OKRĘG GMINY CINCA MEDIO

Transkrypt

1 OKRĘG GMINY CINCA MEDIO Powierzchnia: 577 km2 Zaludnienie w 2004: Gęstość zaludnienia: 39,2 hab./ Km2 Siedziba Gminy Cinca Medio, Avda. del Pilar 47, Monzón. Tel , fax , administracion@cincamedio.es. GMINY NALEŻĄCE DO TEGO OGRĘGU Albalate de Cinca, Alcolea de Cinca, Alfántega, Almunia de San Juan, Binaced, Fonz, Monzón, Pueyo de Santa Cruz, San Miguel del Cinca. 1 CZY ZNAM OKRĘG GMINY CINCA MEDIO? TRANSPORT Stacja Autobusów w Monzón, C/ San José de Calasanz, Monzón. Tel , Tel. Informacja Ogólna , RENFE Monzón, Paseo Barón de Eroles, Monzón. Tel , Tel. Información y reserva , ŚRODKI KOMUNIKACYJNE Diario del Altoaragón, C/ Ronda Estación 4, Huesca, Tel , fax , Heraldo de Aragón. Heraldo de Huesca, Tel , Ecos del Cinca, Plaza Mayor 1, Monzón. Tel , ecoscinca@terra.es Radio Monzón, Cadena Ser FM, C/ San Isidro 2, Monzón. Tel , fax , radiomonzon@radiohuesca.com STRONY WEB Strona web Gminy Cinca Medio. DARMOWY INTENET Biuro INAEM, Dział Ofert Pracy i Kształcenia. Zobacz adres w załączniku -Praca. Urzędy. Internet na wsi. Biblioteki. Zobacz adres w załączniku- Inne mozliwości. 2 PRAWO INFORMACJA I FORMALNOŚCI Sprawy dotyczące składania podań na pozwolenia na pobyt i pracę, łączenie rodzin, modyfikacje pozwoleń, itd. załatwia się w miejscowości Huesca. Zobacz w dziale Prawo w części omawiającej możliwości Gminy Hoya de Huesca. PORADY PRAWNE UGT, C/ Galicia s/n, Monzón. Tel , monzon@aragon.ugt.org CC.OO., C/ Galicia 2, 1º,22400 Monzón. Tel Sede de la Comarca Cinca Medio, Avda. del Pila 47, Monzón. Tel , fax , mcincamedio@aragob.es 3 KSZTAŁCENIE PUBLICZNE OŚRODKI KSZTAŁCĄCE OSOBY DOROSŁE CPEPA Cinca Medio, Plaza Santo Domingo 6, Monzón. Tel , cpeamonzon@educa.aragon.es

2 Szkolnictwo podstawowe, hiszpański dla emigrantów, prawo jazdy, między innymi. Kursy Mentor, oficjalne kursy Rządu Aragon zaocznie za pomocą internetu. SZKOLNICTWO WYŻSE Nie istnieją ośrodki szkolnictwa wyższego w tej Gminie. Jeżeli jesteś zainteresowany studiami uniwersyteckimi zobacz stronę web Uniwersytetu w Zaragozie i część poświęconą Kształceniu w module omawiającym możliwości Gminy Hoya de Huesca. UNED (Państwowy Uniwersytet Edukacji na Odległość), C/ Argensola 55 y 60, Barbastro. Tel , fax , info@barbastro.uned.es. OFICJALNA SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH EOI Ignacio Luzán, Avda. Fonz 1, Monzón. Tel , fax , eoimonzon@educa.aragon.es Wyższe poziomy angielskiegoi francuskiego, i kształcą do 4 roku języka niemieckiego. UPRAWOMOCNIENIE STUDIÓW Subdelegación de Gobierno, Plaza Cervantes 1, Huesca. Tel , fax OŚRODKI KTÓRE PROWADZĄ KURSY JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO Państwowe Ośrodki Kształcenia Osób Doroslych (CPEPAs). Zobacz adres w tej części. Cáritas, Transcolegial 2, Monzón. Tel , cd_barmon@svalero.es KSZTAŁCENIE ZAWODOWE Aby dowiedzieć się o kursach kształcenia zawodowego możesz zasięgnąć informacji w INAEM Większość jest prowadzona w ramach Planu Kształenia i Integracji w Aragon(Plan FIPA). INAEM Monzón. Zobacz adres w części Praca. Ośrodek Stały Monzón, C/ La Balsa s/n, Monzón. Tel INAEM, podpunkt Kształcenie. Telefon Koszt rozmowy na ten numer telefonu jest podzielony na osobe dzwoniącą i INAEM i można dzwonić od poniedziałku do piątku od godziny 9 do 19. ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI O KSZTAŁCENIU REGLAMENTARNYM: Usługi Okręgowe dla Edukacji, Kultury i Sportu w Huesca, Plaza Cervantes 1, Huesca. Tel , fax Dział Edukacji, Kultury i Sportu, Avda. Gómez Laguna 25, Zaragoza. Tel PRACA ORIENTACJA ZAWODOWA Biuro INAEM Zobacz adres w podpunkcie Miejsca gdzie znaleźć pracę. OŚRODKI WSPÓŁPRACUJĄCE Z INAEM Organizowanie akcji orientujących OPEA (Orientacja w sprawach Pracy i Samozatrudnienia). UGT, C/ Galicia s/n, Monzón. Tel , monzon@aragon.ugt.org CC.OO., C/ Galicia 2, 1º,22400 Monzón. Tel UGT, C/Joaquín Costa1 entresuelo, Zaragoza. Tel , CC.OO., Paseo Constitución 12,1º, Zaragoza. Tel , CREA, Avda. Ranillas 16, Zaragoza. Tel , fax , CEPYME ARAGON, Santander 36, 2ª plta., Zaragoza. Tel , fax ,

3 PRACA CHRONIONA PUBLICZNE PROGRAMY PRACA-KSZTAŁCENIE Plan na Stałę Plan Inserción Juvenil de Aragón (Plan Fija), Edificio CREA (Confederación de Empresarios de Aragón), Avda. Ranillas, 16, Zaragoza. Tel , fax , Przeznaczony dla młodzieży od 16 do 21 roku życia. Tworzą się grupy zawodowo-kształcące według zapotrzebowania w całym województwie. Szkoły-warsztaty, domy uczące zawodu i warsztaty zawodowe Możesz znależć informacje w Urzędach, ale żeby poinformować się o warsztatach, które będą się realizować i zapisać się, musisz pójśc do odpowiadajacego Ci biura INAEM. INAEM Monzón, Plaza Juan Carlos I 7, Bajos, Monzón. Tel , fax , ofempleo.monzon@aragob.es Taller Empleo Mariano Pano III, Ayuntamiento de Monzón. Tel Murarstwo, utrzymywanie przestrzeni wewnętrznych i pomoc domowa. DROGI SŁUŻĄCE DO POSZUKIWANIA PRACY INTERNET Oficjalna strona - Rząd Aragonii, INAEM. Oferty pracy ze wszystkich Gmin. Oferty pracy w całej Aragonii. Wyszukiwacz ofert pracy i informacja o kursach, stypendiach i konkursy. Wyszukiwacz ofert pracy, możliwośc zawieszenia CV. Możliwość zawieszenia curriculum vitae aby oferować je firmom. Wyszukiwacz ofert pracy i kształcenia. Strona wyspeclalizowana w zatrudnieniu. Strona, która oferuje ogłoszenia z ofertami pracy. Mozliwośc zawieszenia curriculum vitae. Posiada kursy szkoleniowe. Wyszukiwać pracy. Web należąca do Koła Postępu.Oferty Pracy urzędowej i prywatnej.kształcenie. Portal pracy. Portal Pracy. Wszystkiego typu Oferty Pracy w Hiszpanii i na Zachodzie. Informacja o pracy. Połączenia z innymi stronami. Skonsultuj: biuletyny, praca, prawo, forum, itd. Oferty tygodniowe, wyzukiwacz ofert. Oferty z prasy, wyszukiwacz. Zbiór ofert pracy na terenie całej Hiszpanii. Usługi oferowania pracy i zapotrzebowanie na rynku Hiszpańskim. Zbiór ofert pracy i wysyłanie CV do wielkiej ilości firm. Firmy, curriculum, kształcenie i wiadomości w tym portalu związanym z pracą. Zbiór ofert pracy i zbiór currículum podzielony na województwa. Specjaliści w ofertach i zapotrzebowaniu na pracę on line, kategorie międzynarodowe, narodowe i regionalne. Zbiór ofert pracy z portalu masempresas.com. Słuzy do zawieszenia curriculum na nallepszych stronach web poświęconych pracy piszą go tylko raz. Strona Web- praca ogółem. Oferty pracy ogólnie. Przede wszystkim oferty z Biur Pracy Sezonowej. Orientacja, pomoc w redagowniu curriculum vital i listu motywującego. Odpowiedzi na możliwe pytania,które mogą zadać na rozmowie kwalifikacyjnej. Linki podzielone zależnie od firm, które proponują pracę: Adwokaci, consulting, internet, etc. Więcej niż 500 firm. Oferty pracy sezonowej następujacych firm firm - Grupo VIPS, Inditex, McDonald's, Europcar, IKEA, Decathlon i Monster.es. PRASA Diario del Altoaragón, C/ Ronda Estación 4, Huesca, Tel , fax , Heraldo de Aragón. Heraldo de Huesca, Tel , RADIO I TELEWIZJA

4 Radio Fraga, Paseo Barrón 15, 1º, Fraga. Tel , Telewizja Hiszpańska. Na Dwójce. Program Aquí hay trabajo. Rozpowszechnianie ofert pracy z Aragonii.Od poniedziałku do piątku od godziny 9:30. Radio Monzón, Cadena Ser FM, C/ San Isidro 2, Monzón. Tel , fax , radiomonzon@radiohuesca.com MIEJSCA GDZIE SIĘ OGŁASZAĆ Oprócz prasy i przeróżnych stron internetowych, możesz również ogłaszać się na tablicach ogłoszeniowych i w dużych powierzchniach handlowych. (Zapytaj zawsze czy możesz zawiesić Twoje ogłoszenie). MIEJSCA GDZIE MOŻNA SZUKAĆ PRACY BIURA PRACY INAEM INAEM Monzón, Plaza Juan Carlos I 7, Bajos, Monzón. Tel , fax , ofempleo.monzon@aragob.es INNE MIEJSCA Akcje Integracji Zawodowej Zbiór ofert pracy, które są przeznaczone dla uczniów kursów kształcenia zawodowego lub dla osób wysyłanych z akcji orientacji OPEA. Są prowadzone przez służby socjalne UGT, CC.OO., CREA y CEPYME w swojej głównej siedzibie w Zaragozie. Zobacz w dziale (praktyki zawodowe). Biura Pracy Tymczasowej People, Avda. Goya 16, Monzón. Tel , fax , monzon@sesastart.com I OPRÓCZ TEGO Asociación Empresarios Cinca Medio, C/ Galicia 2, 2º, Monzón. Tel , cincamedio@montisonenses.com PRACA PAŃSTWOWA Możesz znaleźć informacje o ofertach pracy urzędowej w: Tablicy ogłoszeń w Twoim Urzędzie Mejskim. Bibliotekach. Zobacz adresy w dziale Inne Możliwości. Siedziba okręgowa Gminy Cinca Medio, Avda. del Pila 47, Monzón. Tel , fax , mcincamedio@aragob.es Dla większej informacji o pracy państwowej: Aragoński Instytut Administracji Publicznej (I.A.A.P.), iaap@aragon.es. Telefon informacji prawnej Telefon informacji o Pracy Państwowej Strona Oficjalnego Biuletynu Rządu Ministerstwo Administracji Państwowej (MAP) SAMOZATRUDNIENIE SŁUŻBY WSPIERAJĄCE SACE (Służby wspierające Tworzenie Firm)-INAEM Monzón, Plaza Juan Carlos I 7, Bajos, Monzón. Tel , fax , ofempleo.monzon@aragob.es Informacja i porady aby wiedzieć jak otworzyć i prowadzić firmy. Program Wspierania Przedsiębiorców (PAED) - Cámara de Comercio e Industria, Avda. del Pilar 47, Monzón. jereza.paed@camarahuesca.com SŁUŻBY ROZWOJU LOKALNEGO CEDER. Programa Proder, Avda del Pilar 47, 2º, Monzón. Tel./fax , monzon@cederoriental.com Strefa wschodnia miasta Huesca. ADL (Agente de Desarrollo Local), Avda del Pilar 47, 2º, Monzón. Tel , desarrollo.cincamedio@aragon.es

5 STOSUNKI ZAWODOWE UBEZPIECZENIE SPOŁECZNE Ośrodek informacyjny INSS w Cinca Medio, Avda. Goya 2, Monzón. Tel , Tel. Gratuito , fax Administracja i załatwianie formalności związanych ze świadczeniami Ubezpieczenia Społecznegl. Skarbnik Ubezpieczenia Społecznego, C/ San Jorge 34-36, Huesca. Tel , fax , Telf. Informacji ogólnej , Załatwianie spraw takich jak wpisy, składki i opłaty. SYNDYKATY UGT, C/ Galicia s/n, Monzón. Tel , monzon@aragon.ugt.org CC.OO., C/ Galicia 2, 1º,22400 Monzón. Tel ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI O PRACY: Dirección Provincial INAEM en Huesca, C/ San Juan Bosco Huesca. Tel , fax Red Orientacional, strona INAEM, podpunkt Sieć Orientacyjna. 5 INNE MOŻLIWOŚCI TELEFONY POMOCY W NAGŁYCH WYPADKACH S.O.S. Aragón. Telefon Pomocy Ogólny Telf Pomoc i Karetki Aragón Tel. 061.Ogólny Kobiety ofiary przemocy rodzinnej (czynny 24 godziny) Tel Policja Localna Tel Ochrona Ciwilna Tel Pomoc nieletnim i młodzieży Tel Telefon Nadzieji Tel ZAMELDOWANIE Wszystkie osoby pochodzące z innego kraju, włącznie z tymi, które znajdują się w sytuacji nielegalnej mają prawo i powinny zameldować się w miejscowości w której mieszkają. Zapytaj w Twoim Urzędzie. ZDROWIE PRZYCHODNIE LEKARSKIE Składa się podanie o kartę zdrowia w przychodniach. Centro de Salud Monzón, C/ San José de Calasanz s/n, Monzón. Tel , fax Centro de Salud Albalate de Cinca, Ctra. Fraga s/n, Albalate de Cinca. Tel , fax MIESZKANIE Rejestr Mieszkań w Aragonii. Rząd Aragonii, Tel , Zapisy na wynajm lub zakup. ADL (Agente de Desarrollo Local), Avda del Pilar 47, 2º, Monzón. Tel , desarrollo.cincamedio@aragon.es Aby kupić lub wynająć mieszkanie lub pokój możesz szukać ogłoszeń na tablicach ogłoszeń w znanych sklepach i lokalnej prasie, pójść do biura handlu nieruchomościami lub też skorzystać z Twoich znajomości. MIEJSKIE USŁUGI SOCJALNE S.S.B. (Podstawowe Usługi Socjalne), Avda. del Pilar 47, Monzón. Tel , fax , ssb@cincamedio.es

6 SPECJALISTYCZNE SŁUŻBY SOCJALNE KOBIETA Okręgowy Ośrodek Usług i Informacji dla Kobiet, Avda. del Pilar 47, Monzón. Tel , fax Porady psychologiczne,sądowe itd. MŁODZIEŻ S.S.B. (Podstawowe Usługi Socjalne), Avda. del Pilar 47, Monzón. Tel , fax , ssb@cincamedio.es ORGANIZACJE PRACUJĄCE Z EMIGRANTAMI Czerwony Krzyż, C/ San Mateo 14, Bajos, Monzón. Tel , monzon@cruzroja.es. Cáritas, Transcolegial 2, Monzón. Tel , cd_barmon@svalero.es AMBASADY I KONSULATY Informacje dotyczace ambasad i konsulatów znajdujących się w Hiszpanii Zobacz stronę web Ministerstwa Spraw Zagranicznych - Konsulaty w Aragonii Zobacz Przewodnik omawiający Możliwości Okręgu Gminy Hoya de Huesca. PRAWO JAZDY Okręgowa Siedziba Naczelna Ruchu Drogowego w Huesce, Plaza Cervantes 1, Huesca. Tel , fax TŁUMACZENIA / POŚREDNICTWO MIĘDZYKULTURALNE Czerwony Krzyż, Zobacz adres w tej części. Cáritas. Zobacz adres w tej części. USŁUGI WYSYŁKOWE Poczta i Telegrafy w Monzón, C/ Santa Bárbara 64, Monzón. Tel , Tel. de información general , Locutoria i banki. Możesz zrealizować również wysyłkę pieniędzy poprzez przygotowane lokutoria i banki (banki i kasy oszczędnościowe). BIBLIOTEKI Biblioteca Pública Municipal de Albalate de Cinca, Plaza Mayor 1, Albalate de Cinca. Tel. Ayuntamiento , fax Biblioteca Pública Municipal de Alcolea de Cinca, Plaza Mayor 1, Alcolea de Cinca. Tel fax , biblioalcolea@hotmail.com Biblioteca Pública Municipal de Almunia de San Juan, Plaza Agonac 1, Almunia de San Juan. Tel. Ayuntamiento , fax Ayuntamiento Biblioteca Pública Municipal de Binaced, Plaza Aragón s/n, Binaced. Tel. Ayuntamiento , fax , silviabinaced@yahoo.es Biblioteca Pública Municipal de Fonz, Plaza Mayor 3, Fonz. Tel. Ayuntamiento , fax , fonzbiblioteca@hotmail.com Biblioteca Pública Municipal de Monzón, Avda. del Pilar 47, Monzón. Tel. Casa de Cultura , fax , lsatue@soydemonzon.com