Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG YP-T7FX

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: 7 POL G Nie uywaj sluchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko Czci skladowe Odtwarzacz Stylowe sluchawki w formie naszyjnika Kabel USB Kabel podlczeniowy Line In Plyta instalacyjna CD Uchwyt na pasek Model Wbudowana pami YP-T7F V 256MB YP-T7F X 512MB YP- T7F Z 1GB YP-T7F Q 2GB G Pojemno dostpnej pamici jest mniejsza ni wskazana w tabeli, poniewa zainstalowane oprogramowanie urzdzenia równie z niej korzysta. G Wygld akcesoriów jest przedmiotem ciglego ulepszania i moe si zmienia bez uprzedniego poinformowania. 8 Umiejscowienie elementów sterowania Mikrofon Gniazdo sluchawkowe Wywietlacz Ucho sluchawek Przycisk MENU / Nawigacji Przelcznik blokady przycisków Hold Przycisk Odtwarzanie / Pauza Przycisk powtarzania zaznaczonego fragmentu Przycisk nagrywania (REC) Przycisk przejcia do utworu / szybkiego wyszukiwania Przyciski regulacji glonoci Gniazdo ENC Port podlczeniowy dla kabla USB Otwór przywracania ustawie fabrycznych 9 POL Umiejscowienie elementów sterowania I Wywietlacz Wskanik timera nagrywania FM Wskanik alarmu Wskanik blokady przycisków Wskanik stanu naladowania baterii Wskanik Odtwarzanie/Stop/Pauza Wskanik Equalizera Wskazanie Artysta Wskazanie Album Wskazanie Utwór Wskanik numeru utworu Wskanik czasu odtwarzania Wskanik pozostalego czasu odtwarzania Wskanik postpu Wskanik trybu odtwarzania Zapamitaj 10 - Ilustracje ekranu wywietlacza maj charakter przykladowy, faktyczny jego wygld moe wyglda inaczej. Ladowanie baterii 1 Podlcz kabel USB do portu USB swojego komputera. 2 Drugi koniec kabla podlcz do portu USB na spodzie obudowy odtwarzacza. L Po zakoczeniu ladowania w oknie wywietlacza pojawi si wskazanie,,w pelni naladowana". L Czas ponownego pelnego naladowania baterii wynosi okolo 3 godzin. Komputer PC Odtwarzacz Kabel USB Zapamitaj - Podczas uywania akumulatorów po raz pierwszy lub po kilu miesicach nieuywania najpierw naladuj je calkowicie. - Aby unikn ryzyka poaru nie przedluaj ladowania powyej przewidzianego czasu 12 godzin. - Przedluane ladowanie skraca czas uywania baterii. - Bateria zuywa si podczas pracy i jej pojemno elektryczna zmniejsza si stopniowo. - Jeeli podlczysz odtwarzacz do Huba USB, polczenie moe by niestabilne. Prosimy o podlczanie odtwarzacza bezporednio do komputera. 11 POL Podlczenie do komputera PC I Podlczanie odtwarzacza do komputera PC za pomoc kabla USB 1 Podlcz kabel USB do portu USB komputera PC. 2 Podlcz drugi koniec kabla USB do portu USB na spodzie obudowy odtwarzacza. G Jeeli odlczysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania polece lub rozpoczcia instalacji sterownika USB, Twój komputer PC moe nie dziala prawidlowo. 3 Sterownik USB bdzie zainstalowany i pojawi si wiadomo na temat wyszukiwania nowego urzdzenia w komputerze. Podczas instalacji moe nie by wlczony ekran wywietlacza. Przejd do menadera urzdze, aby sprawdzi czy instalacja zostala pomy instalacj. G Na pulpicie bdzie utworzona ikona Samsung Media Studio. 22 Uywanie programu Media Studio G Dwukrotnie kliknij na ikon Media Studio na pulpicie. 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. G Po prawej stronie ekranu pojawi si okno podlczenia urzdzenia. Wybierz [Device] [Show Device Window] na górze ekranu, jeeli okno podlczenia urzdzenia nie pojawi si automatycznie. 2 Wybierz folder z plikiem (plikami) do przeslania w oknie [Library]. G Pliki muzyczne w obrbie folderu pojawi si na rodku ekranu. Okno Library Okno podlczenia urzdzenia Cig dalszy POL I Pobieranie plików muzycznych Uywanie programu Media Studio 3 Kiedy pojawi si pliki muzyczne, wybierz plik(i), które chcesz przesyla i nastpnie wcinij przycisk [Transfer]. G Wybrany plik(pliki) bd przeslane do odtwarzacza. Zapamitaj 24 - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. Uywanie programu Media Studio I Tworzenie folderu w pamici odtwarzacza 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. 2 Wcinij przycisk [Create Folder] na dole okna podlczenia urzdzenia. 3 Wpisz nazw nowego folderu po pojawieniu si okna wprowadzania. G Nowy folder jest utworzony w pamici odtwarzacza. G Jeeli otworzysz nowy folder i przelesz plik, bdzie on przeslany do nowo utworzonego folderu. POL 25 Zapamitaj - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. Uywanie programu Media Studio I Usuwanie Plików 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. 2 Wcinij przycisk [Delete] na dole ekranu podlczenia po wybraniu danych plików lub folderów w oknie podlczenia urzdzenia. 3 Wcinij przycisk [Confirm] po pojawieniu si okna potwierdzenia Confirm Deletion. G Wybrany folder lub plik bdzie usunity. Zapamitaj - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. 26 Uywanie programu Media Studio G Formatowanie usuwa wszystkie pliki z odtwarzacza MP3, powstaje wic maksymalna ilo pamici do przechowywania nowych plików. Oszczdza to czas potrzebny na usuwanie plików jeden po drugim. I Formatowanie pamici odtwarzacza w Media Studio 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. 2 Wybierz [Device] [Format] na górze ekranu. 3 Wcinij [Start] po pojawieniu si okna Format. G Pami odtwarzacza bdzie sformatowana i wszystkie zapisane w niej pliki bd usunite. Zapamitaj - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. 27 POL Uywanie programu Media Studio G Uywanie funkcji konwersji formatu audio pozwala rippowa utwory z plyt Audio CD na pliki MP3. I Rippowanie utworów z plyty Audio CD. 1 Wló do napdu CD-ROM komputer a PC plyt CD z utworami muzycznymi. 2 Wcinij przycisk [Search Audio CD] w dolnej czci ekranu. G Wywietl si utwory na plycie CD. 3 Wybierz utwory do rippowania i wcinij przycisk [Rip a CD]. G Wybrane pliki bd przekonwertowane na pliki MP3. G Wybierz [Tools] [Audio Source Format Conversion Settings] (ustawienia formatu konwersji plików audio) na górze ekranu, by zmieni ustawienia sposobu rippowania. Zmie format Zapisz ciek Zapamitaj 28 - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. Pliki Pomocy w Media Studio Wcinij przycisk F1 po uruchomieniu programu Media Studio. Kliknij na [Help] w górnym pasku programu Media Studio. G Pojawi si pliki pomocy. POL 29 G Pojawi si pliki pomocy. Zapamitaj - Technologia rozpoznawania muzyki i zwizanych z ni danych s dostarczane przez Gracenote i Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM. - CDDB jest zastrzeonym znakiem handlowym Gracenote. Logo Gracenote i czcionka logo, logo Gracenote CDDB i projekt logo oraz,,powered by Gracenote CDDB" s znakami handlowymi Gracenote. Music Recognition Service i MRS s znakami handlowymi Gracenote. Instalacja programu Multimedia Studio Multimedia Studio jest programem oferujcym moliwo edytowania zdj, odtwarzanie filmów i konwersj formatów oraz tworzenie albumów multimedialnych.

3 1 Wló plyt instalacyjn do napdu CD-ROM. Wybierz [Install Multimedia Studio]. 2 Wybierz jzyk. Zapamitaj - Zaloguj si do systemu operacyjnego pod kontem Administratora (Main User) zainstaluj dostarczone oprogramowanie (Media / Multimedia Studio). W przeciwnym razie instalacja nie bdzie przeprowadzona prawidlowo. 30 Instalacja programu Multimedia Studio 3 Postpuj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach by zakoczy instalacj. 31 POL Uywanie programu Multimedia Studio G Uruchom program Multimedia Studio z pulpitu komputera. I Edytowanie zdj 1 Wybierz folder zawierajcy zdjcia do edytowania w oknie folderu w lewej-górnej czci okna Multimedia Studio. G Zapisane pliki wywietl si w oknie listy plików po prawej stronie. 2 Wybierz zdjcie do edytowania. G Wybrane zdjcie wywietli si w oknie podgldu [Preview image]. 3 Wcinij przycisk [Edit Img]. G Z okna edycji zdjcia [Picture Editor] mona wykorzystywa róne funkcje jak edytowanie tapet, warstw, wklejanie clipartów, ramkowanie i inne rozmaite funkcje edycyjne obrazu. Zapamitaj - Wicej szczególów znajduje si w plikach pomocy [Help]. 32 Uywanie programu Multimedia Studio I Wysylanie zdj 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. 2 Wybierz zdjcia do wysylania do pamici odtwarzacza. 3 Wybierz [File] [Export images to device] na górze menu Multimedia Studio. 4 Wybierz urzdzenie podlczone do komputera PC w ekranie [Select device] i nastpnie wcinij przycisk [OK]. POL 33 Cig dalszy... Uywanie programu Multimedia Studio 5 Ustaw rozmiar i ciek lokalizacji zdjcia w oknie [Resize images] i nastpnie wcinij przycisk [OK]. G Zdjcie bdzie wyslane do pamici wybranego urzdzenia. G Wyslane zdjcie moe by ogldane poprzez za pomoc przegldarki [Photo] w menu. G Optymalny rozmiar zdjcia do ogldania na wywietlaczu odtwarzacza wynosi 128 x 128. Zapamitaj - cieka opisuje lokalizacj lub folder przeznaczony do zapisywania konwertowanych zdj w pamici komputera PC. - Pliki zdjciowe zapisane w odtwarzaczu mog by usuwane poprzez wybór [File] [Delete images from device]. - Wicej szczególów znajduje si w plikach pomocy [Help]. 34 Uywanie programu Multimedia Studio I Wysylanie plików video 1 Podlcz odtwarzacz do komputera PC. 2 Wybierz pliki video do wyslania do pamici odtwarzacza. 3 Wybierz [File] [Export videos to device] na górze Multimedia Studio. 4 Wybierz urzdzenie podlczone do komputera PC w ekranie [Select device] i nastpnie wcinij przycisk [OK]. POL 35 Cig dalszy... Uywanie programu Multimedia Studio 5 Wybierz folder do zapisania plików z ekranu wyboru folderu i nastpnie wcinij przycisk [OK]. 6 Wcinij przycisk [Convert], kiedy pojawi si ekran konwersji pliku. G Konwertowany plik bdzie przesylany w formacie svi. G Przeslany plik video moe by ogldany za pomoc przegldarki [Video] w menu. L Aby konwertowa i przesyla pliki video, naley wczeniej sprawdzi nastpujce dane: 1. Sprawd, czy w komputerze PC jest zainstalowany DirectX 9. 0 lub nowszy. 2. Sprawd, czy w komputerze PC jest zainstalowany Windows Media Player 9.0 lub nowszy. 3. Sprawd, czy w komputerze PC jest zainstalowany zestaw kodeków Unified Codec Pack. Zapamitaj - Pliki video zapisane w odtwarzaczu mog by usuwane po wybraniu [File] [Delete videos from device] (Usu video z urzdzenia). - Bardziej szczególowe informacje znajduj si w plikach Pomocy [Help]. 36 Uywanie programu Multimedia Studio G Oprogramowanie Multimedia Studio pozwala na pobieranie (capturing) pojedynczych klatek z pliku video i zapisywania ich jako zdj, nastpnie transfer tych zdj do pamici YP- T7F. I Capturing Video 1 Wcinij przycisk [Capture] na górze menu programu Multimedia Studio. G Wywietli ekran Media Player. 2 Kliknij [Menu] [Open] w komputerze PC i wybierz plik video, który chcesz oglda. G Wybrany plik video bdzie odtwarzany. Cig dalszy POL Uywanie programu Multimedia Studio 3 Wcinij przycisk 1 [Capture] i nastpnie wcinij przycisk 2 [Capture] po pojawienie si wybranego obrazu na ekranie. 1 2 G Wybrany obraz bdzie pobrany. 4 Wcinij przycisk zapisywania [Save]. G Save This captured image: zapisuje aktualnie wybrane zdjcie. G Save All captured image: zapisuje wszystkie pobrane podczas capturingu zdjcia. 5 Wybierz folder do zapisywania z okna [Save As] i wcinij przycisk [Save]. G Wybrane zdjcie bdzie zapisane. Zapamitaj 38 - Odtwarzanie video i kodeki konwersji plików nie s dostpne. Zalecamy uywanie kodeków w najnowszych wersjach. - Wicej szczególów znajduje si w plikach pomocy [Help]. Pliki Pomocy w Multimedia Studio Uruchom Multimedia Studio i wcinij przycisk Help w górnym pasku programu. POL 39 G Pojawi si pliki pomocy. Odtwarzanie muzyki Upewnij si, e akumulator odtwarzacza jest w pelni naladowany i podlczone s sluchawki. I Wlczanie i wylczanie zasilania Wlczanie : Wcinij i przytrzymaj przycisk Wylczanie : Wcinij i przytrzymaj przycisk, aby wlczy zasilanie odtwarzacza., aby wylczy zasilanie odtwarzacza. I Odtwarzanie muzyki Wcinij przycisk. G Odtwarzanie rozpocznie si. I Pauza odtwarzania Wcinij przycisk podczas odtwarzania, aby je chwilowo wstrzyma. G Jeeli w cigu 1 minuty nie bdzie wcinity aden przycisk (lub po uplywie ustawionego przez uytkownika innego czasu), zasilanie wylczy si automatycznie. G W trybie pauzy odtwarzania ponownie wcinij przycisk, aby przywróci odtwarzanie muzyki. I Regulacja glonoci Wcinij przycisk,, by wyregulowa poziom glonoci w zakresie od 00 do 40. I Funkcja blokady przycisków Hold W trybie blokady nie dzialaj przyciski. Jest to funkcja uyteczna podczas spaceru, joggingu itp. Przesu przelcznik na odtwarzaczu w kierunku pokazanym strzalk. G Po wlczeniu blokady na wywietlaczu pojawi si wskazanie "HOLD". Zapamitaj - Jeeli nazwa pliku nie wywietla si prawidlowo, przejd do [Ustawienia] [Wywietlacz] [Jzyk] i nastpnie zmie ustawienia jzykowe. - Pliki WMA mog by odtwarzane tylko jako pliki muzyczne z kompresj o wartoci od 48Kb/s ~ 192Kb/s. - Czas automatycznego wylczania urzdzenia moe by ustawiany poprzez menu. 40 Wyszukiwanie plików muzycznych / glosowych I Wyszukiwanie konkretnego fragmentu podczas odtwarzania G Wcinij i przytrzymaj przycisk, podczas odtwarzania, aby wyszuka dan cz pliku, której chcesz poslucha. G Zwolnij przycisk, aby powróci do normalnego odtwarzania. I Zmiana utworu podczas odtwarzania G Krótko wcinij przycisk podczas odtwarzania, by odtwarza nastpny utwór. G Krótko wcinij przycisk w cigu 5 sekund od chwili rozpoczcia odtwarzania, aby przej do odtwarzania poprzedniego utworu. Krótko wcinij przycisk po uplywie 5 sekund od chwili rozpoczcia odtwarzania, aby rozpocz od pocztku odtwarzanie biecego utworu. I Zmiana utworów w trybie zatrzymania / pauzy G Wcinij i przytrzymaj przycisk, w trybie zatrzymania aby przej do poprzedniego / nastpnego utworu.

4 Zapamitaj - Pliki VBR (Variable Bit Rate): pliki MP3, których warto kompresji zmienia si podczas odtwarzania w zalenoci od typu dwików jak mocniejsze fragmenty. - Podczas odtwarzania plików VBR wcinicie przycisku w cigu 3 sekund od rozpoczcia odtwarzania utworu nie spowoduje przejcia do odtwarzania poprzedniego pliku. - Niniejszy odtwarzacz moe nie odtwarza plików MP2 lub MP1 z rozszerzeniem zmienionym na MP3. 41 POL Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeat I Punkt rozpoczcia Podczas odtwarzania pliku muzycznego krótko wcinij przycisk A B na pocztku fragmentu, który chcesz powtarza. G Na wywietlaczu pojawi si wskazanie A Artysta Album Utwór_Miclejack 022/ kb/s 00:01:41-00:02:53 I Punkt zakoczenia Krótko wcinij przycisk A B, aby ustawi punkt koca zaznaczanego fragmentu. G Na wywietlaczu pojawi si wskazanie A B. G Zaznaczony fragment bdzie odtwarzany powtarzalnie. Artysta Album Utwór_Miclejack 022/ kb/s Krótko wcinij przycisk A B, aby wylczy funkcj powtarzania zaznaczonego fragmentu. 00:01:41-00:02:53 Zapamitaj - Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wylczana w chwili uruchomienia szybkiego przeszukiwania za pomoc przycisków,. 42 Dyktafon 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk REC, aby rozpocz nagrywanie pliku glosowego. G Wcinij przycisk, aby wstrzyma nagrywanie. Ponownie wcinij przycisk aby ponownie rozpocz nagrywanie., V MP3 128kb/s Odtworzy nagrany plik? 2 Ponownie wcinij przycisk REC, aby zakoczy nagrywanie i zapisa nowy plik glosowy. G Pliki s nagrywane w kolejnoci V****001, V****002..., i zapisywane w formacie MP3 w folderze [RECORDED] [VOICE] po zakoczeniu nagrywania. 00:00:15 01:42:50 V Miesic Dzie Kolejno nagrywania 3 Kiedy pojawi si ekran zatwierdzania Potwierd, wybierz [OK] lub [Anuluj]. G Jeeli wybierzesz [OK], nagrany plik bdzie odtwarzany. Zapamitaj - Jeeli nie ma miejsca w pamici urzdzenia, nagrywanie glosowe zakoczy si automatycznie. - Nagrywanie pliku glosowego nie jest dostpne w trybie Radio FM lub gdy do odtwarzacza jest podlczony kabel Line In. - Podczas nagrywania s wylczone sygnaly dwikowe przycisków (brzczyk). - Nagrywanie jest dopuszczane, jeeli w pamici odtwarzacza znajduje si co najmniej 1 MB wolnej pamici. 43 POL Nagrywanie MP3 1 Polcz wyjcie audio w zewntrznym ródle sygnalu (lub port Line OUT) z portem ENC w odtwarzaczu za pomoc kabla Line. G Wcinij przycisk odtwarzania na podlczonym urzdzeniu, by rozpocz odtwarzanie muzyki, któr chcesz nagrywa. 2 Wcinij i przytrzymaj przycisk REC, aby rozpocz nagrywanie w formacie MP3. G Jeeli wciniesz wówczas przycisk, nagrywanie bdzie wstrzymane i ponowne wcinicie przycisk spowoduje przywrócenie nagrywania. 3 Jeeli wciniesz przycisk REC podczas nagrywania, nagrywanie zatrzyma si i powstanie plik MP3. G Pliki s nagrywane w kolejnoci L****001, L**** i zapisywane w formacie MP3 w folderze [RECORDED] [LINE] po zakoczeniu nagrywania. 4 Kiedy pojawi si ekran zatwierdzania Potwierd, wybierz [OK] lub [Anuluj]. G Jeeli wybierzesz [OK], nagrany plik bdzie odtwarzany. Zapamitaj Uwaga - Szybkoci odczytu mog by ustawione w zakresie 32Kb/s ~ 192Kb/s. - Podczas nagrywania s wylczone sygnaly dwikowe. - Nagrywanie jest moliwe, jeeli w pamici odtwarzacza znajduje si co najmniej 1 MB wolnej pamici. - Nie odlczaj kabla Line podczas Nagrywania. - Jeeli bateria jest niewystarczajco naladowana, nie bdzie moliwe kompletne nagranie pliku. - Wyreguluj glono zewntrznego ródla dwiku do danego poziomu i nagrywaj go. Jeeli poziom glonoci jest zbyt wysoki, jako dwiku moe ulec pogorszeniu. 44 Ustawienia MENU Wcinij i przytrzymaj przycisk Uyj przycisków,, aby wlczy tryb MENU., aby wybra dane menu. POL do przejcia i krótko wcinij przycisk Muzyka Nawigacja Radio FM Playlista Zdjcia Tekst Video Ustawienia Wyjcie G Muzyka : Do sprawdzenia aktualnie odtwarzanego pliku. G Nawigacja : Do przejcia w tryb Nawigacji i przeszukiwanie plików i folderów. G Radio FM : Do sluchania radia FM. G Playlista : Do odtwarzania tylko plików wybranych przez uytkownika. G Zdjcia : Do przegldania plików zdjciowych G Tekst : Do czytania plików tekstowych. G Video : To view video files. G Ustawienia : Do ustawiania dodatkowych funkcji odtwarzacza. G Wyjcie : Do opuszczenia MENU. Zapamitaj - Tryb menu bdzie zakoczony, jeeli aden przycisk nie bdzie wcinity w czasie jednej minuty. 45 Uywanie Nawigacji G Mona z latwoci wyszuka pliki lub przelczy tryb odtwarzania za pomoc funkcji Nawigacji. 1 Wcinij przycisk 2, aby przej do trybu Nawigacji lub wcinij i przytrzymaj przycisk, aby przej do Menu i nastpnie wybra Nawigacj. Wybierz plik lub folder, który chcesz odtwarza. G : Do przejcia do wyszego poziomu folderu. G : Do przejcia do niszego poziomu folderu. G, : Do przejcia w gór lub w dól. G A B : Do przejcia do niszego poziomu menu lub odtwarzania pliku. G Wybrany plik bdzie odtwarzany. Nawigacja MUSIC Song For The Peo Besame Mucho Sometimes I'M Ha Lost Dream 3 Wcinij przycisk NAVI. Artysta Album Utwór_For The / kb/s 00:01:41-00:02:53 Zapamitaj - W trybie Nawigacji wcinij i przytrzymaj przycisk, aby przej do ekranu menu. I Programowanie Playlisty 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk, aby przej do trybu Nawigacji i nastpnie wybierz nawigacj w menu. G Wybrany plik bdzie oznaczony i dodany do Playlisty. G Aby zakoczy programowanie listy odtwarzania, przejd do oznaczonego pliku w trybie Nawigacji i ponownie wcinij przycisk A B. Nawigacja MUSIC Song For The Peo Besame Mucho Sometimes I'M Ha Lost Dream.mp3 2 Przejd do wybranego pliku i wcinij przycisk A B. 46 Uywanie Nawigacji I Odtwarzanie zaprogramowanej Playlisty 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk G Wywietli si wybrana lista utworów. I Like To Move It.m Carwash.mp3 Listen To My Heart Dust In The Wind. Kissing A Fool.mp 2 Przejd do wybranego pliku by go odtwarza i wcinij przycisk. G Wybrana lista bdzie odtwarzana. Ustawienia tunera radiowego FM 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk, aby przej do Menu i nastpnie wybierz Radio FM z menu. Radio FM 2 W menu Radio FM uyj przycisków do przejcia do wybranej funkcji i nastpnie wcinij przycisk., Radio FM Normalne Ust. wstpne Auto. Ust. wstp. Nagr. FM z timerem Usu wstp MHz MHz NORMALNE [ PS ] Radio 1 MHz 47 POL, aby przej do Menu i nastpnie wybierz playlist z menu. Playlista Ustawienia tunera radiowego FM I Sluchanie audycji radiowych FM 1 Wybierz Radio FM Normalny. 2 Uyj, by przej do wybranej czstotliwoci radiowej. NORMALNY [ PS ] Zapamitaj G Wyszukiwanie rczne : Wcinij,, aby zwikszy lub MHz Radio 1 zmniejszy czstotliwo.

5 G Wyszukiwanie automatyczne : Wcinij i przytrzymaj,, MHz MHz aby automatycznie przeszuka odbierane czstotliwoci. G Wyszukiwanie PTY : Wcinij podczas sluchania radia FM, aby wlczy tryb wyszukiwania PTY (Typ Programu). Przejd do danej tematyki PTY (Wiadomoci, Sport, itp. ) uywajc przycisków,. Wcinij przycisk, aby odszuka czstotliwo dla wybranej tematyki PTY. Aby opuci tryb wyszukiwania PTY, wcinij. - Wcinij i przytrzymaj przycisk, aby powróci do poprzedniego menu. - Wyszukiwanie PTY jest dostpne w zaprogramowanych stacjach radiowych. I Rczne programowanie czstotliwoci radiowych 1 Wybierz Radio FM Normalny. 2 Uyj,, aby przej do czstotliwoci NORMALNY NORMALNY 3 radiowej, a nastpnie wcinij przycisk A B. Uyj, do wyboru numeru, który chcesz przypisa zaprogramowanej czstotliwoci radiowej i wcinij. [ PS ] [ PS ] Radio MHz MHz Radio MHz MHz MHz MHz ZAPISANA!! G Wybrana czstotliwo radiowa bdzie zaprogramowana. I Wyszukiwanie zaprogramowanych czstotliwoci 1 Wybierz Radio FM Wstp. 2 Uyj,, aby przej do danej czstotliwoci radiowej Zapamitaj NORMALNY [ PS ] MHz Radio MHz 48 - Wcinij przycisk w trybie FM Normalny, aby przej do ekranu Wstpne MHz Ustawienia tunera radiowego FM I Automatyczne programowanie czstotliwoci Wybierz Radio FM Auto Wstp. G Czstotliwoci w zakresie od 88,0 MHz do 108,00MHz bd automatycznie wyszukiwane i zaprogramowane. G Czstotliwoci s automatycznie programowane zaczynajc od numeru 1. NORMALNY [ PS ] Radio MHz MHz - Mona zaprogramowa do 30 czstotliwoci radiowych. Zapamitaj MHz Auto. wyszukiwanie... I Programowane nagrywanie audycji radiowych 1 Wybierz Radio FM Nagr. FM z Timerem 2 Uyj lub, aby wybra i wcinij przycisk, aby przej do nastpnego poziomu. G Jeeli na pierwszym poziomie wylczysz funkcj (Wyl.), nie nastpi przejcie do nastpnego poziomu. Nagr. FM z Timerem Raz 91.90MHz Licznik powtórze nagrywania Czstotliwo 3 Po dokonaniu ustawie nagrywania z timerem przejd do [OK] i wcinij. G Odtwarzacz automatycznie wlczy si i rozpocznie nagrywanie o ustawionej godzinie. Nagr. FM z Timerem AM 05 : min Czas rozpoczcia nagrywania Czas zakoczenia nagrywania Zapamitaj - Odtwarzacz automatycznie wlczy si i nagra zaprogramowany czas trwania audycji radiowej. - Po zakoczeniu ustawie Nagrywania audycji FM z Timerem na wywietlaczu pojawi si ikona timera. 49 POL Ustawienia tunera radiowego FM I Usuwanie programów radiowych 1 Wybierz Radio FM Usu Wstp. 2 Przejd do menu usuwania programów radiowych [Usu wstp.] i wcinij przycisk. G Wybrany numer programu radiowego bdzie usunity. Usu Wstp MHz MHz 93.10MHz 95.10MHz 98.10MHz I Region zakresu FM 1 Wybierz Radio FM Region FM 2 Uyj, aby przej do swojego regionu FM i wcinij przycisk. Region FM Inne kraje Korea/US Japonia Powrót G Inne kraje: Wyszukaj czstotliwoci FM w zakresie 87,5 MHz do 108 MHz w skokach co 50 KHz. G Korea/U.S.: Wyszukaj czstotliwoci FM w zakresie 87,5 MHz do 108 MHz w skokach co Uyj, do wyboru danego trybu RDS i wcinij przycisk w trybie PTY, aby wlczy tryb wyszukiwania Jeeli sygnal FM slabnie, informacje RDS mog si nie Pliki s numerowane rozpoczynajc od F****001, Nagrywanie jest moliwe wylcznie z szybkoci odczytu 128 due zdjcia bd potrzebowaly wicej czasu do Little Ustawienia funkcji zaawansowanych 1 Wybierz Ustawienia w MENU. (wicej szczególów w,,ustawienia MENU") Ustawienia 2 W menu Ustawienia uyj przycisków przycisk, aby j wybra. G Uyj przycisku, do przejcia do danej funkcji i wcinij lub wybierz Powrót, aby przej do wyszego poziomu menu. Ustawienia Tryb Odtw. Efekt dwikowy Wywietlacz Nagraj Czas Ustawienia Tryb Odtw. Efekt dwikowy Wywietlacz Nagraj Czas Ustawienia Tryb Odtw. Efekt dwikowy Wywietlacz Nagraj Czas Ustawienia Tryb Odtw. Efekt dwikowy Wywietlacz Nagraj Czas Ustawienia Tryb Odtw. Efekt dwikowy Wywietlacz Nagraj Czas Ustawienia Szybko odtw.. System Powrót Ustawienia Szybko odtw.. System Powrót Ustawienia Szybko odtw.. System Powrót 56 Wybór trybu odtwarzania 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk. Wybierz Ustawienia Tryb Odtw. 2 Uyj przycisków, do przejcia do danego trybu odtwarzania i wcinij Tryb Odtw. Normalny Powtórz folder Powtórz wszy.. Powtórz jeden Losowo Tryb Odtw. Normalny Powtórz folder Powtórz wszy.. Powtórz jeden Losowo Tryb Odtw. Normalny Powtórz folder Powtórz wszy.. Powtórz jeden Losowo Tryb Odtw. Normalny Powtórz folder Powtórz wszy.. Powtórz jeden Losowo Tryb Odtw. Normalny Powtórz folder Powtórz wszy.. Powtórz jeden Losowo Tryb Odtw. Losowo wsz.. Intro Powrót Tryb Odtw. Losowo wsz.. Intro Powrót Tryb Odtw. Losowo wsz.. Intro Powrót G Normalny : Do odtwarzania kolejno wszystkich utworów po jednym razie. G Powtórz folder : Do powtarzania aktualnego folderu. G Powtórz wszystkie : Do powtarzania odtwarzania wszystkich utworów. G Powtórz jeden : Do powtarzania odtwarzania jednego utworu. G Losowo : Do odtwarzania utworów w folderze w kolejnoci przypadkowej. G Losowo wszystkie : Do odtwarzania wszystkich utworów w kolejnoci przypadkowej. G Intro : Do odtwarzania pocztkowych sekund kadego utworu. G Powrót : Do przejcia do poprzedniego menu. 57 POL. Ustawienia Dwiku Wcinij i przytrzymaj przycisk, aby przej do menu i wybierz Ustawienia Efekt dwikowy. I DNSe G Uyj przycisków,, aby przej do danego trybu dwiku i wcinij przycisk. G 3D-Uytkownika 3D-Studio 3D-Estrada 3D-Klub Normalny Rock House Dance Jazz Ballad Rhythm & Blues Klasyczna EQ Uytkownika G Wybierz EQ Uytkownika, aby ustawi Equalizer wedlug upodoba. DNSe 3D-Uytkownika 3D-Studio 3D-Estrada 3D-Klub Normalny DNSe Rock House Dance Jazz Ballad DNSe Rhythm & Blues Klasyczna EQ Uytkownika Return Zapamitaj - DNSe jest funkcj efektów dwiku dla odtwarzaczy MP3 wynaleziony przez Samsunga i sklada si z trybów 3D, Podbicia Basów, i trybu Ulica. Tryb 3D dodaje muzyce efektu stereofonicznego dwiku, Podbicie Basów wzmacnia brzmienie basu i tryb Ulica oferuje funkcj automatycznej kontroli poziomu glonoci, która zwiksza glono w halaliwym otoczeniu dla ulatwienia sluchania na glonej ulicy. - Dla niektórych plików Ogg funkcja dwiku trójwymiarowego 3D nie jest dostpna. 58 Ustawienia Dwiku I Ustawienia 3D Uytkownika 3D G Uyj,, aby przej do danego poziomu dzialania efektu 3D i wcinij przycisk.

6 G Efekt 3D moe by ustawiony w zakresie poziomów od 0 do 5. Ustawienia 3D-Uyt.. 3D Zwikszenie basów Powrót 3 3D Zwikszenie basów G Uyj,, aby przej do danego poziomu podbicia basów i wcinij przycisk. G Podbicie basów moe by ustawione w zakresie poziomów od 0 do 3. Ustawienia 3D-Uyt.. 3D Zwikszenie basów Powrót 2 Zwikszenie basów 59 POL Ustawienia wlasne 3D-Uytkownika s dostpne tylko, jeeli wybrany jest tryb dwiku trójwymiarowego 3D Sound z listy DNSe. Ustawienia Dwiku I Tryb Ulica G Uyj,, aby przej do wlczenia (Wl.) lub wylczenia (Wyl.) trybu Ulica i wcinij przycisk. G Wyl.: Utwory s odtwarzane w ustawionym trybie dwiku. G Wl.: Moesz uzyska dwik lepszej jakoci podczas przemieszczania si po ulicach. Tryb Ulica Wl. Wyl. Powrót I Ustawienia Uytkownika Equalizera G Mona regulowa ustawienia Equalizera wedlug wlasnych upodoba. G Wcinij przycisków,, aby przej w lewo lub w prawo i wcinij przycisk,, by wyregulowa poziom korekcji. Po zakoczeniu ustawie przejd do [OK] i wcinij przycisk. Ustawienie EQ uytk.. 60 Ustawienia wywietlacza Wcinij i przytrzymaj przycisk. Wybierz Ustawienia Wywietlacz. POL Szybko przewijania Wysoka rednia Niska Powrót I Przewijanie menu Szybko przewijania menu G Uyj przycisków, by ustawi szybko przewijania listy tytulów utworów. G Wysoka rednia Niska. Typ przewijania G Uyj,, aby ustawi typ przewijania. G Poziome: Tytuly utworów muzycznych przewijane w poziomie. G Pionowe: Tytuly utworów muzycznych przewijane w pionie. Typ przewijania Poziome Pionowe Powrót I Wizualizer G Uyj przycisków,, aby ustawi dany ekran wizualizacji i wcinij przycisk. G Jeeli wybierzesz wizualizer, tryb podkladu muzycznego zmieni si na wybrany ekran wizualizera. Wizualizer Wyl. Powikszony EQ EQ graficzny 1 EQ graficzny 2 EQ graficzny 3 Wizualizer EQ graficzny 4 EQ graficzny 5 Powrót Zapamitaj - Dla niektórych plików Ogg funkcja wizualizera nie jest dostpna. 61 Ustawienia wywietlacza I Czas podwietlenia G Uyj przycisków,, aby przej do Czas podwietlenia danego Czasu podwietlenia i wcinij. 3 sek G Mona ustawi czas wlczenia podwietlenia 5 sek w zakresie od 3 sekund do 1 minuty lub zawsze 15 sek wlczone. 30 sek G Po ustawieniu opcji Zawsze Wl. podwietlenie 1 min jest wlczone na stale. G Po wylczeniu podwietlenia, ponownie si ono wlcza po wciniciu jakiegokolwiek przycisku odtwarzacza. Ponownie wcinij odpowiedni przycisk po wlczeniu podwietlenia. Czas podwietlenia Zawsze Wl. Powrót I Informacja o znacz. (Tag Info) G Uyj przycisków,, aby przej do Info. o znacz., Wl. lub Wyl. i wcinij. (wlczanie lub wylczanie wywietlanie informacji o pliku Tag). G Wl.: Podczas odtwarzania na wywietlaczu pojawi si informacje pliku na temat tytulu i wykonawcy. G Wyl. : Wywietlanie nazwy pliku muzycznego. Informacja o znacz. Wl. Wyl. Powrót Zapamitaj - Co to jest ID3 Tag? S to dolczone do pliku MP3 informacje na jego temat jak tytul, wykonawca, album, gatunek i pole komentarza. 62 Ustawienia wywietlacza I Wygaszacz ekranu G Uyj przycisków,, aby przej do czasu Wygaszacz ekranu wlczenia wygaszacza i wcinij przycisk. Wyl. G Mona wylczy (Wyl.) czas opónienia 10 sek wylczenia lub czas w zakresie od 10 sekund 30 sek do 5 minut. Jeeli podczas odtwarzania nie 1 min wciniesz adnego przycisku, po ustawionym 3 min czasie na ekranie wywietlacza pojawi si wygaszacz ekranu w formie zegara. G Jeeli wylczysz wygaszacz ekranu (Wyl.) na wywietlaczu pozostanie normalny ekran odtwarzania. Wygaszacz ekranu 5 min Powrót I Jzyk G Uyj przycisków,, aby wybra jzyk wywietlanych informacji Tag i menu i wcinij przycisk. G koreaski angielski francuski niemicki wloski japoski chiski uproszczony hiszpaski chiski tradycyjny rosyjski wgierski holenderski polski portugalski szwedzki Jzyk koreaski angieski francuski niemiecki wloski Zapamitaj - Obslugiwane jzyki mog by zmieniane lub dodawane. 63 POL Ustawienia nagrywania Wcinij i przytrzymaj przycisk. Wybierz Ustawienia Nagraj. I Prdko transmisji G Uyj przycisków,, aby przej do szybkoci odczytu nagrania i wcinij. G Podczas nagrywania muzyki jako pliku MP3 mona wybra jedn z nastpujcych szybkoci odczytu danych: 32Kb/s, 48Kb/s, 64Kb/s, 96Kb/s, 128Kb/s, 160 Kb/s, i 192 Kb/s. Prdko transmisji 32 Kb/s 64 Kb/s 96 Kb/s 128 Kb/s 160 Kb/s Prdko transmisji 192 Kb/s Powrót I Automatyczna Synchronizacja G Uyj przycisku,, aby przej do Autom. Synchr. Autom. Synchr. danego czasu trwania automatycznej Wyl. 5 sek synchronizacji i wcinij przycisk. Sync 1 Powrót G Automatyczna synchronizacja jest funkcj 2 sek sluc do dzielenia i zapisywania plików MP3 3 sek w chwili, kiedy nie ma adnego dwiku 4 sek podczas procesu nagrywania MP3. G Czas trwania takiej przerwy sygnalu mona wylczy (Wyl.), Sync 1, 2 sekundy, 3 sekundy, 4 sekundy lub 5 sekund. G W ustawieniu Sync 1 nagrywanie zatrzyma si i przejdzie do trybu odtwarzania muzyki, jeeli nie slycha dwiku przez ponad 2 sekundy podczas nagrywania. G Jeeli czas Auto Sync jest wylczony (Wyl.), nagrywanie jest kontynuowane nawet, jeeli nie slycha adnego dwiku i podczas nagrywania zawsze powstaje jeden plik. 64 Ustawienia nagrywania I VOR (Nagrywanie glosu) VOR (Nagrywanie.. Wl. Wyl. Powrót G Wl. : Nagrywanie zatrzyma si, jeeli nie slycha dwiku. G Wyl.: Nagrywanie jest kontynuowane niezalenie od poziomu glonoci nagrywanego dwiku. Ustawienia czasu Wcinij i przytrzymaj przycisk. Wybierz Ustawienia Czas. I Upienie G Uyj przycisków,, aby przej do ustawie czasu upienia urzdzenia i wcinij przycisk button. G Czas upienia moe by wylczony (Wyl.), ustawiony w zakresie 15 ~ 120 minut. Odtwarzacz automatycznie wylczy si po uplywie ustawionego czasu. G Kiedy funkcja Upienie jest wylczona (Wyl. ), automatyczne wylczenie zasilania nie dziala. Upienie Wyl. 15 min 30 min 60 min 90 min Upienie 120 min Powrót 65 POL G Uyj przycisków,, aby przej do wlczenia (Wl.) lub wylczenia (Wyl.) funkcji VOR i wcinij przycisk. Ustawienia czasu I Ustawienia Alarmu 1 Uyj przycisków, do wylczenia (Wyl.) Alarmu, ustawienia jeden Raz lub Codziennie i wcinij przycisk. Ustawienia alarmu Raz 2 Uyj, do ustawienia godziny i wcinij przycisk. 3 Po ustawieniu alarmu przejd do [OK.] i nastpnie wcinij AM 05 : 01. G Jeeli zasilanie odtwarzacza jest wylczone o ustawionej godzinie, wlczy si automatycznie. Zapamitaj - Po ustawieniu Alarmu na wywietlaczu pojawi si ikona alarmu. - Odtwarzacz wlczy si o ustawionej godzinie i jeeli po wlczeniu w trybie Alarmu nie wciniesz adnego przycisku odtwarzacza w cigu 1 minuty, wylczy si. I Ustawienie zegara Mona ustawi aktualn dat i godzin.

7 1 Uyj 2 Uyj,, do ustawienia godziny i wcinij przycisk do ustawienia daty i wcinij przycisk.. Ustawienia zegara AM 07: 38 3 Po zakoczeniu ustawie do [OK.] i nastpnie wcinij Ustawienia szybkoci odtwarzania 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk Szybko odtwarzania.. Wybierz Ustawienia Szybko odtwarz.. 2 Uyj przycisków, do wyboru danej Szybkoci odtwarzania i nastpnie wcinij przycisk. G Im wyszy numer, tym wiksza szybko odtwarzania i im niszy numer, tym nisza szybko odtwarzania. -2 Ustawienia systemu Wcinij i przytrzymaj przycisk. Wybierz Ustawienia System. I Usuwanie plików 1 Przejd do pliku, który chcesz usun i wcinij przycisk. Usu plik MUSIC Song For The Peo Besame Mucho Sometimes I'M Ha Lost Dream 2 Uyj, do przejcia do [OK] i nastpnie wcinij przycisk. G Wybrany plik bdzie usunity. Usun plik? 67 POL Ustawienia systemu I Sygnal dwikowy przycisków (Brzczyk) G Uyj, do wlczenia (Wl. ) lub wylczenia (Wyl.) sygnalu dwikowego i wcinij przycisk. G Wl.: Odtwarzacz emituje sygnal dwikowy przy wciskaniu przycisków. G Wyl.: Nie slycha sygnalu dwikowego. Brzczyk Wl. Wyl. Powrót I Skok pomijania (Pomi okres) G Uyj, do przejcia do ustawie skoku pomijania i wcinij przycisk. G Mona ustawi dlugo skoku pomijania do Utworu lub czasu w zakresie od 5 sek do 10 min. G Jeeli ustawisz pomijanie do Utworu, nastpnie wcinij przycisk, wybrany bdzie poprzedni lub nastpny utwór. Pomi okres cieka 5 sek 10 sek 15 sek 30 sek Pomi okres 1 min 3 min 5 min 10 min Powrót Zapamitaj - Skok pomijania podczas odtwarzania plików VBR lub Ogg moe nie by dokladny. I Szybko wyszukiwania G Uyj przycisków, do przejcia do 1 sek ustawie szybkoci wyszukiwania i wcinij. 3 sek G Mona ustawi szybko wyszukiwania 5 sek w zakresie od 1 sek do 1 min odstpów 10 sek w obrbie jednego utworu. 15 sek G Mona okreli wielko odstpu pomidzy kolejnymi fragmentami podczas przeszukiwania przytrzymanym przyciskiem, w trybie muzyka. Szybko wyszukiwania Szybko wyszukiwania 20 sek 30 sek 1 min Powrót Zapamitaj 68 - Warto szybkoci wyszukiwania podczas odtwarzania plików VBR lub Ogg moe nie by dokladna. Ustawienia systemu I Funkcja zapamitania miejsca odtwarzania (Wznów) G Uyj, do wlczenia (Wl.) lub wylczenia (Wyl.) funkcji wznowienia odtwarzania i wcinij przycisk. G Wl. : Odtwarzanie bdzie przywracane od punktu ostatniego zatrzymania odtwarzania. G Wyl.: Odtwarzanie bdzie przywracane od pocztku ostatnio odtwarzanego pliku/utworu. Wl. Wyl. Powrót I Automatyczne wylczenie zasilania G Uyj,, aby ustawi czas Automatycznego wylczenia urzdzenia i wcinij przycisk. Czas autom. wyl. Wyl. Czas autom. wyl. 1 min 3 min Powrót G Automatyczne wylczenie moe by wylczone 5 sek (Wyl.) lub ustawione na czas w zakresie od 5 10 sek sekund do 3 minut. Jeeli po zatrzymaniu 15 sek odtwarzania nie bdzie wcinity aden 30 sek przycisk, odtwarzacz automatycznie wylczy zasilanie po uplywie ustawionego czasu automatycznego wylczenia zasilania. G Wybór opcji Wyl. powoduje wylczenie funkcji. I Czas Intro G Uyj,, aby przej do ustawienia czasu trwania pocztkowego fragmentu utworu i wcinij przycisk. G Mona ustawi czas fragmentu w zakresie od 10 sekund do 1 minuty. Po wyborze funkcji Intro pocztkowe fragmenty kadego pliku bd odtwarzane przez ustawiony czas w sekundach. Czas Intro 10 sek 20 sek 30 sek 1 min Powrót 69 POL Wznów Ustawienia systemu I Ustawienia domylne G Uyj przycisków przycisk.,, aby przej do [OK] lub [Anuluj] i wcinij Ustawienia domylne G OK : Wszystkim ustawieniom bd przywrócone wartoci domylne. G Anuluj : Wszystkie ustawienia zachowaj uprzednie wartoci. I Formatowanie G Uyj,, aby przej do [OK] lub [Anuluj] i wcinij przycisk. G OK: Pami odtwarzacza bdzie sformatowana i wszystkie zapisane w niej pliki bd wstpne Nagr. FM z timerem Usu znacz. Wygaszacz ekranu Jzyk Nagraj Prdko trans. Autom Czas aut. Sprawd stan naladowania baterii. W trybie ODTWARZANIA muzyka nie jest odtwarzana po wciniciu G Sprawd czy we wbudowanej pamici odtwarzacza s zapisane pliki MP3 lub WMA. G Sprawd czy przelcznik blokady przycisków HOLD jest ustawiony w pozycji blokady.. Pliki nie mog by pobierane. G G G G Sprawd czy w komputerze jest prawidlowo zainstalowany sterownik. Sprawd polczenie pomidzy odtwarzaczem i komputerem PC. Wyzeruj ustawienia odtwarzacza wciskajc ostro zakoczonym przedmiotem otwór RESET. Sprawd, czy pami odtwarzacza jest pelna. Nie dziala podwietlenie wywietlacza. G Sprawd ustawienia podwietlenia wywietlacza. G Kiedy spada poziom naladowania baterii, funkcja podwietlenia jest wylczona. Nie dzialaj przyciski. G Sprawd ustawienie przycisku blokady HOLD. G Wyzeruj ustawienia odtwarzacza wciskajc ostro zakoczonym przedmiotem otwór RESET. 72 Rozwizywanie problemów G W trybie zatrzymania zasilanie wylczy si automatycznie (czas zmienny w zalenoci od ustawie). G Sprawd czy w pamici urzdzenia s zapisane pliki. Nieprawidlowe wskazania czasu podczas odtwarzania. G Sprawd, czy jest odtwarzany plik typu VBR. Nieprawidlowe wywietlanie nazwy pliku G Przejd do [Ustawienia] [Wywietlacz] [Jzyk] w Menu i nastpnie zmie ustawienia jzyka. W pamici odtwarzacza znajduj si pliki, ale na wywietlaczu pojawia si informacja,,brak pliku". G Sprawd czy we wbudowanej pamici odtwarzacza s zapisane pliki MP3 lub WMA. Nie mona prawidlowo podlczy odtwarzacza do komputera PC. G Win98: spróbuj podlczy ponownie po zainstalowaniu Sterownika. G WinME/2000/XP: Wcinij przycisk Start na pulpicie by uruchomi Windows Update. Po wyborze wanych aktualizacji i service pack, uruchom aktualizacj wszystkich. Ponownie spróbuj podlczenia po ponownym uruchomieniu komputera PC. 73 POL Odtwarzacz pozostaje wylczony. Dane techniczne Model Pojemno wbudowanej pamici Pojemno wbudowanej baterii Napicie Czas odtwarzania Obslugiwana ilo plików Wymiary / Waga Obudowa Maks. szybko przesylania danych Poziom halasu Moc wyjcia sluchawkowego jack Zakres czstotliwoci wyjcia Zakres temperatur pracy Zakres czstotliwoci radiowych FM Stosunek sygnal/szum dla FM Calk. zniekszt.harmoniczne FM Czulo uytkowa FM Odtwarzane pliki YP-T7F YP-T7F V(256MB) / YP-T7F X(512MB) / YP-T7F Z(1GB) / YP-T7F Q(2GB) 380mAh 3,7V (Litowo-polimerowa) Muzyka: 10 godzin, Video : 3 godziny (w oparciu o pomiary producenta) Maks X 62 X 14mm/40g Stop Magnezu / Aluminium / Plastik 120Mb/s 90dB z 20kHz LPF (w oparciu o 1kHz 0dB) 20mW(16) 20Hz~20kHz -5~ +35 C (23~95 F) 87,5~108,0MHz 45dB 1% 10dBµ AUDIO: MP3(MPEG1/2/2.5 Warstwa 3, Audio ASF, WMA, Ogg (Q0~Q10) IMAGE : ZDJCIA: JPEG (ISO/IEC / Aneks F-Sekwencyjny w oparciu o tryb sterowania DCT VIDEO : MPEG4 (10~15kl./s.) 74 Jeeli masz jakieê uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z naszà infolinià.

8 Powered by TCPDF ( Samsung Electronics Polska sp. Z o. o Dane techniczne TYLKO W EUROPIE Symbol ten na produkcie lub jego dokumentacji oznacza, e nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego po zakoczeniu pracy. Aby unikn moliwego szkodliwego wplywu na rodowisko lub na zdrowie z powodu niekontrolowanego pozbywania si mieci, prosimy o oddzielenie go od innego rodzaju odpadków i poddanie recyklingowi dla promocji przedluonego wykorzystywania materialów. Uytkownicy prywatni powinni skontaktowa si ze sprzedawc niniejszego sprztu lub lokalnymi wladzami, aby zapozna si ze szczególami na temat miejsca i sposobu pozbywania si produktu w sposób bezpieczny dla rodowiska. Uytkownicy profesjonalni powinni skontaktowa si z dostawc niniejszego sprztu i sprawdzi terminy i warunki kontraktu jego zakupu. Produkt niniejszy nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami firmy. 76 Notatki 77.