22 QM/90016/21 QM/8010/25 M/P1501/80 M/P1710/1 20 QM/90020/22 QM/90020/21 QM/92020/25 M/P1501/109 M/P1710/20 25 QM/90025/22 QM/90025/21 QM/57016/25 M/P1501/79 M/P1710/21 32 QM/90032/22 QM/90032/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 40 QM/90040/22 QM/90040/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 50 QM/90050/22 QM/90050/21 QM/57025/25 M/P71470/1 63 QM/90063/22 QM/90063/21 QM/57040/25 M/P71470/2 80 QM/90080/22 QM/90080/21 QM/57063/25 M/P71470/3 100 QM/90100/22 QM/90100/21 QM/57063/25 M/P71470/3 * Do połączenia widełek typu F z tłoczyskiem o gwincie wewnętrznym. Nastawienie sprężonego powietrza na dolny zakres, spowoduje zmniejszenie kosztów eksploatacji - zawsze ustawiaj regulatory powietrza 27

27 M/50100, M/50200 Siłowniki mocujące Jednostronnego i dwustronnego działania - 8 do 63 mm Stosowany przy ograniczonej ilości miejsca Przyjemny wygląd Korpus siłownika wykonany z jednej bryły DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane i smarowane iśnienie robocze: 2 do 10 bar (jednostronnego działania) 1,5 do 10 bar (dwustronnego działania) -10 do +70 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Przył. Tłoczysko Jednostronnego działania Tłoczysko Dwustronnego działania Jednostronnego działania Dwustronnego działania * Wstaw skok w mm. 8 M5 4 M/50108/* 4 M/50208/* O O M5 6 M/50112/* 5 M/50212/* O O M5 10 M/50120/* 10 M/50220/* O O G1/8 16 M/50132/* 12 M/50232/* O O G1/4 20 M/50150/* 16 M/50250/* O O G1/4 20 M/50163/* 16 M/50263/* O O Skoki standardowe Inne długości skoku nie są dostępne. 28

28 Pamiętaj! - Większość aplikacji korzysta z zaworów regulacyjnych do ustawienia optymalnej prędkości działania Nastawienie sprężonego powietrza na dolny zakres, spowoduje zmniejszenie kosztów eksploatacji - zawsze ustawiaj regulatory powietrza Siłowniki jednostronnego działania są wystarczające dla małych obciążeń jednokierunkowych

29 PRA/181000/M ISO/VDMA Siłowniki profilowe Jednostronnego działania - 32 do 100 mm Zgodne z ISO 15552, ISO 6431, VDMA i NFE Profilowa tuleja Uszczelnienia z poliuretanu zapewniające małe opory ruchu i długą żywotność Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilowych Pełny zakres standardowych akcesoriów DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Tłok magnetyczny, regulowana amortyzacja iśnienie robocze: 2 do 10 bar -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Wsuw sprężyną Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m Zestaw naprawczy G1/8 PRA/181032/M/* M/50/LSU/5V QA/8032/ G1/4 PRA/181040/M/* M/50/LSU/5V QA/8040/ G1/4 PRA/181050/M/* M/50/LSU/5V QA/8050/ G3/8 PRA/181063/M/* M/50/LSU/5V QA/8063/ G3/8 PRA/181080/M/* M/50/LSU/5V QA/8080/ G1/2 PRA/181100/M/* M/50/LSU/5V QA/8100/00 * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Siłowniki jednostronnego działania są wystarczające dla małych obciążeń jednokierunkowych 30

30 B,G R UR SW D S D2 US UH FH UH A AK UF S F Wyłącznik kontaktronowy SS B,G FH A A AK B, G D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/34 R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P

31 PRA/182000, PRA/182000/M ISO/VDMA Siłowniki profilowe Dwustronnego działania - 32 do 125 mm Zgodne z ISO 15552, ISO 6431, VDMA i NFE Profilowa tuleja z ukrytymi szpilkami Wysokie osiągi, stabilna praca i trwałość Uszczelnienia z poliuretanu zapewniają małe opory ruchu i długą żywotność Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilowych DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: PRA/182000: Amortyzacja regulowana PRA/182000/M: Tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: 1 do 16 bar -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Pamiętaj! - Większość aplikacji korzysta z zaworów regulacyjnych do ustawienia optymalnej prędkości działania Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Niemagnetyczny Magnetyczny Magnetyczny z zabezbieczenim wew. przed obrotem Wyłącznik Dławik kontaktronowy przepływu z kablem o dł. Banjo 5 m Zestaw naprawczy Niemagnetyczny Magnetyczny G1/8 PRA/182032/* PRA/182032/M/* PRA/182032/N2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8032/ G1/4 PRA/182040/* PRA/182040/M/* PRA/182040/N2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8040/ G1/4 PRA/182050/* PRA/182050/M/* PRA/182050/N2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8050/ G3/8 PRA/182063/* PRA/182063/M/* PRA/182063/N2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8063/ G3/8 PRA/182080/* PRA/182080/M/* M/50/LSU/5V 0K QA/8080/ G1/2 PRA/182100/* PRA/182100/M/* M/50/LSU/5V 0K QA/8100/ G1/2 PRA/182125/* PRA/182125/M/* M/50/LSU/5V 0K QA/8125/00 * Wstaw skok w mm Przy kombinacji wykonań siłowników prosimy o kontakt z doradcą technicznym firmy. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Inne skoki na życzenie. 32

32 Banjo B Blok prowadzący R UR D SW D2 US S UH FH UH A AK UF S SS F Wyłącznik kontaktronowy G FH A A AK B, G D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/38 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QM/8125/25 QA/8125/34 R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19937 M/P19499 QM/8125/32 PQA/182125/40 QM/8125/33 M/P71355 Prowadnice Prowadnice 32 QA/8032/51/* QA/8032/61/* 40 QA/8040/51/* QA/8040/61/* 50 QA/8050/51/* QA/8050/61/* 63 QA/8063/51/* QA/8063/61/* 80 QA/8080/51/* QA/8080/61/* 100 QA/8100/51/* QA/8100/61/* * Wstaw skok w mm z tabeli po prawej. Uwaga: QA/8 _/51* = Łożysko. QA/8 _/61* = Łożysko toczne. Skoki standardowe prowadnic Inne skoki sa niedostępne. Zastosuj najbliższą wartość Maksymalny skok 500 mm. 33

33 PRA/182000/L2, PRA/182000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Siłowniki z hamulcem Dwustronnego działania - 32 do 125 mm Tłok magnetyczny i niemagnetyczny zgodne z ISO 6431, VDMA i NFE Bezpieczne blokowanie tłoczyska w każdym położeniu Blokada przy braku ciśnienia Zwarta konstrukcja nie wymagająca obsługi DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Model pasywny brak ciśnienia blokuje siłownik iśnienie robocze: 4,5 do 10 bar 0 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Magnetyczny Niemagnetyczny Wyłącznik Dławik kontaktronowy z przepływu kablem o dł. 5 m Banjo Zestaw naprawczy Niemagnetyczny pasywny Magnetyczny pasywny G1/8 PRA/182032/L4/* PRA/182032/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8032/ G1/4 PRA/182040/L4/* PRA/182040/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8040/ G1/4 PRA/182050/L4/* PRA/182050/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8050/ G3/8 PRA/182063/L4/* PRA/182063/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8063/ G3/8 PRA/182080/L4/* PRA/182080/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8080/ G1/2 PRA/182100/L4/* PRA/182100/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8100/ G1/2 PRA/182125/L4/* PRA/182125/L2/* M/50/LSU/5V 0K QA/8125/00 * Wstaw skok w mm Szczegóły montażu na str. 33 Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Hamulec (pasywny) Hamulec Tylko wkładka zapasowa (pasywny) (pasywna) 32 QA/8032/59 QA/8032/63 40 QA/8040/59 QA/8040/63 50 QA/8050/59 QA/8050/63 63 QA/8063/59 QA/8063/63 80 QA/8080/59 QA/8100/ QA/8100/59 QA/8100/ QA/8125/59 Hamulec wyposażony jest we wkładkę Przy wszystkich zastosowaniach konsultuj się z naszym biurem technicznym 34

34 store.norgren.com 1 0 P R O S T Y H K R O K Ó W Z A M Ó W I E N I A O N L I N E 1 PRZEGLĄDAJ 2 WYSZUKAJ 3 PRODUKTY 4 SZYBKI KOSZYK 5 ARHIWUM ZAMÓWIEŃ 6 ENY 7 ZAMÓWIENIE 8 REALIZAJA 9 AKTUALIZAJA DANYH 10 POMO store.norgren.com

35 RA/8000, RA/8000/M ISO/VDMA Siłowniki szpilkowe Dwustronnego działania - 32 do 320 mm Zgodnie z ISO 15552, ISO 6431, VDMA i NFE Doskonałe osiągi, trwałość i niezawodność Szeroki zakres akcesoriów standardowych DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: RA/8000 dwustronnego działania, amortyzacja regulowana RA/8000/M dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: 1 do 16 bar (1 do 10 bar for 250 i 320 mm) -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Magnetyczne Niemagnetyczne Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m Uchwyt wyłącznika krańcowego Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy Niemagnetyczny Magnetyczne G1/8 RA/8032/M/* RA/8032/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8032/ G1/4 RA/8040/M/* RA/8040/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8040/ G1/4 RA/8050/M/* RA/8050/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8050/ G3/8 RA/8063/M/* RA/8063/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8063/ G3/8 RA/8080/M/* RA/8080/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8080/ G1/2 RA/8100/M/* RA/8100/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8100/ G1/2 RA/8125/M/* RA/8125/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 0K QA/8125/ G3/4 RA/8160/M/* RA/8160/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 QA/8160/ G3/4 RA/8200/M/* RA/8200/* M/50/LSU/5V QM/27/2/1 QA/8200/ G1 RA/8250/M/* RA/8250/* QM/32/5 QM/31/250/22 QA/8250/ G1 RA/8320/M/* RA/8320/* QM/32/5 QM/31/320/22 QA/8320/00 * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Dostępne są także inne złączki. Prosimy o kontakt z biurem obsługi. Skoki standardowe Inne skoki na życzenie. Pamiętaj! - Większość aplikacji korzysta z zaworów regulacyjnych do ustawienia optymalnej prędkości działania 36

36 B Banjo R UR D SW US Blok prowadzący D2 S FH A UH-H S AK UF Wyłącznik kontaktronowy F Uchwyt wyłącznika krańcowego SS G FH A A AK B, G D D2 F FH H 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 QA/8032/28 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 QA/8040/28 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 QA/8050/28 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 QA/8063/28 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/34 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/34 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/38 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QM/8125/25 QA/8125/34 QM/8125/ QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8160/22 QM/8160/21 QM/8160/23 QA/8160/42 QM/8160/25 QM/8160/ QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8200/22 QM/8200/21 QM/8200/23 QA/8200/42 QM/8160/25 QM/8200/ QM/8250/35 QM/8250/22 QM/8250/21 QM/8250/23 QM/8250/25 QM/8250/ QM/8320/35 QM/8320/22 QM/8320/21 QM/8320/23 QM/8320/25 QM/8320/28 R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 QA/8032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 QA/8040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 QA/8050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 QA/8063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 QA/8080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 QA/8100/40 QA/8100/33 M/P QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19937 M/P19499 QM/8125/32 QA/8125/40 QM/8125/33 M/P QM/8160/27 QA/8160/41 M/P19938 M/P19679 QM/8160/32 QA/8160/40 QM/8160/33 M/P QM/8200/27 QA/8160/41 M/P19939 M/P19683 QM/8160/32 QA/8200/40 QM/8200/33 M/P M/P19446 QM/8250/32 QM/8250/ M/P19447 QM/8320/32 QM/8320/33 Prowadnice 32 QA/8032/51/* QA/8032/61/* 40 QA/8040/51/* QA/8040/61/* 50 QA/8050/51/* QA/8050/61/* 63 QA/8063/51/* QA/8063/61/* 80 QA/8080/51/* QA/8080/61/* 100 QA/8100/51/* QA/8100/61/* * Wstaw skok w mm z tabeli ponizej. Uwaga: QA/8 _/51* = Łożyska ślizgowe. QA/8 _/61* = Łożyska toczne. Standardowe skoki prowadnicy Inne skoki sa niedostępne. Zastosuj najbliższą wartość. Maksymalny skok 500 mm. 37

37 M/46000,.../M, M/46100,.../M, M/46200,.../M LINTRA Siłowniki beztłoczyskowe Prowadnice wewnętrzne, zewnętrzne i precyzyjne wałeczkowe - Dwustronnego działania - 16 do 80 mm Sprawdzona technologia, długa żywotność Lekka konstrukcja ze zintegrowanymi rowkami dla wyłączników krańcowych Zdolne do przenoszenia dużych momentów gnących i sił bocznych Działanie bezsmarowe DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: M/46000, M/46100, M/46200 Dwustronnego działania, amortyzacja regulowana, tłok niemagnetyczny M/46000/M, M/46100/M, M/46200/M Dwustronnego działania, amortyzacja regulowana, tłok magnetyczny iśnienie robocze: 1 do 10 bar (1,5 do 10 bar dla 16 mm) -30 do +80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Max. Skoki: Na zamówienie 16 do 25 mm: 8500 mm max 63 mm: 7000 mm max 80: 5500 mm max Y STANDARDOWE Przył. Prowadzenie wewnętrzne Niemagnetyczny Prowadzenie zewnętrzne Niemagnetyczny Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy * Wstaw skok w mm Inne średnice patrz str M5 M/46016/* M/46116/* 0K QM/46116/88/* 20 G1/8 M/46020/* M/46120/* 0K QM/46120/88/* 25 G1/8 M/46025/* M/46125/* 0K QM/46125/88/* 63 G1/2 M/46063/* M/46163/* 0K QM/46163/88/* 80 G1/2 M/46080/* M/46180/* 0K QM/46180/88/* Przył. Prowadzenie wewnętrzne Magnetyczne Prowadzenie Precyzyjne zewnętrzne prowadzenie Magnetyczne łożyskowe Magnetyczne Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy 16 M5 M/46016/M/* M/46116/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/46116/88/* 20 G1/8 M/46020/M/* M/46120/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/46120/88/* 25 G1/8 M/46025/M/* M/46125/M/* M/46225/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/46125/88/* 63 G1/2 M/46063/M/* M/46163/M/* M/46263/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/46163/88/* 80 G1/2 M/46080/M/* M/46180/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/46180/88/* * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Inne średnice patrz str

38 S V UV Banjo V W Wyłącznik kontaktronowy W UW S* UV* UW** V W** 16 QM/46016/21 QM/46016/37 QM/46016/34 QM/46016/32 QM/46116/35 20 QM/46020/21 QM/46020/37 QM/46020/34 QM/46120/36 QM/46020/32 QM/46120/35 25 QM/46025/21 QM/46025/37 QM/46025/34 QM/46125/36 QM/46025/32 QM/46125/35 63 QM/46063/21 QM/46063/37 QM/46063/34 QM/46163/36 QM/46063/32 QM/46163/35 80 QM/46080/21 QM/46080/37 QM/46080/34 QM/46080/32 QM/46180/35 * Tylko dla modeli z prowadnicą wewnętrzną**tylko dla modeli z prowadnicą zewnętrzną. 39

39 M/146000, M/146100, M/ LINTRA Siłowniki beztłoczyskowe Dwustronnego działania - 32 do 50 mm Nowa, ultralekka konstrukcja z uniwersalnymi rowkami montażowymi Sprawdzony i opatentowany system uszczelniania Wymienne z serią M/46000 DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: M/146000, M/146100, M/ Dwustronnego działania, amortyzacja regulowana M/146000/M, M/146100/M, M/146200/M Dwustronnego działania amortyzacja regulowana Tłok magnetyczny iśnienie robocze: 1 do 8 bar -30 do +80 max. (consult our Technical Service for use below +2 ) Skoki maksymalne: Wykonywane na zamówienie 32 do 40 mm 8500 mm 50 mm 8000 mm Y STANDARDOWE Tłoczysko Przył. Prowadzenie wewnętrzne Niemagnetyczny Prowadzenie zewnętrzne Niemagnetyczny Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy Tłok niemagnetyczny * Wstaw skok w mm Inne średnice na stronie G1/4 M/146032/* M/146132/* 0K QM/146132/88/* 40 G1/4 M/146040/* M/146140/* 0K QM/146140/88/* 50 G3/8 M/146050/* M/146150/* 0K QM/146150/88/* Tłoczysko Przył. Prowadzenie wewnętrzne Magnetyczne Prowadzenie zewnętrzne Magnetyczne Precyzyjne prowadzenie łożyskowe Magnetyczne Wyłącznik Dławik przepływu kontaktronowy z Banjo kablem o dł. 5 m Zestaw naprawczy Tłok magnetyczny 32 G1/4 M/146032/M/* M/146132/M/* M/146232/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/146132/88/* 40 G1/4 M/146040/M/* M/146140/M/* M/146232/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/146140/88/* 50 G3/8 M/146050/M/* M/146150/M/* M/146250/M/* M/50/LSU/5V 0K QM/146150/88/* * Wstaw skok w mm Inne średnice na stronie 38. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona

40 S V UV Banjo V Wyłącznik kontaktronowy W Kostka mocująca wózka z prowadzeniem zewnętrznym W UW S* UV* UW** V W** 32 QM/46032/21 QM/146032/37 QM/46032/34 QM/46132/36 QM/46032/32 QM/146132/35 M/P QM/46040/21 QM/146040/37 QM/46040/34 QM/46140/36 QM/46040/32 QM/146140/35 M/P QM/46050/21 QM/146050/37 QM/46050/34 QM/46150/36 QM/46050/32 QM/146150/35 M/P41858 * Tylko dla modeli z prowadnicą wewnętrzną**tylko dla modeli z prowadnicą zewnętrzną. Kostka mocująca wózka z prowadzeniem zewnętrznym Nastawienie sprężonego powietrza na dolny zakres, spowoduje zmniejszenie kosztów eksploatacji - zawsze ustawiaj regulatory powietrza 41

41 M/60100/M Siłowniki z podwójnym tłoczyskiem Dwustronnego działania - 10 do 40 mm Wysokiej jakości łożyska ślizgowe, gwarantują długą żywotność i znakomite prowadzenie Podwójne tłoczysko umożliwia działanie przy dużych siłach gnących i momentach skręcających Tłok magnetyczny w standaracie Łatwy w instalacji - znacznie obniża czas projektowania DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronne, tłok magnetyczny, amortyzacja na zderzakach iśnienie robocze: 1 do 8 bar 0 do +80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Przył. Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m Uchwyt wyłącznika krańcowego Dławik przepływu Banjo Zestaw naprawczy 10 M5 M/60111/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/60111/M/00 16 M5 M/60116/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/60116/M/00 25 M5 M/60125/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/60125/M/00 32 G1/8 M/60132/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/60132/M/00 40 G1/8 M/60140/M/* M/50/LSU/5V M/P K QM/60140/M/00 * Wstaw skok w mm. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 63 Skoki standardowe Inne skoki nie są dostępne. 42

42 M/61000/M, M/61000/MR Siłowniki z prowadnicami z tłoczyskiem Dwustronnego działania - 32 do 100 mm Prostoliniowość +/- 0,02 mm Maksymalne odchylenia kątowe ± 0,02 Zintegrowane prowadnice na duże obciążenie Łożyska kulkowe zapewniają precyzyjne prowadzenie przy wyższych prędkościach Łożyska ślizgowe pozwalają na przenoszenie wyższych obciążeń bocznych Łatwa instalacja Tłok magnetyczny jako standard Okładzina zderzaka redukuje hałas DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane iśnienie robocze: 1 do 10 bar -10 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Skoki: 25, 50, 75, 100 mm Skoki niestandardowe są niedostępne (100 mm max.) Modele o skoku niestandardowym przyjmują wymiary modelu o kolejnym większym skoku Y STANDARDOWE Przył. Łożyska ślizgowe Łożyska kulkowe Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m. Dławik przepływu Banjo 32 G1/8 M/61032/M/* M/61032/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/8 M/61040/M/* M/61040/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/4 M/61050/M/* M/61050/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/4 M/61063/M/* M/61063/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/4 M/61080/M/* M/61080/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/4 M/61100/MR/* M/50/LSU/5V 0K * Wstaw skok w mm. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona

43 M/61200/M, M/61200/MR Stoły ślizgowe Dwustronnego działania - 16 do 32 mm M/61200/M: Stół ślizgowy z regulowaną prowadnicą M/61200/MR: Stół ślizgowy z precyzyjnymi łożyskami liniowymi kulkowymi Skok regulowany na każdym końcu Duża powtarzalność Zwarta konstukcja DANE TEHNIZNE Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: M/61200/M Dwustronnego działania, z regulowanymi prowadnicami M/61200/MR Dwustronnego działania z precyzyjnymi łożyskami liniowymi kulkowymi iśnienie robocze: 1 do 10 bar 0 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Y STANDARDOWE Przył. Prowadnica regulowana Precyzyjne łożyska liniowe kulkowe Wyłącznik kontaktronowy z kablem o dł. 5 m. Dławik przepływu Banjo * Wstaw skok w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona M5 M/61216/M/* M/61216/MR/* M/50/LSU/5V 0K M5 M/61220/M/* M/61220/MR/* M/50/LSU/5V 0K M5 M/61225/M/* M/61225/MR/* M/50/LSU/5V 0K G1/8 M/61232/M/* M/61232/MR/* M/50/LSU/5V 0K Skoki standardowe