Prawa do Używania Produktów

Transkrypt

1 Program Licencjonowania Zbiorowego Microsoft Prawa do Używania Produktów Wersja polska styczeń 2015 r.

2 Spis treści WPROWADZENIE... 4 POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE... 8 Definicje 8 Udzielone Państwu prawa do używania 10 Prawa do używania innych wersji 10 Oprogramowanie osób trzecich 10 Kod w wersji wstępnej 10 Aktualizacje i uzupełnienia 10 Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych 10 Ograniczenia techniczne 10 Inne prawa 10 Dokumentacja 11 Outsourcing zarządzania oprogramowaniem 11 Zmiana przypisania licencji 11 Aktywacja produktu 12 Funkcje dodatkowe/opcjonalne usługi 12 Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji 12 Składniki czcionek 13 Składniki oprogramowania Windows 13 Testowanie porównawcze 13 Produkty zawierające technologię SQL Server 13 Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services 13 Multipleksowanie 14 Pakiety System Center 14 Kod Dystrybucyjny 14 Software Plus Services 15 Tworzenie i przechowywanie wystąpień 15 Integralność oprogramowania 15 APLIKACJE KOMPUTEROWE (LICENCJA NA URZĄDZENIE) Access Excel Excel for Mac InfoPath Lync Lync for Mac Office for Mac Standard Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów 19 Office Multi-Language Pack Office Professional Plus Office Standard OneNote Outlook Outlook for Mac PowerPoint PowerPoint for Mac Project Professional Project 2013 Standard 21 Publisher Licencja Rental Rights do pakietu Office 22 Visio 2013 Professional 22 Visio 2013 Standard 22 Word Word for Mac KOMPUTEROWE SYSTEMY OPERACYJNE (LICENCJA NA KOPIĘ NA URZĄDZENIE) Licencje Rental Rights do systemu Windows 25 Windows Server 8.1 Pro i Enterprise 25 Windows Embedded 8.1 Industry Pro i Enterprise 27 SERWERY: LICENCJA NA PROCESOR/LICENCJA CAL (LICENCJA NA PROCESOR + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR) Windows Server 2012 R2 Datacenter 29 Windows Server 2012 R2 Standard 31 SERWERY: LICENCJA NA SERWER / LICENCJA CAL (LICENCJA NA SERWER + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR) Exchange Server 2013 Enterprise 34 Exchange Server 2013 Standard 35 Licencja R2 na Forefront Identity Manager Lync Server Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Server 39 Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Store Server 39 Microsoft Dynamics CRM 2015 Server 40 Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server 41 Project Server SharePoint Server SQL Server 2014 Business Intelligence 44 SQL Server 2014 Enterprise 45 SQL Server 2014 Standard 45 Visual Studio Team Foundation Server 2013 z technologią SQL Server Windows MultiPoint Server 2012 Premium 47 Windows MultiPoint Server 2012 Standard 48 SERWERY: LICENCJA NA RDZEŃ BizTalk Server 2013 R2 Branch 52 BizTalk Server 2013 R2 Enterprise 52 BizTalk Server 2013 R2 Standard 52 Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Standard Commerce Server Core 53 SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Core 53 SQL Server 2014 Enterprise Core 54 SQL Server 2014 Standard Core 54 SERWERY ZARZĄDZAJĄCE (LICENCJA NA ZARZĄDZANIE (DLA SERWERA LUB KLIENTA)) System Center 2012 R2 Client Management Suite 56 System Center 2012 R2 Configuration Manager 56 System Center 2012 R2 Datacenter 57 System Center 2012 R2 Standard 57 SERWERY WYSPECJALIZOWANE (LICENCJA NA SERWER) Forefront Identity Manager 2010 Windows Live Edition 58 Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition59 Windows Server 2012 R2 Essentials 59 NARZĘDZIA DLA DEWELOPERÓW (LICENCJA NA UŻYTKOWNIKA) BizTalk Server 2013 R2 Developer 62 systemy operacyjne MSDN 62 Platformy MSDN 62 SQL Server 2014 w wersji Developer 63

3 SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer 63 Visual Studio Premium 2013 z MSDN 63 Visual Studio Professional Visual Studio Professional 2013 z MSDN 66 Visual Studio Test Professional 2013 with MSDN 67 Visual Studio Ultimate 2013 z MSDN 68 USŁUGI ONLINE (LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA UŻYTKOWNIKA LUB URZĄDZENIE, LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA USŁUGI LUB LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA DODATKI) POŁĄCZONE MODELE LICENCJONOWANIA Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter 71 pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard 72 Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) 73 ZAŁĄCZNIK 1: UWAGI ZAŁĄCZNIK 2: KORZYŚCI Z PAKIETU SOFTWARE ASSURANCE.. 78 ZAŁĄCZNIK 3: DODATKOWE OPROGRAMOWANIE INDEKS PRODUKTÓW... 96

4 4 Wprowadzenie KORZYSTANIE Z NINIEJSZEGO DOKUMENTU Niniejsze Prawa do Używania Produktów stanowią ważną część postanowień licencyjnych wiążących Microsoft oraz klientów korzystających z Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft. TYPY LICENCJI Typ nabywanej przez Państwa licencji zależy od produktów dostępnych w ramach zawartej przez Państwa umowy oraz produktów, które Państwo zamawiają. Niektóre produkty, takie jak Usługi Online, są dostępne wyłącznie w ramach licencji subskrypcyjnych. Inne produkty są dostępne na mocy licencji bezterminowych, licencji udzielanych na czas określony lub licencji subskrypcyjnych, w zależności od Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft, w ramach którego te licencje są udzielane. Więcej informacji na temat poszczególnych produktów oraz typów licencji dostępnych w ramach danej umowy mogą Państwo znaleźć w zawartej przez Państwa umowie licencjonowania zbiorowego oraz na Liście Produktów Microsoft dostępnej na stronie OKREŚLANIE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO DANEGO PRODUKTU Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z produktu objętego licencją, to powszechne, ogólne dla modelu licencjonowania produktu oraz wszelkie szczególne. Powszechne Powszechne mają zastosowanie do każdego produktu licencjonowanego w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft (o ile nie określono tego inaczej w ogólnych lub szczególnych ch licencyjnych). Ogólne Ogólne mają zastosowanie do wszystkich produktów licencjonowanych w ramach danego Modelu Licencjonowania (o ile nie określono inaczej w szczególnych ch licencyjnych). licencja na Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

5 5 Szczególne Szczególne mają zastosowanie tylko do odpowiednich produktów. MODELE LICENCJONOWANIA Dostępnych jest dziewięć różnych modeli licencjonowania, w ramach których można nabywać produkty licencjonowane na podstawie programu licencjonowania zbiorowego Microsoft: ; Komputerowe systemy operacyjne : licencja na procesor/licencja CAL : Licencja na : licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Niektóre produkty mogą być dostępne w ramach kilku różnych Modeli Licencjonowania. Dla niektórych produktów jest stosowane również połączenie dwóch lub większej liczby Modeli Licencjonowania, opisane w punkcie Połączone Modele Licencjonowania znajdującym się po punkcie dotyczącym każdego modelu. Uwagi Załącznik 1 zawiera uwagi dotyczące produktów określonych w szczególnych ch licencyjnych. Korzyści z Pakietu Software Assurance Załącznik 2 zawiera dotyczące korzyści z Pakietu Software Assurance. Więcej informacji na temat poszczególnych korzyści można znaleźć na Liście Produktów w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft. Dodatkowe oprogramowanie Załącznik 3 zawiera informacje na temat dodatkowego oprogramowania dla wymienionych w nim produktów serwerowych. POPRZEDNIE WERSJE I PRODUKTY JUŻ NIEDOSTĘPNE NA RYNKU Niniejsze Prawa do Używania Produktów dotyczą najnowszych wersji produktów Microsoft. Wcześniejsze wersje niniejszego dokumentu, zawierające dla wcześniejszych wersji produktów, są dostępne na stronie Niektóre zarchiwizowane wersje dokumentu zatytułowanego Prawa do Używania Produktów można znaleźć na stronie W przypadku braku możliwości odnalezienia potrzebnej wersji dokumentu należy skontaktować się z kierownikiem ds. klienta lub odsprzedawcą. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

6 6 OBJAŚNIENIA I ZESTAWIENIE ZMIAN Postanowienia zawarte w niniejszym dokumencie mają ułatwić Państwu uzyskanie licencji na produkty Microsoft oraz zarządzanie nimi. Poniżej opisano najnowsze uzupełnienia, usunięcia oraz inne zmiany wprowadzone do Praw do Używania Produktów. W odpowiedzi na często zadawane przez klientów pytania przedstawiono również objaśnienia dotyczące zasad licencjonowania obowiązujących w Microsoft. Uzupełnienia Usunięcia AutoRoute 2013 Forefront Unified Access Gateway 2010 MapPoint 2013 Fleet Edition MapPoint 2013 Standard Edition Streets & Trips 2013 Visual Studio Deployment 2013 Datacenter Definicje Visual Studio Deployment 2013 Standard Usunięto definicję Aplikacji floty, ponieważ ma ona zastosowanie wyłącznie do usuniętych produktów. Dodano prawo do przydzielania subskrypcji MSDN za każdą uzyskaną licencję. Exchange Server 2013 Dodano licencję Core CAL Bridge (LS na użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Dodatkowej Licencji CAL. Lync Server 2013 Dodano licencję Core CAL Bridge (LS na użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Dodatkowej Licencji CAL. Zarządzanie prawami dostępu Zmieniono nazwę na Usługa Azure Rights Management. zarządzające Usunięto mające związek z zestawem zautomatyzowanej instalacji systemu Windows. Microsoft Dynamics CRM 2015 Server Przeniesiono zawartość grudniowej listy produktów opisującej podstawowe i dodatkowe funkcje objęte poszczególnymi typami CAL. Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. SharePoint Server 2013 Dodano licencję Core CAL Bridge (LS na użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Dodatkowej Licencji CAL. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

7 7 SQL Server 2014 Business Intelligence i SQL Server 2014 Standard Usunięto prawa podwójnego dostępu w LS na Użytkownika do usługi Power BI dla Office 365 i LS na Użytkownika do usługi Power BI dla Office 365 A System Center 2012 R2 Dodano uwagi o usłudze Bing Maps jako stosowne uwagi. System Center 2012 R2 Client Management Suite Dodano licencję Core CAL Bridge do usługi Office 365 (LS na Użytkownika) i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do pakietu Enterprise Mobility jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Licencji na Zarządzanie dla Klienta. System Center 2012 R2 Configuration Manager Dodano licencję Core CAL Bridge do usługi Office 365 (LS na Użytkownika) i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do usługi Office 365 jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Licencji na Zarządzanie dla Klienta. System Center 2012 R2 Datacenter i System Center 2012 R2 Standard Usunięto uwagę Hierarchię witryn widok geograficzny jako stosowną uwagę. Windows MultiPoint Server 2012 Dodano licencję Core CAL Bridge do usługi Office 365 (LS na Użytkownika) i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do usługi Office 365 jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do usługi Office 365 jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Dodatkowej Licencji CAL. Windows Server 2012 R2 Dodano licencję Core CAL Bridge do usługi Office 365 (LS na Użytkownika) i licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do usługi Office 365 jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Podstawowej Licencji CAL. Dodano licencję Enterprise CAL Bridge (LS na Użytkownika) do usługi Office 365 jako opcję umożliwiającą spełnienie wymogu Dodatkowej Licencji CAL. Załącznik 1 Uwagi Usunięto uwagę Hierarchia witryn widok geograficzny Załącznik 2, korzyści z Pakietu Software Assurance W sekcji Prawa związane z Odzyskiwaniem Awaryjnym rozszerzono prawa związane z odzyskiwaniem awaryjnym na Azure pod warunkiem używania Odzyskiwania Witryny Microsoft Azure. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

8 8 Powszechne Niniejsze dotyczą korzystania przez Państwa ze wszelkiego oprogramowania i usług online Microsoft objętych licencjami na podstawie umowy licencjonowania zbiorowego. Definicje Terminy użyte w niniejszych Prawach do Używania Produktów, ale w nich niezdefiniowane, mają znaczenie określone w stosownej umowie licencjonowania zbiorowego. Zastosowanie mają także następujące definicje: Dodatkowa Licencja CAL oznacza Licencję CAL, która musi towarzyszyć podstawowej Licencji CAL. Dodatkowa Licencja External Connector oznacza Licencję External Connector, która musi towarzyszyć podstawowej Licencji External Connector. Licencja CAL oznacza licencję dostępu klienta. Istnieją dwa rodzaje Licencji CAL: na użytkownika i na urządzenie. Licencja CAL na użytkownika umożliwia dostęp jednego użytkownika do oprogramowania serwera z dowolnego urządzenia. Licencja CAL na urządzenie umożliwia dostęp dowolnego użytkownika do oprogramowania serwera z jednego urządzenia. Środowisko Systemu Operacyjnego Klienta oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym jest uruchamiany system operacyjny klienta. Klastrowa Aplikacja HPC oznacza aplikację o dużej mocy obliczeniowej, która służy do wykonywania złożonych obliczeń lub równoległego wykonywania ściśle ze sobą związanych zestawów obliczeń. Klastrowe aplikacje HPC dzielą złożone obliczenia na zestaw działań i zadań, koordynowanych przez narzędzie do tworzenia harmonogramów zadań, oferowanych na przykład przez Microsoft HPC Pack lub podobne oprogramowanie pośredniczące HPC, które rozkłada je równolegle w jednym lub kilku komputerach pracujących w klastrze HPC. Węzeł Klastra oznacza urządzenie przeznaczone do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC lub udostępniające usługi tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC. Współczynnik Rdzeni oznacza wartość numeryczną powiązaną z konkretnym procesorem fizycznym na potrzeby określenia liczby licencji wymaganych do objęcia licencją wszystkich rdzeni fizycznych na serwerze. Oprogramowanie Core Infrastructure Server (CIS) oznacza zestaw produktów Microsoft, w odniesieniu do którego na podstawie konkretnej wersji licencji na Pakiet CIS udzielone zostały stosowne prawa do używania, uzyskiwania dostępu lub zarządzania. Oprogramowanie CIS obejmuje najnowsze (i starsze) wersje tych produktów udostępniane w okresie obowiązywania Państwa Pakietu Software Assurance. Dane Klienta oznaczają wszelkie dane, w tym dane z plików zawierających obrazy, dźwięki lub tekst oraz oprogramowanie przekazywane Microsoft przez Państwa (lub w Państwa imieniu) za pośrednictwem usługi online. Węzeł Typu Cycle Harvesting oznacza urządzenie, które nie jest przeznaczone do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC ani udostępniania usług tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC. Licencja External Connector oznacza dołączoną do Serwera licencję, która zezwala Użytkownikom Zewnętrznym na uzyskiwanie dostępu do oprogramowania serwera. Użytkownicy Zewnętrzni oznaczają użytkowników, którzy nie są pracownikami Państwa lub Państwa Podmiotów Stowarzyszonych ani pracującymi na miejscu kontrahentami lub przedstawicielami Państwa lub Państwa Podmiotów Stowarzyszonych. Wątek Sprzętowy oznacza Rdzeń Fizyczny lub hiperwątek w Procesorze Fizycznym. Obciążenie o Dużej Mocy Obliczeniowej ( HPC ) oznacza obciążenie, w ramach którego oprogramowanie serwera służy do uruchomienia Węzła Klastra i jest używane w połączeniu z innym oprogramowaniem w zakresie niezbędnym do zapewnienia realizacji funkcji zarządzania bezpieczeństwem, pamięcią masową i systemami oraz poprawy wydajności w Węźle Klastra w celu obsługi Klastrowych Aplikacji HPC. Wystąpienie oznacza obraz oprogramowania utworzony wskutek wykonania procedury konfiguracji lub instalacji oprogramowania lub przez zduplikowanie istniejącego Wystąpienia. Licencjonowane Urządzenie oznacza pojedynczy fizyczny system sprzętowy, do którego przypisana jest licencja. Dla celów niniejszej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielne urządzenia. Licencjonowany Serwer oznacza pojedynczy Serwer, do którego jest przypisana licencja. Na potrzeby tej definicji partycja sprzętowa albo dysk typu blade są uznawane za oddzielny Serwer. Licencjonowany Użytkownik oznacza osobę, do której przypisana jest licencja. Licencja na Zarządzanie oznacza licencję, która zezwala na zarządzanie co najmniej jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego. Dostępne są dwie kategorie Licencji na Zarządzanie: Licencja na Zarządzanie dla Serwera i Licencja na Zarządzanie dla Klienta. Dostępne są trzy typy Licencji na Zarządzanie dla Klienta: na Użytkownika, na Środowisko Systemu licencja na licencja na licencja na rdzeń Wprowadzenie Powszechne zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

9 9 Operacyjnego i na urządzenie. Licencja na Zarządzanie na Użytkownika zezwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje jeden użytkownik; Licencja na Zarządzanie na Środowisko Systemu Operacyjnego zezwala na zarządzanie jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje dowolny użytkownik; Licencja na Zarządzanie na urządzenie (Core CAL lub Pakiet Licencji Enterprise CAL) zezwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego na jednym urządzeniu. Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego oznacza otrzymywanie lub ubieganie się o dostęp do danych na temat sprzętu lub oprogramowania, konfigurowanie sprzętu lub oprogramowania lub przesyłanie instrukcji do sprzętu lub oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio związanego ze Środowiskiem Systemu Operacyjnego, nie obejmuje natomiast wykrywania urządzenia lub Środowiska Systemu Operacyjnego. Produkt Niepochodzący od Microsoft oznacza wszelkie oprogramowanie, dane, usługi, witryny lub inne produkty licencjonowane, sprzedawane lub w inny sposób udostępniane przez podmiot inny niż Microsoft, niezależnie od tego, czy uzyskali go Państwo za pośrednictwem usług online Microsoft czy w inny sposób. Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza całość albo część Wystąpienia systemu operacyjnego lub całość albo część Wystąpienia wirtualnego (lub w inny sposób emulowanego) systemu operacyjnego, które umożliwia określenie osobnej tożsamości komputera (podstawowej nazwy komputera lub podobnego unikatowego identyfikatora) lub osobnych uprawnień administracyjnych, oraz wystąpienia ewentualnych aplikacji mogące działać w ramach Wystąpienia systemu operacyjnego albo jego części wymienionych powyżej. Istnieją dwa rodzaje Środowiska Systemu Operacyjnego: fizyczne i wirtualne. Fizyczny system sprzętowy może zawierać jedno Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego lub co najmniej jedno Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego. Rdzeń Fizyczny oznacza rdzeń znajdujący się w Procesorze Fizycznym. Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane pod kątem działania bezpośrednio w fizycznym systemie sprzętowym. Wystąpienie systemu operacyjnego użyte w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprzętu (np. oprogramowania Microsoft Hyper-V Server lub podobnych technologii) lub w celu świadczenia usług wirtualizacji sprzętu (np. udostępnianej przez Microsoft technologii wirtualizacji lub podobnych technologii) jest uznawane za część Fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego. Procesor Fizyczny oznacza procesor znajdujący się w fizycznym systemie sprzętowym. Środowisko Produkcyjne oznacza dowolne Fizyczne lub Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego, pracujące z obciążeniem produkcyjnym lub uzyskujące dostęp do danych produkcyjnych lub dowolne Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, hostujące co najmniej jedno Wirtualne Środowisko Operacyjne pracujące z obciążeniem produkcyjnym lub uzyskujące dostęp do danych produkcyjnych. Uprawnione Urządzenie Innego Producenta oznacza urządzenie, które nie jest pod bezpośrednią ani pośrednią kontrolą Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych (np. publiczny kiosk innego producenta). Uruchomione Wystąpienie oznacza Wystąpienie oprogramowania, które zostało załadowane do pamięci i w odniesieniu do którego wykonano co najmniej jedną instrukcję. ( Uruchomienie Wystąpienia oprogramowania następuje przez załadowanie go do pamięci i wykonanie jednej lub kilku instrukcji). Po uruchomieniu uznaje się, że Wystąpienie zostało uruchomione (bez względu na to, czy jego instrukcje są nadal wykonywane) aż do czasu usunięcia go z pamięci. LS oznacza licencję subskrypcyjną. Serwer oznacza fizyczny system sprzętowy, na którym można uruchamiać oprogramowanie serwera. Farma Serwerów oznacza jedno lub dwa centra przetwarzania danych, przy czym: strefa czasowa jednego centrum może być oddalona od strefy czasowej drugiego centrum o maksymalnie cztery godziny czasu lokalnego (zgodnie z czasem UTC, a nie DST) i centrum musi znajdować się na terytorium Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (ang. EFTA). Licencjonowane Urządzenie z licencją VDI oznacza urządzenie, do którego przypisują Państwo licencję z pakietu licencji VDI, z którego uzyskują Państwo dostęp do Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego Klienta oraz za pośrednictwem którego mogą Państwo z Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego korzystać. Host VDI oznacza urządzenie, za pomocą którego udostępniają Państwo wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego Klienta z uruchomionym oprogramowaniem, do którego mogą Państwo uzyskiwać dostęp i z którego mogą Państwo korzystać zdalnie za pomocą Licencjonowanych Urządzeń z licencją VDI. Oprogramowanie VDI oznacza oprogramowanie Microsoft, do którego na mocy licencji z pakietu VDI uzyskują Państwo prawa do używania, uzyskiwania dostępu lub zarządzania. Rdzeń Wirtualny oznacza jednostkę mocy procesora w wirtualnym systemie sprzętowym. Rdzeń Wirtualny to wirtualne odzwierciedlenie co najmniej jednego wątku sprzętowego. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

10 10 Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane do działania w wirtualnym systemie sprzętowym. Procesor Wirtualny oznacza procesor w wirtualnym systemie sprzętowym. Wyłącznie do celów związanych z licencjonowaniem według modelu licencjonowania Serwer: przez licencję na procesor uznaje się, że procesor wirtualny ma tę samą liczbę wątków i rdzeni co każdy procesor fizyczny występujący w odpowiednim fizycznym systemie sprzętowym. Obciążenia sieci Web (nazywane inaczej Rozwiązaniami Internetowymi ) są publicznie dostępne i obejmują wyłącznie strony sieci Web, witryny sieci Web, aplikacje sieci Web, usługi sieci Web i/lub usługę poczty POP3. Dostęp do treści, informacji i aplikacji obsługiwanych przez oprogramowanie w ramach rozwiązania internetowego nie jest ograniczony do Państwa pracowników lub pracowników Państwa podmiotów stowarzyszonych. Oprogramowania w Rozwiązaniach Internetowych używa się, aby uruchamiać: oprogramowanie serwera sieci Web (na przykład usługi Microsoft Internet Information Services) oraz agentów zarządzania lub bezpieczeństwa (na przykład agenta System Center Operations Manager); oprogramowanie aparatu bazy danych (na przykład system Microsoft SQL Server) wyłącznie w celu obsługi Rozwiązań Internetowych; usługę systemu nazw domen (DNS) w celu tłumaczenia adresów nazw domen na adresy IP, dopóki nie jest to jedyna funkcja tego wystąpienia oprogramowania. Udzielone Państwu prawa do używania Jeśli przestrzegają Państwo postanowień umowy licencjonowania zbiorowego, wówczas mogą Państwo korzystać z oprogramowania i usług online w sposób wyraźnie dozwolony w niniejszych Prawach do Używania Produktów. Prawa do używania innych wersji W przypadku dozwolonych kopii lub wystąpień zamiast wersji, na którą mają Państwo licencję mogą Państwo tworzyć, przechowywać, instalować lub uruchamiać kopię lub wystąpienie wcześniejszej wersji, innej dozwolonej wersji językowej lub innej dostępnej wersji platformy (np. wersji 32- lub 64-bitowej) lub uzyskiwać dostęp do takiej kopii lub takiego wystąpienia. Z różnych wersji składników mogą Państwo korzystać wyłącznie w sposób dozwolony w szczególnych ch licencyjnych. Korzystanie z wcześniejszej wersji na mocy tych praw do korzystania ze starszych wersji nie powoduje rozszerzenia cyklu życia pomocy technicznej dotyczącej wcześniejszej wersji. Oprogramowanie osób trzecich Oprogramowanie może zawierać będące własnością osób trzecich programy, które podlegają przedstawionym Państwu oddzielnym postanowieniom licencyjnym. Oprogramowanie może także zawierać będące własnością osób trzecich programy o otwartym kodzie źródłowym, na które Microsoft (a nie rzeczone osoby trzecie) udziela Państwu licencji na mocy postanowień licencyjnych Microsoft. Ewentualne uwagi dotyczące tych programów o otwartym kodzie źródłowym mają wyłącznie charakter informacyjny. Kod w wersji wstępnej Kod w wersji wstępnej podlega ewentualnie towarzyszącym mu postanowieniom szczególnym. Aktualizacje i uzupełnienia Microsoft może aktualizować lub uzupełniać licencjonowane oprogramowanie. W takim przypadku mogą Państwo korzystać z danej aktualizacji lub uzupełnienia razem z oprogramowaniem, z zastrzeżeniem wszelkich dodatkowych postanowień, jakie mogą im towarzyszyć. Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych Nie mogą Państwo udostępniać produktów w celu świadczenia komercyjnych usług hostingowych. Ograniczenia techniczne Muszą Państwo przestrzegać wszelkich dotyczących produktów ograniczeń technicznych, które pozwalają korzystać z tych produktów wyłącznie w określony sposób. Nie mogą Państwo omijać tych ograniczeń. Inne prawa Prawa do uzyskiwania dostępu do oprogramowania znajdującego się na dowolnym urządzeniu nie uprawniają do korzystania z patentów ani innej własności intelektualnej Microsoft w oprogramowaniu lub urządzeniach uzyskujących do takiego urządzenia dostęp. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

11 11 Dokumentacja Każda osoba, która jest upoważniona do uzyskiwania dostępu do Państwa komputera lub sieci wewnętrznej, może kopiować dokumentację i korzystać z niej jako materiałów referencyjnych na Państwa wewnętrzny użytek. Dokumentacja nie obejmuje książek w wersji elektronicznej. Outsourcing zarządzania oprogramowaniem Mogą Państwo zainstalować dozwoloną liczbę kopii oprogramowania i używać ich na Serwerach oraz innych urządzeniach zarządzanych stale przez osoby trzecie i pozostających pod kontrolą tych osób trzecich, pod warunkiem, że wszystkie takie i inne urządzenia są i pozostaną na Państwa wyłączny użytek. Są Państwo odpowiedzialni za wszelkie zobowiązania wynikające z Państwa umowy licencjonowania zbiorowego niezależnie od fizycznej lokalizacji sprzętu, na którym jest używane dane oprogramowanie. Zmiana przypisania licencji W przypadku większości licencji można zmienić ich przypisanie z jednego urządzenia lub użytkownika na inne urządzenie lub innego użytkownika. Poniżej przedstawiono ogólne zasady regulujące kwestię zmiany przypisania licencji oraz szczególne zasady dotyczące określonych produktów i typów licencji. OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI Z wyjątkiem sytuacji wymienionych poniżej nie można zmieniać przypisania licencji krótkoterminowo (wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany) ani zmieniać przypisania licencji na Prawa Najmu lub Pakiet Software Assurance oddzielnie od licencji podstawowej, do której jest dołączony Pakiet Software Assurance. ZASTRZEŻENIE DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI W przypadku zmiany przypisania licencji między urządzeniami albo użytkownikami należy usunąć oprogramowanie odpowiednio z takiego poprzedniego urządzenia lub z urządzenia poprzedniego użytkownika albo zablokować poprzednie urządzenie bądź urządzenie poprzedniego użytkownika w taki sposób, aby nie można było uzyskiwać za ich pośrednictwem dostępu do oprogramowania. SZCZEGÓLNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE OKREŚLONYCH PRODUKTÓW I TYPÓW LICENCJI Licencje CAL, licencje na zarządzanie oraz licencje subskrypcyjne (LS) na użytkownika/urządzenie. W przypadku nieobecności użytkownika lub braku dostępu do uszkodzonego urządzenia można dokonać krótkoterminowej zmiany przypisania Licencji CAL, Licencji na Zarządzanie lub LS na Użytkownika bądź urządzenie. Zmiana przypisania tych licencji w jakimkolwiek innym celu lub w innych ramach czasowych musi mieć charakter trwały. To prawo nie dotyczy LS na Użytkownika do Dodatku do pakietu Enterprise Mobility i LS na Użytkownika do pakietu Enterprise Mobility, LS na użytkownika do go systemu operacyjnego Windows ani licencji i LS na użytkownika do Windows Virtual Desktop Access (VDA). Wczesna zmiana przypisania licencji z powodu awarii sprzętu. Jeżeli wskutek trwałej awarii sprzętu Licencjonowane Urządzenie lub serwer przestaną być używane, zmiany przypisania licencji można dokonać wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany. Dotyczy to wszystkich licencji na serwer (poza Licencjami CAL i Licencjami na Zarządzanie), LS na Użytkownika do pakietu Enterprise Mobility i LS na Użytkownika do Dodatku do pakietu Enterprise Mobility, licencji subskrypcyjnych na oprogramowanie Windows Virtual Desktop Access, pakietów VDI oraz licencji na oprogramowanie Visual Studio Load Test Virtual User Pack Zmiana przypisania praw związanych z Pakietem Software Assurance Zmiana przypisania licencji udzielonych lub nabytych w związku z pakietem Software Assurance (np. licencja na system Windows Thin PC, licencja na pakiet MDOP, LS na Użytkownika do pakietu Software Assurance) zasadniczo musi odbyć się wraz ze zmianą przypisania licencji uprawniającej i pakietu Software Assurance. Licencje subskrypcyjne na komputerowy Windows. Mogą Państwo zmienić przypisanie licencji subskrypcyjnych Windows (VDA) oraz pakietu Software Assurance dla LS na użytkownika do go systemu operacyjnego Windows z zastrzeżeniem ogólnego ograniczenia dotyczącego krótkoterminowej zmiany przypisania i zasad przypisywania określonych na Liście produktów. Zmiana przypisania pakietu Software Assurance dla systemów operacyjnych Windows na urządzenie i Windows Industry. Przypisanie Pakietu Software Assurance oraz podstawowej licencji na Uaktualnienie systemu Windows Enterprise lub podstawowej licencji na Uaktualnienie systemu Windows Industry Enterprise można zmienić na urządzenie zastępcze, ale nie krótkoterminowo oraz wyłącznie w przypadku, gdy to urządzenie zastępcze jest objęte licencją na uprawniony zgodnie z wymogami określonymi na Liście Produktów. Warunkiem jest jednak usunięcie wszelkich powiązanych uaktualnień go systemu operacyjnego z poprzedniego urządzenia. Przypisanie licencji na Uaktualnienie systemu Windows Enterprise lub licencji na Uaktualnienie systemu Windows Industry Enterprise można zmienić tylko w przypadku, gdy licencja uaktualniająca jest objęta aktywnym Pakietem Software Assurance. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

12 12 Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów i ponowne dzielenie serwera na partycje. Przypisanie określonych licencji na serwer można zmienić krótkoterminowo na podstawie praw do Przenoszenia Licencji w obrębie Farm Serwerów oraz w ramach ponownego dzielenia serwera na partycje. Aktywacja produktu Niektóre produkty i usługi online są chronione odpowiednią technologią i do ich instalowania lub uzyskiwania do nich dostępu jest wymagana aktywacja i klucz produktu licencji zbiorowej. Dokonanie aktywacji oprogramowania zainstalowanego na konkretnym urządzeniu oznacza, że oprogramowanie zostało przypisane do tego urządzenia. Więcej informacji na temat przypadków, w których jest wymagana aktywacja lub użycie klucza produktu, można znaleźć w sekcji Product Activation (Aktywacja produktu) na stronie Ponoszą Państwo odpowiedzialność za zarządzanie przypisanymi do Państwa kluczami produktu oraz za aktywowanie produktów za pośrednictwem komputerów umożliwiających korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS). Klucze produktów licencji zbiorowej są poufne i podlegają postanowieniom dotyczącym zachowania poufności znajdującym się w umowie licencjonowania zbiorowego zawartej z Microsoft. Kluczy produktu nie wolno nigdy ujawniać osobom trzecim, nawet po wypowiedzeniu lub wygaśnięciu zawartej z Microsoft umowy licencjonowania zbiorowego i niezależnie od jakiegokolwiek ograniczenia czasowego, w którym mowa o takiej możliwości. AKTYWACJA ZA POŚREDNICTWEM USŁUG ZARZĄDZANIA KLUCZAMI (KMS) ORAZ KLUCZA AKTYWACJI WIELOKROTNEJ (MAK) Podczas dokonywania aktywacji przy użyciu klucza aktywacji wielokrotnej (MAK) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu i urządzeniu. W trakcie aktywacji hosta za pośrednictwem usługi zarządzania kluczami (KMS) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu hosta KMS i urządzeniu hosta. Z urządzeń klienckich, na których zainstalowano usługę KMS i które za jej pomocą aktywowano, nie są przesyłane do Microsoft żadne informacje. Urządzenie te wymagają jednak okresowej ponownej aktywacji za pośrednictwem hosta KMS. Informacje przesyłane do Microsoft podczas aktywacji MAK lub aktywacji hosta KMS obejmują: wersję, język i klucz produktu oprogramowania; adres IP urządzenia; dane uzyskane z konfiguracji sprzętowej urządzenia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie Jeśli korzystają Państwo z oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Przed dokonaniem aktywacji mogą Państwo korzystać z wersji oprogramowania zainstalowanej podczas procesu instalacji. Niedokonanie aktywacji oprogramowania w terminie podanym podczas procesu instalacji oznacza, że Państwa prawo do korzystania z oprogramowania po upływie tego okresu zostanie ograniczone. Ma to zapobiec korzystaniu z oprogramowania bez stosownej licencji. Po upływie wspomnianego terminu nie mogą Państwo korzystać z oprogramowania, o ile Państwo go nie aktywują. Jeśli urządzenie jest podłączone do Internetu, oprogramowanie może automatycznie połączyć się z Microsoft w celu dokonania aktywacji. Oprogramowanie można także aktywować ręcznie za pośrednictwem Internetu lub przez telefon. W takim przypadku mogą Państwa obowiązywać opłaty za korzystanie z usług internetowych lub telefonicznych. Jeśli zmodyfikują Państwo składniki komputera lub oprogramowania, może być konieczne ponowne dokonanie aktywacji. Oprogramowanie będzie Państwu przypominać o konieczności aktywacji do czasu jej dokonania. PRAWIDŁOWE KORZYSTANIE Z USŁUG KMS Jeśli komputery umożliwiające korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS) są podłączone do niepodlegającej kontroli sieci (np. Internetu), muszą Państwo odpowiednio zabezpieczyć dostęp do takich komputerów. NIEUPRAWNIONE UŻYCIE KLUCZY MAK LUB USŁUG KMS W związku z nieuprawnionym użyciem lub ujawnieniem kluczy MAK lub usług KMS Microsoft może podjąć dowolną z następujących czynności: uniemożliwić następne aktywacje, dezaktywować lub zablokować klucz produktu w inny sposób tak, aby nie można było dokonać aktywacji ani sprawdzenia oryginalności. Dezaktywacja klucza może wymagać uzyskania przez klienta nowego klucza produktu od Microsoft. Funkcje dodatkowe/opcjonalne usługi Microsoft może udostępnić dodatkowe funkcje lub opcjonalne usługi dodatkowe do produktów. Mogą mieć do nich zastosowanie inne, prawa do używania lub opłaty. Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji Korzystanie z każdego produktu lub każdej oddzielnie licencjonowanej funkcji w trybie na urządzenie lub na użytkownika wymaga uzyskania oddzielnej licencji. Na przykład w przypadku korzystania z pakietu Office w systemie Windows konieczne jest uzyskanie licencji zarówno na pakiet Office, jak i na system Windows. Aby uzyskać dostęp do usług pulpitu zdalnego w systemie Windows Server, muszą Państwo natomiast uzyskać zarówno Licencję CAL na system Windows Server, jak i Licencję CAL na usługi pulpitu zdalnego. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

13 13 Składniki czcionek Podczas korzystania z oprogramowania lub usługi online dostarczonych przez Microsoft mogą Państwo używać czcionek dołączonych do tego oprogramowania lub usługi online bądź zainstalowanych przez to oprogramowanie lub usługę online odpowiednio do wyświetlania i drukowania zawartości. Mogą Państwo wyłącznie osadzać czcionki w zawartości, biorąc pod uwagę ograniczenia dotyczące ich osadzania; oraz tymczasowo pobierać je na drukarkę lub inne urządzenie wyjściowe w celu drukowania zawartości. Składniki oprogramowania Windows Oprogramowanie zawiera co najmniej jeden następujący składnik oprogramowania Windows: Microsoft.NET Framework, Microsoft Data Access Components, oprogramowanie PowerShell oraz określone pliki.dll związane z technologiami Microsoft Build, Windows Identity Foundation, biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript, Debghelp.dll oraz technologie Web Deploy. Wszystkie wymienione składniki są częścią oprogramowania Windows. Z zastrzeżeniem postanowień punktu zatytułowanego Testowanie porównawcze poniżej dotyczące systemu operacyjnego Microsoft Windows mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z tych składników. Testowanie porównawcze OPROGRAMOWANIE Muszą Państwo otrzymać uprzednią pisemną zgodę Microsoft na ujawnienie osobom trzecim wyników wszelkich testów porównawczych oprogramowania serwera lub dodatkowego oprogramowania, które takiemu oprogramowaniu towarzyszy. Powyższe postanowienie dotyczy produktów dostępnych w Modelach Licencjonowania dla serwerów Microsoft i narzędzi Microsoft dla deweloperów (zob. Spis treści). Nie dotyczy to oprogramowania.net Framework (patrz poniżej) oraz systemu Windows Server. Dotyczy to jednak technologii SQL (jeśli została zastosowana), na którą uzyskali Państwo licencję razem z tymi produktami. MICROSOFT.NET FRAMEWORK Oprogramowanie może zawierać co najmniej jeden składnik programu.net Framework ( Składniki.NET ). W takim przypadku mogą Państwo przeprowadzać wewnętrzne testowanie działania tych składników. Wyniki wszelkich testów porównawczych mogą być ujawniane, jeśli jest to zgodne z warunkami określonymi na stronie Niezależnie od innych umów zawartych przez Państwa z Microsoft, w przypadku ujawnienia przez Państwa takich wyników Microsoft może ujawnić wyniki własnych testów porównawczych dotyczących Państwa produktów konkurujących ze Składnikiem.NET, o ile Microsoft będzie przestrzegać tych samych postanowień, tzn. postanowień określonych na stronie Produkty zawierające technologię SQL Server Jeśli Państwa wersja oprogramowania obejmuje oprogramowanie bazy danych programu SQL Server objęte licencją zgodnie ze Szczególnymi mi licencyjnymi ( Baza Danych Programu SQL Server ), wówczas mogą Państwo uruchomić taką Bazę Danych Programu SQL Server w jednym lub wielu fizycznych lub wirtualnych środowiskach systemu operacyjnego na dowolnym z serwerów na potrzeby obsługi tego oprogramowania. Mogą Państwo także korzystać z tych samych wystąpień Bazy Danych Programu SQL Server w celu obsługi innych produktów zawierających dowolną wersję Bazy Danych Programu SQL Server. W tym celu nie jest Państwu potrzebna Licencja CAL na system SQL Server. Nie mogą Państwo udostępniać tego wystąpienia w celu obsługi innych produktów nieobjętych licencją razem z bazą danych programu SQL Server. Jeśli Państwa wersja oprogramowania obejmuje składniki powiązane z programem SQL Server inne niż baza danych programu SQL Server, licencja na te składniki jest udzielana zgodnie z mi odpowiednich licencji. Licencje te można znaleźć: w folderze legal, licenses lub innym folderze o podobnej nazwie w katalogu instalacji danego oprogramowania (mogą one mieć również charakter samodzielnych umów licencyjnych lub stanowić załącznik do umowy j dotyczącej oprogramowania); lub po uruchomieniu ujednoliconego instalatora oprogramowania. Jeśli nie zgadzają się Państwo na dotyczące składników powiązanych z programem SQL Server, nie mogą Państwo z tych składników korzystać. Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services Program Power View i element map w usługach SQL Reporting Services obejmują korzystanie z aplikacji Bing Maps, w tym geokodów, w ramach programu Power View lub elementu map w usługach SQL Reporting Services. Państwa korzystanie z aplikacji Bing Maps podlega również Warunkom korzystania z aplikacji Bing Maps dostępnym pod adresem: oraz Oświadczeniu o ochronie prywatności dotyczącym aplikacji Bing Maps dostępnemu pod adresem: Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

14 14 Multipleksowanie Sprzęt lub oprogramowanie wykorzystywane do: (i) grupowania połączeń, przekierowywania informacji, (ii) redukowania liczby urządzeń lub użytkowników uzyskujących bezpośredni dostęp do produktu bądź korzystających z niego lub (iii) zmniejszania liczby Środowisk Systemu Operacyjnego, urządzeń lub użytkowników bezpośrednio zarządzanych za pomocą produktu (niekiedy nazywane multipleksowaniem lub grupowaniem ) nie zmniejszają liczby wymaganych licencji dowolnego typu. Pakiety System Center Postanowienia dotyczące poszczególnych produktów System Center regulują Państwa korzystanie z dołączonych do oprogramowania pakietów Management Pack, Configuration Pack, Process Pack i Integration Pack. Kod Dystrybucyjny Oprogramowanie lub usługi online mogą zawierać kod, który mogą Państwo rozpowszechniać w swoich programach, o ile będą Państwo przestrzegać poniższych postanowień. PRAWA DO UŻYWANIA I ROZPOWSZECHNIANIA Kod i pliki tekstowe wymienione poniżej to Kod Dystrybucyjny. Na mocy niniejszego dokumentu można także uzyskać prawa do innego Kodu Dystrybucyjnego. Pliki REDIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach REDIST.TXT. Kod przykładowy. Mogą Państwo modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako przykładowy ( sample ). Pliki OTHER-DIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach OTHER-DIST.TXT. Rozpowszechnianie przez osoby trzecie. Mogą Państwo zezwolić dystrybutorom Państwa programów na kopiowanie i rozpowszechnianie Kodu Dystrybucyjnego jako części tych programów. Biblioteki Technologii Silverlight. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako Biblioteki Technologii Silverlight, Biblioteki Klienta Silverlight oraz Biblioteki Serwera Silverlight; Dodatkowe dotyczące produktów wymienionych w części dotyczącej narzędzi dla deweloperów niniejszych Praw do Używania Produktów: Oprogramowanie może także zawierać następujące przykłady Kodu Dystrybucyjnego. Mogą Państwo: 1. Pliki REDIST.TXT: kopiować i rozpowszechniać pliki z listy REDIST dostępnej na stronie 2. Kod przykładowy: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako fragment kodu ; 3. Biblioteka obrazów: kopiować i rozpowszechniać obrazy i animacje z Biblioteki obrazów (Image Library), jak opisano w dokumentacji oprogramowania. Ponadto mogą Państwo modyfikować taką zawartość. W przypadku wspomnianej modyfikacji jej zastosowanie musi być zgodne z dozwolonym zastosowaniem zawartości niezmodyfikowanej. 4. Szablony, szablony witryn i szablony Blend witryn dla programu Visual Studio: kopiować, modyfikować, wdrażać i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego szablony oraz kod oznaczony jako szablony witryn ; 5. Czcionki i czcionki Blend dla programu Visual Studio: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie czcionek Buxton Sketch, SketchFlow Print i SegoeMarker; 6. Style i style Blend dla oprogramowania Visual Studio: kopiować, modyfikować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako Style X ; 7. Ikony: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie kodu oznaczonego jako ikony ; 8. Rozszerzenia ASP.NET MVC i Web Tooling: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać lub wdrażać dowolne pliki.js zawarte w ASP.NET Model View Controller, ASP.NET Web Pages lub w Web Tooling Extensions w ramach swoich programów ASP.NET; 9. Szablony projektów Visual Studio LightSwitch: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać lub wdrażać pliki.js zawarte w szablonach projektów narzędzia Visual Studio LightSwitch w ramach swoich programów LightSwitch. 10. Biblioteka systemu Windows dla języka JavaScript: kopiować bibliotekę systemu Windows dla języka JavaScript i używać jej bez modyfikowania w swoich programach opracowanych do użytku własnego lub w programach opracowanych przez siebie i rozpowszechnianych wśród osób trzecich. Poniższe postanowienie dotyczy również Państwa programów działających w powiązaniu z biblioteką systemu Windows dla języka JavaScript. Za pomocą programów obsługujących pliki biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript można uzyskiwać widoki znane z systemu Windows oraz odpowiednio dostosować wygląd i Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

15 15 działanie interfejsu. Rozpowszechnianie przez Państwa programów zawierających pliki biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript jest dozwolone wyłącznie za pośrednictwem Sklepu Windows, a każdy inny sposób jest niedozwolony. 11. Program instalacyjny: rozpowszechniać kod dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym wyłącznie jako część takiego programu. Modyfikacja takiego kodu jest zabroniona. 12. Pliki zestawu EXTENSIBILITY KIT do oprogramowania Microsoft Commerce Server 2009 w wersjach Standard Edition i Enterprise Edition: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako Extensibility Kit ; 13. Pliki oprogramowania Access Runtime: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego pliki SETUP.EXE, ACCESSRT.MSI i ACCESSRT.CAB z objętej licencją kopii pakietu Microsoft Office Professional Plus 2013 lub Microsoft Office Access Zarówno Państwo, jak i Państwa użytkownicy końcowi mogą korzystać z tych plików wyłącznie w celu dołączania funkcji baz danych do należących do Państwa programów nieprzeznaczonych do zarządzania bazami danych. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA W przypadku każdego rozpowszechnianego przez siebie Kodu Dystrybucyjnego muszą Państwo: 1. dodawać do niego w swoich programach znaczące i podstawowe funkcje; 2. w przypadku dowolnego Kodu Dystrybucyjnego z rozszerzeniem.lib mogą Państwo rozpowszechniać tylko wyniki dotyczące uruchamiania takiego Kodu Dystrybucyjnego za pomocą programu łączącego z własnym programem; 3. Kod Dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym może być rozpowszechniany wyłącznie jako część takiego programu bez modyfikowania; 4. wymagać od dystrybutorów i zewnętrznych użytkowników końcowych zaakceptowania postanowień chroniących kod w co najmniej takim samym stopniu, jak zawarta przez Państwa umowa licencjonowania zbiorowego, w tym zawarte w niniejszych Prawach do Używania Produktów oraz na Liście Produktów; 5. wyświetlać w swoich programach prawidłowe informacje o prawach autorskich oraz 6. przejąć od Microsoft odpowiedzialność cywilną z tytułu wszelkich roszczeń z tytułu rozpowszechniania lub korzystania z Państwa programów, a także zrekompensować Microsoft wszelkie szkody i straty z tytułu takich roszczeń (w tym koszty obsługi prawnej). OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA Nie mogą Państwo: 1. zmieniać w Kodzie Dystrybucyjnym żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub patentach; 2. używać znaków towarowych Microsoft w nazwach swoich programów lub w sposób sugerujący, że Państwa programy zostały wyprodukowane przez Microsoft lub są przez Microsoft promowane; 3. rozpowszechniać Kodu Dystrybucyjnego w celu uruchamiania go w systemach operacyjnych, środowiskach wykonawczych lub aplikacjach firm innych niż Microsoft. Wyjątek stanowią pliki JavaScript, CSS i HTML przewidziane do używania w witrynach sieci Web i aplikacjach sieci Web, które można rozpowszechniać w celu uruchamiania na dowolnej platformie; 4. umieszczać Kodu Dystrybucyjnego w oprogramowaniu złośliwym, oszukańczym lub naruszającym przepisy prawa ani 5. modyfikować ani rozpowszechniać kodu źródłowego Kodu Dystrybucyjnego w taki sposób, aby jakakolwiek jego część podlegała Licencji Wyłączającej. Licencja Wyłączająca to licencja, w przypadku której używanie, modyfikowanie lub rozpowszechnianie wymaga, aby kod był jawny lub rozpowszechniany w postaci kodu źródłowego lub inne osoby były uprawnione do modyfikowania takiego kodu. Software Plus Services Microsoft może udostępniać usługi z produktami poprzez funkcje oprogramowania, za pośrednictwem których nawiązywane jest połączenie internetowe z systemami komputerowymi Microsoft lub dostawcy usług. Microsoft może w dowolnym momencie zmienić te usługi lub przerwać ich świadczenie. Nie mogą Państwo używać tych usług w sposób, który mógłby je uszkodzić lub zakłócić korzystanie z nich innym osobom. Korzystanie z tych usług w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do innych usług, danych, kont lub sieci jest niedozwolone. Tworzenie i przechowywanie wystąpień Mogą Państwo tworzyć i przechowywać dowolną liczbę wystąpień oprogramowania na dowolnym serwerze lub nośniku magazynowania danych wyłącznie w celu wykonywania swojego prawa do uruchamiania wystąpień oprogramowania na mocy posiadanych licencji na serwer lub zgodnie z mi Państwa licencji na system Windows Enterprise. Integralność oprogramowania Nie mogą Państwo rozdzielać oprogramowania, aby korzystać z niego w więcej niż jednym Środowisku Systemu Operacyjnego w ramach pojedynczej licencji, o ile nie jest to wyraźnie dozwolone. Powyższe postanowienie ma zastosowanie, nawet jeśli Środowiska Systemu Operacyjnego występują w tym samym fizycznym systemie sprzętowym. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

16 16 Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

17 17 (licencja na urządzenie) Access Excel Excel for Mac InfoPath Lync Lync for Mac Office for Mac Standard Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów 19 Office Multi-Language Pack Office Professional Plus Office Standard OneNote Outlook Outlook for Mac PowerPoint PowerPoint for Mac Project Professional Project 2013 Standard 21 Publisher Licencja Rental Rights do pakietu Office 22 Visio 2013 Professional 22 Visio 2013 Standard 22 Word Word for Mac OGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE DEFINICJE TERMINÓW UŻYTYCH W TYM MODELU LICENCYJNYM (ZOB. POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE) Licencjonowane Urządzenie, Serwer W ramach każdej uzyskanej licencji nabywają Państwo opisane poniżej prawa. 1. Każdą licencję należy przypisać do jednego urządzenia. 2. Oprogramowanie można zainstalować na Licencjonowanym Urządzeniu i Serwerze sieciowym. 3. O ile nie uzyskują Państwo licencji na oprogramowanie jako Produkt Enterprise lub produkt dla całej firmy, mogą Państwo także zainstalować oprogramowanie na jednym urządzeniu przenośnym. 4. Mogą Państwo korzystać z dowolnej liczby kopii oprogramowania. 5. Każda licencja dopuszcza jednoczesny dostęp do oprogramowania przez tylko jednego użytkownika. 6. Z oprogramowania uruchomionego na Licencjonowanym Urządzeniu może lokalnie korzystać każdy użytkownik. 7. Z oprogramowania uruchomionego na urządzeniu przenośnym może lokalnie korzystać główny użytkownik Licencjonowanego Urządzenia. 8. Z oprogramowania uruchomionego na Licencjonowanym Urządzeniu może zdalnie korzystać główny użytkownik tego Licencjonowanego Urządzenia (za pośrednictwem dowolnego urządzenia) lub dowolny użytkownik (za pośrednictwem innego Licencjonowanego Urządzenia). 9. Z oprogramowania uruchomionego na Serwerze sieciowym może zdalnie korzystać dowolny użytkownik za pośrednictwem Licencjonowanego Urządzenia. ELEMENTY MEDIALNE I SZABLONY Microsoft udziela Państwu licencji na kopiowanie, rozpowszechnianie, odtwarzanie i wyświetlanie w ramach projektów i dokumentów elementów multimedialnych (obrazów, obiektów clipart, animacji, dźwięków, muzyki, wideoklipów, szablonów itp.) dołączonych do oprogramowania i aplikacji Office Web Apps. Nie mogą Państwo jednak: (i) udzielać licencji na kopie elementów multimedialnych, sprzedawać ani rozpowszechniać kopii elementów multimedialnych ani oddzielnie, ani w ramach produktu, jeśli podstawową wartością takiego produktu są elementy multimedialne; (ii) udzielać swoim klientom praw do dalszego rozpowszechniania elementów multimedialnych lub udzielania na nie kolejnych licencji; (iii) w celach komercyjnych udzielać licencji na elementy multimedialne ani rozpowszechniać elementów multimedialnych, które obejmują wizerunki rozpoznawalnych osób fizycznych, instytucji rządowych, logo, znaków towarowych lub godeł, ani korzystać z tych typów obrazów w sposób, który mógłby sugerować aprobatę Państwa produktu, podmiotu lub działalności lub powiązanie z Państwa produktami, podmiotami lub działalnością; oraz (iv) tworzyć za pomocą elementów multimedialnych utworów obscenicznych lub obelżywych. Inne elementy multimedialne dostępne w witrynie Office.com lub w innych witrynach za pośrednictwem funkcji pakietu Office podlegają postanowieniom zawartym w tych witrynach. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

18 18 SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE Access 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Excel 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: Przesyłanie danych, Bing Maps (zob. Załącznik 1) Excel for Mac 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) InfoPath 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Lync 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesłanie danych, standardy H.264/MPEG-4 lub VC-1 (zob. Załącznik 1) Lync for Mac 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

19 19 Office for Mac Standard 2011 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Postanowienia dodatkowe: POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE PROGRAMU OFFICE WEB APPS SERVER 2013 Jeśli program Office Web Apps Server 2013 jest dołączony do oprogramowania, korzystanie z niego podlega towarzyszącym mu postanowieniom. Aby z niego korzystać, muszą Państwo zaakceptować te. UŻYWANIE KOMERCYJNE PAKIETU OFFICE 2013 RT DLA UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH I UCZNIÓW 1. Państwa licencja Office Standard 2011 dla komputerów Mac** modyfikuje Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy nabytej oddzielnie licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, znosząc zakaz komercyjnego używania oprogramowania. 2. Mogą Państwo zezwolić głównemu użytkownikowi Licencjonowanego Urządzenia korzystającemu z licencji Office Standard 2011 dla komputerów Mac na korzystanie z oprogramowania na podstawie odrębnie nabytej licencji pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów zgodnie z mi zawartymi w niniejszym punkcie. 3. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym. 4. Nabycie licencji na pakiet Office Standard 2011 dla komputerów Mac nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub zobowiązania świadczenia usług na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. **Patrz: Lista Produktów licencja na pakiet Office 2011 Standard dla komputerów Mac obejmuje licencję na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów na Użytek komercyjny. Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów Do korzystania z tego produktu mają zastosowanie następujące : Postanowienia dodatkowe: 1. Każda licencja na komercyjne używanie pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów musi być przypisana do jednego urządzenia, które jest odrębnie licencjonowane dla pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. 2. Na mocy tej licencji zostaje zmodyfikowane Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na podstawie nabytej oddzielnie licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. Licencja ta znosi bowiem zakaz używania oprogramowania do celów komercyjnych. 3. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym. 4. Nabycie praw do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub gwarancji lub zobowiązania świadczenia usług pomocy technicznej na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. Office Multi-Language Pack 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów

20 20 Office Professional Plus 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: Przesyłanie danych, Bing Maps (zob. Załącznik 1) Postanowienia dodatkowe: POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE PROGRAMU OFFICE WEB APPS SERVER 2013 Jeśli program Office Web Apps Server 2013 jest dołączony do oprogramowania, korzystanie z niego podlega towarzyszącym mu postanowieniom. Aby z niego korzystać, muszą Państwo zaakceptować te. UŻYWANIE KOMERCYJNE PAKIETU OFFICE 2013 RT DLA UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH I UCZNIÓW 1. Państwa licencja Office Professional Plus 2013** modyfikuje Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy nabytej oddzielnie licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, znosząc zakaz komercyjnego używania oprogramowania. 2. Mogą Państwo zezwolić głównemu użytkownikowi Licencjonowanego Urządzenia korzystającemu z licencji Office Professional Plus 2013 na korzystanie z oprogramowania na podstawie osobno nabytej licencji pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów zgodnie z mi zawartymi w niniejszym punkcie. 3. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym. 4. Nabycie licencji na pakiet Office Professional Plus 2013 nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub zobowiązania świadczenia usług na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. **Patrz: Lista Produktów licencja na pakiet Office Professional Plus 2013 obejmuje licencję na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów na Użytek komercyjny. Office Standard 2013 Postanowienia, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne, ogólne dla tego modelu Zob. stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Postanowienia dodatkowe: POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE PROGRAMU OFFICE WEB APPS SERVER 2013 Jeśli program Office Web Apps Server 2013 jest dołączony do oprogramowania, korzystanie z niego podlega towarzyszącym mu postanowieniom. Aby z niego korzystać, muszą Państwo zaakceptować te. UŻYWANIE KOMERCYJNE PAKIETU OFFICE 2013 RT DLA UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH I UCZNIÓW 1. Państwa licencja Office Standard 2013** modyfikuje Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy nabytej oddzielnie licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, znosząc zakaz komercyjnego używania oprogramowania. 2. Mogą Państwo zezwolić głównemu użytkownikowi Licencjonowanego Urządzenia korzystającemu z licencji Office Standard 2013 na korzystanie z oprogramowania na podstawie odrębnie nabytej licencji pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów zgodnie z mi zawartymi w niniejszym punkcie. 3. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym. 4. Nabycie licencji na pakiet Office Standard 2013 nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub zobowiązania świadczenia usług na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. **Patrz: Lista Produktów licencja na pakiet Office Standard 2013 obejmuje licencję na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów na Użytek komercyjny. Wprowadzenie Powszechne licencja na licencja na licencja na rdzeń zarządzające Usługi online Połączone modele Załączniki Indeks produktów