Prawa do używania produktów

Transkrypt

1 Licencjonowanie zbiorowe Microsoft Prawa do używania produktów Wersja Polska Styczeń 2012 r.

2 Spis treści WPROWADZENIE... 5 POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE... 8 Definicje 8 Prawa do używania 9 Prawa do używania innych wersji 9 Oprogramowanie innych producentów 9 Kod w wersji wstępnej 9 Aktualizacje i uzupełnienia 10 Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych 10 Ograniczenia techniczne 10 Inne prawa 10 Dokumentacja 10 Zmiana przypisania licencji 10 Aktywacja produktu 11 Funkcje dodatkowe 12 Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji 12 Składniki czcionek 12 Oprogramowanie.NET Framework i PowerShell 12 Testowanie porównawcze 12 Produkty zawierające technologię SQL Server 12 Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services 13 Multipleksowanie 13 Pakiety Management Pack 13 Kod Dystrybucyjny 13 Software Plus Services 14 Następujące mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z produktów dostępnych w modelach licencjonowania dotyczących serwerów Microsoft. Postanowienia te dotyczą również korzystania z systemu Windows 7 na podstawie licencji na usługę Windows Intune i licencji na oprogramowanie Windows VDA oraz licencji na system Windows 7 z aktualnym pakietem Software Assurance: 15 APLIKACJE KOMPUTEROWE (LICENCJA NA URZĄDZENIE) Access AutoRoute Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack 18 Excel Excel for Mac GeoSynth Viewer 19 GeoSynther 19 InfoPath Lync Lync for Mac MapPoint 2011 Fleet Edition 20 MapPoint 2011 Standard Edition 21 Office for Mac Standard Office Multi-Language Pack Office Professional Plus Office Small Business Basics 2010 GetGenuine 22 Office Standard OneNote Outlook Office Outlook 2010 z dodatkiem Business Contact Manager 23 Outlook for Mac PowerPoint PowerPoint for Mac Project 2010 Professional 24 Project 2010 Standard 24 Publisher Licencja Rental Rights do pakietu Office 24 SharePoint Workspace Streets & Trips Visio 2010 Premium 26 Visio 2010 Professional 26 Visio 2010 Standard 26 Word Word for Mac KOMPUTEROWE SYSTEMY OPERACYJNE (LICENCJA NA KOPIĘ NA URZĄDZENIE) Windows 7 Professional 29 Licencje Rental Rights do systemu Windows 30 SERWEROWE SYSTEMY OPERACYJNE (LICENCJA NA SERWER LUB NA PROCESOR + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR) Windows MultiPoint Server 2011 Premium 34 Windows MultiPoint Server 2011 Standard 35 Windows Server 2008 R2 Datacenter 36 Windows Server 2008 R2 Enterprise 37 Windows Server 2008 R2 Standard 39 Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na ach Itanium 41 Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard 43 Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS) SERWERY: LICENCJA NA SERWER / LICENCJA CAL (LICENCJA NA SERWER + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR) Bing Maps Server 49 Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack 51 Business Intelligence Appliance Duet Enterprise dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP Duet dla pakietu Microsoft Office i systemu SAP Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business 52 Exchange Server 2010 Enterprise 53 Exchange Server 2010 Standard 54 FAST Search Server 2010 for SharePoint 55 Forefront Identity Manager Forefront Unified Access Gateway Lync Server 2010 Enterprise 57 Lync Server 2010 Standard 58 Microsoft Dynamics CRM 2011 Server 60 Project Server SharePoint Server SQL Server 2008 R2 Enterprise 62 SQL Server 2008 R2 Small Business 62 SQL Server 2008 R2 Standard 63 SQL Server 2008 R2 w wersji Workgroup 64 Visual Studio Team Foundation Server 2010 z technologią SQL Server

3 SERWERY: LICENCJA NA PROCESOR BizTalk RFID BizTalk Server 2010 Branch Edition 68 BizTalk Server 2010 Enterprise Edition 69 BizTalk Server 2010 Standard Edition 69 Commerce Server 2009 R2 Enterprise Edition 70 Commerce Server 2009 R2 Standard Edition 70 Data Warehouse Appliance Forefront Threat Management Gateway 2010 w wersji Enterprise 71 Forefront Threat Management Gateway 2010 w wersji Standard 71 Forefront Threat Management Gateway w wersji Medium Business Edition 71 SQL Server 2008 R2 Datacenter 71 SQL Server 2008 R2 Enterprise 72 SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse 73 SQL Server 2008 R2 Standard 73 SQL Server 2008 R2 Web 74 SQL Server 2008 R2 w wersji Workgroup 74 SERWERY ZARZĄDZAJĄCE (LICENCJA NA SERWER + LICENCJA NA ZARZĄDZANIE (DLA SERWERA LUB KLIENTA)) Data Protection Manager 2010 dla programu Center Essentials 78 Center Configuration Manager 2007 R3 79 Center Configuration Manager 2007 R3 z technologią SQL Server Center Data Protection Manager Center Essentials Center Essentials 2010 z technologią SQL Server Center Operations Manager 2007 R2 85 Center Operations Manager 2007 R2 z technologią SQL Server Center Service Manager Center Service Manager 2010 z technologią SQL Server Center Virtual Machine Manager 2008 R2 90 Windows Embedded Device Manager Windows Embedded Device Manager 2011 z technologią SQL Server SERWERY WYSPECJALIZOWANE (LICENCJA NA SERWER) Forefront Identity Manager 2010 Windows Live Edition 94 GeoSynth Server 94 Groove Server HPC Pack 2008 R2 Enterprise 95 HPC Pack 2008 R2 for Cycle Harvesting 95 Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server Search Server SharePoint Server 2010 for Internet Sites w wersji Enterprise 96 SharePoint Server 2010 for Internet Sites w wersji Standard 97 Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition 97 Windows HPC Server 2008 R2 Suite 97 Windows Server 2008 R2 HPC Edition 98 Windows Small Business Server 2011 Essentials 99 Windows Web Server 2008 R2 100 NARZĘDZIA DLA DEWELOPERÓW (LICENCJA NA UŻYTKOWNIKA) Expression Encoder Pro Expression Studio 4 Ultimate 104 Expression Studio 4 Web Professional 105 systemy operacyjne MSDN 105 SQL Server 2008 R2 w wersji Developer 105 SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer 105 Subskrypcje TechNet 105 Visual Studio 2010 Premium 106 Visual Studio 2010 Premium z MSDN 107 Visual Studio 2010 Professional 108 Visual Studio 2010 Professional z MSDN 109 Visual Studio 2010 Professional z MSDN Embedded 109 Visual Studio 2010 Ultimate 110 Visual Studio 2010 Ultimate z MSDN 111 Visual Studio LightSwitch Visual Studio Team Explorer Everywhere Visual Studio Test Professional Visual Studio Test Professional 2010 with MSDN 114 USŁUGI ONLINE (LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA UŻYTKOWNIKA LUB URZĄDZENIE, LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA USŁUGI LUB LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA DODATKI) Bing Maps w wersji Professional 120 Dynamics CRM Online 121 Exchange Hosted Encryption 123 Exchange Online Archiving 123 Exchange Online Kiosk 124 Exchange Online Plan Exchange Online Plan Forefront Endpoint Protection 125 Forefront Online Protection for Exchange 126 Forefront Protection 2010 for Exchange Server 127 Forefront Protection 2010 for SharePoint 128 Forefront Security for Office Communications Server 129 Usługa ochrony sieci Web dla Forefront Threat Management Gateway 130 Groove Enterprise Services 131 Lync Online Plan Lync Online Plan Public Instant Messaging Connectivity dla oprogramowania Lync Server z usługami przesyłania wiadomości błyskawicznych America Online (AOL) oraz Windows Live Messenger 133 Public Instant Messaging Connectivity dla oprogramowania Lync Server z usługą przesyłania wiadomości błyskawicznych Yahoo 134 Microsoft Learning Solutions elearning Library 134 Microsoft Learning Solutions ereference Library 135 Microsoft Learning Solutions IT Academy 135 Microsoft Learning Solutions Technical elearning Course Collection 135 Microsoft Mobile Access Service 136 Office Professional Plus Subscription 136 Office Web Applications 137 SharePoint Online Kiosk 138 SharePoint Online Plan SharePoint Online Plan Tellme Basic 139 Tellme Premium 141 Tellme Standard 143

4 Subskrypcja na narzędzia chroniące przed złośliwym oprogramowaniem w sieci Web dla oprogramowania Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition 145 Oferta Windows Azure Platform 146 Windows Intune 147 Dodatek dla produktu Windows Intune 147 POŁĄCZONE MODELE LICENCJONOWANIA Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter 149 Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Enterprise 150 Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard 151 Database Consolidation Appliance Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) w wersji Standard i pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) w wersji Premium 153 ZAŁĄCZNIK 1: UWAGI ZAŁĄCZNIK 2: KORZYŚCI WYNIKAJĄCE Z UCZESTNICTWA W PROGRAMIE SOFTWARE ASSURANCE ZAŁĄCZNIK 3: DODATKOWE OPROGRAMOWANIE INDEKS PRODUKTÓW

5 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 5 Wprowadzenie KORZYSTANIE Z NINIEJSZEGO DOKUMENTU Niniejsze Prawa do używania produktów stanowią ważną część postanowień licencyjnych wiążących Microsoft oraz klientów korzystających z programu licencjonowania zbiorowego Microsoft. OKREŚLANIE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO DANEGO PRODUKTU Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z produktu objętego licencją, obejmują powszechne, ogólne dla modelu licencjonowania produktu oraz wszelkie szczególne. Powszechne Powszechne mają zastosowanie do każdego produktu licencjonowanego w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (o ile nie określono tego inaczej w ogólnych lub szczególnych ch licencyjnych). Ogólne Ogólne mają zastosowanie do wszystkich produktów licencjonowanych w ramach danego modelu (o ile nie określono inaczej w szczególnych ch licencyjnych). Szczególne Szczególne mają zastosowanie tylko do odpowiednich produktów. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

6 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 6 MODELE LICENCJONOWANIA Dostępnych jest dziewięć różnych modeli licencjonowania, w ramach których można nabywać produkty licencjonowane na podstawie programu licencjonowania zbiorowego Microsoft: Komputerowe systemy operacyjne Serwerowe systemy operacyjne : licencja na serwer/licencja CAL : licencja na Usługi online Niektóre produkty mogą być dostępne w ramach kilku różnych lub połączonych modeli licencjonowania. Połączone modele licencjonowania zostały opisane w dalszej części dokumentu. Uwagi Załącznik 1 zawiera uwagi dotyczące produktów określonych w szczególnych ch licencyjnych. Korzyści wynikające z uczestnictwa w programie Software Assurance Załącznik 2 zawiera dotyczące korzyści wynikających z uczestnictwa w programie Software Assurance. Więcej informacji na temat poszczególnych korzyści można znaleźć na Liście Produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft. Dodatkowe oprogramowanie Załącznik 3 zawiera informacje na temat dodatkowego oprogramowania dla wymienionych w nim produktów serwerowych. POPRZEDNIE WERSJE I PRODUKTY JUŻ NIEDOSTĘPNE NA RYNKU Niniejsze Prawa do używania produktów dotyczą najnowszych wersji produktów Microsoft. Wcześniejsze wersje niniejszego dokumentu, zawierające dotyczące wcześniejszych wersji produktów, są dostępne na stronie Niektóre zarchiwizowane wersje praw do używania produktów można znaleźć na stronie W przypadku braku możliwości odnalezienia potrzebnej wersji dokumentu należy skontaktować się z kierownikiem ds. klienta lub odsprzedawcą. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

7 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 7 OBJAŚNIENIA I ZESTAWIENIE ZMIAN Postanowienia zawarte w niniejszych Prawach do używania produktów mają ułatwić Państwu uzyskanie licencji na produkty Microsoft oraz zarządzanie nimi. Poniżej opisano najnowsze uzupełnienia, usunięcia oraz inne zmiany wprowadzone do Praw do używania produktów. W odpowiedzi na często zadawane przez klientów pytania przedstawiono również objaśnienia dotyczące zasad licencjonowania obowiązujących w Microsoft. Uzupełnienia Usunięcia Brak uzupełnień Visual SourceSafe 2005 Dynamics CRM Online Microsoft zaktualizował dotyczące usług online. HPC Pack 2008 R2 for Workstation Nazwa oprogramowania HPC Pack 2008 R2 for Workstation została zmieniona na HPC Pack 2008 R2 for Cycle Harvesting. W związku z tą zmianą oraz wydaniem umożliwiającego takie korzystanie dodatku Service Pack 3 prawa do używania oprogramowania HPC Pack 2008 R2 for Cycle Harvesting zostały rozszerzone o możność korzystania z oprogramowania na kolejnych urządzeniach, w tym m.in. na ch. Przenoszenie licencji z programem Software Assurance W ch licencyjnych dotyczących przenoszenia licencji w ramach programu Software Assurance wyjaśniono, że w ramach stosownej LS na użytkownika lub LS na urządzenie licencjonowany użytkownik lub licencjonowane urządzenie może korzystać z objętych licencją wystąpień oprogramowania uruchomionych na lokalnych ch także wtedy, gdy wystąpienia te zostaną przeniesione na serwery współdzielone osób trzecich. Ponadto na mocy zaktualizowanych postanowień klienci, którzy posiadają licencje na użytkowanie Usług Online Microsoft z licencjonowanym oprogramowaniem uruchomionym na współdzielonych ch osób trzecich, mogą także wyłącznie na potrzeby takiego łącznego używania uruchamiać na współdzielonych ch oprogramowanie udostępniane z Usługami online. Windows Server 2008 R2 Datacenter oraz Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na ach Itanium Z tych wersji systemu Windows Server można już korzystać w trybie na serwer. Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server 2011 W tym przypadku zostały zmienione, ponieważ obecnie można już uruchamiać oprogramowanie razem z licencjonowanymi wystąpieniami oprogramowania Windows Small Business Server 2011 Essentials. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

8 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 8 Powszechne Niniejsze dotyczą korzystania przez Państwa ze wszelkiego oprogramowania i usług online Microsoft objętych licencjami na podstawie umowy licencjonowania zbiorowego. Definicje Terminy użyte w niniejszych Prawach do używania produktów, ale w nich niezdefiniowane, mają znaczenie określone w stosownej umowie licencjonowania zbiorowego. Zastosowanie mają także następujące definicje: Klastrowa aplikacja HPC to powszechnie używana w branży nazwa określająca aplikacje o dużej mocy obliczeniowej, które służą do wykonywania złożonych obliczeń lub równoległego wykonywania zestawów obliczeń ściśle ze sobą związanych. Klastrowe aplikacje HPC dzielą złożone obliczenia na zestaw działań i zadań, koordynowanych przez narzędzie do tworzenia harmonogramów zadań, oferowanych na przykład przez Microsoft HPC Pack lub podobne oprogramowanie pośredniczące HPC, które rozkłada je równolegle w jednym lub kilku komputerach pracujących w klastrze HPC. Węzeł klastra to urządzenie dedykowane do uruchamiania klastrowych aplikacji HPC (zob. definicję Klastrowej aplikacji HPC ) lub oferujące usługi tworzenia harmonogramów zadań dla klastrowych aplikacji HPC. Dane klienta oznaczają wszelkie dane, w tym dane z plików zawierających obrazy, dźwięki lub tekst, przekazywane Microsoft przez Państwa (lub w Państwa imieniu) za pośrednictwem usługi online. Węzeł typu cycle harvesting to urządzenie, które nie zostało wydzielone do uruchamiania klastrowych aplikacji HPC (zob. definicję Klastrowej aplikacji HPC ) ani usług planowania zadań dla klastrowych aplikacji HPC. Użytkownicy zewnętrzni to użytkownicy, którzy nie są: pracownikami Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych ani pracującymi na miejscu kontrahentami lub przedstawicielami Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych. floty to oprogramowanie korzystające z usługi MapPoint oraz z danych pochodzących z czujników, używane w szczególności w przypadku wielu pojazdów w celu dostarczenia informacji o ich położeniu (np. systemy pozycjonowania GPS i urządzenia triangulacyjne). Wystąpienie oznacza obraz oprogramowania tworzony przez wykonanie procedury konfiguracji lub instalacji oprogramowania. Wystąpienie oprogramowania może także zostać utworzone przez powielenie istniejącego wystąpienia. Odniesienia do oprogramowania obejmują wystąpienia oprogramowania. Licencjonowane urządzenie oznacza pojedynczy fizyczny system sprzętowy, do którego przypisana jest licencja. Dla celów niniejszej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielne urządzenia. Licencjonowany serwer oznacza pojedynczy serwer (zob. definicję Serwera ), do którego przypisana jest licencja. Dla celów niniejszej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielne serwery. Licencjonowany użytkownik oznacza osobę, do której przypisana jest licencja. Funkcja sprawdzania lokalizacji oznacza funkcje umożliwiające ustalenie adresu lub skrzyżowania ulic. sprawdzanego adresu lub skrzyżowania ulic. Zarządzanie środowiskiem systemu operacyjnego oznacza otrzymywanie lub ubieganie się o dostęp do danych lub konfigurowanie lub przekazywanie instrukcji dotyczących sprzętu lub oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio związanego ze środowiskiem systemu operacyjnego (zob. definicję Środowiska systemu operacyjnego ). Nie obejmuje natomiast wykrywania obecności urządzenia lub środowiska systemu operacyjnego. Funkcja wyświetlania mapy oznacza funkcje związane z wyświetlaniem pojedynczego obrazu rastrowego lub wektorowego, na którym przedstawiono: określone na podstawie danych pochodzących z czujników położenie użytkownika w celu zlokalizowania go na mapie rastrowej lub wektorowej (z podaniem skali mapy) lub mapę określonego wcześniej obszaru geograficznego. Środowisko systemu operacyjnego oznacza całość lub część wystąpienia systemu operacyjnego (zob. definicję Wystąpienia ) lub całość lub część wystąpienia wirtualnego (lub w inny sposób emulowanego) systemu operacyjnego, które umożliwia określenie osobnej tożsamości komputera (podstawowej nazwy komputera lub podobnego unikatowego identyfikatora) lub osobnych uprawnień administracyjnych, oraz wystąpienia ewentualnych aplikacji skonfigurowane tak, aby działać w ramach wystąpienia systemu operacyjnego lub jego części wymienionych powyżej. Istnieją dwa rodzaje środowiska systemu operacyjnego: fizyczne I wirtualne. Fizyczny system sprzętowy może zawierać jedno fizyczne środowisko systemu operacyjnego lub co najmniej jedno wirtualne środowisko systemu operacyjnego. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

9 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 9 Fizyczne środowisko systemu operacyjnego oznacza środowisko systemu operacyjnego (zob. definicję Środowiska systemu operacyjnego ) skonfigurowane tak, aby działać bezpośrednio w fizycznym systemie sprzętowym. Wystąpienie systemu operacyjnego (zob. definicję Wystąpienia ) użyte w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprzętu (np. oprogramowania Microsoft Hyper-V Server lub podobnych technologii) lub w celu świadczenia usług wirtualizacji sprzętu (np. udostępnianej przez Microsoft technologii wirtualizacji lub podobnych technologii) jest uznawane za część fizycznego środowiska systemu operacyjnego. Procesor fizyczny oznacza znajdujący się w fizycznym systemie sprzętowym. W fizycznych środowiskach systemu operacyjnego (zob. definicję Środowiska systemu operacyjnego ) używane są y fizyczne. Uprawnione urządzenie innego producenta oznacza urządzenie, które nie jest pod bezpośrednią ani pośrednią kontrolą Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych (np. publiczny kiosk innego producenta). Funkcja wyświetlania trasy oznacza co najmniej jedną z następujących funkcji: przekazywanie (nie w czasie rzeczywistym) wskazówek tekstowych lub głosowych dotyczących wskazanej trasy; przekazywanie informacji o czasie podróży lub odległości pokonywanej na trasie lub poszczególnych jej etapach; wyświetlenie mapy w postaci pojedynczego obrazu rastrowego lub wektorowego lub serii takich obrazów. Uruchomienie wystąpienia oznacza wystąpienie (zob. definicję Wystąpienia ) oprogramowania, które zostało załadowane do pamięci i dla którego wykonano co najmniej jedną instrukcję. ( Uruchomienie wystąpienia oprogramowania następuje przez załadowanie go do pamięci i wykonanie jednej lub kilku instrukcji). Po uruchomieniu uważa się, że wystąpienie zostało uruchomione (bez względu na to, czy jego instrukcje są nadal wykonywane) aż do czasu usunięcia go z pamięci. LS oznacza licencję subskrypcyjną (np. na użytkownika, na urządzenie, na dodatki lub na usługi). Serwer oznacza fizyczny system sprzętowy, na którym można uruchamiać oprogramowanie. Farma serwerów oznacza jedno centrum lub dwa centra przetwarzania danych, przy czym: strefa czasowa jednego centrum może być oddalona od strefy czasowej drugiego centrum o maksymalnie cztery godziny czasu lokalnego (zgodnie z czasem UTC, a nie DST) i centrum musi znajdować się na terytorium Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (ang. EFTA). Wirtualne środowisko systemu operacyjnego oznacza środowisko systemu operacyjnego (zob. definicję Środowiska systemu operacyjnego ) skonfigurowane tak, aby działać w wirtualnym (lub w inny sposób emulowanym) systemie sprzętowym. Procesor wirtualny oznacza w wirtualnym (lub w inny sposób emulowanym) systemie sprzętowym. W wirtualnych środowiskach systemu operacyjnego (zob. definicję Środowiska systemu operacyjnego ) wykorzystywane są y wirtualne. Wyłącznie do celów związanych z licencjonowaniem uznaje się, że wirtualny ma tę samą liczbę wątków i rdzeni co każdy fizyczny występujący w odpowiednim fizycznym systemie sprzętowym. Prawa do używania Jeśli przestrzegają Państwo postanowień umowy licencjonowania zbiorowego, w tym postanowień zawartych w niniejszych Prawach do używania produktów oraz na Liście Produktów, wówczas mogą Państwo korzystać z oprogramowania i usług online tylko w sposób wyraźnie dozwolony w niniejszych Prawach do używania produktów. Prawa do używania innych wersji W przypadku dozwolonych kopii lub wystąpień zamiast wersji, na którą mają Państwo licencję mogą Państwo tworzyć, przechowywać, instalować lub uruchamiać kopię lub wystąpienie wcześniejszej wersji, innej dozwolonej wersji językowej lub innej dostępnej wersji platformy (np. wersji 32- lub 64-bitowej) lub uzyskiwać dostęp do takiej kopii lub takiego wystąpienia. Nie wolno Państwu korzystać z różnych wersji różnych składników, takich jak oprogramowanie i dodatkowe oprogramowanie, ani z kopii lub wystąpień różnych wersji danego produktu, chyba że Szczególne Postanowienia Licencyjne wyraźnie na to zezwalają. Oprogramowanie innych producentów Jeśli oprogramowaniu licencjonowanemu przez osobę trzecią towarzyszą inne, te określają Państwa prawa do korzystania z tego oprogramowania oraz inne przysługujące Państwu powiązane z tym oprogramowaniem prawa lub uprawnienia. Kod w wersji wstępnej Jeśli kodowi w wersji wstępnej towarzyszą inne, te regulują korzystanie z tego kodu. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

10 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 10 Aktualizacje i uzupełnienia Możemy aktualizować lub uzupełniać licencjonowane oprogramowanie. W takim przypadku mogą Państwo korzystać z tych aktualizacji lub uzupełnień razem z takim oprogramowaniem. Jeśli aktualizacjom lub uzupełnieniom towarzyszą inne, te regulują korzystanie z tych aktualizacji lub uzupełnień. Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych Nie mogą Państwo udostępniać produktów w celu świadczenia komercyjnych usług hostingowych. Ograniczenia techniczne Muszą Państwo przestrzegać wszelkich dotyczących produktów ograniczeń technicznych, które pozwalają korzystać z tych produktów wyłącznie w określony sposób. Nie mogą Państwo omijać tych ograniczeń. Inne prawa Prawa do uzyskiwania dostępu do oprogramowania znajdującego się na dowolnym urządzeniu nie uprawniają do korzystania z patentów ani innej własności intelektualnej Microsoft w oprogramowaniu lub urządzeniach uzyskujących do takiego urządzenia dostęp. Dokumentacja Każda osoba, która jest upoważniona do uzyskiwania dostępu do Państwa komputera lub sieci wewnętrznej, może kopiować dokumentację i korzystać z niej jako materiałów referencyjnych na Państwa wewnętrzny użytek. Dokumentacja nie obejmuje książek w wersji elektronicznej. Zmiana przypisania licencji W przypadku większości licencji można zmienić ich przypisanie z jednego urządzenia lub użytkownika na inne urządzenie lub innego użytkownika. Poniżej przedstawiono ogólne zasady regulujące kwestię zmiany przypisania licencji oraz szczególne zasady dotyczące określonych produktów i typów licencji. OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI Nie wolno zmieniać przypisania: licencji krótkoterminowo (tj. wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany); licencji na komputerowy Windows; licencji Rental Rights do pakietu Office lub systemu Windows; pakietu Software Assurance oddzielnie od podstawowej licencji. ZASTRZEŻENIE DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI W każdym przypadku zmiany przypisania licencji z jednego urządzenia lub użytkownika na inne urządzenie lub innego użytkownika najpierw należy usunąć oprogramowanie odpowiednio z takiego poprzedniego urządzenia lub z urządzenia poprzedniego użytkownika albo zablokować poprzednie urządzenie bądź urządzenie poprzedniego użytkownika w taki sposób, aby nie można było uzyskiwać za ich pośrednictwem dostępu do oprogramowania. SZCZEGÓLNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE OKREŚLONYCH PRODUKTÓW I TYPÓW LICENCJI Licencje CAL, licencje na zarządzanie oraz licencje subskrypcyjne (LS) na użytkownika/urządzenie. Niezależnie od ogólnego zakazu krótkoterminowej zmiany przypisania licencji, zasadniczo można dokonać tymczasowej, krótkoterminowej zmiany przypisania licencji CAL, licencji na zarządzanie lub LS na użytkownika w przypadku nieobecności użytkownika lub braku dostępu do uszkodzonego urządzenia. Zmiana przypisania tych licencji w jakimkolwiek innym celu lub w innych ramach czasowych musi mieć charakter trwały. Oznacza to, że w przypadku zmiany przypisania licencji z urządzenia A na urządzenie B nie można następnie zmienić przypisania tej licencji z urządzenia B z powrotem na urządzenie A. Postanowienia te nie dotyczą LS na urządzenie do usługi Windows Intune ani licencji Window VDA. Wczesna zmiana przypisania licencji z powodu awarii sprzętu. Niezależnie od ogólnego zakazu krótkoterminowej zmiany przypisania licencji, w przypadku niektórych licencji zmiany przypisania licencji można dokonać wcześniej, jeżeli wskutek trwałej awarii sprzętu licencjonowane urządzenie lub licencjonowany serwer przestaną być używane. Postanowienie to dotyczy: wszystkich licencji na serwer (poza licencjami CAL i licencjami na zarządzanie), LS na urządzenie do usługi Windows Intune, licencji subskrypcyjnych na oprogramowanie Windows Virtual Desktop Access, pakietów licencji CAL na oprogramowanie VDI oraz licencji na oprogramowanie Visual Studio Load Test Virtual User Pack Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

11 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 11 Zmiana przypisania praw związanych z pakietem Software Assurance. Zmiana przypisania licencji udzielonych lub nabytych w związku z pakietem Software Assurance (np. licencja na system Windows Thin PC, licencja na pakiet MDOP, LS na urządzenie do dodatku dla usługi Windows Intune, LS na użytkownika do pakietu Software Assurance) zasadniczo musi odbyć się wraz ze zmianą przypisania licencji uprawniającej i pakietu Software Assurance. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w prawach do używania poszczególnych produktów. Licencje subskrypcyjne na komputerowy Windows. Niezależnie od ogólnego zakazu zmiany przypisania licencji na komputerowy Windows, można zmienić przypisanie LS na urządzenie do usługi Windows Intune I licencji subskrypcyjnych na oprogramowanie Windows Virtual Desktop Access, z zastrzeżeniem ogólnego ograniczenia dotyczącego krótkoterminowej zmiany przypisania. Zmiana przypisania LS na urządzenie do usługi Windows Intune wymaga, aby urządzenie docelowe było objęte licencją na uprawniony zgodnie z wymogami określonymi na Liście Produktów. Zmiana przypisania pakietu Software Assurance dla go systemu operacyjnego Windows. Niezależnie od ogólnego zakazu zmian przypisania pakietu Software Assurance oddzielnie od podstawowej licencji, można zmienić przypisanie pakietu Software Assurance dla go systemu operacyjnego Windows na urządzenie zastępcze, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany przypisania) oraz wyłącznie w przypadku, gdy to urządzenie zastępcze jest objęte licencją na uprawniony zgodnie z wymogami określonymi na Liście Produktów. Po zmianie przypisania pakietu Software Assurance dla go systemu operacyjnego Windows z jednego urządzenia na inne należy usunąć wszelkie powiązane aktualizacje go systemu operacyjnego z poprzedniego urządzenia. Przenoszenie licencji w obrębie farm serwerów i ponowne dzielenie na partycje. Niezależnie od ogólnego zakazu krótkoterminowej zmiany przypisania licencji, można zmienić przypisanie określonych licencji na serwer we wcześniejszym terminie na podstawie praw do przenoszenia licencji w obrębie farm serwerów oraz w ramach ponownego dzielenia na partycje. Więcej informacji na temat tych produktów można znaleźć w ogólnych ch licencyjnych. Aktywacja produktu Niektóre produkty i usługi online wymagają aktywacji i klucza licencji zbiorowej, aby można było je zainstalować lub uzyskać do nich dostęp. Dokonanie aktywacji oprogramowania zainstalowanego na konkretnym urządzeniu oznacza, że oprogramowanie zostało przypisane do tego urządzenia. Więcej informacji na temat sytuacji, w których jest wymagane dokonanie aktywacji lub użycie klucza, można znaleźć w sekcji Product Activation (Aktywacja produktu) na stronie Ponoszą Państwo odpowiedzialność za zarządzanie przypisanymi do Państwa kluczami oraz za aktywowanie produktów za pośrednictwem komputerów umożliwiających korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS). Nie powinni Państwo udostępniać kluczy osobom trzecim. AKTYWACJA ZA POŚREDNICTWEM USŁUG ZARZĄDZANIA KLUCZAMI (KMS) ORAZ KLUCZA AKTYWACJI WIELOKROTNEJ (MAK) Podczas dokonywania aktywacji przy użyciu klucza aktywacji wielokrotnej (MAK) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu i urządzeniu. W trakcie aktywacji hosta za pośrednictwem usługi zarządzania kluczami (KMS) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu hosta KMS i urządzeniu hosta. Z urządzeń klienckich, na których zainstalowano usługę KMS i które za jej pomocą aktywowano, nie są przesyłane do Microsoft żadne informacje. Urządzenie te wymagają jednak okresowej ponownej aktywacji za pośrednictwem hosta KMS. Informacje przesyłane do Microsoft podczas aktywacji MAK lub aktywacji hosta KMS obejmują: wersję, język i klucz produktu oprogramowania; adres IP urządzenia; dane uzyskane z konfiguracji sprzętowej urządzenia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie Jeśli korzystają Państwo z tego oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Przed dokonaniem aktywacji mogą Państwo korzystać z wersji oprogramowania zainstalowanej podczas procesu instalacji. Niedokonanie aktywacji oprogramowania w terminie podanym podczas procesu instalacji oznacza, że Państwa prawo do korzystania z oprogramowania po upływie tego okresu zostanie ograniczone. Ma to zapobiec korzystaniu z oprogramowania bez stosownej licencji. Po upływie wspomnianego terminu nie mogą Państwo korzystać z oprogramowania, o ile Państwo go nie aktywują. Jeśli urządzenie jest podłączone do Internetu, oprogramowanie może automatycznie połączyć się z Microsoft w celu dokonania aktywacji. Oprogramowanie można także aktywować ręcznie za pośrednictwem Internetu lub przez telefon. W takim przypadku mogą Państwa obowiązywać opłaty za korzystanie z usług internetowych lub telefonicznych. Jeśli zmodyfikują Państwo składniki komputera lub oprogramowania, może być konieczne ponowne dokonanie aktywacji. Oprogramowanie będzie Państwu przypominać o konieczności aktywacji do czasu jej dokonania. PRAWIDŁOWE KORZYSTANIE Z USŁUG KMS Jeśli komputery umożliwiające korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS) są podłączone do niepodlegającej kontroli sieci (np. Internetu), muszą Państwo odpowiednio zabezpieczyć dostęp do takich komputerów. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

12 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 12 NIEUPRAWNIONE UŻYCIE KLUCZY MAK LUB USŁUG KMS Microsoft może podjąć dowolną z następujących czynności w związku z nieuprawnionym użyciem kluczy MAK lub usług KMS. Microsoft może zatem: uniemożliwić następne aktywacje, dezaktywować lub zablokować klucz w inny sposób tak, aby nie można było dokonać aktywacji ani sprawdzenia oryginalności. Dezaktywacja klucza może wymagać uzyskania przez klienta nowego klucza od Microsoft. Funkcje dodatkowe Możemy udostępnić dodatkowe funkcje dotyczące produktów. Mogą mieć do nich zastosowanie inne lub opłaty. Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji Korzystanie z każdego produktu lub każdej oddzielnie licencjonowanej funkcji w trybie na urządzenie lub na użytkownika wymaga uzyskania oddzielnej licencji. Na przykład w przypadku korzystania z pakietu Office w systemie Windows konieczne jest uzyskanie licencji zarówno na pakiet Office, jak i na system Windows. Aby uzyskać dostęp do usług pulpitu zdalnego w systemie Windows Server, muszą Państwo natomiast uzyskać zarówno licencję CAL na system Windows Server, jak i licencję CAL na usługi pulpitu zdalnego. Składniki czcionek Gdy oprogramowanie jest uruchomione, mogą Państwo korzystać z udostępnianych przez nie czcionek do wyświetlania I drukowania zawartości. Mogą Państwo wyłącznie osadzać czcionki w zawartości, biorąc pod uwagę ograniczenia dotyczące ich osadzania; oraz tymczasowo pobierać je na drukarkę lub inne urządzenie wyjściowe w celu drukowania zawartości. Oprogramowanie.NET Framework i PowerShell Oprogramowanie Microsoft.NET Framework i oprogramowanie PowerShell stanowią część systemu Microsoft Windows. Z zastrzeżeniem postanowień punktu zatytułowanego Testowanie porównawcze poniżej dotyczące systemu operacyjnego Microsoft Windows mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z tych składników. Testowanie porównawcze OPROGRAMOWANIE Muszą Państwo otrzymać uprzednią pisemną zgodę Microsoft na ujawnienie osobom trzecim wyników wszelkich testów porównawczych oprogramowania lub dodatkowego oprogramowania, które takiemu oprogramowaniu towarzyszy. Powyższe postanowienie dotyczy produktów dostępnych w modelach licencjonowania dla serwerów Microsoft i narzędzi Microsoft dla deweloperów (zob. Spis treści). Nie dotyczy to oprogramowania.net Framework (zob. poniżej) ani następujących produktów: Class Server, s Center Operations Manager, Center Data Protection Manager, Center Essentials, Windows Server i Windows Small Business Server. Dotyczy to jednak technologii SQL (jeśli została zastosowana), na którą uzyskali Państwo licencję razem z tymi produktami. MICROSOFT.NET FRAMEWORK Oprogramowanie może zawierać co najmniej jeden składnik programu.net Framework ( Składniki.NET ). W takim przypadku mogą Państwo przeprowadzać wewnętrzne testowanie działania tych składników. Mogą Państwo ujawnić wyniki wszelkich testów porównawczych, o ile jest to zgodne z mi określonymi na stronie Niezależnie od innych umów zawartych przez Państwa z Microsoft, w przypadku ujawnienia przez Państwa takich wyników Microsoft może ujawnić wyniki własnych testów porównawczych dotyczących Państwa produktów konkurujących ze Składnikiem.NET, o ile Microsoft będzie przestrzegać tych samych postanowień, tzn. postanowień podanych na stronie Produkty zawierające technologię SQL Server Jeśli posiadana przez Państwa wersja oprogramowania zawiera technologię SQL Server, mają wówczas zastosowanie niniejsze. Mogą Państwo uruchomić jednocześnie jedno wystąpienie tej technologii w jednym fizycznym lub wirtualnym środowisku systemu operacyjnego na jednym serwerze w celu obsługi tego oprogramowania. Mogą Państwo także korzystać z tego wystąpienia w celu obsługi innych produktów zawierających dowolną wersję technologii SQL Server. W tym celu nie jest Państwu potrzebna licencja CAL na system SQL Server. Nie mogą Państwo udostępniać tego wystąpienia w celu obsługi innych produktów nieobjętych licencją na technologię SQL Server. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

13 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 13 Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services Oprogramowanie może zawierać funkcje pobierające za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji Bing Maps ( Interfejs API Bing Maps ) lub jego następcy mapy, obrazy oraz inne dane w celu tworzenia raportów, w których na mapach lub zdjęciach lotniczych wyświetlane są stosowne dane. Jeśli takie funkcje zostały udostępnione, mogą Państwo z nich korzystać w celu tworzenia i wyświetlania dynamicznych lub statycznych dokumentów wyłącznie w ramach metod i środków dostępu udostępnianych w ramach oprogramowania. Nie mogą Państwo w inny sposób kopiować, przechowywać, archiwizować ani tworzyć bazy danych treści udostępnianych za pośrednictwem Interfejsu API Bing Maps. Nie mogą Państwo korzystać z Interfejsu API Bing Maps w celu udzielania wskazówek m.in. dotyczących trasy uwzględniających dane pochodzące z czujnika, ani korzystać z danych o ruchu drogowym lub zdjęć lotniczych (ani z innych powiązanych metadanych), nawet jeśli elementy te są dostępne za pośrednictwem Interfejsu API Bing Maps. Korzystanie przez Państwa z interfejsu API Bing Maps oraz treści powiązanych podlega także dodatkowym postanowieniom przedstawionym na stronie Nie mogą Państwo: usuwać, zmniejszać, blokować ani modyfikować żadnych logo, znaków towarowych, treści praw autorskich, cyfrowych znaków wodnych ani innych informacji zawartych w oprogramowaniu przez Microsoft lub dostawców Microsoft, w tym żadnej zawartości udostępnianej za pośrednictwem oprogramowania; udostępniać oprogramowania, w tym żadnych zawartych w nim interfejsów API, innym osobom do kopiowania; udostępniać ani w inny sposób rozpowszechniać dokumentów, tekstów ani obrazów utworzonych za pomocą usług mapowania danych zawartych w oprogramowaniu. Multipleksowanie Sprzęt lub oprogramowanie wykorzystywane do: (i) grupowania połączeń, przekierowywania informacji, (ii) redukowania liczby urządzeń lub użytkowników uzyskujących bezpośredni dostęp do produktu bądź korzystających z niego lub (iii) zmniejszania liczby środowisk systemu operacyjnego, urządzeń lub użytkowników bezpośrednio zarządzanych za pomocą produktu (niekiedy nazywane multipleksowaniem lub grupowaniem ) nie zmniejszają liczby wymaganych licencji dowolnego typu. Pakiety Management Pack Oprogramowanie może zawierać pakiety Management Pack. Do używania przez Państwa pakietów Management Pack mają zastosowanie dotyczące odpowiednich produktów Center. Kod Dystrybucyjny Oprogramowanie lub usługi online mogą zawierać kod, który mogą Państwo rozpowszechniać w swoich programach, o ile będą Państwo przestrzegać poniższych postanowień. PRAWA DO UŻYWANIA I ROZPOWSZECHNIANIA Kod i pliki tekstowe wymienione poniżej to Kod Dystrybucyjny. Na mocy niniejszego dokumentu można także uzyskać prawa do innego Kodu Dystrybucyjnego. Pliki REDIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach REDIST.TXT. Kod przykładowy. Mogą Państwo modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako przykładowy ( sample ). Pliki OTHER-DIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach OTHER-DIST.TXT. Rozpowszechnianie przez osoby trzecie. Mogą Państwo zezwolić dystrybutorom Państwa programów na kopiowanie I rozpowszechnianie Kodu Dystrybucyjnego jako części tych programów. Biblioteki Technologii Silverlight. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako Biblioteki Technologii Silverlight, Biblioteki Klienta Silverlight oraz Biblioteki Serwera Silverlight; Dodatkowe dotyczące produktów wymienionych w części dotyczącej narzędzi dla deweloperów niniejszych Praw do używania produktów: Oprogramowanie może także zawierać następujące przykłady Kodu Dystrybucyjnego. Mogą Państwo: Moduły scalania udostępniane przez Microsoft: kopiować i rozpowszechniać niezmodyfikowane produkty wyjściowe zawierające moduły scalania (Merge Modules) udostępnianie przez Microsoft; Pliki REDIST.TXT: kopiować i rozpowszechniać pliki z listy REDIST dostępnej na stronie Kod przykładowy: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako fragment kodu ; Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

14 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 14 Biblioteka obrazów: kopiować i rozpowszechniać obrazy i animacje z Biblioteki obrazów (Image Library), jak opisano w dokumentacji oprogramowania. Ponadto mogą Państwo modyfikować taką zawartość. W przypadku wspomnianej modyfikacji jej zastosowanie musi być zgodne z dozwolonym zastosowaniem zawartości niezmodyfikowanej. Szablony i szablony witryn: kopiować, modyfikować, wdrażać i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego szablony oraz kod oznaczony jako szablony witryn ; Czcionki: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie czcionek Buxton Sketch, SketchFlow Print i SegoeMarker; Style: kopiować, modyfikować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako Style X ; Ikony: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie kodu oznaczonego jako ikony ; Program instalacyjny: rozpowszechniać kod dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym wyłącznie jako część takiego programu. Modyfikacja takiego kodu jest zabroniona. Pliki zestawu EXTENSIBILITY KIT do oprogramowania Microsoft Commerce Server 2009 w wersjach Standard Edition I Enterprise Edition: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako Extensibility Kit ; Pliki oprogramowania Access Runtime: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego pliki SETUP.EXE, ACCESSRT.MSI i ACCESSRT.CAB z objętej licencją kopii pakietu Microsoft Office Professional Plus 2010 lub Microsoft Office Access Zarówno Państwo, jak i Państwa użytkownicy końcowi mogą korzystać z tych plików wyłącznie w celu dołączania funkcji baz danych do należących do Państwa programów nieprzeznaczonych do zarządzania bazami danych. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA W przypadku każdego rozpowszechnianego przez siebie Kodu Dystrybucyjnego muszą Państwo: dodawać do niego w swoich programach znaczące i podstawowe funkcje; w przypadku dowolnego Kodu Dystrybucyjnego z rozszerzeniem.lib mogą Państwo rozpowszechniać tylko wyniki dotyczące uruchamiania takiego Kodu Dystrybucyjnego za pomocą programu łączącego z własnym programem; Kod Dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym może być rozpowszechniany wyłącznie jako część takiego programu bez modyfikowania; wymagać od dystrybutorów i zewnętrznych użytkowników końcowych zaakceptowania postanowień chroniących kod w co najmniej takim samym stopniu, jak zawarta przez Państwa umowa licencjonowania zbiorowego, w tym zawarte w niniejszych Prawach do używania produktów oraz na Liście Produktów; wyświetlać w swoich programach prawidłowe informacje o prawach autorskich oraz przejąć od Microsoft odpowiedzialność cywilną z tytułu wszelkich roszczeń z tytułu rozpowszechniania lub korzystania z Państwa programów, a także zrekompensować Microsoft wszelkie szkody i straty z tytułu takich roszczeń (w tym koszty obsługi prawnej). OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA Nie mogą Państwo: zmieniać w Kodzie Dystrybucyjnym żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub patentach; używać znaków towarowych Microsoft w nazwach swoich programów lub w sposób sugerujący, że Państwa programy zostały wyprodukowane przez Microsoft lub są przez Microsoft promowane; rozpowszechniać Kodu Dystrybucyjnego innego niż kod wymieniony w plikach OTHER-DIST.TXT w celu uruchamiania go w systemach ch, środowiskach wykonawczych lub aplikacjach firm innych niż Microsoft; umieszczać Kodu Dystrybucyjnego w oprogramowaniu złośliwym, oszukańczym lub naruszającym przepisy prawa ani modyfikować ani rozpowszechniać kodu źródłowego Kodu Dystrybucyjnego w taki sposób, aby jakakolwiek jego część podlegała Licencji Wyłączającej. Licencja Wyłączająca to licencja, w przypadku której używanie, modyfikowanie lub rozpowszechnianie wymaga, aby kod był jawny lub rozpowszechniany w postaci kodu źródłowego lub inne osoby były uprawnione do modyfikowania takiego kodu. Software Plus Services Microsoft może udostępniać usługi z produktami poprzez funkcje oprogramowania, za pośrednictwem których nawiązywane jest połączenie internetowe z systemami komputerowymi Microsoft lub dostawcy usług. Microsoft może w dowolnym momencie zmienić te usługi lub przerwać ich świadczenie. Nie mogą Państwo używać tych usług w sposób, który mógłby je uszkodzić lub zakłócić korzystanie z nich innym osobom. Korzystanie z tych usług w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do innych usług, danych, kont lub sieci jest niedozwolone. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

15 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 15 Następujące mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z produktów dostępnych w modelach licencjonowania dotyczących serwerów Microsoft. Postanowienia te dotyczą również korzystania z systemu Windows 7 na podstawie licencji na usługę Windows Intune i licencji na oprogramowanie Windows VDA oraz licencji na system Windows 7 z aktualnym pakietem Software Assurance: TWORZENIE I PRZECHOWYWANIE WYSTĄPIEŃ NA SERWERACH LUB NOŚNIKACH MAGAZYNOWANIA DANYCH W przypadku każdej uzyskanej licencji na serwer (w przypadku licencjonowania w modelach: serwerowe systemy operacyjne, licencja na serwer/licencja CAL, serwery lub serwery ), każdego objętego właściwą licencją (w przypadku licencjonowania w modelu serwer: licencja na ) lub każdej nabytej licencji j (w przypadku licencjonowania w modelu systemy operacyjne Windows) mogą Państwo tworzyć i przechowywać dowolną liczbę wystąpień oprogramowania na dowolnym należącym do Państwa serwerze lub nośniku magazynowania danych wyłącznie w celu wykonywania swojego prawa do uruchamiania wystąpień oprogramowania zgodnie z mi stosownych licencji w sposób opisany w stosownych prawach do używania produktów (np. wystąpień nie można przekazywać osobom trzecim). INTEGRALNOŚĆ OPROGRAMOWANIA Nie mogą Państwo rozdzielać oprogramowania, aby korzystać z niego w więcej niż jednym środowisku systemu operacyjnego w ramach pojedynczej licencji, o ile nie jest to wyraźnie dozwolone. Powyższe postanowienie ma zastosowanie, nawet jeśli środowiska systemu operacyjnego występują w tym samym fizycznym systemie sprzętowym. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

16 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 16 (licencja na urządzenie) Access AutoRoute Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack 18 Excel Excel for Mac GeoSynth Viewer 19 GeoSynther 19 InfoPath Lync Lync for Mac MapPoint 2011 Fleet Edition 20 MapPoint 2011 Standard Edition 21 Office for Mac Standard Office Multi-Language Pack Office Professional Plus Office Small Business Basics 2010 GetGenuine 22 Office Standard OneNote Outlook Office Outlook 2010 z dodatkiem Business Contact Manager 23 Outlook for Mac PowerPoint PowerPoint for Mac Project 2010 Professional 24 Project 2010 Standard 24 Publisher Licencja Rental Rights do pakietu Office 24 SharePoint Workspace Streets & Trips Visio 2010 Premium 26 Visio 2010 Professional 26 Visio 2010 Standard 26 Word Word for Mac OGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE W ramach każdej uzyskanej licencji nabywają Państwo opisane poniżej prawa. Prawa do instalacji i używania PRZYPISANIE LICENCJI DO URZĄDZENIA Aby korzystać z oprogramowania objętego licencją, muszą Państwo przypisać tę licencję do jednego urządzenia. Urządzenie to jest nazywane licencjonowanym urządzeniem (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany Definicje ). LICENCJONOWANE URZĄDZENIE Mogą Państwo zainstalować dowolną liczbę kopii oraz wcześniejszych wersji oprogramowania i korzystać z nich na licencjonowanym urządzeniu. Z zastrzeżeniem postanowień części zatytułowanej Dostęp zdalny na licencjonowanym urządzeniu z kopii tych może korzystać jednocześnie tylko jeden użytkownik. URZĄDZENIE PRZENOŚNE Na urządzeniu przenośnym mogą Państwo zainstalować jedną kopię oprogramowania przeznaczoną do użytku przez jednego głównego użytkownika licencjonowanego urządzenia. URZĄDZENIE SIECIOWE Mogą Państwo także zainstalować dodatkowe kopie na urządzeniu sieciowym. Mogą Państwo korzystać z tych kopii wyłącznie w sposób zgodny z opisem przedstawionym w części zatytułowanej Dostęp zdalny poniżej. Dodatkowe wymagania lub prawa do używania DOSTĘP ZDALNY Mogą Państwo uzyskiwać dostęp do oprogramowania i korzystać z niego zdalnie z innego urządzenia zgodnie z opisem przedstawionym poniżej. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

17 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 17 Główny użytkownik: Jeden główny użytkownik urządzenia udostępniającego sesję zdalną może uzyskiwać dostęp do oprogramowania i korzystać z niego zdalnie z innego urządzenia. Z wyjątkiem świadczenia usług pomocy technicznej jednoczesne korzystanie z oprogramowania do innych celów przez inne osoby w ramach tej samej licencji jest niedozwolone. Użytkownicy niebędący głównymi użytkownikami: Każdy użytkownik może uzyskiwać dostęp do oprogramowania i korzystać z niego zdalnie, używając licencjonowanego urządzenia objętego odrębną licencją. Zdalna pomoc: Mogą Państwo korzystać z oprogramowania za pomocą innych urządzeń w celu uzyskania pomocy technicznej. Nie potrzebują Państwo do tego celu dodatkowych licencji. ELEMENTY MULTIMEDIALNE I SZABLONY Obrazy multimedialne, obiekty clipart, animacje, dźwięki, muzyka, klipy wideo, szablony i inne formy treści to elementy multimedialne. Mogą Państwo uzyskiwać dostęp do elementów multimedialnych dostarczonych wraz z oprogramowaniem lub w ramach usługi powiązanej z oprogramowaniem. Mogą Państwo kopiować te elementy multimedialne, a także korzystać z nich w projektach i dokumentach. Nie mogą Państwo: udzielać licencji na kopie elementów multimedialnych, sprzedawać ani rozpowszechniać kopii elementów multimedialnych ani oddzielnie, ani w ramach produktu, jeśli podstawową wartością takiego produktu są elementy multimedialne; udzielać swoim klientom praw do udzielania kolejnych licencji lub dalszego rozpowszechniania elementów multimedialnych; w celach komercyjnych udzielać licencji na elementy multimedialne ani rozpowszechniać elementów multimedialnych, które obejmują wizerunki rozpoznawalnych osób fizycznych, instytucji rządowych, logo, znaków towarowych lub godeł, ani korzystać z tych typów obrazów w sposób, który mógłby sugerować aprobatę Państwa produktu, podmiotu lub działalności lub powiązanie z Państwa produktami, podmiotami lub działalnością; tworzyć za pomocą elementów multimedialnych utworów obscenicznych lub obelżywych. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE Access 2010 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu AutoRoute 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Postanowienia dodatkowe: UŻYWANIE MAP Mogą Państwo kopiować mapy i informacje z map do własnego, niekomercyjnego użytku. Nie wolno Państwu zmieniać ani usuwać żadnych zastrzeżeń prawnych ani informacji o prawach autorskich. Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania w celu wyszukiwania potencjalnych klientów. Niektóre informacje zawarte w oprogramowaniu mogą być niedokładne i powodować uzyskiwanie nieprawidłowych wyników. Nie należy oczekiwać, że oprogramowanie poda lub wyznaczy dokładne odległości, kierunki lub parametry geograficzne. Nie wolno używać oprogramowania w niebezpieczny sposób. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

18 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 18 Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to Powszechne, ogólne dla tego modelu KORZYSTANIE Z TREŚCI Z oprogramowania można korzystać w celu wyświetlania mapy lub trasy bądź sprawdzania lokalizacji (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany Definicje ). Nie można integrować oprogramowania z systemami ani funkcjami pojazdu. Dotyczy to systemów i funkcji umożliwiających lub wpływających na kierowanie pojazdem, w tym m.in.: rozwijania prędkości, hamowania, zawieszenia, emisji spalin, reflektorów, stabilności lub układu kierowniczego. Nie można korzystać z oprogramowania za pośrednictwem monitora zainstalowanego lub w inny sposób umieszczonego w pojeździe. Nie można sterować funkcjami oprogramowania za pomocą narzędzi sterujących innymi urządzeniami znajdującymi się w pojeździe. Nie dotyczy to regulacji głośności za pośrednictwem głośników samochodowych ani ich wykorzystania do rozpoznawania mowy. Nie można korzystać z oprogramowania w celu przekazywania sugestii dotyczących możliwych manewrów (np. zakrętów I postojów) na trasie pokonywanej przez użytkownika w sposób uwzględniający jego pozycję na trasie określaną za pomocą danych pochodzących z czujnika. Na przykład nie można korzystać z oprogramowania w celu przekazywania w czasie rzeczywistym wskazówek dotyczących trasy, jeśli są one oparte na informacjach uzyskanych w toku śledzenia lokalizacji użytkownika za pomocą urządzeń GPS, ani w celu informowania o zbliżających się postojach lub zakrętach. Nie można korzystać z oprogramowania w celu zarządzania ani dysponowania flotą. Nie można udzielać wskazówek dotyczących dysponowania flotą, zestawiając pozycje lub trasy obiektów śledzonych za pomocą urządzeń GPS lub innych metod wykorzystujących dane pochodzące z czujników. Nie można korzystać z oprogramowania w celu wyznaczania izochron używanych lub wyświetlanych na mapach utworzonych na podstawie danych wektorowych uzyskanych za pomocą oprogramowania. Izochrony to linie łączące punkty o podobnej osiągalności czasowej (podobny czas prowadzenia pojazdu z lub do określonych lokalizacji). Nie można sublicencjonować ani redystrybuować danych ani innej zawartości udostępnianej w ramach oprogramowania. Nie można korzystać z danych wektorowych w celu innym niż do wyświetlania obrazów wektorowych. Nie można korzystać z oprogramowania na innym urządzeniu lokalnie wykorzystującym dane dotyczące sieci drogowej, jeśli takich danych nie udostępniono także w ramach oprogramowaniu. Z danych oraz innych treści udostępnianych w ramach tego oprogramowania można korzystać wyłącznie w połączeniu z tym oprogramowaniem. DODATKOWE ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Informacje, treści oraz usługi zawarte w oprogramowaniu lub udostępnianie za jego pośrednictwem mogą zawierać nieścisłości lub błędy typograficzne. ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU RĘKOJMI Niezależnie od mogących stanowić inaczej postanowień zawartej przez Państwa umowy licencjonowania zbiorowego wszelkie treści, informacje, usługi i powiązane grafiki są udostępniane bez jakichkolwiek rękojmi. Microsoft lub odpowiedni dostawcy Microsoft niniejszym odrzucają swoją odpowiedzialność z tytułu wszelkich rękojmi i zapewnień w odniesieniu do informacji, zawartości, usług oraz powiązanych grafik, w tym m.in. odpowiedzialność z tytułu wszelkich dorozumianych rękojmi i zapewnień co do wartości handlowej, przydatności do określonego celu, jakości wykonania, braku wad prawnych oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej. OKRES OBOWIĄZYWANIA LICENCJI Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień umowy licencjonowania zbiorowego zawartej z Państwem, Państwa licencje na oprogramowanie nie są bezterminowe. Nie mogą Państwo uzyskiwać dostępu do oprogramowania ani z niego korzystać po wygaśnięciu licencji subskrypcyjnej. W takim wypadku Microsoft może też zablokować oprogramowanie. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

19 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 19 Excel 2010 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Excel for Mac 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu GeoSynth Viewer Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Postanowienia dodatkowe: DODATKOWE ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Informacje, treści oraz usługi zawarte w oprogramowaniu lub udostępnianie za jego pośrednictwem mogą zawierać nieścisłości lub błędy typograficzne. ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU RĘKOJMI Niezależnie od mogących stanowić inaczej postanowień zawartej przez Państwa umowy licencjonowania zbiorowego wszelkie treści, informacje, usługi i powiązane grafiki są udostępniane bez jakichkolwiek rękojmi. Microsoft lub odpowiedni dostawcy Microsoft niniejszym odrzucają swoją odpowiedzialność z tytułu wszelkich rękojmi i zapewnień w odniesieniu do informacji, zawartości, usług oraz powiązanych grafik, w tym m.in. odpowiedzialność z tytułu wszelkich dorozumianych rękojmi i zapewnień co do wartości handlowej, przydatności do określonego celu, jakości wykonania, braku wad prawnych oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej. OKRES OBOWIĄZYWANIA LICENCJI Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień umowy licencjonowania zbiorowego zawartej z Państwem, Państwa licencje na oprogramowanie nie są bezterminowe. Nie mogą Państwo uzyskiwać dostępu do oprogramowania ani z niego korzystać po wygaśnięciu licencji subskrypcyjnej. W takim wypadku Microsoft może też zablokować oprogramowanie. GeoSynther Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Postanowienia dodatkowe: DODATKOWE ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Informacje, treści oraz usługi zawarte w oprogramowaniu lub udostępnianie za jego pośrednictwem mogą zawierać nieścisłości lub błędy typograficzne. ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU RĘKOJMI Niezależnie od mogących stanowić inaczej postanowień zawartej przez Państwa umowy licencjonowania zbiorowego wszelkie treści, informacje, usługi i powiązane grafiki są udostępniane bez jakichkolwiek rękojmi. Microsoft lub odpowiedni dostawcy Microsoft niniejszym odrzucają swoją odpowiedzialność z tytułu wszelkich rękojmi i zapewnień w odniesieniu do informacji, zawartości, usług oraz powiązanych grafik, w tym m.in. odpowiedzialność z tytułu wszelkich dorozumianych rękojmi i zapewnień co do wartości handlowej, przydatności do określonego celu, jakości wykonania, braku wad prawnych oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów

20 Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (Wersja Polska, Styczeń 2012 r.) 20 OKRES OBOWIĄZYWANIA LICENCJI Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień umowy licencjonowania zbiorowego zawartej z Państwem, Państwa licencje na oprogramowanie nie są bezterminowe. Nie mogą Państwo uzyskiwać dostępu do oprogramowania ani z niego korzystać po wygaśnięciu licencji subskrypcyjnej. W takim wypadku Microsoft może też zablokować oprogramowanie. InfoPath 2010 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Lync 2010 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Stosowne uwagi: przesyłanie danych, standardy H.264/MPEG-4 lub VC-1 (zob. Załącznik 1) Lync for Mac 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu MapPoint 2011 Fleet Edition Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Postanowienia dodatkowe: UŻYWANIE MAP Mogą Państwo kopiować mapy i informacje z map do własnego, niekomercyjnego użytku. Nie wolno Państwu zmieniać ani usuwać żadnych zastrzeżeń prawnych ani informacji o prawach autorskich. Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania w celu wyszukiwania potencjalnych klientów. Niektóre informacje zawarte w oprogramowaniu mogą być niedokładne i powodować uzyskiwanie nieprawidłowych wyników. Nie należy oczekiwać, że oprogramowanie poda lub wyznaczy dokładne odległości, kierunki lub parametry geograficzne. Nie wolno używać oprogramowania w niebezpieczny sposób. Nie wolno Państwu w czasie rzeczywistym wytyczać ani rekomendować trasy, ani wyznaczać punktów docelowych na podstawie położenia więcej niż jednego pojazdu. Mogą Państwo podłączyć licencjonowane urządzenie do systemów pojazdu tylko w celu uzyskania zasilania lub użycia systemu dźwiękowego do emitowania głosowych wskazówek. Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania do łączenia się z tymi systemami pojazdów w inny sposób. Wprowadzenie Powszechne Komputerowy Serwer/CAL licencja na Usługi online Połączone modele Załączniki Słowniczek Indeks produktów