Oświetlenie zestaw dodatkowy

Transkrypt

1 Oświetlenie zestaw dodatkowy S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Instrukcja obsługi Instrukcja montażu Proszę przechowywać w pojeżdzie! Strona Strona

2 Oświetlenie zestaw dodatkowy S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Spis rzeczy Używane symbole... Przeznaczenie... Ważne wskazówki eksploatacyjne... Instrukcja obsługi Uruchomienie... Bezpieczniki... Dane techniczne... Deklaracja zgodności... Instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa... Zakres dostawy... Prace przygotowawcze... Ważaws wskszówka... Montaż płytki czujnikowej... Montaż panewki uchwytu... Montaż zestawu wyposażenia 1 (bez dmuchawy)... Montaż zestawu wyposażenia (dmuchawa)... Montaż zestawu wyposażenia ( dmuchawy)... 7 Prace końcowe... 7 Używane symbole Symbol wskazuje na możliwe zagrożenia. Przestrzegać przepisów ESD! Informacje i wskazówki. Przeznaczenie Wyposażenie do późniejszego montażu oświetlonych elementów obsługi przy ogrzewaniu S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E lub S 00 E NL firmy Truma. Ważne wskazówki eksploatacyjne Prąd ciągły oświetlenia wynosi w stanie wyłączonym < 1 ma. Ten prąd może rozładować baterię zasilającą, dlatego baterię należy regularnie doładowywać. W celu kompletnego wyłączenia należy odłączyć akumulator lub zainstalować rozłącznik.

3 Instrukcja obsługi Uruchomienie Oświetlenie dla elementów obsługi jest włączane przez czujnik zbliżeniowy. W tym celu należy dotknąć od góry środek powierzchni obudowy. Oświetlenie jest włączane na czas ok. 0 sekund. Dane techniczne Zasilanie w napięcie SELV (Safety Extra Low Voltage = Napięcie bezpieczne) 1 V DC (pulsacja napięcia przemiennego < 1, Vss) Pobór prądu < 0, A (eksploatacja) Gotowość < 1 ma Ciężar ok. 0,1 kg (zwiększony ciężar po montażu) Zmiany techniczne zastrzeżone! Deklaracja zgodności Urządzenie zostało zbadane przez Niemieckie Stowarzyszenie Techniczno-Naukowe Branży Gazowej i Wodnej DVGW i posiada uprawnienie do używania znaku CE. (deklaracja zgodności patrz: instrukcja obsługi odpowiedniego ogrzewania). Numer identyfikacji produktu CE ogrzewania pozostaje ważny bez zmian. Po każdym przyłączeniu zasilania 1 V kalibruje się elektronika czujnikowa oświetlenia. Ten proces może trwać kilka sekund. Podczas kalibracji nie dotykać osłony. Dalsza obsługa ogrzewania zgodnie z instrukcją obsługi odpowiedniego urządzenia. Bezpieczniki W kablu przyłączeniowym w zależności od dostarczonej wersji zainstalowany jest bezpiecznik ( A). Zepsuty bezpiecznik należy wymienić na nowy bezpiecznik tego samego typu.

4 Instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem prac dokładnie przeczytać instrukcję montażu i stosować się do niej. Dalsze informacje dot. montażu możecie Państwo znaleźć na stronie Przed rozpoczęciem pracy odłączyć zaciski akumulatora i zewnętrznego zasilania prądem. W przypadku wątpliwości zlecić wykonanie podłączenia wykwalifikowanemu elektrykowi samochodowemu. Instalacja elektryczna powinna być zgodna przepisami technicznymi i administracyjnymi kraju, w którym jest używana (np. EN 18-1, VDE ). Należy przestrzegać przepisów i regulacji obowiązujących w danym kraju. Naładowanie elektrostatyczne może spowodować zniszczenie elektroniki. Przed dotykaniem elementów elektronicznych wykonać wyrównanie potencjału. Zakres dostawy Poz. Zestaw 1 nr art Zestaw nr art Instrukcja obsługi i Instrukcja 1 1 montażu Płytka czujnikowa kompl. 1 Regulator (gaz) 1 Zestaw nr art Tuleja uchwytu 1 Zintegrowany element obsługi 1 dla dmuchawy Kabel; element obsługi płytka 1 czujnikowa Kabel 1 V z podstawa bezpiecznika / bezpiecznik 7 1 ( A) Śruby PZ x 1 mm 8 Narzędzia (potrzebne tylko przy zestawie 1) Śrubokręt PZ 1 0,8 x, mm

5 Prace przygotowawcze Zdjąć regulator ( gaz). Zdjąć () osłonę. Wszystkie elementy obsługi (, ) są zamocowane w obudowie przy pomocy nosków zaczepowych. Demontaż elementów obsługi jest możliwy przez przyciśnięcie tych nosków z boku i równoczesne przesunięcie elementów. Kabel (1) jeżeli jest przyłączony odłączyć od zintegrowanego elementu obsługi () dla dmuchawy. Zdemontować element obsługi i w prawidłowy sposób i usunąć jako odpad. Ewentualnie powtórzyć procedurę z drugim elementem obsługi. Zdemontować tuleję uchwytu () i w prawidłowy sposób usunąć jako odpad. Ważaws wskszówka Tuleja uchwytu () musi być montowana zawsze po stronie drążka naciskowego (1). Każdy element obsługi / pokrywka ma jeden duży i jeden mały nosek zaczepowy. Dlatego nie należy elementu wciskać do obudowy na siłę. Przy montażu należy zawsze zwracać uwagę na prawidłową pozycję nosków. Ilustracje przedstawiają montaż z prawej strony. Montaż płytki czujnikowej Naładowanie elektrostatyczne może spowodować zniszczenie elektroniki. Przed dotykaniem elementów elektronicznych wykonać wyrównanie potencjału. Osłonę () ułożyć stroną obsługi na równej, czystej powierzchni. Upozycjonować i zaczepić płytkę czujnikową ()

6 Montaż panewki uchwytu Tuleję uchwytu () przesunąć razem z kablem przez osłonę () od strony obsługi i zaczepić. Kabel przyłączyć w dowolnym miejscu do płytki czujnikowej (). Nie mocować kabla przy ogrzewaniu (gorące powierzchnie). Przyłączyć kabel (7) do sieci pokładowej. Montaż zestawu wyposażenia 1 (bez dmuchawy) 7 10 Przyłączyć kabel tulei uchwytu () do płytki czujnikowej (). Każdy nie używany otwór zamknąć pokrywką (1). Kabel wsunąć do kabłąka zaciskowego obudowy. Przyłącze 1 V Używanie oświetlenia wymaga zasilania 1 V (pulsacja napięcia przemiennego < 1, Vss). Podstawę bezpiecznika odłączyć od kabla zasilania 1 V (7). Kabel 1 V przesunąć przez otwór w nośniku (10) i ułożyć nad skrzynką instalacyjną. Podstawę bezpiecznika ponownie przyłączyć do kabla. Podstawę bezpiecznika zamocować przy pomocy załączonych śrub (8) w odpowiednim miejscu wnęki (co najmniej 10 cm odstępu od skrzynki instalacyjnej). Montaż zestawu wyposażenia (dmuchawa) Przyłączyć kabel tulei uchwytu () do płytki czujnikowej (). Zintegrowany element obsługi () przesunąć od strony obsługi przez osłonę () i zaczepić. Kabel () przyłączyć do elementu obsługi () i płytki czujnikowej (). Każdy nie używany otwór zamknąć pokrywką (1). Kabel wsunąć do kabłąka zaciskowego obudowy. Przyłączyć kabel (1 dmuchawa) Prowadzenie kabla Zintegrowany element obsługi jest zabudowany z lewej strony 1

7 0 Prowadzenie kabla Zintegrowany element obsługi jest zabudowany z prawej strony Prace końcowe Założyć osłonę () na wspornik (10) i zatrzasnąć. Zwrócić uwagę na to, aby kable były ułożone bez zagięć i zaciśnięcia. Drążek naciskowy (1) ustawić przy montażu w pozycji środkowej w odniesieniu tulei uchwytu (). Przełącznik ( gaz) nasadzić na pręt naciskowy (1) w ten sposób, aby oznakowanie pokazywało pozycję 0. Montaż zestawu wyposażenia ( dmuchawy) Przyłączyć kabel tulei uchwytu () do płytki czujnikowej (). Zintegrowane elementy obsługi () przesunąć od strony obsługi przez osłonę () i zaczepić. Każdy kabel () przyłączyć do elementu obsługi () i płytki czujnikowej (). Każdy nie używany otwór zamknąć pokrywką (1). Kabel wsunąć do kabłąka zaciskowego obudowy. Przyłączyć kable (1 dmuchawa)

8 W razie wystąpienia zakłóceń skontaktować się z centrum serwisowym Truma lub z jednym z naszych autoryzowanych partnerów serwisowych (patrz Dla przyspieszenia obsługi prosimy przygotować typ i numer seryjny urządzenia (patrz tabliczka znamionowa). Wogis Sp. z o.o. ul. Makuszynskiego Tel. +8 (0) Krakow Fax +8 (0) /01 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 1 80 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +9 (0) Telefax +9 (0) service@truma.com