Truma inet Box. Instrukcja montażu Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2

Transkrypt

1 Instrukcja montażu Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2

2 Spis treści Stosowane symbole... 2 Instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa... 2 Przeznaczenie... 2 Zakres dostawy... 3 Wymiary... 3 Przyłącza i elementy obsługi... 3 Wskazania... 4 Montaż... 4 Wybór miejsca... 4 Montaż... 5 Podłączanie anteny GSM... 5 Przyłącze elektryczne... 5 Kombinacje przyłączy... 6 Przykłady połączeń... 8 Stosowane symbole Instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa Tylko odpowiednio przeszkolony personel specjalistyczny może montować lub naprawiać produkty bądź sprawdzać ich działanie, przestrzegając przy tym instrukcji montażu i obsługi oraz aktualnie obowiązujących zasad techniki. Personel specjalistyczny to osoby, które ze względu na swoje wykształcenie zawodowe i szkolenia, wiedzę, doświadczenie z produktami oraz znajomość odnośnych norm jest w stanie prawidłowo wykonać powierzone jej prace i zidentyfikować potencjalne zagrożenia. Przeznaczenie Sterownik został opracowany do sterowania urządzeniami obsługującymi protokół inet za pośrednictwem urządzeń mobilnych (np. smartfony, tablety). Komunikacja odbywa się przez Bluetooth lub GSM. Montażu i naprawy urządzenia wolno dokonywać wyłącznie fachowcom. Symbol wskazuje na możliwe zagrożenia. Wskazówka z informacjami i radami. 2

3 Zakres dostawy Przyłącza i elementy obsługi 1 4 Śruby (w zależności od wykonania) 1 Instrukcja obsługi 1 Instrukcja montażu 1 Przewód przyłączeniowy 12 / 24 V (+ = czerwony / czarny; = czarny) 1 Przewód przyłączeniowy (magistrala TIN, w zależności od wykonania) 1 Łącznik kablowy (w zależności od wykonania) Wyposażenie dodatkowe Widok od dołu Rys. 2 napięcie robocze 12 / 24 V 2 gniazda (równoważne) Przewód magistrali TIN, 3 różne długości Rozdzielacz TIN Widok od góry Wymiary 40 mm 147 mm Rys. 3 SIM GSM EXT INT 70 mm BLUETOOTH POWER GSM inet Box 96 mm 1 Przycisk Łączenie Bluetooth, przywracanie ustawień fabrycznych i przeprowadzanie wyszukiwania urządzeń 2 Mini SIM (25 x 15 mm) 3 Zewnętrzne przyłącze antenowe dla anteny GSM 4 Przełącznik wewnętrzna / zewnętrzna antena GSM Rys mm 3

4 Wskazania Montaż Wybór miejsca BLUETOOTH POWER GSM montować w miejscu chronionym przed wilgocią. Może to być np. na środku szafy bez powierzchni ekranujących (metalowych) w bezpośrednim sąsiedztwie. Tak zamontować sterownik, aby zachować bezpieczny odstęp od osób, wynoszący > 20 cm. Rys. 4 Niebieska LED Zielona LED Czerwona LED 4 (status Bluetooth) (status POWER) (status GSM) inet Box Aby zagwarantować stabilne połączenie Bluetooth ze sterownikiem LevelControl zalecane jest zamontowanie w bliskim otoczeniu (poza) skrzynką gazu. Ze względu na pozycję zintegrowanych anten przyłącza powinny być skierowane w górę lub w dół (zamocować obudowę pionowo na ścianie). Kieszeń karty Mini SIM, przyłącze zewnętrznej anteny GSM, przełącznik wewnętrznej / zewnętrznej anteny GSM oraz przycisk połączenia Bluetooth muszą pozostać dostępne. Pobrać aplikację App i zainstalować ją na mobilnym urządzeniu abonenckim. Poszukać pozycji z najlepszym odbiorem GSM i Bluetooth. W tym celu wykonać następujące operacje: 1. Nawiązać połączenie Bluetooth z (patrz Konfigurowanie połączenia Bluetooth w instrukcji obsługi ). 2.a Odbiór GSM w aplikacji App sprawdzić, czy odbiór GSM w danej pozycji jest wystarczająco dobry. 2.b Odbiór Bluetooth udać się do ważnych miejsc w pojeździe i sprawdzić, czy odbiór jest zapewniony odbiór Bluetooth.

5 Montaż Przed montażem włożyć kartę Mini SIM obsługującą sieć GSM (w przypadku kart Micro lub Nano SIM użyć odpowiedniego adaptera). Wyznaczyć pozycję. Przykręcić za pomocą 4 odpowiednich śrub (w zależności od wykonania dołączonych do urządzenia). Ułożyć przewód, zachowując odstęp od przewodów 230 V (ok. 20 cm). Przewody muszą być zabezpieczone przed wyrwaniem. Może to mieć miejsce przy użyciu łącznika kablowego (w zależności od wykonania dołączonego do urządzenia). Przyłącze elektryczne Wetknąć przewód (magistrali TIN) do /2 i połączyć z nagrzewnicą lub systemem klimatyzacyjnym, obsługującymi standard TIN (patrz Kombinacje przyłączy na stronie 6). Wetknąć przewód przyłączeniowy 12 / 24 V i połączyć z niewyłączanym napięciem roboczym 12 V lub 24 V (stałym plusem). Zabezpieczyć przewód dodatni bezpiecznikiem 1 A (w pobliżu bieguna dodatniego źródła napięcia). Aby umożliwić uruchamianie podłączonych urządzeń za pośrednictwem, wszystkie urządzenia muszą być podłączone albo do stałego plusa albo do tego samego włączonego obwodu elektrycznego co. Rozwinięte przewody mocować z odstępem co najmniej 20 cm od. Podłączanie anteny GSM posiada antenę wewnętrzną. Zazwyczaj podłączanie zewnętrznej anteny GSM nie jest konieczne i w przypadku wybrania niewłaściwej anteny może spowodować pogorszenie odbioru. Zewnętrzna antena GSM musi odpowiadać specyfikacji, podanej w instrukcji obsługi. Odstęp anteny od osób musi wynosić co najmniej 20 cm. Jeżeli konieczna będzie zewnętrzna antena, prosimy o kontakt z autoryzowanym sprzedawcą lub Partner. Podłączanie anteny GSM do. Przesunąć przełącznik wewnętrzna / zewnętrzna na pozycję zewnętrzna. Sprawdzić odbiór w aplikacji App. 5

6 Kombinacje przyłączy Urządzenie TIN1 TIN2 Dodatkowa informacja Panel obsługi System grzewczy System klimatyzacyjny X X Do złącza TIN1 lub pośrednio przez panel obsługi do może zostać podłączony maksymalnie jeden system grzewczy. Systemy grzewcze mogą być sterowane tylko w połączeniu z panelem obsługi lub. X X Do złącza TIN1 i tylko w połączeniu z panelem obsługi do może zostać podłączony maksymalnie jeden system klimatyzacyjny. Do złącza TIN2 można szeregowo podłączyć dwa różne systemy klimatyzacyjne. Przy stosowaniu systemu grzewczego nie ma możliwości równoczesnego podłączania systemów klimatyzacyjnych do złączy TIN1 i TIN2. System grzewczy Alde Adapter magistrali X System grzewczy Alde może być sterowany przez tylko w połączeniu z panelem obsługi Alde. X Moduły interfejsu do innych producentów, np. Schaudt AD94, SCI101, SCI109. Aby móc korzystać z klimatyzacji automatycznej, system grzewczy i system klimatyzacyjny muszą być pośrednio lub bezpośrednio podłączone do złącza TIN1 za pośrednictwem panelu obsługi. Aby móc używać zegara sterującego w aplikacji App musi być podłączony panel obsługi. Dodatkowo za pośrednictwem Bluetooth można łączyć inne urządzenia z. 6

7 Panele obsługi, obsługujące standard TIN CP plus = od wersji oprogramowania CP plus VarioHeat = od wersji oprogramowania Systemy grzewcze, obsługujące standard TIN Combi = Combi (E), Combi Diesel (E) VarioHeat = VarioHeat eco, VarioHeat comfort Systemy klimatyzacyjne, obsługujące standard TIN Systemy klimatyzacyjny Aventa eco / Aventa comfort (nr seryjny ) / Aventa compact Saphir compact (nr seryjny ) / Saphir comfort RC Urządzenia, obsługujące standard Bluetooth LevelControl Systemy Alde, obsługujące standard TIN Szczegółowy przegląd systemów Alde obsługujących standard TIN można uzyskać u producenta. 7

8 Przykłady połączeń CP plus / Combi (E) Rys. 5 Combi (E) CP plus CP plus / Combi (E) / system klimatyzacyjny Rys. 6 8 Combi (E) CP plus

9 CP plus / Combi (E) / 2 systemy klimatyzacyjne Combi (E) CP plus Rys. 7 2 systemy klimatyzacyjne Rys. 8 9

10 VarioHeat / CP plus VarioHeat / systemy klimatyzacyjne / E-Kit VarioHeat CP plus VarioHeat Rys. 9 bez E-Kit E-Kit 10 VarioHeat Rys. 10 z E-Kit E-Kit CP plus VarioHeat

11 Ogrzewanie Alde / Panelu obsługi Alde / Systemy klimatyzacyjne Panelu obsługi Alde System grzewczy Alde System klimatyzacyjny System klimatyzacyjny Rys. 11 LevelControl / adapter magistrali LevelControl LevelControl LevelControl adapter magistrali Rys

12 W razie wystąpienia zakłóceń skontaktować się z centrum serwisowym lub z jednym z naszych autoryzowanych partnerów serwisowych (patrz Dla przyspieszenia obsługi prosimy przygotować typ i numer seryjny urządzenia (patrz tabliczka znamionowa). Wogis Sp. z o.o. ul. Makuszyńskiego 4 Tel. +48 (0) Kraków Faks +48 (0) /2018 Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) service@truma.com