Carpaccio wołowe z kaparami i ziołową. Bruschetta z pomidorami i bazylią Bruschetta with tomatoes and basil

Transkrypt

1 PRZYSTAWKI/STARTERS Camembert w cieście filo z prażonymi orzechami i pikantnym sosem mango Camembert cheese in filo pastry with roasted nuts and spicy mango sauce Carpaccio wołowe z kaparami i ziołową grzanką Beef carpaccio with capers and herbal toast Bruschetta z pomidorami i bazylią Bruschetta with tomatoes and basil ZUPY/SOUPS Kremowa zupa z pieczonego ziemniaka z grillowanym boczkiem Creamy potato soup with grilled bacon Staropolski żurek na wędzonce z białą kiełbasą i jajkiem w czarce chlebowej Old Polish sour rye soup with white sausage and egg in a bread bowl Domowy krem z pomidorów z grzankami i bazyliowo-pietruszkowym pesto Homemade tomato cream soup with croutons and basil & parsley pesto SAŁATKI / SALADS Sałatka z marynowaną kaczką i pomarańczami Salad with marinated duck and oranges 36 Sałatka GRECKA z winegretem GREEK Salad with vinaigrette sauce Sałatka CESAR z grillowanym kurczakiem CESAR salad with grilled chicken 28

2 MAKARONY / PASTA Papardelle z kurczakiem, warzywami i sosem śmietanowym Papardelle with chicken, vegetables and cream sauce 34 Tagliatelle z łososiem, szpinakiem, pomidorami i pesto bazyliowym Tagliatelle with salmon, spinach, tomatoes and basil pesto 38 Spaghetti Carbonara z wędzonym boczkiem Spaghetti Carbonara with smoked bacon Penne w sosie pomidorowym ze świeżą bazylią i parmezanem Penne with tomatoes, fresh basil and parmesan cheese 30 BURGERY / BURGERS Królewski Royal Burger z frytkami, bekonem, krążkami cebulowymi, jajkiem sadzonym, grillowanymi warzywami, serem i sałatką Royal Burger /chips, bacon, onion rings, fried egg, grilled vegetables, cheese, salad/ Klasyczny Burger KAZIMIR z grillowanym bekonem i frytkami Classic Burger KAZIMIR with grilled bacon and chips 46 PIEROGI / DUMPLINGS 8 szt/8 pcs. z Mięsem Ruskie Mieszane Homemade dumplings: with Meat "Ruskie (with cheese and potatoes) Mixed

3 RYBY / FISH Łosoś z grilla z brokułami i smażonymi pomarańczami Grilled salmon with broccoli and fried oranges Tradycyjny FISH & CHIPS / Panierowany filet z dorsza z frytkami domowymi i sałatką Roasted trout with rosemary and fresh salad DRÓB / POULTRY Pierś z kaczki z jabłkowym puree na bazie cydru polskiego z karmelizowaną marchewką Roasted duck breast whith apple puree (whith Polish cider) and caramelized carrots WOŁOWINA / BEEF Stek wołowy z rostbefu marynowany rozmarynem z grillowanymi warzywami i pieczonym ziemniakiem Beef steak marinated with rosemary, grilled vegetables and baked potato Policzki wołowe w sosie winno - wiśniowym z opiekanymi ziemniakami i czerwoną kapustą zasmażaną Beef cheeks in cherry-wine sauce with roasted potatoes and red cabbage WIEPRZOWINA / PORK Tradycyjny kotlet ze schabu z puree ziemniaczanym i domową mizerią Traditional pork chop with mashed potatoes and homemade cucumber salad Polędwiczka wieprzowa z orzechami w sosie z zielonego pieprzu z domowymi kopytkami i sałatką Pork tenderloin with nuts in green pepper sauce with homemade noodles and salad

4 MENU DZIĘCIĘCE / KIDS MENU Krem pomidorowy light Light tomato cream soup Panierowany polędwiczki z kurczaka z frytkami i ketchupem Breaded chicken strips with chips and ketchup Makaron spaghetti z sosem pomidorowym Spaghetti with tomato sauce Naleśniki z dżemem lub czekoladą Pancakes with jam or chocolate Frytki domowe z ketchupem Chips with ketchup DESERY / DESSERTS Domowa szarlotka na gorąco z lodami Homemade hot apple pie with ice cream Czekoladowe brownie z musem truskawkowym Chocolate brownie with strawberry mousse Deser bezowo-lodowy z malinami i korzenną kruszonką Meringue-ice dessert with raspberry and spicy crumble Orzeźwiający sorbet mango-marakuja Passion fruit & Mango Sorbet 17

5 NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS Coca-Cola, Coca-Cola zero Fanta, Sprite, Tonic Sok Cappy 0,25 l Jabłkowy, pomarańczowy, pomidorowy apple, orange, tomato Red Bull 0,33l 14 Sok świeżo wyciskany / Fresh juice 0,25l 15 Pomarańczowy, grapefruitowy Orange, grapefruit 10/0,25l 10/0,25l 10/0,25l WODA MINERALNA / MINERAL WATER NIEGAZOWANA / STILL Kropla Beskidu 0,33l 10 Cisowianka 0,7l 18 GAZOWANA / SPARKLING Kropla Delice 0,33l 10 Cisowianka Perlage 0,75l 18 LEMONIADY / LEMONADES 0,4l / 1l Cytrusowa / Citrus 14 / 24 Marakuja / Passion Fruit 14 / 24 Malina & Bazylia / Raspberry & Basil 14 / 24 Mango 14 / 24 WINA/WINES WINO DOMOWE / HOUSE WINE Białe/Czerwone 150ml / 0,75l 17/78 White/Red *więcej win dostępnych w karcie win * more wines available in the wine list

6 PIWA / BEERS PIWO LANE / DRAFT BEER Żywiec 0,33l/ 0,5l 10/12 Żywiec biały 0,33l/ 0,5l 12/14 Żywiec Wheat Beer 0,33l/ 0,5l PIWA REGIONALNE / LOCAL BEER Cieszyńskie pszeniczne/ Wheat Beer 0,5l 16 Cieszyńskie Lager 0,5l 15 Cieszyńskie Mastne 0,5l 16 Cieszyńskie Stout 0,5l 16 Cieszyńskie West Coast IPA 0,5l 16 NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS HERBATA / TEA 0,3l English Breakfast 10 Earl Grey 10 Zielona Gunpowder/ Green Gunpowder 10 Zielona jaśminowa/ Green Jasmin 10 Miętowa/ Peppermint 10 Owocowa/ Frutti di bosco, Infuso Monamur 10 KAWA / COFFEE Espresso / Espresso Macchiato 9 Espresso Doppio 12 ConPanna 10 Americano 9 Kawa biała / White Coffee 10 Cappucino 12 Latte 14 Frappe 14 Irish Coffee + Irish whiskey 24 CZEKOLADA / CHOCOLATE Gorąca czekolada / Hot Chocolate 0,3l 14 Czekolada z malinówką 22 Chocolate with raspberry liqueur *mleko bez laktozy, sojowe / lactose-free, soy milk