Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

Transkrypt

1 Załącznik nr 1 do SIWZ Przedmiotem zamówienia jest organizacja wizyt studyjno szkoleniowych wspierających proces wdrażania Programu na lata Każda wizyta stanowi osobny projekt związany z poznaniem przykładów dobrych praktyk w zakresie: szeroko rozumianej turystyki wiejskiej, agroturystyki, produktem regionalnym i tradycyjnym, organizacją grup producentów, odnawialnymi źródłami energii, a także współpracy w ramach LGD oraz grup producenckich. Część nr 1 Poprawa efektywności gospodarstw prowadzących produkcję zwierzęcą oraz rozród zwierząt na przykładzie rolnictwa w Danii stosowane instrumenty. Miejsce realizacji wyjazdu Dania 1. Warunki ogólne: Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin realizacji wyjazdu: listopad 2014 r. (sugerowana I połowa listopada) Czas trwania wyjazdu projekt rozpoczyna się w niedzielę, natomiast kończy w piątek (6 dni); Podróż nie może odbywać się w godzinach nocnych; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu Lublin; Środek transportu podróż z Polski do miejsca, w którym rozpocznie się wizyta odbywa się samolotem, przelot zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina na lotnisko oraz z powrotem do Lublina, a także za granicą po wylądowaniu na lotnisku przez cały okres trwania pobytu; Wykonawca ma zapewnić co najmniej dwie osoby: tłumacza dobrze władającego językiem urzędowym kraju objętego projektem oraz pilota/opiekuna merytorycznego. W przypadku pilota/opiekuna merytorycznego wymagana jest odpowiednia wiedza i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników wizyt studyjno-szkoleniowych. 2. Zakres tematyczny: Produkcja zwierzęca, ochrona zwierząt przed chorobami, organizacja i funkcjonowanie grup producentów w zakresie produkcji zwierzęcej, marketing produktu; Wizyty w zakładach przetwórczych z zakresu produkcji zwierzęcej - trzody chlewnej Wizyty na fermach prowadzących chów i rozród trzody chlewnej; Strona 1 z 19

2 Efekty: poznanie przykładów dobrych praktyk, wpływ na wysokość dochodów rolników. 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy: Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi dla uczestników. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie, w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy); Ubezpieczenie uczestników wyjazdu standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja. Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego wraz z harmonogramem; Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Strona 2 z 19

3 - Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata Informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego. Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4. Wymogi techniczne dotyczące autokaru: Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5. Obligatoryjne punkty programu wyjazdu: Spotkania z przedstawicielami rolników, organizacje rolników; Spotkania z władzami regionalnymi związane z zakresem tematycznym wyjazdu; Wizyty związane z hodowlą i rozrodem trzody chlewnej w co najmniej dwu fermach. Czas przejazdu między fermami nie dłuższy niż 2 godziny; Wizyty w zakładach przetwórczych z zakresu produkcji zwierzęcej; Strona 3 z 19

4 Wizyty w organizacjach rolniczych, np. izbach rolniczych. Rola samorządu zawodowego rolników. Część nr 2 Systemy doradztwa dla przedstawicieli gospodarstw agroturystycznych- produkt regionalny i tradycyjny. Funkcjonowanie przedsiębiorstw wykorzystujących odnawialne źródła energii na przykładzie rolnictwa w Austrii. Miejsce realizacji wyjazdu Austria (Kraj Związkowy Styria) 1. Warunki ogólne: Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin realizacji wyjazdu: wrzesień 2014 r. (sugerowana II połowa września) Czas trwania wyjazdu projekt rozpoczyna się w niedzielę, natomiast kończy w piątek (6 dni); Podróż nie może odbywać się w godzinach nocnych; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu Lublin; Środek transportu - podróż z Polski do miejsca, w którym rozpocznie się wizyta odbywa się autokarem, przejazd zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina do miejsca pobytu oraz z powrotem do Lublina, a także za granicą przez cały okres trwania pobytu; Wykonawca ma zapewnić co najmniej dwie osoby: tłumacza dobrze władającego językiem urzędowym kraju objętego projektem oraz pilota/opiekuna merytorycznego. W przypadku pilota/opiekuna merytorycznego wymagana jest odpowiednia wiedza i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników wizyt studyjno-szkoleniowych. 2. Zakres tematyczny: Wyjazd dotyczący produktów regionalnych i tradycyjnych, agroturystyki i turystyki wiejskiej, ekologii. Celem wyjazdu jest poznanie zasad marketingu i sprzedaży produktów regionalnych i tradycyjnych, agroturystyki i turystyki wiejskiej; Odnawialne źródła energii, funkcjonowanie małych biogazowni w indywidualnych gospodarstwach rolnych; Efekty: poznanie przykładów dobrych praktyk Strona 4 z 19

5 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy: Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi dla uczestników wyjazdu. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy); Ubezpieczenie uczestników wyjazdu - standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja; Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu do akceptacji (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty. Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Strona 5 z 19

6 Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4. Wymogi techniczne dotyczące autokaru: Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5. Obligatoryjne punkty programu wyjazdu: Wizyty w gospodarstwach posiadających produkty regionalne/lokalne (min. dwa gospodarstwa), prezentacja merytoryczna; Wizyty w gospodarstwach agroturystycznych i ekologicznych (min. trzy gospodarstwa), prezentacja merytoryczna; Wizyta w instytucjach zajmujących się promocją żywności wysokiej jakości (min. jedna instytucja), prezentacja merytoryczna; Zapoznanie się z warunkami sprzedaży bezpośredniej gospodarstwa, targowiska, kiermasze itp. (wizyta na jednym z takich targów/kiermaszu); Strona 6 z 19

7 Zapoznanie się z funkcjonowaniem oraz wizyta w dwóch małych biogazowniach w indywidualnych gospodarstwach. Czas przejazdu między gospodarstwami nie dłuższy niż 2 godziny; Podstawy rozwoju biogazowni rolniczych, dyskusja z przedstawicielami doradztwa rolniczego; Część nr 3 Poprawa efektywności gospodarstw prowadzących produkcję zwierzęcą na przykładzie rolnictwa we Włoszech stosowane instrumenty. Miejsce realizacji wyjazdu Włochy 1. Warunki ogólne: Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin realizacji wyjazdu: październik 2014 r. (sugerowana II połowa października) Czas trwania wyjazdu projekt rozpoczyna się w niedzielę, natomiast kończy w piątek (6 dni); Podróż nie może odbywać się w godzinach nocnych; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu Lublin; Środek transportu podróż z Polski do miejsca, w którym rozpocznie się wizyta odbywa się samolotem, przelot zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina na lotnisko oraz z powrotem do Lublina, a także za granicą po wylądowaniu na lotnisku przez cały okres trwania pobytu; Wykonawca ma zapewnić co najmniej dwie osoby: tłumacza dobrze władającego językiem urzędowym kraju objętego projektem oraz pilota/opiekuna merytorycznego. W przypadku pilota/opiekuna merytorycznego wymagana jest odpowiednia wiedza i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników wizyt studyjno-szkoleniowych. 2.Zakres tematyczny: Poznanie systemu chowu bydła, sposoby organizowania się i działalności rolników. Relacje: rolnik doradztwo przetwórstwo handel. Organizacja sprzedaży produktów. Strona 7 z 19

8 Poziom rozwoju gospodarstw prowadzących produkcję bydła mięsnego a wysokość dochodów rolników. Efekty: poznanie przykładów dobrych praktyk, wpływ na wysokość dochodów rolników. 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy: Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi dla uczestników. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy); Ubezpieczenie uczestników wyjazdu standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja; Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego; Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu do akceptacji (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty. Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Strona 8 z 19

9 - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4. Wymogi techniczne dotyczące autokaru: Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5.Obligatoryjne punkty programu wyjazdu: Spotkania z przedstawicielami rolników, organizacje rolników; Spotkania z władzami regionalnymi związane z zakresem tematycznym wyjazdu; Wizyty, w co najmniej dwu fermach bydła mięsnego. Czas przejazdu między fermami nie dłuższy niż 2 godziny; Strona 9 z 19

10 Wizyty w zakładach przetwórczych z zakresu produkcji bydła mięsnego Wizyty w organizacjach rolniczych, np. izbach rolniczych. Rola samorządu zawodowego rolników. Część nr 4 Instrumenty wspierające przedsiębiorczość na wsi stosowane przez Lokalne Grupy Działania na przykładzie rozwiązań we Francji Miejsce realizacji wyjazdu Francja 1.Warunki ogólne: Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin wyjazdu: październik 2014 r. (sugerowana I połowa października) Czas trwania wyjazdu projekt rozpoczyna się w niedzielę, natomiast kończy w piątek (6 dni); Podróż nie może odbywać się w godzinach nocnych; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu Lublin; Środek transportu podróż z Polski do miejsca, w którym rozpocznie się wizyta odbywa się samolotem, przelot zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina na lotnisko oraz z powrotem do Lublina, a także za granicą po wylądowaniu na lotnisku przez cały okres trwania pobytu; Wykonawca ma zapewnić co najmniej dwie osoby: tłumacza dobrze władającego językiem urzędowym kraju objętego projektem oraz pilota/opiekuna merytorycznego. W przypadku pilota/opiekuna merytorycznego wymagana jest odpowiednia wiedza i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników wizyt studyjno-szkoleniowych. 2.Zakres tematyczny: Wyjazd dla Lokalnych Grup Działania. Celem wyjazdu jest zapoznanie uczestników z dotychczasowymi rezultatami działania LGD i zasadami funkcjonowania LGD; Efekty: poznanie przykładów dobrych praktyk. Strona 10 z 19

11 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy: Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi dla uczestników wyjazdu. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy) Ubezpieczenie uczestników wyjazdu standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja; Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego; Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu do akceptacji (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Strona 11 z 19

12 Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4.Wymogi techniczne dotyczące autokaru: Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5.Obligatoryjne punkty programu wyjazdu: Zapoznanie się z działalnością Lokalnych Grup Działania, problemy związane z planowaniem projektów, rozliczaniem projektów (prezentacje merytoryczne)- wizyty w minimum dwóch LGD; Wizytacje projektów realizowanych w ramach programu LEADER. Miejscowa kultura i tradycja. Przykłady dobrych praktyk w zakresie rozwoju przedsiębiorczości i różnicowania działalności nierolniczej, innowacyjność projektów (min. dwa w LGD). Spotkania z władzami regionalnymi wdrażającymi program LEADER; Projekty sieciujące realizowane przez regionalną lub krajową sieć obszarów wiejskich. Strona 12 z 19

13 Część nr 5 Instrumenty wsparcia przez Lokalne Grupy Działania lokalnych społeczności w zakresie wykorzystania lokalnych zasobów, w tym przyrodniczych i kulturowych. Miejsce realizacji wyjazdu Węgry 1. Warunki ogólne: Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin wyjazdu: wrzesień 2014 r. (sugerowana I połowa września) Czas trwania wyjazdu - projekt rozpoczyna się w niedzielę, natomiast kończy w piątek (6 dni); Podróż nie może odbywać się w godzinach nocnych; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu szkoleniowego Lublin; Środek transportu podróż z Polski do miejsca, w którym rozpocznie się wizyta odbywa się autokarem, przejazd zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina do miejsca pobytu oraz z powrotem do Lublina, a także za granicą przez cały okres trwania pobytu; Wykonawca ma zapewnić co najmniej dwie osoby: tłumacza dobrze władającego językiem urzędowym kraju objętego projektem oraz pilota/opiekuna merytorycznego. W przypadku pilota/opiekuna merytorycznego wymagana jest odpowiednia wiedza i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników wizyt studyjno-szkoleniowych. 2. Zakres tematyczny: Wyjazd dla Lokalnych Grup Działania. Celem wyjazdu jest zapoznanie uczestników z dotychczasowymi rezultatami działania LGD i zasadami funkcjonowania LGD Efekty: poznanie przykładów dobrych praktyk. Wpływ zrealizowanych projektów na wzrost dochodów oraz jakość życia mieszkańców na terenach wiejskich. 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi dla uczestników wyjazdu. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Strona 13 z 19

14 Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy) Ubezpieczenie uczestników wyjazdu standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja; Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego; Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu do akceptacji (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty. Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata Strona 14 z 19

15 - informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4. Wymogi techniczne dotyczące autokaru: Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5. Obligatoryjne punkty programu wyjazdu: Zapoznanie się z działalnością Lokalnych Grup Działania, w tym zarządzaniem LGD, oceną wniosków na etapie zawarcia umów, rozliczaniem projektów (prezentacje merytoryczne) - wizyty w LGD. Sposoby i zasady pozyskiwania wsparcia ze środków Unii Europejskiej. Wizytacje projektów realizowanych w ramach programu LEADER. Miejscowa kultura i tradycja. Przykłady dobrych praktyk w zakresie wykorzystania lokalnych walorów na przedsiębiorczość, innowacyjność projektów (min. dwa w LGD); Spotkania z władzami regionalnymi wdrażającymi program LEADER; Projekty sieciujące realizowane przez regionalną lub krajową sieć obszarów wiejskich. Strona 15 z 19

16 Część nr 6 Wyjazd związany z organizacją rolniczej przestrzeni produkcyjnej poprzez scalanie i zagospodarowanie poscaleniowe gruntów. 1. Warunki ogólne Liczba uczestników wyjazdu 30 osób; Termin wyjazdu: czerwiec 2014 r. Czas trwania wyjazdu - 3 dni; Miejsce rozpoczęcia i zakończenia wyjazdu szkoleniowego Lublin; Miejsce docelowe: Województwo Śląskie Środek transportu autokar, przejazd zapewniony przez wykonawcę, który pokrywa jego całkowity koszt. Wykonawca zapewnia autokar z Lublina przez cały okres trwania wyjazdu; Wykonawca ma zapewnić osobę posiadającą odpowiednią wiedzę i doświadczenie zgodne z tematyką wyjazdu; Zamawiający zajmuje się rekrutacją uczestników; 2. Zakres tematyczny: Poznanie projektów które zajęły dwa pierwsze miejsca w XXXVII Ogólnopolskim Konkursie Jakości Prac Scaleniowych oraz przykładów przeprowadzonego zagospodarowania poscaleniowego: a. Pierwsze miejsce w konkursie: projekt scalania gruntów obiektu Niegowonice Grabowa gmina Łazy, (Częstochowskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych); b. Drugie miejsce w konkursie: projekt scalania gruntów obiektu Pietrowice Wielkie, Cyprzanów gmina Pietrowice Wielkie, (Beskidzkie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Żywcu); c. Wizyta na terenie dwóch projektów scaleniowych w gminach: Przyrów i Dąbrowa Zielona w powiecie częstochowskim, na obszarze których wykonano zagospodarowanie poscaleniowe. Strona 16 z 19

17 3. Wymogi w stosunku do Wykonawcy Podczas całego wyjazdu zostaną zapewnione noclegi, hotel w pobliżu Częstochowy lub Zawiercia dla uczestników wyjazdu. Każda rezerwacja po 6 pokoi jednoosobowych oraz po 12 pokoi dwuosobowych; Noclegi w hotelach kategorii, co najmniej *** (trzy gwiazdkowy), z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju; Uczestnicy wyjazdu winni być zakwaterowani w jednym obiekcie w pokojach hotelowych spełniających standard hotelu co najmniej ***- (trzy gwiazdkowy) Ubezpieczenie uczestników wyjazdu standardowe (koszty leczenia, assistance, NNW, pomocy i ochrony prawnej) Zapewnienie wyżywienia - śniadanie, obiad składający się z pierwszego dania (zupy), drugiego dania (sztuka mięsa, surówka, ziemniaki lub ryż) oraz deseru, kolacja; Wykonawca zapewni do każdego posiłku bez ograniczeń: - napoje - wodę - kawę i herbatę Przygotowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym programu merytorycznego; Przekazanie Zamawiającemu programu merytorycznego wraz z harmonogramem do akceptacji; Skuteczne przekazanie Zamawiającemu dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem zaakceptowanego przez Zamawiającego programu merytorycznego i harmonogramu do akceptacji (wyszczególniony każdy dzień wizyty, godzina oraz zdarzenie) wraz z materiałami informacyjnymi zawierającymi opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do umieszczenia zgodnie z rozporządzeniem 1974/2006 oraz Księgą wizualizacji znaku PROW na stronie tytułowej harmonogramu i materiałów informacyjnych następujące elementy: - Po lewej stronie logo UE wraz z napisem poniżej flagi: Europejski Fundusz Rolny na rzecz - Logo KSOW, - Po prawej stronie logotypów logo PROW Slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz : Europa inwestująca w obszary wiejskie., Strona 17 z 19

18 - Pod sloganem informacja o współfinansowaniu publikacji w następującej formie: Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu na lata informację o Instytucji Zarządzającej PROW Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w formie: Instytucja Zarządzająca PROW Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Informację o instytucji odpowiedzialnej za treść materiału: Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego Przekazanie uczestnikom w pierwszym dniu trwania wyjazdu programu merytorycznego wraz z harmonogramem oraz materiałów informacyjnych zawierających opis poszczególnych elementów realizowanej wizyty; Zapewnienie biletów wstępu, wejściówek związanych z zakresem tematycznym wyjazdu; Zapewnienie transportu podczas realizacji wszystkich punktów programu; Zapewnienie wyżywienia wraz z noclegami dla kierowcy, opiekuna merytorycznego oraz pilota. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu zestawiania kosztów każdego wyjazdu, 4.Wymogi techniczne dotyczące autokaru Autokar wyposażony w klimatyzację, nagłośnienie, wc; Aktualne badanie techniczne; Siedzenia odchylane, stoliki. 5. Obligatoryjne punkty programu wyjazdu Dzień pierwszy: a. Wyjazd z Lublina; b. Po południu sesja warsztatowa podczas której zostaną przedstawione projekty scaleniowe, które zdobyły pierwsze i drugie miejsce. W sesji można przewidywać uczestnictwo łącznie 40 osób. W prezentacji oraz dyskusji wskazane jest uczestnictwo geodetów autorów projektów oraz dyrektora biura. Dzień drugi: Strona 18 z 19

19 a. Wyjazd na scalony obiekt w gminie Pietrowice Wielkie, powiat Racibórz. Wizyta w terenie na obiekcie z możliwością przeprowadzenia sesji (dyskusji) w obecności geodetów autorów projektu, wójta lub przedstawiciela Gminy; b. Powrót do hotelu w godzinach popołudniowych; Dzień trzeci: a. Wyjazd terenowy na projekty scaleniowe w gminach Przyrów i Dąbrowa Zielona w powiecie częstochowskim. Na tych obiektach wykonano pełne zagospodarowanie poscaleniowe. Wizyta w terenie przy uczestnictwie przedstawiciela biura geodety, a także wójta lub przedstawiciela gminy; b. Powrót do Lublina; Strona 19 z 19