M/146000, M/146100, M/146200

Transkrypt

1 Siłowniki beztłoczyskowe LINTR PLUS Tłok magnetyczny lub niemagnetyczny Dwustronnego działania Ø 3 do 50 mm Nowa, lekka konstrukcja z uniwersalnymi rowkami montażowymi Sprawdzony i opatentowany system uszczelnień Zabezpieczenie przed kurzem w standardzie Do 0% większe obciążenia w porównaniu z serią M/46000 z prowadzeniem wewnętrznym Zamienność z serią M/46000 Dane techniczne Czynnik: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowanie Działanie: M/46000, M/4600, M/4600 Dwustronnego działania z nastawnym tłumieniem M/46000/M, M/4600/M, M/4600/M Dwustronnego działania z nastawnym tłumieniem i tłokiem magnetycznym Modele: M/46000 prowadzenie wewnętrzne M/4600 zewnętrzne nastawne prowadzenie M/4600 precyzyjne prowadzenie rolkowe Ciśnienie robocze: do bar Temperatura pracy -30 C do maks. +0 C (prosimy o kontakt ze specjalistą technicznym przy użytkowaniu poniżej + C) Średnica cylindra: 3, 40, 50 mm Przykład zamówienia Patrz strona Mocowania i wyłączniki krańcowe Patrz strony 3 i 4 Wersje alternatywne Patrz strona LINTR siłowniki beztłoczyskowe Ø 6 do 0 mm patrz strona.6.00 Siłowniki do dużych obciążeń patrz strona.6.05 Siłowniki z TX patrz strona TX04_0 Maksymalny skok: Ø 3 do 40 mm 500 mm Ø 50 mm 000 mm Materiały: Pokrywy, mostek prowadzący, wózek oraz zamykacz: aluminium odlewane ciśnieniowo Jarzmo, mostek prowadzący, wózek oraz profil: anodowane aluminium Taśma uszczelniająca, uszczelka tłoka, uszczelnienie zgarniające: poliuretan Taśma maskująca: poliamid Pozostałe uszczelnienia: guma nitrylowa Śruby mocujące: Podkładka ustalająca: stal nierdzewna () Tłok niemagnetyczny Tłok magnetyczny /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

2 Opcje alternatywne Symbol Typ (tłok niemagnetyczny) Symbol Type (tłok magnetyczny) Opis Page M/46000 M/46000/M Z prowadzeniem wewnętrznym 6 M/4600 M/4600/M Z zewnętrznym nastawnym prowadzeniem 7 M/4600 M/4600/M Z precyzyjnym prowadzeniem rolkowym M/4600/P M/4600/PM Z precyzyjnym prowadzeniem na kulkowych łożyskach liniowych (na życzenie) 9 M/46000/IC M/46000/MC Z alternatywnymi przyłączami 0 M/4600/IC M/4600/MC M/4600/IC M/4600/MC M/4600/ID M/4600/MD Siłownik z podwójnym wózkiem 7 + M/4600/ID M/4600/MD Wybór opcji M/46000/L M/46000/L3 Hamulec aktywny + M/4600/L M/4600/L3 Podanie ciśnienia uruchamia hamulec. Okładzina hamulca jest dociskana do taśmy ze stali nierdzewnej. By zwolnić, trzeba spuścić powietrze. M/46000/L M/46000/L4 Hamulec pasywny; + M/4600/L M/4600/L4 Podanie ciśnienia zwalnia hamulec. Bez ciśnienia okładzina hamulca jest dociskana do taśmy ze stali nierdzewnej przez płytę ze sprężyną. M/46 / / Prowadzenie Wstaw Wewnętrzne 0 Zewnętrzne Rolkowe Średnica Ø (mm) Przykład zamówienia Wstaw 3, 40, 50 Uwaga: Pomiń pozycje nieużywanych opcji. W sprawie kombinacji kilku opcji skontaktuj się z naszym specjalistą technicznym. Powyższe tabele wariantów opisują wszystkie możliwe opcje. Inne opcje / warianty nie są możliwe. Siłownik Siłownik LINTR z wewnętrznym prowadzeniem o średnicy Ø 3 mm i skoku 3000 mm z tłokiem magentycznym Zamów: M/4603/M/3000 Siłownik LINTR z zewnętrznym prowadzeniem o średnicy Ø 50 mm i skoku 000 mm z tłokiem niemagentycznym Zamów: M/4650/000 Skok (mm) Na życzenie Opcje (tłok niemagnetyczny) Wstaw lternatywne przyłącza IC Hamulec aktywny L Hamulec pasywny L Z dołączonym liniowym prowadzeniem rolkowym tocznym P Podwójny wózek *) ID M/46***/ID/****/**** Odległość między środkami wózków (mm) Opcje (tłok magnetyczny) Wstaw lternatywne przyłącza MC Hamulec aktywny L3 Hamulec pasywny L4 Z dołączonym liniowym prowadzeniem rolkowym tocznym PM Podwójny wózek *) MD M/46***/MD/****/**** Odległość między środkami wózków (mm) *) Tylko M/4600 i M/4600 Zamocowania Zamocowanie na łapach dla siłownika o średnicy Ø 50 mm Zamów: QM/46050/ Włączniki krańcowe Włącznik kontraktronowy z LD i kablem o długości m Zamów: M/50/LSU/V Uwaga Wymienione wyroby są przeznaczone do użytku wyłącznie w przemysłowych systemach sprężonego powietrza. Nie należy ich używać, gdy ciśnienia lub temperatury przekraczają wartości podane w Danych technicznych. Przed użyciem wymienionych wyrobów z czynnikami innymi, niż podano; w zastosowaniach innych, niż przemysłowe; systemach podtrzymywania życia, lub innych zastosowaniach nie przewidzianych w opublikowanych specyfikacjach prosimy o konsultację z biurem Norgrena. Z powodu nieprawidłowego użytku zastosowania, wieku lub awarii komponenty używane w układach pneumatyki/hydrauliki siłowej mogą zawodzić na działać źle. Przestrzegamy projektantów układów, by brali pod uwagę możliwości awarii wszystkich komponentów składowych, używanych w pneumatyce / hydraulice siłowej i przewidzieli odpowiednie zabezpieczenia, w celu uniknięcia zranienia osób lub strat materialnych w przypadku takiej awarii. Projektanci układów muszą uprzedzić użytkowników w instrukcjach obsługi, jeśli nie mogą zapewnić odpowiedniego zabezpieczenia przed awarią. Przestrzegamy projektantów i użytkowników, aby zapoznali się z wyraźnymi ostrzeżeniami, znajdującymi się w instrukcjach zapakowanych i dostarczanych wraz z wyrobami. N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

3 Zamocowania Typ C Typ S Typ UV Typ UW Typ V Ø mm Strona Strona 3 Strona 3 Strona 3 Strona 3 QM/4603/ QM/4603/37 QM/4603/34 QM/463/36 QM/4603/3 40 QM/46040/ QM/4603/37 QM/46040/34 QM/4640/36 QM/46040/3 50 QM/46050/ QM/46050/37 QM/46050/34 QM/4650/36 QM/46050/3 Typ W Zestaw mocujący do Zderzak nastawny Kostka mocująca Kostka mocująca instalacji prowadzenia do rowka tulei do rowka mostka z liniowymi łożyskami prowadzącego kulkowymi Ø mm Strona 3 Strona 9 Strona 4 Strona 4 Strona 7 3 QM/463/35 QM/463/P/70 QM/463/75 M/P74065 M/P QM/4640/35 QM/4640/P/70 QM/4640/75 M/P74065 M/P QM/4650/35 QM/4650/P/70 - M/P74065 M/P /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

4 Wyłączniki krańcowe Z kablem Z wtyczką (Mx) Kabel Nr kat. Napięcie Prąd Temperatura Właściwości Długość Typ z wtyczką Karta kontaktronowy Indukcyjny V C V DC max. C LD kabla kabla prostą katalogowa M/50/LSU/*V 0 do 40 0 do 70 0 m -0 do +0, 5, 0 m PVC x 0,5 N/pl M/50/LSU/5U 0 do 40 0 do 70 0 m -0 do +0 5 m PUR x 0,5 N/pl TM/50/RU/S 0 do 40 0 to 70 0 m -0 to +50 m Silikon x 0,5 N/pl M/50/RC/5V 0 do 40 0 do 70 0 m -0 do +0 Przełączalny 5 m PVC 3 x 0,5 N/pl M/50/LSU/CP 0 do 60 0 do 75 0 m -0 do +0 Wtyczka Mx 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/pl M/50/P/*V 0 do m -0 do +0 PNP, 5, 0 m PVC 3 x 0,5 N/pl M/50/P/CP 0 do m -0 do +0 PNP, Wtyczka Mx 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/pl M/50/P/CC 0 do m -0 do +0 PNP, Wtyczka Mx 5 m PVC 3 x 0,5 M/P3464/5 N/pl M/50/N/*V 0 do m -0 do +0 NPN, 5, 0 m PVC 3 x 0,5 N/pl M/50/N/CP 0 to m -0 to +0 NPN, plug Mx 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/pl * Wstaw długość kabla e informacje (dane techniczne, materiały, wymiary) patrz karta katalogowa Siły teoretyczne, zużycie powietrza, dystans tłumienia, siły hamowania Średnica Siły teoretyczne (N) Zużycie powietrza (l/cm) Dystans tłumienia Siły hamowania (N) hamulca (na suchej powierzchni hamowania) Ø mm przy 6 bar na skok przy 6 bar (mm) aktywnego (L + L3) 6 bar pasywnego (L + L4) 3 4 0, , , fektywność tłumienia nergia kinetyczna siłownika LINTR pochodzi od bezpośrednich lub częściowych obciążeń zewnętrznych i musi zostać zaabsorbowana przez tłumienie pneumatyczne. Zdolność tłumienia w dużej mierze zależy od układu pneumatycznego (np. przeciwciśnienia, wydmuchu wstępnego). Wartości podane na wykresie były testowane przy ciśnieniu roboczym 6 bar i przy użyciu rozdzielacza 5/. Przy położeniu poziomym, zależnie od prędkości, energia kinetyczna może być wytłumiona przez siłownik. Kiedy wartości podane na wykresie są przekroczone, napędzana masa musi być amortyzowana przez dodatkowe tłumiki uderzeń. Muszą one być umieszczone w środku ciężkości tej masy. Ugięcie siłownika F (N) Ugięcie przez siły zewnętrzne f= mm (kg) ,4 0,,,6,0 ø 50 ø 40 ø 3 V (m / s) 000 Ugięcie przez własny ciężar siłownika 500 f (mm) 00 ø50 ø40 0,4 0,9 ø3 0, (mm) Support length Support (mm) Przykład: Siłownik Ø 3 mm o skoku 3500 mm, obciążenie zewnętrzne 00 N i strzałka ugięcia około mm Maksymalna odległość między podporami = 30 mm (patrz wykres). Potrzebna jest zatem dodatkowa podpora. Przykład: Siłownik Ø 40 mm, siła zewnętrzna 0 N, odległość między podporami 3000 mm Potrzebna: całkowita strzałka ugięcia. Ugięcie przez siłę zewnętrzną (f) patrz wykres (mm/00 N) 0 N, mm. Ugięcie przez własny ciężar siłownika wykres + 0,9 mm Całkowita strzałka ugięcia:,7 mm Maks. dopuszczalna strzałka ugięcia (f + f) < Ugięcie większe, niż 3 mm jest niedozwolone. mm 000 mm Hub N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

5 M/46000, M/4600, M/4600 M/4600/P Prowadzenie Zewnętrzne nastawiane Precyzyjne prowadzenie Precyzyjne prowadzenie wewnętrzne prowadzenie rolkowe na kulkowych łożyskach M/46000 M/4600 M/4600 liniowych M/4600/P Fy Fz Mx My Mz Fy, Fz Mx My, Mz Fy Fz Mx My, Mz Fy, Fz Mx My,Mz Ø mm (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) (N) (Nm) (Nm) (N) (N) (Nm) (Nm) , Obciążenia przy prędkości 0, m/s. Maksymalny czas użytkowania jest normalnie osiągany poniżej prędkości m/s. * Siły i momenty odpowiadają środkowi prowadnicy. W zastosowaniach dynamicznych nie wolno ich przekraczać. M/4600/ID, M/4600/MD X Zewnętrzne nastawiane prowadzenie, M/4600/ID and M/4600/MD Fy, Fz Mx My, Mz (Nm) Ø mm (N) (Nm) x min.= x=00 mm x=50 mm x=00 mm x=50 mm x=300 mm x=350 mm x=400 mm x=450 mm x=500 mm Precyzyjne prowadzenie rolkowe M/4600/ID and M/4600/MD Fy, Fz Mx My, Mz (Nm) Ø mm (N) (Nm) x min.= x=00 mm x=50 mm x=00 mm x=50 mm x=300 mm x=350 mm x=400 mm x=450 mm x=500 mm Obciążenia przy prędkości 0, m/s. Maksymalny czas użytkowania jest normalnie osiągany poniżej prędkości m/s. * Siły i momenty odpowiadają środkowi prowadnicy. W zastosowaniach dynamicznych nie wolno ich przekraczać.. Obciążenia dla siłowników LINTR z podwójnym wózkiem Wartości podane w tabeli powyżej pokazują pojedyncze siły w kierunkach Fy i Fz oraz maksymalne momenty Mx, My i Mz. Wartości podane wyłącznie dla prędkości poniżej 0, m/s. Podane wartości mogą być używane tylko przy stałym (bez szarpnięć) ruchu masy na całej długości skoku cylindra. Dla wszystkich siłowników punktem odniesienia obliczeń momentów jest linia środkowa tłoków. Dla prędkości do m/s prosimy o użycie naszego programu kalkulacyjnego LINTR PNUCLC. Jest on dostępny na życzenie. Kiedy siłownik LINTR musi przenieść kilka obciążeń i momentów, potrzebne jest dodatkowe obliczenie z użyciem formuły: Mx My Mz Fy Fz <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

6 Wymiary podstawowe M/46000 siłownik z prowadzeniem wewnętrznym - M B D K T N Z 5 J W Y 3 C 5 6 5,3 C O P C 4 # S 6,5 R O x + # F G # Skok G 3 Regulacji tłumienia Główne przyłącze Główne przyłącze lternatywne przyłącze z wkręconym korkiem Wyłączniki krańcowe M/50 i kostka mocująca mogą być mocowane przez wsunięcie w rowek profilowanej tulei siłownika Tylko dla kostki mocującej Typ Ø C G B C C D F G J Ø K D7 M/4603/ ,5 0,5 G/4 60 3, M/46040/ ,5 90 5,5,5 G/ M/46050/ , G3/ ,5 9 Typ Ø M N O O P R S T W Y Z Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/4603/ M M6-7*) 0 0,40 kg 0,30 kg M/46040/ M ,5 5 M-0*) 5 5,50 kg 0,4 kg M/46050/ M 0 4 5, M-0*) 30 9,5 4,40 kg 0,6 kg *) głębokość N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

7 M/4600 Siłownik z zewnętrznym nastawianym prowadzeniem L B K J Y D C R F x + # # B # Skok Otwór centralny Ø 6 H7, głębokość 4 mm 9 9 Dostarczany w komplecie z czterema kostkami mocującymi Brakujące wymiary na stronie 6 Typ Ø B B D C F J Ø K L R Y Waga Przyrost ±0,05 przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/ ,5 5 5, ,5,50 kg 0,30 kg M/4640/ , , ,5,60 kg 0,4 kg M/4650/ , ,5 6, ,5 4,50 kg 0,6 kg Kostka mocująca do wózka (poz. 9) Typ Ø B C D Waga (kg) M/P M5 9 0,0 M/P ,5 M6 7 0,5 0,0 M/P ,5 M 3 7,5 3,5 0,03 B D C M/4600/ID,.../MD Siłownik z precyzyjnym prowadzeniem rolkowym i podwójnym wózkiem X x + X + # Brakujące wymiary na stronie 6 # Skok Typ Ø X min. X max. Waga przy 0 mm Przyrost wagi na 00 mm M/463/.D ,00 kg 0,30 kg M/4640/.D ,0 kg 0,4 kg M/4650/.D ,40 kg 0,6 kg /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

8 M/4600 Siłownik z precyzyjnym prowadzeniem rolkowym CC CH CG CF C CD # x + # 9 CB C # Skok Otwór centralny Ø 6 H7, głębokość 4 mm 9 Do smarowania Brakujące wymiary na stronie 6 Typ Ø C CB CC CD C CF CG CH Waga Przyrost ±0,05 przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/ M-6*) ,0 kg 0,40 kg M/4640/ M-6*) 4 57, ,50 kg 0,45 kg M/4650/ M0-0*) 44 67, ,0 kg 0,90 kg *) głębokość M/4600/ID &.../MD z precyzyjnym prowadzeniem rolkowym i podwójnym wózkiem X x + X + # Brakujące wymiary na stronie 6 # Skok Typ Ø X min. X max. Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/.D/ ,0 kg 0,40 kg M/4640/.D/ ,00 kg 0,45 kg M/4650/.D/ ,0 kg 0,90 kg N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

9 M/4600/P i M/4600/PM siłownik z precyzyjnym prowadzeniem na kulkowych łożyskach liniowych F F FB FC FD FH FJ FK FL FF FG FM FN 0 x + # # Brakujące wymiary na stronie 6 Typ Ø F FB FC FD F FF FG FH FJ FK FL FM FN Waga Przyrost ±0,05 przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/P/ M ,5 79, ,90 kg 0,50 kg M/4640/P/ M ,5 5,5 63 9,5 5,5 4,70 kg 0,65 kg M/4650/P/ M , ,5,50 kg,0 kg Uwaga: skok maks. Ø 3 & 40 = 500, Ø 50 = 600 QM/4600/P/70 Zestaw mocujący do instalacji prowadzenia z liniowymi łożyskami kulkowymi ø G ø GF GG G GB 0 GC # Skok Siłownik standardowy M/46000 Zestaw dołączanej liniowej prowadnicy kulkowej 0 Otwór centralny Ø 6 H7, głębokość 4 mm Zalecany producent / typ dołączanej liniowej prowadnicy kulkowej Siłownik Ø 3 and 40 IKO/LWFF33 NSK/LW7LZ THK/SHW7CM Siłownik Ø 50 IKO/LWFF4 NSK/LW7LZ THK/SHW7C Brakujące wymiary na górze Typ Ø G GB GC Į G Ø GF GG Waga kg QM/463/P/ ,5 4,5 53 0,470 QM/4640/P/ ,5 4,5 53 0,470 QM/4650/P/ ,5 6,6 70,35 /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

10 M/46000/IC,.../MC; M/4600/IC,.../MC; M/4600/IC,.../MC siłownik z alternatywnymi przyłączami W Brakujące wymiary i wagi siłowników patrz odpowiednie typy na stronach 6, 7 lub. Typ Ø W M/46.3/ ,5 M/46.40/ ,5 M/46.50/ lternatywne przyłącza N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

11 M/46000/L, M/46000/L3 siłownik z hamulcem aktywnym P Y M U N O K R ø U G F G / Z CO L F G Brakujące wymiary na stronie 6 Typ Ø F G K L M N O P R U Y Z CO F G Ø U Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/4603/L ,5 7,5 3, ,50 kg 0,35 kg M/46040/L ,5 03,5 3, , ,0 kg 0,50 kg M/46050/L ,5 4,5 4, ,5 4, ,90 kg 0,75 kg M/46000/L, M/46000/L4 siłownik z hamulcem pasywnym P CO O Y K M R N U G / Z G F ø U L F G Brakujące wymiary na stronie 6 Typ Ø F G K L M N O P R U Y Z CO F G Ø U Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/4603/L ,5 9,5 3, ,60 kg 0,35 kg M/46040/L ,5 5,5 5, , ,70 kg 0,50 kg M/46050/L ,5 4,5 3, ,5 4 36, ,0 kg 0,75 kg /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

12 M/4600/L, M/4600/L3 siłownik z precyzyjnym prowadzeniem rolkowym i hamulcem aktywnym P M Y N O K R ø U G G / Z CO L F F G Brakujące wymiary na stronie Typ Ø F G K L M N O P R U Y Z CO F G Ø U Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/L ,5 7,5 3, ,90 kg 0,35 kg M/4640/L ,5 0,5 3, , ,0 kg 0,50 kg M/4650/L ,5 6,5 4, ,5 4, ,70 kg 0,75 kg M/4600/L, M/4600/L4 siłownik z precyzyjną prowadnicą wałeczkową i hamulcem pasywnym P CO Y K O M R N G / Z G F ø U L F G Brakujące wymiary na stronie Type Ø F G K L M N O P R U Y Z CO F G Ø U Waga Przyrost przy 0 mm wagi na 00 mm M/463/L ,5 9,5 3, ,00 kg 0,35 kg M/4640/L ,5 0,5 5, , ,70 kg 0,50 kg M/4650/L ,5 44,5 3, ,5 4 36, ,00 kg 0,75 kg N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

13 Zamocowania Łapy C Podpora środkowa V D M K GOR R ø U B C H J F G ø U Nr kat. Ø B C D R Ø U kg QM/4603/ 3 6 6,5 30,5 (33) , QM/46040/ ,5 37,5 (40,5) , QM/46050/ (49) 90 0,3 Nr kat. Ø F G H J K M Ø U kg QM/4603/3 3 30, ,5 3,5 9 0,07 QM/46040/ , ,5,5 9 0, QM/46050/ ,5,5 0, Uwaga: Łapy mogą być montowane tak, by dawać różne wymiary. W przypadku użycia łap jednocześnie z podporami środkowymi słowo TOP wybite na łapach powinno znaleźć się na ich górnej powierzchni. Zamocowanie wózka pomocniczego UV P M K N G F ø U L F G Ø Style Ø F G K L M N P F G U kg QM/4603/ , ,40 QM/46040/ ,5 94 7, ,0 QM/46050/ ,0 Zamocowanie wahliwe S Tylko dla siłownik z wewnętrzne Fx Q V S R + - X U W T 5 mm I Fx Style Ø Q R S T U V W X I (N) kg QM/4603/ DIN74-Bm M6 5,5, ,30 QM/46040/ DIN74-Bm M6 5,5 0, ,30 QM/46050/ DIN74-Bm40 0 M 6, ,50 /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl

14 Wózek pomocniczy W Płyta montażowa boczna UW BG F G L M BJ BK HB HC BM BL Wózek pomocniczy W Płyta montażowa boczna UW Nr kat. (W) Nr kat. (UW) Ø BG BJ BK BL BM F G HB HC L M W UW QM/463/35 QM/463/36 3 M 5 x *) ,50 kg 0,50 kg QM/4640/35 QM/4640/ ,5 M 6 x *) 9 5, ,65 kg,0 kg QM/4650/35 QM/4650/ M 6 x 5*) 7,5 7, ,0 kg,5 kg *) głębokość M/P74065 Kostka mocująca Waga: 0,0 kg M 5 Zderzak nastawny Dla M/4600, /..,../M, M/4600/...,.../M 7 Kostka mocująca + SH SF SH 3 SG S S SI Brakujące wymiary siłowników patrz odpowiednie typy na stronach 7 i Nr kat. Ø S S SF SG SH SI Waga QM/463/ M4x,5 30 0,5 0,7 kg QM/4640/ M0x, , kg Zestaw montażowy 3 Tłumiki uderzeń należy zamawiać oddzielnie patrz katalog firmy C Siła reakcji (Q max) Ø 3 = 500 N, Ø 40 = 50 N N/pl Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji /07

15 Części zamienne & 9 Dla M/46000,.../M, M/4600,.../M Ø Typ Zestaw Zawiera Taśma Taśma naprawczy L.p. Opis Ilość uszczelniająca Poz. maskująca Poz. 3 3 M/4603,.../M, M/463,.../M QM/4603//* Dźwignia mocująca M/P 40344/* M/P73936/* 40 M/46040,.../M, M/4640,.../M QM/46040//* + 3 Taśma uszcz./mask. M/P 4063/* M/P73945/* Uszczelka (oring) 50 M/46050,.../M, M/4650,.../M QM/46050//* M/P 4066/* M/P73946/* 6 Uszczelnienie Uszczelnienie 0 Zgarniacz Smar * Wstaw skok siłownika długość taśmy = długość siłownika + 00 mm zaokrąglone do długości podzielnej przez 500 mm Nota: Przy zamawianiu części prosimy podać numer katalogowy siłownika Dla M/4600,.../M Ø Typ Zestaw Zawiera Taśma Taśma naprawczy L.p. Opis Ilość uszczelniająca Poz. maskująca Poz. 3 3 M/463,.../M QM/463//* Dźwignia mocująca M/P 40344/* M/P73936/* 40 M/4640,.../M QM/4640//* + 3 Taśma uszcz./mask. M/P 4063/* M/P73945/* Uszczelka (oring) 50 M/4650,.../M QM/4650//* M/P 4066/* M/P73946/* 6 Uszczelnieniel 7 Prowadnica 4 Uszczelnieniell 9 Filc 0 Zgarniacz Smar * Wstaw skok siłownika długość taśmy = długość siłownika + 00 mm zaokrąglone do długości podzielnej przez 500 mm Nota: Przy zamawianiu części prosimy podać numer katalogowy siłownika /07 Do naszych metod działania należą ciągłe badania i rozwój. Dlatego rezerwujemy sobie prawo do modyfikacji N/pl