Dziecięco-Młodzieżowa Sesja Rady

Transkrypt

1 Nr 3 (48) czerwiec 2005 ISNN nakład 1500 egz. (egzemplarz bezpłatny) Dziecięco-Młodzieżowa Sesja Rady W dniu 01 czerwca 2005 roku z okazji Dnia Dziecka o godzinie w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Orzyszu, odbyła się Dziecięco - Młodzieżowa Sesja Rady. Przewodnicząca Rady Anna Jakimiuk oficjalnie przywitała członków Rady oraz wszystkich gości przybyłych na Sesję, wśród których znaleźli się m.in.: Burmistrz Orzysza Jan Aleszczyk, Zastępca Burmistrza Orzysza Zdzisław Bosiński, Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Wiesław Wasilewski, Radni Rady Miejskiej, Sekretarz Gminy Antonii Duda, Skarbnik Gminy Zofia Prorok, Ksiądz Proboszcz Lech Gardocki oraz Ksiądz Proboszcz Janusz Warych, dyrektorzy szkół, uczniowie wytypowani do wyróżnienia za szczególne osiągnięcia w różnych dziedzinach i inni zaproszeni. Po przywitaniu przybyłych gości przez Przewodniczącą Rady, przemówienie wygłosił Burmistrz Orzysza Jan Aleszczyk: Dzisiaj, przebywając w Radzie Miejskiej dane jest Wam doświadczyć atmosfery powagi, gdzie podejmowane są najważniejsze dla Orzysza decyzje. W Waszych rękach leży los tego miasta. To jak będą Orzysz widzieć inni zależy właśnie od Was, od Waszych decyzji. Jeżeli każdy z was w swoim codziennym życiu będzie dbał o własny rozwój, będzie starał się poznać języki obce, geografię, kultury innych państw,; jeżeli uzna, że najlepszym lekarstwem na nudę jest sport, który uczy dyscypliny oraz kształtuje ciało i ducha; jeśli w swoim zachowaniu będzie kierował się uczciwością wobec samego siebie i innych to z dumą możecie uważać się dobrymi obywatelami tego miasta. Życzę Wam aby dzisiejsze obrady były owocne i pomogły Wam znaleźć receptę na problemy i troski, którymi żyjecie Wy i Wasi rówieśnicy. Zapewniam Was, że z najwyższą wnikliwością zapoznam się z dorobkiem dzisiejszej sesji. Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka życzę Wam spełnienia marzeń oraz siły i wytrwałości w dążeniu do ich realizacji. Życzę beztroskich CO W NUMERZE: * 30- lecie kapłaństwa ks. Lecha Gardockiego * Likwidacja mogilnika w Nowych Gutach * Dni Rodziny * Edukacja i rekreacja na rowerze * Rozkład pracy Poradni Specjalistycznych PRO-MEDICA * II edycja Wilka Piskiego * III liga tenisa stołowego ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA STRONY INTERNETOWEJ

2 str. 2 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) wakacji, a Waszym rodzicom, nauczycielom i opiekunom jak najwięcej powodów do radosnego uśmiechu. Następnie głos zabrał Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Wiesław Wasilewski. Po tak uroczystym wstępie, Przewodnicząca Rady Anna Jakimiuk otworzyła obrady Sesji. Należy przyznać, że dzieci i młodzież skrupulatnie przyłożyły się do uczestnictwa w Sesji Rady, która wypadła bardzo profesjonalnie. Ostatnim punktem uroczystości było uhonorowanie dzieci i młodzieży oraz ich opiekunów za osiągnięcia na szczeblu wojewódzkim i krajowym. Burmistrz Orzysza wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej w Orzyszu wręczyli dyplomy oraz inne upominki osobom wyróżnionym. W czasie wręczania wyróżnień wszyscy ustawiali się do pamiątkowych zdjęć z Burmistrzem Orzysza i Przewodniczącym Rady Miejskiej. Uroczystość odbyła się w bardzo miłej atmosferze i w nienagannym porządku. Joanna Ostrowska Z PRAC BURMISTRZA I RADY MIEJSKIEJ W dniu 27 kwietnia 2005 r. Rada Miejska w Orzyszu podjęła uchwałę nr XXII/535/05 w sprawie wynajęcia na okres 10 lat, na rzecz Gminy Orzysz nieruchomości gruntowej z Nadleśnictwa Maskulińskie z przeznaczeniem na punkt czerpania wody dla wozów Ochotniczych Straży Pożarnych i jako jedyny dostęp do jeziora Śniardwy. Jest to nieruchomość oznaczona numerem oddziału 227 h o powierzchni 0,96 ha położona w Dziubielach. S.B. Dnia 25 maja 2005 r. Rada Miejska w Orzyszu podjęła Uchwałę Nr XXXIII/539/05 w której wyraziła wolę przystąpienia Gminy Orzysz do związku międzygminnego pod nazwą Mazurski Związek Międzygminny - Gospodarka Odpadami z siedzibą w Giżycku, na prawach uczestnika związku. Do zadań Związku, którego uczestnikami jest już 7 gmin i 3 miasta należy wspólne planowanie i wykonywanie zadań z zakresu ochrony środowiska, a w szczególności realizacja kompleksowego regionalnego programu gospodarki odpadami, utrzymywanie i rekultywacja starych wysypisk śmieci oraz wybudowanie zakładu utylizacji odpadów komunalnych, a następnie jego eksploatacja. J.K. ABSOLUTORIUM DLA BURMISTRZA Na XXXII Sesji Rady Miejskiej w Orzyszu, która odbyła się w dniu 27 kwietnia 2005r. Rada w głosowaniu jawnym jednogłośnie przyjęła Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok Z tytułu wykonania budżetu udzielono również absolutorium Burmistrzowi Orzysza. E.A. W dniu 25 maja 2005 r. Rada Miejska w Orzyszu podjęła uchwały nr XXXIII/541/05, XXXIII/542/05, XXXIII/543/05 w sprawie nieodpłatnego nabycia na rzecz Gminy Orzysz od współwłaścicieli nieruchomości gruntowych przyległych do budynków Osiedle Robotnicze 4,6,8 w Orzyszu z przeznaczeniem na poszerzenie drogi osiedlowej. S.B. W dniu 25 maja 2005r. Rada Miejska w Orzyszu podjęła uchwałę nr XXX III/540/05 w sprawie udzielenia bonifikaty przy sprzedaży nieruchomości gruntowej oznaczonej numerem geodezyjnym 412/2 o pow m 2, na rzecz Caritas Diecezji Ełckiej z przeznaczeniem na poprawę infrastruktury Ośrodka Szkoleniowo- Wypoczynkowego Caritas Diecezji Ełckiej. Nieruchomość gruntowa położona jest w Orzyszu przy ulicy Ełckiej. S.B.

3 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 3 W dniu 27 kwietnia Rada Miejska w Orzyszu podjęła Uchwałę Nr XXXII/536/05 w sprawie powołania Zespołu Konsultacyjno-Opiniującego do przeprowadzania postępowań w otwartym konkursie ofert na realizację zadań publicznych, określonych w programie współpracy Gminy Orzysz z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. W skład zespołu weszły następujące osoby: p. Jadwiga Gryncewicz, p. Lucyna Gajdulewicz, p. Justyna Wróblewska, P. Aldona Mataj, p. Krzysztof Marusiński i p. Edward Majewski. Zadaniem Zespołu jest: - opiniowanie ofert złożonych w otwartym konkursie ofert na realizację zadań publicznych oraz przedłożenie Burmistrzowi propozycji co do wyboru ofert, - dokonywanie oceny zasad realizacji polityki Gminy wobec organizacji i przedstawienie jej wraz z wnioskami Burmistrzowi i Radzie Miejskiej oraz na spotkaniu przedstawicieli organizacji raz w roku, - dokonywanie oceny inicjatyw wspierających organizacje, - współpraca z Burmistrzem oraz komisjami Rady Miejskiej w zakresie opiniowania wniosków o dotacje organizacji, - monitorowanie oraz doskonalenie zasad współpracy Gminy z organizacjami, - kreowanie koncepcji współpracy między Gminą a organizacjami, - wyrażanie opinii w istotnych sprawach dotyczących organizacji B.Konopka Uchwałą Nr XXXI/526/05 Rady Miejskiej w Orzysz z dnia 30 marca 2005r. zatwierdzono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obrębu Odoje gmina Orzysz, ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko - Mazurskiego Nr 55 z dnia 12 maja 2005r., poz.772 Uchwałą Nr XXXI/525/05 Rady Miejskiej w Orzysz z dnia 30 marca 2005r. zatwierdzono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obrębu Wierzbiny gmina Orzysz, ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko - Mazurskiego Nr 55 z dnia 12 maja 2005r., poz.771 Uchwałą Nr XXXI/527/05 Rady Miejskiej w Orzysz z dnia 30 marca 2005r. zatwierdzono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obrębu Cierzpięty gmina Orzysz, ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko - Mazurskiego Nr 55 z dnia 12 maja 2005r., poz.773 D.M. Burmistrz Orzysza informuje, iż na podstawie Ustawy z dnia 26 listopada 2004r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz. U. z 2004r Nr 281 poz. 2781) oraz Uchwały Nr XXXI/528/05 z dnia r. zostały przydzielone dzieciom zamieszkałym na terenie Gminy Orzysz stypendia szkolne. Wypłatę stypendiów od stycznia do czerwca otrzymało 692 dzieci zakwalifikowanych według kryteriów zawartych w Ustawie. Gmina Orzysz otrzymała na ten cel dotację w wysokości ,00 zł, brakujące środki na wypłatę stypendiów wyasygnowano z budżetu gminy w wysokości ,00 zł. K.H. Rada Miejska w Orzyszu w dniu 27 kwietnia 2005r. podjęła Uchwałę Nr XXXII/533/05 w sprawie podpisania porozumienia miedzy Burmistrzem Orzysza a Komendantem Wojewódzkim Policji w Olsztynie na dofinansowanie zakupu samochodu dla Komisariatu Policji w Orzyszu w kwocie zł. oraz wyżywienia i zakwaterowania dla dodatkowych funkcjonariuszy policji w sezonie letnim zł. Uchwała ta została podjęta w związku z niewystarczającą ilością funkcjonariuszy policji w okresie letnim oraz z małą ilością samochodów policyjnych i słabym ich stanem technicznym. K.Ch. W dniu r Rada Miejska w Orzyszu podjęła uchwałę Nr XXIX/510/05 w sprawie partycypacji Gminy Orzysz w remoncie dróg krajowych Nr 63 (remont chodników) i Nr 16 (przebudowa drogi na odcinku Orzysz Wierzbiny) i uchwałę Nr XXIX/511/05 w sprawie partycypacji w przebudowie drogi powiatowej Orzysz-Góra -Cierzpięty oraz w dniu uchwałę Nr XXXII /532/05 w sprawie partycypacji w remoncie chodników przy drogach powiatowych na terenie miasta Orzysz. Na tej podstawie podpisano porozumienia pomiędzy Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie a Gminą Orzysz na realizację dwóch zadań inwestycyjnych. Ze środków budżetowych Gminy wykonana zostanie dokumentacja na przebudowę chodników przy ulicy Wojska Polskiego w ciągu drogi krajowej nr 63. Dofinansowany będzie również ich remont. Ogółem przeznaczono na ten cel z budżetu gminy kwotę 110 tys. zł. W ramach oddzielnego porozumienia opracowana będzie dokumentacja na rozbudowę drogi krajowej nr 16 w miejscowości Wierzbiny wraz z odcinkiem drogi pomiędzy Orzyszem a Wierzbinami. Projekt budowlany obejmuje wzmocnienie nawierzchni, przebudowę skrzyżowań, budowę chodników i ścieżek rowerowych, budowę zatok autobusowych, budowę oświetlenia ulicznego, budowę kompleksowego odwodnienia drogi. Zaplanowano udział Gminy w przebudowie drogi krajowej nr 16 w wysokości zł. Na podstawie wykonanych projektów w ramach zawartych porozumień, GDDKiA Oddział w Olsztynie wykona remont chodników przy ul.wojska Polskiego i przebudowę drogi Orzysz-Wierzbiny. W ramach porozumień ze Starostą Powiatu Piskiego, Gmina Orzysz będzie partycypować realizacji dwóch zadań inwestycyjnych. W ramach pierwszego porozumienia w przebudowie drogi Orzysz -Góra -Cierzpięty. Remont drogi szacowany jest na ok. 11,7 mln złotych. Udział Gminy w tym przedsięwzięciu wyniesie ok. 870 tys. zł i będzie rozłożony na lata Inwestycja zostanie rozpoczęta po uzyskaniu dofinansowania z EFRR na przebudowę drogi powiatowej Orzysz-Góra -Cierzpięty-granica powiatu Piskiego. Projekt w sprawie dofinansowania przebudowy drogi złożyło Starostwo Powiatowe w Piszu. W ramach drugiego porozumienia, gmina partycypować będzie również w przebudowie zniszczonych nawierzchni chodników przy drogach powiatowych w granicach miasta Orzysz. Planowane jest ułożenie nowych nawierzchni z polbruku lub płytek chodnikowych przy ul. Kanałowej, Kolejowej, Leśnej, 1-go Maja, Osiedlu Robotniczym, Cierniaka i Wyzwolenia. Na remonty chodników przy drogach powiatowych Gmina przeznaczyła kwotę 400 tys. zł. K.Ch. Kontrola w zakresie utrzymania czystości i porządku. Kończą prace komisje, powołane przez Burmistrza Orzysza do przeprowadzenia kontroli sanitarno-porządkowej na terenie miasta i terenów wiejskich gminy Orzysz. Podstawą prawną do przeprowadzenia akcji stanowi ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 13 września 1996 r.(dz.u.nr 132 poz. 622 ze zmianami ) oraz Uchwała Rady Miejskiej w Orzyszu Nr X/64/99 z dnia 22 września 1999 r. w sprawie zasad utrzymania czystości i porządku w mieście i gminie Orzysz. W skład komisji wchodzili przedstawiciele Urzędu Miejskiego w Orzyszu, sołtysi, przedstawiciele OSP, policji i administratorzy budynków. Zgodnie z przyjętym harmonogramem kontrole zostały przeprowadzone w Orzyszu oraz we wszystkich sołectwach. Komisje sprawdzały sposób zagospodarowania odpadów stałych i ciekłych wytwarzanych przez mieszkańców naszej gminy oraz estetykę posesji. Z kontroli zostały opracowane protokoły, na podstawie których zostaną podjęte dalsze działania mające na celu usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości. J.K.

4 str. 4 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) Rada Miejska w Orzyszu w dniu 25 maja 2005r.podjeła Uchwałę Nr XXXIII/ 538/05 w sprawie uchwalenia Programu Rewitalizacji Obszarów Powojskowych i Poprzemysłowych w Gminie Orzysz. Program Rewitalizacji Obszarów Powojskowych i Poprzemysłowych Gminy Orzysz stanowi załącznik do uchwały. W programie znajdują się najważniejsze informacje dotyczące rewitalizacji tych obszarów, oraz projekty, które planujemy do realizacji w celu włączenia obszarów powojskowych w strukturę miasta Orzysz. Działania takie mają przeciwdziałać marginalizacji obszarów powojskowych oraz pobudzać rozwój miasta. Celem rewitalizacji jest zmiana dotychczasowych funkcji i adaptacja terenu oraz znajdujących się tam obiektów na cele : usługowe, edukacyjne, zdrowotne, rekreacyjne, kulturalne i turystyczne. Planowane projekty do realizacji to; 1. Modernizacja drogi gminnej na terenie powojskowym - ulica Wierzbińska w Orzyszu. 2. Uzbrojenie w infrastrukturę techniczną terenów przy ulicy Wyzwolenia i Wierzbińskiej. 3. Utworzenie Centrum Kultury i Aktywizacji Zawodowej w Orzyszu, poprzez adaptację modernizację obiektów oraz zagospodarowanie terenu przy ulicy Wojska Polskiego. 4. Remont i adaptacja budynku po,, Miarexie na potrzeby Szkoły Podstawowej w Orzyszu. W programie znajdują się jeszcze inne projekty planowane do realizacji w późniejszym czasie. Program rewitalizacji zaplanowany jest na lata r. Inwestycje zaplanowane w programie będą realizowane w ramach dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. System wdrażania Lokalnego Programu Rewitalizacji będzie zgodny z wymogami określonymi dla poszczególnych projektów w ramach Zintegrowanego Programu Rozwoju Regionalnego, a realizacja poszczególnych projektów jest uzależniona od dofinansowania. Z programem rewitalizacji zapoznać się można w Urzędzie Miejskim w Orzyszu w pokoju nr 28. U.M. Informacja z wykonania budżetu Gminy za 2004 rok. Budżet gminy na 2004 rok zaplanowano w następujących kwotach: - dochody zł, - wydatki zł. W ciągu roku budżetowego dokonywane były zmiany w wyniku których budżet znacznie się zwiększył i wynosił na dzień 31 grudnia 2004 r: - plan dochodów zł a zrealizowano dochody w kwocie zł, - plan wydatków zł a wykonano wydatki w kwocie zł. Stan zadłużenia Gminy z tytułu kredytów i pożyczek na początku roku 2004 wynosił zł, co stanowiło 28% planowanych dochodów. Na koniec roku zadłużenie wynosiło zł, co stanowiło około 7% wykonanych dochodów. W 2004 roku nie zaciągano nowych kredytów i pożyczek. Ponadplanowe dochody uzyskano przede wszystkim w dochodach własnych gminy z podatku od nieruchomości z tytułu opodatkowania terenów zajętych na poligon wojskowy, które w znacznej mierze przeznaczono na spłaty kredytów komercyjnych, oraz na realizację zadań inwestycyjnych. Budżet gminy zamknął się nadwyżką budżetową w kwocie zł, którą w 2005 roku zadysponuje Rada Miejska. Na obecną chwilę rozdysponowano nadwyżkę w kwocie zł, z tego: zł na przedterminową spłatę kredytów komercyjnych, zł - budowa wodociągu w m. Grądy, zł - urządzenie parku leśnego, zł - opracowanie planu zaopatrzenia miasta w ciepło, zł - remonty przystanków autobusowych, zł - przebudowę chodników i dróg wewnętrznych w Orzyszu, zł - wykonanie dokumentacji na przebudowę drogi w Wierzbinach, dokumentację na przebudowę chodników w Orzyszu ul. Wojska Polskiego i remonty dróg powiatowych, zł - przebudowa drogi Cierzpięty-Góra-Orzysz, zł - bieżące wydatki na utrzymanie dróg gminnych, zł - remont mostu pomiędzy ul. Leśną a dawną plażą wojskową, zł - zwiększono wydatki na promocję gminy: udział w programie telewizyjnym Kawa czy herbata, wykonanie zdjęć lotniczych, zakup materiałów promocyjnych, zł - remonty budynków komunalnych, zł - zwiększono środki na wydatki związane z gospodarką mieniem komunalnym i z zagospodarowaniem przestrzennym, zł - na administrację publiczną, z czego zł na program Wrota Warmii i Mazur, zł - utworzenie zakładu pracy dla bezrobotnych w ramach programu Inicjatywa dla Orzysza, zł - dofinansowanie zakupu samochodu i na zakwaterowanie Policjantów w sezonie letnim w Komisariacie Policji w Orzyszu, zł - remonty strażnic OSP, zł - dofinansowanie remontów bieżących placówek oświatowych, remonty boisk szkolnych w Orzyszu, dofinansowanie wypoczynku dla dzieci (wycieczki), zł - wykonanie termomodernizacji budynków Szkoły Podstawowej w Orzyszu, zł - rozbudowa i modernizacja pracowni komputerowej Gimnazjum w Orzyszu, zł - na stypendia dla uczniów, zł - dofinansowanie modernizacji pracowni językowej w LO w Orzyszu zł - na doposażenie Szpitala Powiatowego w Piszu w sprzęt medyczny, zł - zakup aparatu EKG, spirometru i zakup szczepionki B do Ośrodka Zdrowia w Orzyszu, zł - remont świetlicy środowiskowej w Orzyszu, zł - zakup ciągnika z osprzętem do odśnieżania, zamiatania i koszenia trawy, zł - wykonanie trzech przepompowni ścieków wraz z monitoringiem przy ul. Wojska Polskiego, zł - urządzanie placów zabaw na terenie miasta, zł - modernizacja kanalizacji sanitarnej ul. Cierniaka, zł - zakup map z planem miasta, zł - remont kina przy ul. Wojska Polskiego, zł - zwiększono dotacje dla Domu Kultury na zatrudnienie animatora kultury, remont budynku DK, prowadzenie świetlic wiejskich oraz na zakup książek do Biblioteki, zł - budowa świetlicy w Odojach (zakup działki i dokumentacja) oraz remonty świetlicy w Wierzbinach i Strzelnicach, zł - na remonty i konserwację obiektów zabytkowych (kościoły), zł - urządzanie boisk sportowych na wsiach, zł - zakup ubrań sportowych dla klubów sportowych. Zofia Prorok Burmistrz Orzysza, zgodnie z art. 12 ust. 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków, na podstawie informacji Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Piszu, informuje, że woda pobrana w dniu r. z wodociągu publicznego w Orzyszu, podawana do sieci, odpowiada wymaganiom sanitarnym według Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U.Nr 203 poz. 1718).

5 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 5 Uzasadnienie do podwyżki wynagrodzenia Burmistrza Orzysza Rada Miejska w Orzyszu obecnej kadencji ustaliła dla Burmistrza Orzysza (wybieranego w wyborach bezpośrednich) -uchwałą z dnia 29 listopada 2002 r.- wynagrodzenie stosownie do przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 lipca 2000 r. (Dz. U. Nr 61 poz. 707). W związku ze zmianą w/w rozporządzenia (zmiana z dnia 11 lutego 2003 r.) Burmistrzowi przysługuje (od dnia wyboru) dodatek specjalny w kwocie od 20% do 40% wynagrodzenia zasadniczego i dodatku funkcyjnego. Dodatek ten ustalony został uchwałą Rady Miejskiej w Orzyszu w dniu 30 grudnia 2003 r. w wysokości 20%. Od momentu ustalenia wynagrodzenia -to jest od listopada 2002 do maja 2005 r.- przepisy w sprawie wynagrodzeń pracowników samorządowych zostały już trzykrotnie nowelizowane. Dotyczyły one odpowiednio okresu: od 1 stycznia 2003, od 1 stycznia 2004 i od 1 stycznia 2005 r. Na podstawie w/w przepisów wynagrodzenie zasadnicze Burmistrza uległo podwyższeniu (licząc w tzw. widełkach ) od 200 do 260 zł. miesięcznie, oraz od 60 do 80 zł. miesięcznie dodatek funkcyjny. W przypadku Burmistrza Orzysza wynagrodzenie zasadnicze -zgodnie z projektem uchwały RM z dnia 25 maja 2005 r.- wzrasta o 200 zł miesięcznie. Dodatek funkcyjny pozostaje na niezmienionym poziomie. Ponadto od 1 stycznia 2005 r., między innymi burmistrzom, nie przysługuje już tzw. trzynastka (8,5% rocznego wynagrodzenia), a więc o taką kwotę realne wynagrodzenie Burmistrza zostało zmniejszone. To rady gmin mają decydować o wynagrodzeniu wójtów - burmistrzów a nie przepis obligatoryjnie ustalający w/w stawkę 8,5%. W związku ze zwiększeniem budżetu Gminy Orzysz również uległy zwiększeniu zadania Gminy. Tym samym podwyższony został dodatek specjalny dla Burmistrza z 20 do 30%. Antoni Duda Sekretarz Gminy Orzysz W trosce o cmentarze wojenne W dniu 25 maja 2005 r. Rada Miejska w Orzyszu podjęła Uchwałę XXXIII / 544 / 05 w sprawie upoważnienia Burmistrza Orzysza do zawarcia porozumienia w sprawie odpłatnego powierzenia Gminie Orzysz prowadzenia spraw z zakresu administracji rządowej, dotyczącej utrzymania grobów i cmentarzy wojennych. W związku z powyższym otrzymamy na wykonanie tego zadania złotych dotacji. L.G. Wyjazdowe posiedzenie Komisji Zdrowia, Oświaty i Kultury oraz Komisji Rolnej Rady Miejskiej w Orzyszu. W dniu 13 kwietnia 2005r. radni - członkowie Komisji Zdrowia, Oświaty i Kultury oraz Komisji Rolnej odbyli wyjazdowe posiedzenie do wybranych świetlic wiejskich. W posiedzeniu udział wzięli także: Zastępca Burmistrza Orzysza Zdzisław Bosiński, Sekretarz Gminy Antoni Duda, Kierownik Referatu Promocji Urzędu Miejskiego Jadwiga Gryncewicz, Dyrektor Domu Kultury w Orzyszu Beata Szymankiewicz, sołtysi i Rady Sołeckie odwiedzanych wsi. Radni odwiedzili świetlice w następujących wsiach: Wierzbiny, Strzelniki i Szwejkówko. Podczas spotkania wymieniano uwagi i spostrzeżenia, zadawano pytania, na które odpowiadali: Zastępca Burmistrza Zdzisław Bosiński, Dyrektor Domu Kultury Beata Szymankiewicz i Kierownik Referatu Promocji Jadwiga Gryncewicz. Zgłaszane uwagi w szczególności dotyczyły remontu świetlic a przede wszystkim świetlicy w Strzelnikach, która jest w bardzo złym stanie technicznym, dokończenia remontu świetlicy w Wierzbinach oraz wyposażenia tych świetlic w najpotrzebniejszy sprzęt taki jak krzesła, stoliki świetlicowe, sprzęt grający, gry. W czasie dyskusji radni zauważyli, że w Domu Kultury brak jest pracownika, który by pełnił rolę animatora kultury na wsiach, sprawował pieczę nad świetlicami wiejskimi itd. w związku z tym zgłosili wniosek do Burmistrza Orzysza o przyznanie takiego etatu. E. Adamska Nadzieja na nowe miejsca pracy! Z inicjatywy Burmistrza Orzysza w dniu 25 maja 2005 r Rada Miejska w Orzyszu podjęła Uchwałę Nr XXXIII/547/05 o utworzeniu z dniem 15 lipca bieżącego roku jednostki budżetowej pod nazwą Zakład Robót Publicznych z siedzibą w Orzyszu. Będzie on wykonywał zadania mające na celu zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności Gminy Orzysz, a w szczególności aktywizację zawodową naszych mieszkańców pozostających bez pracy. W związku z powyższym z budżetu gminy przeznaczono dla tej nowo tworzonej jednostki środki finansowe w wysokości złotych.ponadto w celu zwiększenia potencjału finansowego oraz ilości tworzonych miejsc pracy przygotowano wspólnie z Powiatowym Urzędem Pracy w Piszu wniosek na dofinansowanie tego projektu, którego łączny koszt realizacji wynosi złotych i przesłany został celem zatwierdzenia do Ministerstwa Gospodarki Pracy w Warszawie. Oczekujemy niebawem na pozytywne rostrzygnięcie. L.G. R A D N E M U ZBIGNIEWOWI KRAWCZYKOWI Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci M a t k i Składają Radni Rady Miejskiej w Orzyszu, Burmistrz Orzysza oraz pracownicy Urzędu Miejskiego. R A D N E M U MARKOWI WYSOCKIEMU Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci M a t k i Składają Radni Rady Miejskiej w Orzyszu, Burmistrz Orzysza oraz pracownicy Urzędu Miejskiego.

6 str. 6 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) INFORMACJE I OG OSZENIA O G Ł O S Z E N I E Urząd Miejski w Orzyszu zatrudni pracownika na stanowisko głównego księgowego, któremu zostaną powierzone obowiązki i odpowiedzialność w zakresie: - prowadzenia rachunkowości jednostki, - wykonywanie dyspozycji środkami pieniężnymi, - dokonywanie kontroli zgodności operacji gospodarczych i finansowych z planem finansowym, - dokonywanie kontroli kompletności i rzetelności dokumentów dotyczących operacji gospodarczych i finansowych. Wymagania - zgodnie z art.35 ust. 2 ustawy o finansach publicznych (Dz.U. z 2003 r. Nr 15, poz.148) głównym księgowym jednostki sektora finansów publicznych może być osoba, która: - ma obywatelstwo polskie, - ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz korzysta z pełni praw publicznych, - nie była prawomocnie skazana za przestępstwa, - ukończyła ekonomiczne jednolite studia magisterskie, ekonomiczne wyższe studia zawodowe, uzupełniające ekonomiczne studia magisterskie lub ekonomiczne studia podyplomowe i posiada co najmniej 3-letnią praktykę w księgowości, lub - ukończyła średnią, policealną lub pomaturalną szkołę zawodową o kierunku rachunkowości i posiada co najmniej 6-letnią praktykę w księgowości. Oferty w sprawie zatrudnienia zainteresowane osoby powinny złożyć w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Orzyszu w terminie do 24 czerwca 2005 r. wraz z dokładnym opisem: wykształcenia, przebiegu stażu pracy i motywacją. UWAGA: Zgodnie z art. 3 ustawy o pracownikach samorządowych pracownikiem samorządowym może być osoba, która : - jest obywatelem polskim, - ma odpowiedni staż pracy i kwalifikacje, - ukończyła 18 rok życia i ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz korzysta z pełni praw publicznych, - posiada stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na określonym stanowisku. Burmistrz Orzysza Jan Aleszczyk O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Orzysza na podstawie art. 30 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r Nr 142, poz ) oraz uchwały Nr XXXIII/547/2005 Rady Miejskiej z dnia 25 maja 2005 r o utworzeniu jednostki budżetowej pod nazwą Zakład Robót Publicznych zatrudni Kierownika Zakładu Robót Publicznych, któremu zostaną powierzone obowiązki i odpowiedzialność w zakresie : - kierowania działalnością jednostki organizacyjnej, - wykonywania czynności prawnych związanych z zakładem, - realizowania ustalonych zadań gospodarczych zakładu, - dysponowania przyznanymi oraz własnymi środkami pieniężnymi, - przestrzegania ustawy o finansach publicznych. ( Dz. U. z 2003 r Nr 15, poz. 148 ) Kandydatem na stanowisko Kierownika Zakładu Robót Publicznych może zostać osoba, która : - posiada obywatelstwo polskie - ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz korzystania z praw publicznych, - nie była prawomocnie skazana za przestępstwa przeciwko a) mieniu, b) obrotowi gospodarczemu, c) działalności instytucji państwowych oraz samorządu terytorialnemu, d) wiarygodności dokumentów, e) za przestępstwa skarbowe, - nie była karana zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowania środkami publicznymi ( zgodnie z art. 147 ust1 pkt 4 ustawy o finansach publicznych, - posiada wykształcenie wyższe lub średnie techniczne oraz 3- letnią praktykę na stanowisku kierowniczym, - nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym, - posiada umiejętność sprawnej organizacji pracy i zarządzania personelem. Oferty w sprawie zatrudnienia zainteresowane osoby po winne złożyć w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Orzyszu do 24 czerwca 2005 r wraz z dokładnym opisem : wykształcenia, przebiegu stażu pracy i motywacją. Burmistrz Orzysza Jan Aleszczyk Dom Kultury w Orzyszu zatrudni INSTRUKTORA którego zadaniem będzie organizacja imprez oraz prowadzenie działalności kulturalno-oświatowej na terenie miasta i terenie wiejskim Gminy Orzysz Wymagania- według Rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 09 marca 1999r. w sprawie wymagań kwalifikacyjnych i trybu stwierdzania kwalifikacji uprawniających do zajmowania określonych stanowisk w niektórych instytucjach kultury,dla których organizatorem jest administracja rządowa lub jednostki samorządu terytorialnego ( Dz. U. nr 26 z 1999r.poz.234 z póź. zm.) Oferty w sprawie zatrudnienia zainteresowane osoby powinny złożyć w siedzibie Domu Kultury w Orzyszu przy ul. Wojska Polskiego 5 w terminie do dnia 25 czerwca 2005r. wraz z dokładnym opisem: wykształcenia, przebiegu dotychczasowej pracy i motywacją. Dyrektor Domu Kultury w Orzyszu Beata Szymankiewicz KOMUNIKAT Na podstawie ROZPORZĄDZENIA MINISTRA GOSPO- DARKI z dnia 11 sierpnia 2000r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci ciepłowniczej, obrotu ciepłem, świadczenia usług przesyłowych, ruchu sieciowego i eksploatacji sieci oraz standardów jakościowych obsługi odbiorców 27 ust.1 pkt.4 ( Dz. U. Nr 72, poz. 545 ) zawiadamiam, że planowana przerwa w dostawie ciepła na potrzeby ciepłej wody nastąpi w dniach od 27 czerwca 2005 r. do 6 lipca włącznie. Za utrudnienia przepraszamy. Dyrektor ZEC Zbigniew Jankowski Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Czesława Janczewskiego składają całej rodzinie najszczersze kondolencje zuchy, harcerze i instruktorzy z Komendy Hufca ZHP Zgierz

7 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 7 Poszukiwani są wolontariusze do uczestnictwa w Europejskiej Sieci Wolontariatu (EVS). Informacja ta została uzyskana za pośrednictwem Biura Regionalnego Województwa Warmińsko- Mazurskiego w Brukseli. Więcej informacji można uzyskać w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Warmińsko- Mazurskiego, Departament Integracji i Współpracy z Zagranicą. POSZUKIWANIE PARTNERÓW DO PROGRAMU M ODZIE ODZIE M Urząd ds. Informacji dla Młodzieży (INFORMAJOVEN) Rady Miasta Cartagena, we współpracy ze Stowarzyszeniem Młodzieży INTERJOVENES, przygotowują projekty do europejskiego programu Młodzież (YOUTH). Poszukują oni partnerów (stowarzyszenia, organizacje pozarządowe, organizacje społeczne i publiczne) w celu wysłania wolontariuszy w ramach Europejskiej Sieci Wolontariatu (European Voluntary Service). Obecnie koncentrują się na Działaniu 2: Europejska Sieć Wolontariatu (European Voluntary Service - EVS). Projektodawcy chcą przyjąć wolontariuszy od organizacji partnerskich do centrum informacji i doradztwa EVS. Celem długoterminowym jest współpraca z potencjalnymi partnerami w przygotowaniu propozycji do naborów projektów w programie Młodzież. Głównymi celami Stowarzyszenia są: * Promocja doświadczeń międzynarodowych młodych ludzi, przyczyniająca się do ich rozwoju osobistego i kulturalnego, ułatwiająca w ten sposób międzynarodową mobilność. * Pomoc w integracji młodych ludzi, zwłaszcza imigrantów, upośledzonych, mających problemy społeczne i problemy z pracą. * Promocja wolontariatu młodzieżowego, międzynarodowego i krajowego we wszystkich obszarach. * Oferowanie i informacja o nowych możliwościach szkoleń i pracy, powiązanych z rozwojem polityk lokalnych i wspólnotowych dla młodych ludzi (zwłaszcza tych w trudnej sytuacji społecznej). Do działań prowadzonych przez Stowarzyszenie INTERJOVE- NES należą: * Kampanie informacyjne i rozpowszechnianie informacji na temat SVE w okręgu Cartagena. Działania te prowadzi Centrum Młodzieżowe i INFORMAJOVEN. Są one skierowane do szkół innych stowarzyszeń i miejsc często odwiedzanych przez młodzież. * Odpoczynek i organizacja wolnego czasu poprzez program Alternatywny Czas Wolny, Departamentu ds. Młodzieży Rady Miasta. Program proponuje i organizuje działania, takie jak: taniec, warsztaty muzyczne, turnieje piątek piłkarskich, wycieczki, targi, itp. Kontakt: INFORMAJOVEN (Asoc. Inter-jovenes - S.V.E.), Paseo Alfonso XIII, nr 51, C.P Cartagena (Murcia), Hiszpania, tel.: , faks: , voluntariadoeuropeo@ayto-cartagena.es U.M. OFERTA POLSKO-FRANCUSKIEGO FUNDUSZU WSPÓŁPRACY W celu zacieśnienia kooperacji pomiędzy Francją a Polską w dziedzinie kształcenia zawodowego - początkowego i ustawicznego, w 2005 r. rozpoczął działalność Polsko-Francuski Fundusz Współpracy. Oferuje on dofinansowanie w formie stypendiów naukę lub praktyki zawodowe we Francji i w Polsce. Województwo Warmińsko-Mazurskie przystąpiło do Polsko - Francuskiego Funduszu Współpracy i aktywnie uczestniczy w pracach Zarządu Funduszu oraz Grupy Samorządów Rady Funduszu. W pierwszym roku funkcjonowania Funduszu, wyodrębnione zostały następujące dziedziny priorytetowe objęte ofertą stypendialną: - Hotelarstwo, gastronomia, turystyka, - Przemysł (z wyłączeniem przemysłu ciężkiego), - Produkcja i zbyt artykułów spożywczych, - Handel. Oferta Funduszu skierowana jest w głównej mierze do uczniów, studentów lub absolwentów szkoleń zawodowych, jak również do pracowników firm i przedstawicieli samorządów lokalnych, polskich i francuskich. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej Polsko-Francuskiego Funduszu Współpracy: Informacje dotyczące funkcjonowania Funduszu można uzyskać w Departamencie Integracji Europejskiej i Współpracy z Zagranicą Urzędu Marszałkowskiego pod numerem telefonu ; depie1@warmia.mazury.pl SZUKANIE POMOCY JEST OZNAKĄ SIŁY, A NIE SŁABOŚCI! PUNKT KONSULTACYJNY przy ul. Wojska Polskiego 9C w Orzyszu * Instruktor terapii uzależnień porady i konsultacje indywidualne, grupa uzależnionych, grupa współuzależnionych, * Psycholog Środa konsultacje psychologiczne, terapia ofiar przemocy domowej i rodzin z problemem alkoholowym, Zarz¹d Województwa Warmiñsko - Ma- zurskiego zaprasza do składania w terminie od 20 czerwca 2005 roku do 22 lipca 2005 roku wniosków o dofinansowanie realizacji projektów w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską Sektorowego Programu Operacyjnego Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich, z zakresu działania: Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego Podmioty uprawnione do składania wniosków, zakres kosztów kwalifikowalnych projektów oraz poziom dofinansowania projektów w ramach powyższego działania wskazane są w dokumencie: Uzupełnienie Sektorowego Programu Operacyjnego Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich, dostępnym na stronach internetowych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Tryb składania oraz wzór wniosku określony został w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 grudnia 2004 roku (Dz. U. Nr 284, poz. 2846). Szczegółowe informacje NT. trybu składania wniosków znajdują się na stronie internetowej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko- Mazurskiego ( w zakładce Obszary Wiejskie i Rolnictwo. * Środowiskowa świetlica opiekuńczo-wychowawcza czynna codziennie /za wyjątkiem poniedziałków/ w godz * Mityngi grupy AA Przystań odbywają się w czwartki o godz / II piętro Dom Kultury w Orzyszu/ PORADY I KONSULTACJE BEZPŁATNE / na posesji Przedszkola Miejskiego,3-ci pawilon/ * Prawnik porady prawne w zakresie rodzinnych problemów alkoholowych i ofiar przemocy domowej.

8 str. 8 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) 30 - LECIE KAPŁAŃSTWA 24 maja 1975 r. dla ks. Lecha Gardockiego był dniem, w którym dokonało się oczekiwane pragnienie. Z rąk Jego Ekscelencji ks. biskupa Mikołaja Sasinowskiego otrzymał sakrament kapłaństwa. Sześcioletnia formacja umysłu i ducha w Wyższym Seminarium Duchownym w Łomży przygotowała młodego kapłana do pracy na niwie dusz ludzkich. Słowa - Jesteś kapłanem na wieki na wzór Melchizedeka głęboko zapadły w pamięć ks. Gardockiego. Podczas ceremonii święceń kapłańskich biblijny Melchizedek jest podawany za przykład świętości życia kapłańskiego. Życie kapłana to wieczna modlitwa, to walka z samotnością i codziennością, to stawianie czoła przeciwnościom i wyzwaniom, to praca o każdej porze doby z dziećmi i dorosłymi, z ludźmi szczęśliwymi i potrzebującymi wsparcia, to pomoc w odnajdywaniu drogi, celu, a w rezultacie Boga. Jednym słowem to POWOŁANIE, które najtrafniej odnajduje się w refrenie pieśni Barka. 30 lat w kapłaństwie ks. Lecha Gardockiego świadczy o spełnieniu wymienionych warunków powołania. Droga nie była łatwa. Służba wikarego na parafiach w Szczepankowie, Bakałarze- wie, Janówce, Małkini, Ostrołęce, Tykocinie i w Wysokim Mazowieckiem dała mocne fundamenty do objęcia probostwa w Rydzewie, gdzie przewodził ludowi bożemu przez 10 lat. Jesteśmy radzi, że Duch Boży tak pokierował decyzjami hierarchów kościoła, iż od r. ks. Lech Gardocki jest proboszczem w parafii Matki Boskiej Szkaplerznej w Orzyszu. 24 maja b.r. w godzinach popołudniowych w asyście trzech księży, ks. proboszcz odprawił mszę św. koncelebrowaną, dziękczynną za 30 lat kapłaństwa. Wzruszenie księdza jubilata udzieliło się wszystkim biorącym udział w uroczystości. Nabożeństwo zakończyły życzenia i podziękowania wielu grup społecznych z Orzysza. Wieloletnią, pełną poświęceń i oddaniem służbę Bogu i ludziom ks. proboszcz Lech Gardocki przypłacił zdrowiem. Jest to cena za uznanie, szacunek i miłość tych, których spotkał na swej drodze. Apostołowi Jezusa ks. Lechowi życzymy wielu lat zdrowia i siły w głoszeniu Ewangelii oraz błogosławieństwa Bożego i ulgi w cierpieniu. Wiesław Wasilewski * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * TRUCIZNA W ZIEMI Kielecka firma Hydrogeotechnika likwiduje mogilnik w Nowych Gutach Mogilniki to składowiska najbardziej niebezpiecznych substancji, które były budowane w latach 70. Występują w postaci studni z betonowych kręgów o głębokości 3-4 m, które po wypełnieniu, głównie przeterminowanymi środkami ochrony roślin, zasypywano warstwą ziemi grubości około 0,5 m. Przy projektowaniu tych obiektów nie uwzględniono długotrwałych skutków ich eksploatacji, a także uwarunkowań hydrogeologicznych, warunków środowiskowych, nie przeprowadzono badań geologicznych. Tego typu substancje chemiczne po przedostaniu się do gleby i wód gruntowych mogą wywołać katastrofy w środowisku naturalnym. W województwie warmińsko-mazurskim zlokalizowano 16 mogilników. Mogilnik w Nowych Gutach gm. Orzysz, jedyny w powie- cie piskim, istnieje od 1974 r. Tworzy go ponad 50 betonowych studni kryjących niebezpieczne trucizny, które składowały Gminne Spółdzielnie Samopomoc Chłopska z powiatu Pisz. Zadanie likwidacji mogilników w województwie warmińskomazurskim realizuje Departament Ochrony Środowiska Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie przy udziale finansowym Starostwa Powiatowego w Piszu i Gminy Orzysz. Wydobyte odpady, pakowane w plastikowe beczki, po komisyjnym zważeniu trafią do spalarni odpadów niebezpiecznych w Dąbrowie Górniczej. Prace potrwają do połowy czerwca. J.K.

9 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 9 Z PARTNERSK WIZYT W dniu 12 maja 2005 roku do Orzysza przybyła delegacja niemiecka zaprzyjaźnionej gminy Kropp, z którą od 12 lipca 2002 roku Gmina Orzysz związana jest umową o partnerskiej współpracy. Przyjazd władz Gminy Kropp to odpowiedź na zaproszenie jakie strona polska skierowała podczas pobytu w styczniu 2005 roku w mieście Kropp. Pobyt delegacji przebiegał w miłej atmosferze, nasi goście uczestniczyli w obchodach Święta Ludowego- Zielonych Świątkach oraz odbywających się 15 maja zawodach sportowo-pożarniczych. Podczas uroczystej kolacji zorganizowanej w strażnicy OSP w Orzyszu Burmistrz Reinhard Müller przekazał na ręce Komendanta Miejsko - Gminnych Ochotniczych Straży Pożarnych Leona Truszkowskiego pamiątkową figurkę niemieckich Straży Pożarnych. I.R. CO W KULTURZE... ŒWIÊTO MIASTA ZGIERZA W dniach 4 i 5 czerwca 2005 r. nasze miasto partnerskie Zgierz obchodziło swoje święto. Na dwudniowe obchody Dni Zgierza zaproszone zostały delegacje zagraniczne z Niemiec, Ukrainy, Węgier Litwy a także 3-osobowa delegacja Gminy Orzysz. W programie zaplanowane zostały różnorodne imprezy sportowo-rekreacyjne, koncerty, wystawy i konkursy. Szczególnym wydarzeniem była trzecia edycja Gali Osobowości Zgierza, podczas której wręczone zostały honorowe tytuły Zasłużony dla Miasta Zgierza. Iwona Radzikowska * * * * * * * * * * * DNI NI ORZYSZA TU, TU TU... Zgodnie z tradycją w lipcu (8-10) 2005 roku w Orzyszu obchodzone będzie święto miasta Dni Orzysza. Jak co roku organizatorzy przygotowali dla mieszkańców naszej Gminy szereg imprez kulturalno - sportowo- rekreacyjnych. W programie przewidziany jest m.in. II Międzygminny Turniej Piłki Nożnej, wielobój rekreacyjno - sportowy służb mundurowych, imprezy rekreacyjno - sportowe. Obchody Dni Orzysza uświetnią występy zaproszonych zespołów muzycznych m.in. Ivan & Delfin oraz zespoły prezentujące muzykę irlandzką i celtycką ponadto odbędzie się I Orzyski Festiwal Muzyki Folkowej. Nowością będzie transmitowany 8 lipca z Orzysza w godz program na żywo Kawa czy Herbata TVP1. W drugi dzień Dni Orzysza planowany jest spływ kajakowy kanałem Orzyskim i rzeką Orzyszą. Dla miłośników żeglarstwa zorganizowane zostaną Regaty o Puchar Burmistrza Orzysza. Szczegółowy program obchodów Dni Orzysza zostanie opublikowany na stronie oraz rozpowszechniony na terenie całej Gminy Orzysz. Iwona Radzikowska * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ORZYSKIE ŒWIÊTO POEZJI 07 maja b.r. w kinie Remo w Orzyszu odbył się konkurs recytatorski Wierszowisko adresowany do uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjum. Jego celem było uwrażliwienie na piękno słowa i poznanie młodych talentów recytacji. W konkursie udział wzięło ogółem 37 najlepszych recytatorów z miasta i gminy Orzysz wyłonionych w drodze eliminacji szkolnych. Jury oceniając dobór repertuaru,kulturę słowa,interpretację oraz ogólny wyraz artystyczny wygłaszanych tekstów wyłoniło zwycięzców trzech kategorii wiekowych : w kategorii klas I-III I miejsce - Agnieszka Poniatowska ( Szkoła Podstawowa w Orzyszu) II miejsce- Maciej Ruszkiewicz ( Szkoła Podstawowa w Drozdowie) III miejsce-karolina Bursztyka ( Szkoła Podstawowa w Orzyszu) w kategorii klas IV - VI I miejsce - Agata Jaśkowska (Zespół Szkół w Dąbrówce) II miejsce-ewa Olender ( Szkoła Podstawowa w Orzyszu) III miejsce- Monika Myszczyńska( Szkoła Podstawowa w Orzyszu) w kategorii klas gimnazjalnych - uczniowie Gimnazjum w Orzyszu I miejsce - Patryk Kaczmarczyk II miejsce- Małgorzata Sienkiewicz III miejsce - Michalina Krupa Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy nagrody książkowe. Laureatom, wszystkim uczestnikom oraz ich nauczycielom należą się ogromne gratulacje i serdeczne podziękowania. B.Szymankiewicz

10 str. 10 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) DNI RODZINY Stało się już zwyczajem, że na przełomie maja i czerwca, mieszkańcy naszej gminy skupiają swoją uwagę - bardziej niż w innych dniach roku - na rodzinie. Tegoroczne obchody VII Warmińsko-Mazurskich Dni Rodziny na terenie gminy Orzysz odbyły się w dniach r. Hasłem przewodnim było: WYCHOWANIE W RODZINIE, SZKO- LE I ŚRODOWISKU Uroczystością inauguracyjną była Msza Święta w kościele pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Orzyszu. W cyklu tegorocznych imprez znalazły się: - konkurs plastyczny pt. Moja Wymarzona Rodzina, którego organizatorem był Dom Kultury; - Rodzinny Turniej Unihokeja ; Organizator UKS Jedynka - VI Otwarty Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Orzysza. W zawodach wzięło udział 53 zawodników i zawodniczek z gminy Orzysz. Turniej rozegrano w 3 kategoriach wiekowych. Szkoły podstawowe, Szkoły gimnazjalne i ponadgimnazjalne, - warsztaty psychologiczne dla rodziców Jak mówić, by nas dzieci słuchały,organizator Dom Kultury; -koncert środowiskowy z okazji Dnia Matki, organizator Dom Kultury; - festyn z okazji Dnia Dziecka - organizator Dom Kultury; - festyn rodzinny - organizator Proboszcz Parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa; - Biała Sobota dla dzieci i młodzieży; Najmłodsi uczestnicy orzyskich dni rodziny rywalizowali w konkursach plastycznych i zawodach sportowych w ciepłej i miłej atmosferze. Imprezą zamykającą Dni Rodziny był XII Bieg Uliczny pt. Żyj bez nałogów, którego celem jest promocja zdrowego stylu życia - bez nałogów i uzależnień oraz popularyzacja aktywnego uczestnictwa mieszkańców w życiu sportowym. Organizatorem była Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, współorganizatorami: Proboszcz Parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, Gminna Rada Sportu, szkoły, stowarzyszenia sportowe, Dom Kultury w Orzyszu oraz Jednostki Wojskowe. W biegu udział wzięło 463 uczestników. Zwycięzcy pierwszych trzech miejsc w poszczególnych kategoriach: 1. Przedszkola: Dziewczęta- Izabela Jakubczyk Natalia Zajkowska Magdalena Domitrz Chłopcy- Daniel Błażewicz Bartłomiej Domusiewicz Michał Olszewski 2. Klasy I-sze szkół podstawowych Dziewczęta- Katarzyna Żebrowska- SP w Okartowie Irena Bazydło -SP w Okartowie Eleni Jaśkowska- SP w Dąbrówce Chłopcy- Tomasz Steć- SP w Orzyszu Szymon Ruszczyk- SP w Orzyszu Patryk Tomasiewicz - SP w Orzyszu 3. Klasy II i III Szkół Podstawowych Dziewczęta- Agata Cwalina Kinga Krzyżanowska Anna Domitrz Chłopcy- Łukasz Ciecierski- SP w Orzyszu Mateusz Rutkowski- SP w Orzyszu Grzegorz Karwowski- SP w Dąbrówce 4. Klasy IV -V szkół podstawowych Dziewczęta- Wioletta Ferenc SP w Orzyszu Karolina Iwiska SP w Orzyszu Ewa Rzepnicka SP w Orzyszu Chłopcy- Krystian Nawrocki SP w Orzyszu Piotr Grzelak SP w Orzyszu Marek Wałachowski SP w Orzyszu 5. Klasy VI Szkoły Podstawowej Dziewczęta- Paulina Fedorowicz SP w Orzyszu Anna Krupka SP w Orzyszu Anna Rzepnicka SP w Orzyszu Chłopcy- Dawid Wronowski SP w Orzyszu Paweł Zysk SP w Orzyszu Dawid Gutowski SP w Orzyszu 6. Gimnazja Dziewczęta- Grażyna Józwowicz UKS Banie Mazurskie Wioletta Podsiad Gimnazjum w Orzyszu Anna Roszkowska Gimnazjum w Orzyszu Chłopcy- Jacek Maciszewicz Gimnazjum Banie Mazurskie Dariusz Dmochowski Gimnazjum w Orzyszu Michał Domusiewicz Gimnazjum w Orzyszu 7. Szkoły ponadgimnazjalne Dziewczęta- Angelika Zajkowska ZSO w Orzyszu Katarzyna Wasilewska ZSO w Orzyszu Danuta Lach ZSO w Orzyszu Chłopcy- Marcin Wronowski Banie Mazurskie Marcin Wysocki Orzysz Artur Koszewski Orzysz 8. Seniorzy Mężczyźni- Konrad Matewski Monar Gaudynki Adam Wróblewski JW1460 Sławomir Sawoń JW1460 Zwycięzcom I miejsc wręczono statuetki biegacza, nagrody, dyplomy a II i III miejsc nagrody i dyplomy. Wszyscy pozostali uczestnicy również otrzymali pamiątkowe dyplomy. Burmistrz Orzysza i Przewodniczący Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dziękuje wszystkim za pomoc w organizacji w/w biegu a w szczególności: Policji, Żandarmerii Wojskowej, Kierownikowi Ośrodka Zdrowia, Proboszczowi Parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, Gminnej Radzie Sportu, Dyrektorom Szkół, nauczycielom i wychowawcom. Joanna Mroczek Barbara Konopka

11 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 11 NOWOŒCI KSI KOWE W BIBLIOTECE MIEJSKIEJ W tym miesiącu gorąco polecamy: Blondynka śpiewa w Ukajali Beaty Pawlikowskiej, Pustynną guwernantkę Phyllis Ellis oraz Słodką Leniwą Georgię Frances Mayes. Gdzie dziś można zobaczyć prawdziwy park jurajski? Czy ryby wciąż śpiewają w Ukajali? Jak przyrządzić pieczoną świnkę morską? Gdzie można spotkać ostatnich szczęśliwych Indian? W książce Beaty Pawlikowskiej - podróżniczki, pisarki i autorki audycji Świat według Beaty Pawlikowskiej w Programie 1 Polskiego Radia - znajdziecie Państwo odpowiedzi na te pytania. Zapraszamy na fascynującą wyprawę do Peru, podczas której odbędziecie podróż statkiem niewolników, poznacie historię odkrycia i podboju Amazonii oraz dowiecie się jak amazońskie złoto - kauczuk - zmieniło oblicze świata. Blondynka śpiewa w Ukajali to pierwsza książka polskiego autora wydana przez National Geographic. Dowcipne rysunki wykonane przez autorkę dodają całości wyrazu. W roku 1997 Phyllis Ellis, tancerka i aktorka, a także nauczycielka angielskiego, odpowiedziała na anons zamieszczony w prasie: Poszukuje się angielskiej guwernantki dla księcia i księżniczek saudyjskiej rodziny królewskiej. Wkrótce znalazła się w doskonale strzeżonym pałacu księcia Murkina, brata króla Arabii Saudyjskiej. Przywyknięcie do życia pełnego ograniczeń, opuszczanie pałacu tylko w towarzystwie opiekuna, od stóp do głów w czerni, z zasłoniętą twarzą, stosowanie się do zakazów i nakazów okazało się dla tej nowoczesnej kobiety Zachodu bar- dzo trudne. W swojej książce Phyllis Ellis zawarła niezwykle ciekawe obserwacje na temat codziennego życia w Arabii, religii muzułmańskiej, wierzeń i obyczajów, kuchni i strojów. Interesowało ją zwłaszcza okryte tajemnicą życie arabskich kobiet, to, jak wygląda ich codzienność, jak traktowane są przez mężczyzn. Pustynna guwernantka ujawnia wiele spraw będących dla Arabów tematami tabu, ale też przybliża i pozwala zrozumieć ten egzotyczny dla Europejczyków krąg kulturowy. Swan, miasteczko na południu Stanów Zjednoczonych, skrywa niejedną mroczną tajemnicę. J.J. Mason, potomek jednej z najzamożniejszych rodzin, wiedzie tam żywot koczownika; jego siostra Ginger w dniu swego wesela zamyka się na klucz w pokoju...matka obojga - piękna, pełna życia Catherine - targnęła się przed dwudziestu laty na swoje życie, pozostawiając niezabliźnioną ranę w sercach dzieci. teraz okazuje się, że to nie było samobójstwo. Sprawa Catherine wraca... Słodka Leniwa Georgia to świetnie napisana powieść o miłości, dojrzewaniu do samego siebie, zmaganiu z przeszłością, a także o tym, iż mało co jest takie, jakie się zdaje. Zapraszamy do Biblioteki i życzymy miłej lektury! Maja Rostkowska * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PIERWSZE ORZYSKIE SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE 14 maja b.r. w Orzyszu odbyły się Pierwsze Orzyskie Spotkania Folklorystyczne. Było to prawdziwe Święto Folkloru i Muzyki Ludowej dla Orzyszan. Imprezę rozpoczął barwny korowód kapel i zespołów ludowych,który przeszedł ulicami miasta. Na scenie w Ogródku Jordanowskim wystąpiło ponad 120 osób. Zaprezentowały się zespoły : Orzyszanki z Orzysza, dziecięcy zespół z Ukrainy, Chór Pieśni i Tańca Wasiloczki z Bielska Podlaskiego, Zespół Śpiewaczo Muzyczny Zorza z Gołdapi, zespoły ludowe ze Stradun : Jarzębina, Stradunianki, Zielona Dąbrowa, Zespół Folklorystyczny Kurpianka-Cepelia, Kapela Ludowa Kurpianka z Kadzidła, Chór Seniora z Miłek, Zespoły Absolwent i Ale Babki z Budr. Wieczorem do tańca przygrywała Kapela Folkowa z Mrągowa. Przeglądowi towarzyszył jarmark twórczości ludowej, w którym udział wzięli twórcy prezentujący swój dorobek, pokazy rzemiosł tradycyjnych: garncarstwa, tkactwa. Impreza stworzyła możliwość biorącym w niej udział zespołom zaprezentowania szerokiej rzeszy publiczności najcenniejszych wartości polskiej kultury ludowej-folkloru muzycznego, śpiewaczego, zwyczajów ludowych. Wspaniała atmosfera, ogromne zainteresowanie publiczności utwierdziły organizatora w przekonaniu, że Orzyskie Spotkania Folklorystyczne powinny na stałe wpisać się do kalendarza wydarzeń kulturalnych. B. Szymankiewicz * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Kto ma siln¹ wolê i siln¹ chêæ s³u by ludziom, temu ycie piêknym bêdzie snem. Pod tym hasłem, 6 czerwca 2005 roku, w Bibliotece Miejskiej w Orzyszu odbyła się szczególna i uroczysta lekcja biblioteczna poświęcona wybitnemu pedagogowi i wychowawcy, Januszowi Korczakowi. Lekcję zorganizowano w ramach obchodów VII Warmińsko - Mazurskich Dni Rodziny, a także w związku z 63 rocznicą śmierci Janusza Korczaka. Uczniowie klasy VIA wraz z polonistką Sylwią Wrzosek, biorący udział w lekcji, mieli okazję wysłuchania opowieści o życiu i twórczości tej wybitnej postaci, a także odczytania apelu poświęconego Januszowi Korczakowi Pamięci niezapomnianego wychowawcy. Lekcję zakończono krótkim testem sprawdzającym wiedzę na temat życia i twórczości Janusza Korczaka. Maja Rostkowska

12 str. 12 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) II EDYCJA WILKA PISKIEGO Po raz drugi nadane zostały tytuły Wilka Piskiego. Wielka gala wręczenia wyróżnień odbyła się 5 maja 2005r. w Piskim Domu Kultury. Nagrody przyznane zostały w pięciu kategoriach głównych i dwóch specjalnych a najmłodszych mieszkańców powiatu wyróżniono Wilczkiem Piskim. Nagroda ta honoruje i wyróżnia ludzi, którzy stanowią o sile naszego powiatu i są jego wizytówką. Laureatów do nagrody nominuje i nagrodę przyznaje Kapituła Wilka Piskiego, w skład której wchodzą burmistrzowie Orzysza, Rucianego-Nidy, Pisza, Białej Piskiej oraz redaktor Gazety Piskiej. Kapitule przewodniczy Starosta Piski Zbigniew Włodkowski. Miło nam poinformowac, że w gminie Orzysz są ludzie, którzy odnoszą sukcesy, są kreatywni i przedsiębiorczy i za to chcemy im podziękować, ponieważ ich sukcesy wzbogacają nas wszystkich. W tej edycji tytuł Wilka Piskiego w kategorii Postawa Godna Pochwały i Propagowania otrzymał Zarząd Koła Emerytów i Rencistów z Orzysza /Piotr Głuch, Ewa Kraus i Irena Januszko/. Emeryci z Orzysza znani są jako wspaniali organizatorzy wielu imprez i wycieczek dla starszych mieszkańców gminy Orzysz. Wykazują duże zaangażowanie w wielu akcjach na rzecz ludzi objętych pomocą społeczną. W kategorii Życie Gospodarcze z gminy Orzysz nominowany był Jarosław Rakowski. Wym. prowadzi działalność gospodarczą - posiada sieć sklepów spożywczo-przemysłowych.stwarza wiele miejsc pracy i bierze czynny udział w wielu akcjach charytatywnych. W tej kat. zwyciężyła firma Bialmed z Białej Piskiej. W kategorii Wydarzenie Kulturalne z naszej gminy wyróżniona została Ewa Ostrowska, pisarka i dziennikarka mieszkająca w Wierzbinach. W 2004r. ukazała się na rynku jej najnowsza powieść Owoc żywota twego. Jest to saga o wiejskiej przemocy o ludzkich losach splecionych miłością i nienawiścią. W tej dziedzinie zwyciężyli twórcy Piskiego Festiwalu Poezji. Wyróżnienie w kategorii Działalność na Rzecz Ziemi Piskiej otrzymał Komandor Andrzej Chudzicki- Mazurska Służba Ratownicza w Okartowie. 14-osobowy zespół ratowniczo-nurkowy realizuje zadania w zakresie ratowania życia na akwenach Wielkich Jezior Mazurskich. Tą kategorię wygrali właściciele Galindii w Iznocie. Do kategorii Sukcesy Sportowe nominowanym z gminy Orzysz był Romuald Sielawa-trener sekcji tenisa stołowego UKS Śniardwy przy Gimnazjum w Orzyszu. Jego podopieczni w ostatnim czasie odnieśli wiele sukcesów zdobywając wiele tytułów mistrzowskich w różnych kategoriach wiekowych. W tej kat. zwyciężyli koszykarze z TSK Roś z Pisza. Wyróżnieniem Wilczka Piskiego uhonorowany został Marcin Filipowicz - uczeń II klasy Gimnazjum w Orzyszu i zawodnik UKS Śniardwy. Wym. osiąga bardzo dobre wyniki w nauce i w sporcie. Jest zawodnikiem III ligowej drużyny tenisa stołowego, dwukrotnym brązowym medalistą mistrzostw województwa kadetów w grze drużynowej i mieszanej oraz mistrzem województwa w kategorii gimnazjum szkół wiejskich. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Jan Owczarek ORZYSKIE STOWARZYSZENIE TERAPEUTÓW I ANIMATORÓW KULTURY Dnia r w Orzyszu została utworzona nowa organizacja pozarządowa - Orzyskie Stowarzyszenie Terapeutów i Animatorów Kultury, którego założycielami byli : Krystyna Kodas, Beata Szymankiewicz, Alicja Daszkiewicz, Aldona Mataj, Katarzyna Kizling, Magdalena Fijoł, Bożena Stankiewicz, Dariusz Kizling, Grażyna Marciniak, Bożena Majkowska, Kamila Bogacka - Borkowska, Elwira Rubin, Marta Topolska, Elżbieta Kaniowska - Hawryłyszyn, Dorota Dąbrowska Do głównych zadań Stowarzyszenia należy: - podejmowanie działań na rzecz wspierania procesu edukacji dzieci i młodzieży regionu, rozwijania ich uzdolnień i osobowości oraz stwarzania szans na lepszy start w dorosłe życie, w konkurencji z rówieśnikami z dużych ośrodków miejskich, - integracja oraz aktywizacja społeczna i zawodowa grup zmarginalizowanych, ze szczególnym uwzględnieniem środowisk osób bezrobotnych, ubogich, zagrożonych patologiami, niepełnosprawnych oraz tych wszystkich, którzy nie potrafią poradzić sobie z różnymi, codziennymi problemami, - organizowanie terapii logopedycznej, psychologicznej, ruchowej i innej, - kultywowanie tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz rozwoju tożsamości narodowej, obywatelskiej, kulturowej, - animowanie społecznej aktywności kulturalnej, - prowadzenie działalności profilaktycznej wobec występujących zagrożeń patologią społeczną, - tworzenie warunków do aktywizacji zawodowej młodzieży, kończącej różnego typu szkoły i uczelni. Są to oczywiście główne cele statutowe, które będą realizowane w dłuższej perspektywie czasowej. Niemniej jednak, mimo świeżego ukonstytuowania się Stowarzyszenie już realizuje pierwszy projekt mający na celu pomoc dzieciom niepełnosprawnym. Proponujemy zajęcia artterapii oraz szkolenia dla rodziców, które odbywają się cyklicznie w miesiącach maju i w czerwcu w pomieszczeniach udostępnionych w Szkole Podstawowej w Orzyszu. Celem tych spotkań jest przede wszystkim integracja dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z osobami zdrowymi, pobudzanie aktywności społecznej rodziców oraz poprawa funkcjonowania psychospołecznego dziecka niepełnosprawnego. Obok zajęć artterapii, prowadzonych przez członków Stowarzyszenia i wolontariuszy, rodzice dzieci biorą udział w spotkaniach ze specjalistami logopedą, pedagogiem, psychologiem. Dodatkowym elementem projektu był wyjazd 26 maja na wycieczkę do Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie i udział w warsztatach garncarskich. Projekt otrzymał dofinansowanie z Polsko-Amerykanskiej Fundacji Wolności Warto wspomnieć,że tego typu spotkania były już realizowane przez zespół pedagogów i wolontariuszy w osobach : Dorota Śliwińska, Magda Fijoł, Dorota Dąbrowska, Elżbieta Kwaśna (siostra Martyna ), Grażyna Marciniak, Bożena Majkowska, Alicja Daszkiewicz, Marta Topolska, Elwira Rubin, Monika Garbacz, Kamila Bogacka -Borkowska, Bożena Stankiewicz. Zajęcia te odbywały się w świetlicach parafialnych udostępnionych przez księży proboszczów Lecha Gardockiego i Janusza Warycha. Spotkania spotkały się z zainteresowaniem i aprobatą dzieci niepełnosprawnych i ich rodziców. Uznaliśmy, że warto je kontynuować w poszerzonym zakresie w formie stałego cyklu działań kierowanych zarówno do dzieci jak i dorosłych. Jako organizacja działająca w obszarze pożytku publicznego pragniemy realizować projekty odpowiadające potrzebom lokalnej społeczności. Formuła Stowarzyszenia jest otwarta, zapraszamy wszystkich chętnych do współpracy z nami, jednocześnie dziękując za dotychczasowe wsparcie Katarzyna Kizling

13 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 13 MAJ - MIESI CEM KULTURY, OŒWIATY, KSI KI I PRASY. W ramach obchodów Majowego święta wszystkich bibliotekarzy, w Bibliotece Miejskiej w Orzyszu odbył się szereg lekcji poświęconych książkom, bibliotekom i bibliotekarzom, w których czynny udział wzięły dzieci z Przedszkola Miejskiego w Orzyszu oraz uczniowie Szkoły Podstawowej. Ponadto 20 maja o godz uczniowie Klasy IIC Szkoły Podstawowej w Orzyszu, wystawiły wspaniałe przedstawienie Za wspólny trud dziękujemy przygotowane pod kierownictwem wychowawczyni Pani Elżbiety Kaniowskiej - Hawryłyszyn. Treść przedstawienia poświęcona była książce i jej twórcom, bibliotekom i bibliotekarzom. Dzięki Kopciuszkowi, Rybakowi i Złotej Rybce, Czerwonemu Kapturkowi, Królowej Śniegu i innym baśniowym postaciom, mogliśmy dowiedzieć się co robi poeta, pisarz, drukarz, bajkopisarz, ilustrator, introligator a także co to jest książka, bajka, wiersz, baśń i jak powstają. Na widowni zasiadły dzieci z klas IA i IIA wraz z wychowawczyniami, które po przedstawieniu wzięły udział w konkursie sprawdzającym wiedzę na temat książki i biblioteki. Wszystkich uczestników imprezy nagrodzono słodyczami, a aktorów dodatkowo gromkimi brawami. Maja Rostkowska * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * WYSTAWA WYPÊDZENI, PRZEPÊDZENI... Dom Kultury w Orzyszu zaprasza w dniach b.r. do obejrzenia wystawy Wypędzeni, Przypędzeni...Kształtowanie się nowego społeczeństwa na Warmii i Mazurach w latach , przygotowanej przez Delegaturę Instytutu Pamięci Narodowej w Olsztynie oraz Archiwum Państwowe, której inauguracja odbyła się 13 listopada 2003r. Patronat nad wystawą objął Metropolita Warmiński Arcybiskup dr Edmund Piszcz. Wystawa przedstawia tragiczny okres w dziejach byłych Prus Wschodnich, które stały się w 1945 r. ziemią wypędzonych. Tych którzy wyjeżdżali i tych przybywających łączył żal za utraconym i poczucie krzywdy. W tym jakże trudnym dla wszystkich czasie, narastały konflikty, a mieszkańcy byli sobie obcy lub nawet wrodzy. Polacy z Wileńszczyzny, Wołynia, Wielkopolski, Kurpiowszczyzny i centrum kraju, Niemcy, Warmiacy i Mazurzy, Ukraińcy zmagający się latami z wieloma problemami, sprawili jednak, że ta wielokulturowa i wielonarodowa mozaika stała się największym bogactwem Warmii i Mazur. Organizatorzy wystawy mają nadzieję, że pomoże ona w odkrywaniu własnej tożsamości poprzez pamięć indywidualnych losów, jak i doświadczeń społeczeństwa naszego regionu. W dniu 20 czerwca b.r. o godz. 16:00 prelekcje na temat wystawy w Domu Kultury w Orzyszu(sala nr 3)poprowadzi p. Renata Gieszczyńska pracownik naukowy IPN w Olsztynie. Wstęp wolny. Zapraszamy! Dnia 9 maja 2005 r. w ramach realizacji Programu Wychowawczego uczniowie naszego Gimnazjum po raz kolejny uczestniczyli w warsztatach prowadzonych przez przedstawiciela Instytutu Pamięci Narodowej w Olsztynie. Tematem warsztatów było : Zagłada ludności żydowskiej na ziemiach polskich w latach Zajęcia odbyły się w dwóch WIEŚCI Z OŚWIATY * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * W dniu r. jak co roku uczniowie Gimnazjum wzięli udział w Paradzie Schumana w Warszawie. Uroczystości rozpoczęły się o godz na Placu Konstytucji, po czym odbył się przemarsz pod Pałac Kultury i Nauki, gdzie miały miejsce dalsze uroczystości, m.in. koncerty muzyki hip-hopowej, rockowej - prowadzone przez Roberta Leszczyńskiego, programy artystyczne, występy zespołów folklorystycznych, forum szkolnych klu- WARSZTATY HISTORYCZNE Z IPN-EM grupach. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w zajęciach, wyszukując informacje z udostępnionych przez IPN materiałów źródłowych. Podsumowaniem warsztatów będą prace pisemne uczniów związane z powyższą tematyką, które sprawdzi i oceni przedstawiciel IPN-u - p. Renata Giszczyńska. Nasze Gimnazjum nadal będzie współpracowało z IPN w Olsztynie. Mariola Dymek, Jolanta Kuliś XII SPOTKANIA EUROPEJSKIE W WARSZAWIE bów europejskich. W miasteczku europejskim na uczestników festynu czekały stoiska informacyjne poszczególnych resortów ministerialnych, konkursy, malowanie mapy Europy, układanie puzzli UE, malowanie europejskiego graffiti. Miłą pamiątką XII Spotkań Europejskich oprócz wrażeń pozostaną koszulki, które otrzymaliśmy od Fundacji Schumana. Mariola Dymek, Jolanta Kuliś * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Wiosna to czas, kiedy wszystko budzi się do życia, a ludzie powinni być szczęśliwi i z nadzieją patrzeć w przyszłość. Niestety, nie zawsze i nie wszędzie jest to możliwe. Uczniowie Zespołu Szkół w Dąbrówce solidaryzując się z dziećmi pokrzywdzonymi w wyniku tsunami i mając świadomość, że długo jeszcze ludzie mieszkający na terenach dotkniętych klęską będą potrzebowali pomocy, w Dniu Samorządności przeprowadzili zbiórkę pieniędzy. Zebraną kwotę (w wysokości 100,00 zł) za pośrednictwem Fundacji pragną przekazać potrzebującym dzieciom Azji. Niech im też zaświeci słońce. Samorząd Uczniowski Zespołu szkół w Dąbrówce. Opiekun samorządu Danuta Frączkowska.

14 str. 14 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) ELIMINACJE POWIATOWE OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ WIEDZY PO ARNICZEJ M ODZIE ZAPOBIEGA PO AROM 04 kwietnia 2005 r. w Piszu odbył się Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej Młodzież Zapobiega Pożarom. W etapie powiatowym Zespół Szkół w Dąbrówce reprezentowały: 1. Ewa Maciejewska 2. Agnieszka Karwowska 3. Aleksandra Marczak Mimo bardzo wysokiego poziomu turnieju nasze uczennice zajęły: * w grupie klas gimnazjalnych 1 miejsce Ewa Maciejewska; 2 miejsce Agnieszka Karwowska * w grupie szkół podstawowych 1 miejsce Aleksandra Marczak Awans do etapu wojewódzkiego we Fromborku uzyskały: 1. Aleksandra Marczak - szkoła podstawowa 2. Ewa Maciejewska - gimnazjum E. Włodkowska, R. Frączkowski * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * EDUKACJA I REKREACJA NA ROWERZE Niezmiernie ważnym elementem kształcenia młodego Europejczyka jest jego edukacja regionalna. Polega ona budzeniu w młodym człowieku więzi z miejscem swego urodzenia, poczucia własnej tożsamości, dumy z własnego regionu przy otwarciu na Europę i świat. Taka edukacja może przybrać różne formy. Można też naukę połączyć z przyjemnością. W drugiej połowie maja br. wśród gimnazjalistów naszej gminy został ogłoszony konkurs wiedzy o Ziemi Orzyskiej ph. Czy znasz ścieżki rowerowe?. Wszystkie działania związane z przebiegiem zmagań młodzieży objął patronatem Burmistrz Orzysza - Jan Aleszczyk. On też ufundował nagrody dla laureatów konkursu. W celu przygotowania się do konkursu, Urząd Miasta podarował uczniom Przewodniki po ścieżkach rowerowych. Przez dwa tygodnie stały się one najpopularniejszym wydawnictwem wertowanym i czytanym przez młodzież. W poniedziałek, 30 maja, wszyscy gimnazjaliści przystąpili do I etapu konkursu - testu, który miał na celu sprawdzenie ogólnej wiedzy o ścieżkach rowerowych, geografii i historii naszej gminy. Spośród 492 gimnazjalistów (Orzysz, Dąbrówka) wyłoniono 38 laureatów. II etap był znacznie trudniejszy, wymagał od uczestników naprawdę sporej wiedzy, rzetelnego przygotowania. 9 czerwca przeprowadzono finał tego konkursu. Pierwsze miejsce i główną nagrodę - rower - zdobyła uczennica II klasy Gimnazjum w Orzyszu, Ewelina Rozwadowska. Konkurs zorganizowały i przeprowadziły: w Gimnazjum w Orzyszu - Teresa Kaca i Danuta Żynda, a w Zespole Szkół w Dąbrówce - Bożenna Podsiad. Imprezą towarzyszącą konkursowi był rekreacyjny rajd rowerowy Szlakiem jezior rynnowych. 30 osobowa grupa młodzieży pod opieką trzech nauczycielek (Teresa Kaca, Danuta Żynda i Anna Podkulińska) wyruszyła spod budynku gimnazjum 2 czerwca, o godz. 9.oo. Ruszali po przygodę, wiedzę no i przede wszystkim po świetną zabawę. Ten szlak rowerowy przebiega przez niezwykle malownicze tereny. Punkty widokowe, zabytki, różnorodność roślinności, zrobiły duże wrażenie na uczestnikach. Największą frajdę sprawiały jednak wszystkim zjazdy ze zdobytych wzniesień. Okazało się bowiem, że słusznie okolice Ublika, Cierzpiąt i wsi Góra, nazwano Szwajcarią Orzyską. Przez te tereny w zamierzchłych czasach biegła granica między Galindami a Jaćwingami, to tutaj Krzyżacy bronili się przed Litwinami, to tutaj... Radzimy wszystkim, aby sięgnęli po wspomniane już przewodniki i ruszyli w trasy. Nasza przygoda trwała pięć godzin, przejechaliśmy łącznie prawie 35 kilometrów. Wszyscy wrócili trochę zmęczeni, ale bardzo zadowoleni. Takie wspólne wypady integrują młodzież, pozwalają się poznać, sprawdzić w trudnych warunkach, spędzić aktywnie czas, z pożytkiem dla zdrowia. Teresa Kaca * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * I MIÊDZYSZKOLNY KONKURS ELIMINACJE GMINNE TURNIEJU ORTOGRAFICZNY SZKÓ WIEJSKICH WIEDZY O BEZPIECZEÑSTWIE RUCHU DROGOWEGO Wiosenne spotkania z ortografią 13 kwietnia 2005 r. w Zespole Szkół w Dąbrówce odbył się I Międzyszkolny Konkurs Ortograficzny Szkół Wiejskich Wiosenne spotkania z ortografią. Konkurs składał się z dwóch części: dyktanda i testu ortograficznego. Wzięli w nim udział przedstawiciele szkół podstawowych z Ukty, Okartowa i Dąbrówki. Konkurs przygotowały nauczycielki języka polskiego w Zespole Szkół w Dąbrówce; Danuta Frączkowska i Aneta Bagińska. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody i słodycze. W Zespole Szkół w Dąbrówce dnia 11 kwietnia 2005 r. odbyły się eliminacje gminne Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego. Turniej składał się z dwóch etapów - testu i jazdy po torze przeszkód. W eliminacjach brały udział szkoły: Karta rowerowa 1. Szkoła Podstawowa w Orzyszu 2. Szkoła Podstawowa w Okartowie 3. Szkoła Podstawowa w Dąbrówce Karta motorowerowa 1. Gimnazjum w Orzyszu 2. Gimnazjum w Dąbrówce Do etapu powiatowego w Piszu zakwalifikowały się szkoły: Karta rowerowa - Szkoła Podstawowa w Orzyszu Karta motorowerowa - Gimnazjum Zespołu Szkół w Dąbrówce Odpowiedzialnym za przeprowadzenie turnieju był Robert Frączkowski

15 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 15 GIER I ZABAW BEZ GRANIC CI G Szkoła Podstawowa w Okartowie już drugi rok realizuje projekt Gry i zabawy bez granic. Tym razem przedmiotem zainteresowań były gry i zabawy rodziców dzieci uczęszczających teraz do szkoły, które zostały opublikowane w specjalnie wydanej książeczce. Dnia 20 maja br. nasza szkoła była gospodarzem spotkania szkół z Barcelinhos w Portugalii, Krakowa, Muenster w Niemczech i miejscowości Anna Paulowna w Holandii uczestniczących w projekcie. Najpierw odbyła się prezentacja przybyłych nauczycieli i uczniów z tych szkół oraz uczniów naszej szkoły. Językiem obowiązującym w tym dniu był język angielski. Prezentacji towarzyszyli zaproszeni goście w osobie: Wizytatora Delegatury K.O. w Ełku Pana Dariusza Jurczykowskiego, Burmistrza Orzysza Pana Jana Aleszczyka i Pełnomocnika ds. oświaty Pani Krystyny Harłożyńskiej. Po czym nastąpiła część główna spotkania polegająca na wspólnym rozgrywaniu przez uczniów, nauczycieli i zaproszonych gości gier rodzimych i przywiezionych z zagranicy. Okazało się, że zabawa prezentowana przez dzieci niemieckie jest nam znana, różnią ją tylko słowa śpiewane w ich języku. Wszyscy zgromadzeni tego dnia na sali gimnastycznej bawili się doskonale i szybko pokonywali bariery językowe. Następnego dnia odbyła się wycieczka promująca piękno naszego regionu wśród naszych gości r. w Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu, dzięki hojności Urzędu Miejskiego w Orzyszu, odbył się II Powiatowy Konkurs Ortograficzny. Mimo iż pogoda nie dopisywała - przypomnijmy sobie te ogromne opady śniegu i śliskie jezdnie - wzięło w nim udział 19 uczniów z gimnazjów w Dąbrówce, Drygałach, Piszu, Ruciane Nida i Orzyszu. Celem konkursu było rozbudzenie zainteresowania ortografią, propagowanie kultury języka ojczystego, szerzenie wśród młodzieży pracy nad poprawnością ortograficzną i wdrożenie do systematycznej pracy ze słownikiem. CI G DALSZY. Organizatorzy spotkania składają szczególne podziękowania Panu Staroście Zbigniewowi Włodkowskiemu i Burmistrzowi Orzysza Panu Janowi Aleszczykowi za pomoc w zorganizowaniu wycieczki i udostępnieniu materiałów promocyjnych. Dziękujemy także rodzinom państwa: Bazylczyk, Ciborowskich, Cwalina, Gringel, Kowalskim i Pyskło za udostępnienie swoich gościnnych progów dzieciom ze szkół partnerskich. Niniejszy projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Wspólnoty Europejskiej w ramach Socrates - Comenius. Treści samego projektu lub materiałów nie odzwierciedlają stanowiska Komisji Europejskiej czy Agencji Narodowej w danej sprawie, a w związku z tym ani Komisja Europejska, ani Agencja Narodowa nie ponosi za nie odpowiedzialności Maria Dancewicz * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * II I POWIATOWY KONKURS ORTOGRAFICZNY O Z OTE PIÓRO GIMNAZJALISTY Konkurs miał charakter dwustopniowy: w pierwszej części uczniowie pisali test sprawdzający wiadomości ortograficzne, w drugiej ( po krótkiej przerwie) wykorzystywali swoje umiejętności w praktyce czyli pisali dyktando. Ich prace były zakodowane. Po sprawdzeniu testów i dyktand jury wyłoniło zwycięzców: I miejsce - Olga Piaszczyńska ( Orzysz) II miejsce - Dagmara Kordulewska ( Orzysz) III miejsce - Piotr Kosiński ( Ruciane Nida) Laureaci trzech pierwszych miejsc otrzymali dyplomy, nagrody książkowe i pióra firmy Parker, pozostali uczniowie dyplomy za udział w konkursie. Niezwykle przyjemny jest fakt, że w konkursie wzięło udział znacznie więcej uczniów niż w roku ubiegłym. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku będzie podobnie. Chcemy serdecznie podziękować Urzędowi Miejskiemu w Orzyszu za dofinansowanie konkursu, a dyrekcji naszej szkoły za umożliwienie jego przeprowadzenia. Bez tej pomocy konkurs by się nie odbył. Jeszcze raz serdecznie dziękujemy. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku znowu w Orzyszu odbędzie się już III POWIATOWY KONKURS ORTOGRAFICZNY i zostanie na stałe wpisany w cykl imprez organizowanych w naszej gminie. Agnieszka Chaberska * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * WKRÓTCE WAKACJE-PODSUMUJMY PRACÊ Z NAJM ODSZYMI Przedszkole Miejskie jest instytucją zajmującą się wychowaniem i kształceniem najmłodszych mieszkańców naszego miasta. Rok szkolny 2004/05 to już kolejny rok poczynań promujących nasze przedszkole. Chciałybyśmy po krótce przybliżyć naszą pracę. Pierwsza akcją, w której wzięliśmy udział była ogólnopolska akcja Sprzątanie Świata. Miała ona charakter edukacyjny dotyczący kształtowania postaw proekologicznych. Nasi mali ekolodzy wraz z rodzicami zaangażowali się również w zbiórkę makulatury. Pieniądze ze sprzedaży zostały przeznaczone na sprzęt sportowy (piłki, skakanki, hula-hop). Im wcześniej dzieci nauczą się świadomych zachowań ekologicznych, tym bardziej staną się one dla nich oczywiste w przyszłości. Wzięliśmy również czynny udział w obchodach Dnia Ziemi. Punktem kulmina- cyjnym był wyjazd całego przedszkola do leśniczówki w Wierzbinach,zorganizowany przez koleżankę Elżbietę Skwarę. Głównym założeniem wyjazdu było szerzenie wiedzy o świecie przyrody. Poczynania nasze dotyczące szerzenia wiedzy ekologicznej aktywnie wspierał leśniczy -pan Adam Myka. W okresie zimowym dzieci nasze zadbały również o głodne zwierzęta leśne. W tym roku, jak i w latach ubiegłych nasze przedszkole wzięło udział w akcji Góra grosza wspomagającej dzieci z domów dziecka. W tym roku szkolnym odbyło się wiele ciekawych uroczystości i imprez, takich jak :Dzień Chłopaka, Andrzejki, Mikołajki, Jasełka, spotkania wigilijne, bal karnawałowy, Dzien. Kobiet, Dzień. Wiosny, Dni Rodziny. Dzieci miały okazje zaprezentować swoje umiejętności, obdarować ukochane osoby własnoręcznie wykona-

16 str. 16 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) nym prezentem oraz uczestniczyć we wspaniałych zabawach wraz ze swoimi najblizszymi. W ramach obchodów Dni Rodziny dzieci pod kierunkiem swych pan przygotowały krótkie występy artystyczne. W środę 25 maja 2005 zaproszono do przedszkola mamy, tatusiów, babcie i dziadków. Występ został uwieńczony złożeniem życzeń wszystkim najbliższym i wręczeniem upominków. W tym samym dniu korzystając z hojności przybyłych gości odbył się kiermasz prac dziecięcych, z którego dochód został przeznaczony na zakup zabawek la naszych milusińskich. Rozpoczęłyśmy również w tym roku współprace z Komenda Policji w naszym mieście. Odbyły się spotkania z policjantem, mające na celu poznanie zasad ; zachowania się w trudnych sytuacjach oraz zasad ruchu pieszego. Dzieci odwiedziły również komisariat policji, dowiadując się wiele ciekawych rzeczy na temat pracy policjanta oraz wzięły udział w konkursie plastycznym Policjant - Jak co roku w Szkole Podstawowej w Okartowie hucznie obchodziliśmy Dzień Ziemi pod hasłem Przyszłość Ziemi w naszych rękach Zajęcia z edukacji ekologicznej prowadzone były pod kierunkiem instruktora - Bożeny Rutkowskiej. Celem naszych zajęć jest: wprowadzenie trwałych ekologicznie zrównoważonych nawyków w życiu codziennym a także: - poszerzanie i utrwalanie wiadomości z zakresu ochrony środowiska - wyrabianie umiejętności współpracy w grupie - kształtowanie kultury obcowania z przyrodą - kształtowanie aktywnej postawy na rzecz ochrony zasobów naturalnych Każda z klas wcześniej realizowała tematykę związaną z ochroną środowiska w nawiązaniu do Dnia Ziemi. Uroczyste obchody Dnia Ziemi to już tradycja w naszej szkole. Nad przebiegiem całości czuwają EKOZESPOŁY prowadzone mój przyjaciel w grudniu 2004 roku odbył się konkurs o czystości pt Bawimy się z Dimonem. Konkurs zorganizowano w formie teleturnieju, wzięły w nim udział reprezentacje poszczególnych grup dzieci. W tym samym miesiącu rodzice wraz ze swoimi pociechami mogli wykazać się inwencją twórcza wykorzystując materiał przyrodniczy w konkursie pt. Świąteczny stroik. Najciekawsze stroiki zostały nagrodzone, a trzeba przyznać, że wybór był niezwykle trudny. Dzieci nasze wzięły również udział w konkursie plastycznym pt. Trudna praca strażaka. W imieniu dzieci, ich rodziców, dyrekcji przedszkola i nauczycieli serdecznie dziękujemy :komendantowi KP w Orzyszu - panu Krzysztofowi Grądzkiemu oraz leśniczemu panu Adamowi Myce za wspieranie naszych działań przez cały rok. Elżbieta Skwara Ewa Andruszko * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRZYSZ OŒÆ ZIEMI W NASZYCH RÊKACH Musimy nauczyć się dbać o środowisko w którym mamy żyć chodzi o to, czy nauczy my się tego na czas... D. Geates przez panią B. Rutkowską. Program artystyczny tego dnia jest dość bogaty. W tym dniu przybywa do szkoły wiele zaproszonych gości i rodziców. Kulminacyjnym punktem tej uroczystości jest zwrócenie uwagi na to, iż ogromnie ważne dla nas i dla przyszłych pokoleń jest ochrona środowiska przyrodniczego jak i naszego najbliższego otoczenia. Dla wszystkich oglądających nasze występy jest to trochę inna lekcja przyrody. Po części artystycznej już od kilku lat uczniowie, nauczyciele, rodzice i zaproszeni goście sadzą na szkolnej posesji pozyskane nieodpłatnie drzewka i krzewy ozdobne. Wszystkim dawcom pięknych krzewów i drzewek składamy serdeczne podziękowania. Podsumowaniem obchodów DNIA ZIEMI był udział w akcji Sprzątamy Warmię i Mazury pod hasłem - SPRZĄTAMY, CO ZAPOMNIANE. Teren Okartowa i jego okolice są bardzo zanieczyszczone, zwłaszcza pobocza dróg, obrzeża jezior, teren za torami kolejowymi pod lasem oraz okolice domków letniskowych w pobliżu jeziora. Nasuwa się pytanie kto to robi?. Kto tak zaśmieca? Na pewno po części turyści, ale bez winy nie pozostają też miejscowi mieszkańcy. Zebraliśmy ogółem kilkadziesiąt worków śmieci. Były one bardzo różnorodne: od małych papierków, reklamówek, różnorodnych butelek, po duże stare sprzęty i meble. Nie wszystko oczywiście dało włożyć się do worków. B. R. i Ekozespoły ze SP w Okartowie * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * WIOSENNA AKCJA SPRZ TANIA Uczniowie klas I - VI Szkoły Podstawowej im. Henryka Sucharskiego w Orzyszu wzięli udział w Wiosennej Akcji Sprzątania Warmii i Mazur zorganizowanej z inicjatywy Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie, Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie przy współpracy Centrów Edukacji Ekologicznej w Olsztynie, Giżycku, Elblągu, Ełku i Działdowie, nadzorowanej w naszym regionie przez Fundację Wielkich Jezior Mazurskich w Giżycku. Akcja została przeprowadzona 22 kwietnia 2005r. pod hasłem,,sprzątamy, co zapomniane w ramach obchodów Światowego Dnia Ziemi. Jej celem było promowanie działań dzieci na rzecz ochrony środowiska związanych ze sprzątaniem najbliższej okolicy. Po zwróceniu się do Urzędu Miejskiego w Orzyszu otrzymaliśmy odpowiednią ilość worków na śmieci i rękawice ochronne. Uczniowie klas I - III sprzątnęli teren wokół szkoły. Uczniowie klas IV - VI zebrali śmieci na następujących trasach: 1. ul. Mazurska 2. ul. Wyzwolenia 3. ul. Wierzbińska 4. ul. Kanałowa 5. ul. 22 Lipca 6. ul. Kajki 7. ul. Osiedle Robotnicze 8. ul. Cierniaka Śmieci zostały złożone przy kontenerach na terenie miasta. Dodatkowo uczniowie szkoły sprzątnęli,,co, zapomniane w swoich domach. Złożyli w szkole 3216 kg makulatury, 8 kg baterii oraz niewielkie ilości plastikowych butelek i puszek aluminiowych. W klasach I - III akcji sprzątania towarzyszył turniej wiedzy przyrodniczej zorganizowany przez nauczycieli kształcenia zintegrowanego: E. Rubin, B. Podgórską, W. Temczuk - Słodyczka, A. Rogowicz, D. Paluch. Każdą klasę reprezentowała 3-osobowa drużyna mająca swoją nazwę i wizytówkę: kl. I- nazwy kwiatów, kl. II -nazwy drzew, kl. III -

17 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str. 17 nazwy ptaków. Turniej klas I poprowadziła Elwira Rubin, klas II - Wanda Temczuk - Słodyczka, klas III - Beata Podgórska. Nad poprawnością wykonywanych zadań czuwały wyznaczone komisje. Dzieci wykazały się ogromną wiedzą przyrodniczo - ekologiczną. Po zakończonej rywalizacji drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy. W tym dniu klasy realizowały również tematykę programową dotyczącą Dnia Ziemi i uczestniczyły w ognisku. W klasach IV - VI akcji sprzątania towarzyszył konkurs ekologiczny pod hasłem DLA ZIEMI, DLA SIEBIE - ZOSTAŃ PRZYJACIELEM opracowany przez nauczycieli przyrody: Renatę Kurko, Wiolettę Bałdyga i Barbarę Łukowską. Podczas konkursu uczniowie w grupach pięcioosobowych, w wyznaczonych salach wykonali 5 zadań: * Rozwiązanie testu ekologicznego - rozwiązanie 30 zadań w czasie 20 minut, za każde zadanie grupa otrzymywała 1 punkt, max. liczba punktów za test 30. * Rozwiązanie krzyżówki - rozwiązanie zadań w czasie 20 minut, za każde zadanie grupa otrzymywała 1 punkt, max. liczba punktów za krzyżówkę 21. * Ułożenie piosenki lub wiersza - w czasie 15 minut ułożenie piosenki lub wiersz pod hasłem Dla Ziemi, dla siebie - zostań przyjacielem i zaprezentowanie swojego utworu w czasie nie przekraczającym 3 minuty, grupa otrzymywała od 1 do 5 punktów za zgodność z tematem oraz od 1 do 5 punktów za wykonanie, max. liczba punktów za zadanie 10. * Opracowanie 10 zasad Przyjaciela Ziemi - ułożenie 10 zasad w czasie 10 minut i odczytanie ich, za każdą zasadę grupa otrzymywała 1 punkt, max. liczba punktów za zasady 10. W konkursie zaangażowani byli nauczyciele uczący w klasach IV - VI. W konkursie szkolnym na poszczególnych poziomach klas zwyciężyły zespoły w składzie: - klasy IV: Kozłowska K., Mikucka P., Rakowska A., Wierzbicka K., Winkowska M., Ziółkowska A. z klasy IVA - klasy V: Masłowska M., Młynarczyk P., Olender P., Mróz K., Sierak K. z klasy VC - klasy VI: Baliszewska M., Mikusek Ł., Penczek A., Pilarczyk M., Kozicki M. z klasy VID Dodatkowo 22 kwietnia 2005r. uczniowie wykonali plakaty na konkurs plastyczny ogłoszony przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Gdańsku Lasy nasze wspólne dziedzictwo, którego celem było uświadomienie jak ważnym elementem środowiska przyrodniczego są lasy, przedstawienie różnorodnych funkcji lasów oraz wskazanie na działania cywilizacyjne (szczególnie zaśmiecanie) zagrażające trwałości lasów. Organizatorzy Uczniowie klasy Vd przed wyjściem na trasę sprzątania. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRZEPRASZAM CIÊ JEZU W SKRZYWDZONYM CZ OWIEKU. Niedziela Palmowa w kościele parafialnym w Okartowie pod wezwaniem Niepokalanego Serca NMP miała swój dodatkowy, uroczysty wymiar. Zebrani uczestnicy mszy świętej mogli obejrzeć bowiem Misterium Męki Pańskiej. Całość inscenizacji pt.,, Kim jesteś przy drodze została przygotowana przez studentki WM w Olecku odbywające praktykę w SP w Okartowie - Edytę i Katarzynę Jackowską pod fachowym okiem katechetki pani Iwony Strojek. Dekoracja oddawała klimat ukrzyżowania i zmartwychwstania Pańskiego. Wybiórcze elementy drogi krzyżowej zostały przeniesione farbami plakatowymi na duże arkusze białego papieru. Umieszczono je na wysokich stelażach zrobionych z drewnianych listewek. Duży, drewniany, brązowy krzyż, do którego umocowano zwój drutu kolczastego i fioletową szarfę był jeszcze jednym symbolem cierpień Jezusa. Natomiast białe płótno z wizerunkiem twarzy Pana narysowane pastelami olejnymi było imitacją Całunu Turyńskiego. Uczniowie kl. IV i VI piękną recytacją wzruszyli słuchających, a przedstawione przez nich Misterium było przedłużeniem rozważań Męki Pańskiej i powodem do zastanowienia się nad naszym stosunkiem do drugiego człowieka oraz do spojrzenia w głąb naszych sumień. Misterium zostało również wystawione w szkole w dn. 23 marca 2005 r. Edyta Jackowska, Katarzyna Jackowska studentki Wszechnicy Mazurskiej w Olecku odbywające praktyki w SP Okartowo

18 str. 18 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) W dniu 4 czerwca b.r. w Gimnazjum w Orzyszu odbyła się pierwsza w tym roku akcja Biała sobota dla dzieci i młodzieży szkolnej z terenu całej gminy. Przyjmowali lekarze różnych specjalności, reprezentujący Mazurskie Centrum Zdrowia PRO MEDICA w Ełku: lek. ortopeda - Marcin Staszek, 2 lek. pediatrów - Beata Chołopiak i Małgorzata Szymańska, 2 lek. rehabilitantów - Edwin Pietrzak i Agnieszka Wiśniewska, lek. laryngolog - Iwona Bagińska oraz lek. okulista -Romuald Szafranko. Na 194 osoby zapisane na listach do wszystkich lekarzy, przyjętych zostało 133 pacjentów. Wg relacji uzyskanych od samych specjalistów, stan zdrowia naszych młodych pacjentów nie jest zadowalający. Ponad 80 % przyjętych osób, z różnymi objawami chorobowymi, trafiło do lekarzy jeszcze w czasie odpowiednim do leczenia. Najczęściej wy- NA ZDROWIE SPECJALIŒCI W ORZYSZU SPORT stępującymi chorobami były wady postawy (u ponad 90% pacjentów). Wszystkim biorącym udział w w/w akcji Burmistrz Orzysza składa serdeczne podziękowanie, zapraszając do dalszej współpracy. W tym roku Gmina Orzysz planuje zorganizowanie jeszcze 3 akcji: Białej soboty w mieście w dniu 9 lipca oraz 2 Białych niedziel dla miejscowości wiejskich w okresie jesiennym. JaG Od lipca br. planujemy uruchomienie w naszym ośrodku zdrowia małej poradni specjalistycznej. Będą przyjmować lekarze takich specjalności: neurolog, endokrynolog, kardiolog i pulmonolog. JaG PRO-MEDICA -Rozkład Pracy Poradni Specjalistycznych Mazurskiego Centrum Zdrowia ZOZ Ełk na wkładce. FINA Y MISTRZOSTW WOJEWÓDZTWA SZKÓ PODSTAWOWYCH I GIMNAZJALNYCH W UNIHOKEJA 4 maja 2005r w Elblągu rozegrano finał mistrzostw województwa szkół podstawowych i gimnazjalnych w unihokeja. W zawodach uczestniczyły 4 zespoły szkół orzyskich. Dziewczęta z SP Orzysz uzyskując jedno zwycięstwo, jeden remis i trzy porażki w ostatecznej klasyfikacji zajęły miejsce IV.Za to bardzo dobrze zagrali chłopcy z tej szkoły, którzy odnieśli cztery zwycięstwa i zdobyli tytuł mistrzowski. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * W Gdyni /juniorki starsze/ i w Białej Piskiej /juniorzy starsi/ rozegrano finały Mistrzostw Polski Juniorów Starszych. W jednym jak i w drugim finale wystąpiły zawodniczki i zawodnicy UKS Jedynka Orzysz. Lepiej zaprezentowali się chłopcy, któ- W dniu 20 kwietnia 2005r. UKS Jedynka Orzysz zorganizował w Białej Piskiej międzypaństwowy mecz narodowych reprezentacji Polski i Czech juniorów. Spotkanie zakończyło się zdecydowanym zwycięstwem gości 13 : 3. Z dwoma tytułami mistrzowskimi powrócili natomiast zawodniczki i zawodnicy z orzyskiego gimnazjum. W finałach tych odnieśli same zwycięstwa i byli bezkonkurencyjni dla innych drużyn. Dziewczęta i chłopcy występujący w tych mistrzostwach są na co dzień zawodnikami UKS Jedynka Orzysz. Marek Dancewicz FINA Y MISTRZOSTW POLSKI JUNIOREK I JUNIORÓW STARSZYCH W UNIHOKEJA rzy wygrali finał B i zajęli miejsce IV. Dziewczęta natomiast po jedynym zwycięstwie w finale B ostatecznie zajęły miejsce VII. Na pocieszenie dziewczętom pozostało zwycięstwo w klasyfikacji Fairpley mistrzostw. Marek Dancewicz * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * MECZ NARODOWYCH REPREZENTACJI POLSKI I CZECH. W reprezentacji Polski wystąpiło 3 zawodników UKS Jedynka Orzysz -Wojciech Grzywna, Mariusz Zadroga i Mariusz Ostrowski. Marek Dancewicz * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * V WARMIÑSKO-MAZURSKA OLIMPIADA M ODZIE Y. 4 czerwca 2005r w Olsztynie z udziałem 1000 sportowców odbyła się uroczystość otwarcia V Warmińsko- Mazurskiej Olimpiady Sportowej. Tuż po niej do walki o medale przystąpili lekkoatleci. W zawodach tych uczestniczyła kilkunastoosobowa grupa zawodników z Gimnazjum w Orzyszu. Bardzo dobrze zaprezentował się w tej imprezie Mariusz Przybylski, który w konkurencji pchnięcia kulą z wynikiem m zdobył tytuł mistrza olimpiady.ten sam zawodnik w rzucie dyskiem zajął miejsce -5 a w tej samej konkurencji jego kolega Konrad Ślęzak był -6. Jan Owczarek SUKCESY BY YCH ZAWODNIKÓW UKS JE- DYNKA ORZYSZ Magda Ciecierska i Agnieszka Dancewicz występujące w barwach Aligatora UKS Chwarzno Gdynia zdobyły z tym zespołem tytuł Mistrzyń Polski na rok Filip Tomaszewski i Adam Marcinkiewicz z zespołem AZS AWF Biała Podlaska zajęli 5 miejsce w Mistrzostwach Polski seniorów. Gratulujemy. Marek Dancewicz IV TURNIEJ ASÓW TENISA STO OWEGO W dniu r. w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Orzyszu odbył się IV Turniej Asów Tenisa Stołowego. W zawodach wzięli udział 40 najlepszych zawodników z 10 III ligowych zespołów z woj. warmińsko-mazurskiego i podlaskiego. Przed rozpoczęciem zawodów odbyła się miła uroczystość podczas której, Burmistrz Orzysza Jan Aleszczyk oraz instruktorzy tenisa stołowego przy UKS Śniardwy Romuald Sielawa i Jan Szewczyk zostali wyróżnieni brązowymi odznakami Za Zasługi dla Polskiego Związku Tenisa Stołowego za rozwój tej dyscypliny sportu wśród dzieci i młodzieży. Turniej już po raz trzeci z kolei wygrał Łukasz Delegacz - MLKS Czarni Olecko. Drugie miejsce zajął jego kolega klubowy Marcin Chlebus. Kolejne miejsca zajęli : 3. Jacek Onufrowicz - Warmia Lidzbark Warmiński, 4. Stanisław Nazarko - Warmia Lidzbark Warmiński, 5. Waldemar Pawelczyk - Piłeczka Pisz, 6. Janusz Orłów - Krasnopol. Najlepsze 13 miejsce z zawodników orzyskich zdobył Mariusz Przybylski W punktacji klubowej wygrała drużyna Czarnych Olecko przed Warmią Lidzbark Warmiński i drużyną z Krasnopola. Jan Owczarek

19 Biuletyn Informacyjny nr 3 (48) str r. w sali gimnastycznej gimnazjum w Orzyszu odbył się VI Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Orzysza. W zawodach wzięło udział 53 zawodników i zawodniczek z gminy Orzysz. Turniej rozegrano w 3 kategoriach wiekowych. Najlepszymi w poszczególnych kategoriach okazali się: - Szkoły podstawowe: dziewczęta : chłopcy : 1. Anna Dąbrowska Dąbrówka 1. Piotr Szewczyk Orzysz 2. Katarzyna Kossakowska Dąbrówka 2. Robert Sielawa Orzysz 3. Iza Gleba Dąbrówka 3. Rafał Wróblewski Orzysz - Szkoły gimnazjalne i ponadgimnazjalne : dziewczęta : chłopcy : 1. Milena Kotowska Dąbrówka 1. Mariusz Przybylski Orzysz 2. Malwina Żmuda Dąbrówka 2. Marcin Filipowicz Orzysz PUCHAR BURMISTRZA 3. Paulina Nowicka Dąbrówka 3. Mateusz Sielawa Orzysz Seniorzy : 1. Romuald Sielawa Orzysz 2. Marek Szewczyk Orzysz 3. Jan Owczarek Orzysz Turniej ten odbył się w ramach obchodzonych Dni Rodziny. Z występujących rodzin najliczniejsza i najlepsza była rodzina Sielawów /ojciec i dwóch synów/, a także rodzina Szewczyków / ojciec z synem/, Uścinowiczów/ojciec z synem/ oraz siostry Iza i Kasia Gleba z Dąbrówki. Najlepsi zawodnicy otrzymali puchary i statuetki ufundowane przez Burmistrza Orzysza Jana Aleszczyka. Jan Owczarek * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tenisiści stołowi UKS Śniardwy zakończyli rozgrywki w III lidze. W rundzie wiosennej spisali się dużo lepiej niż jesienią odnosząc 3 zwycięstwa, 1 remis i 4 porażki. Wyniki rundy wiosennej : - Śniardwy - Olimp Kętrzyn 5 : 8 - Start Kruklanki - Śniardwy 8 : 1 - Śniardwy - Mrągowia Mrągowo 8 : 5 - Czarni II Olecko - Śniardwy 7 : 7 - Orlik Nawiady - Śniardwy 1 : 8 - Czarni I Olecko - Śniardwy 8 : 5 - Śniardwy - ABC Giżycko 2 : 8 - Piłeczka Pisz - Śniardwy 6 : 8 III LIGA TENISA STO OWEGO Tabela końcowa III ligi sezonu 2004/ Czarni I Olecko 26 pkt 117 : Olimp Kętrzyn : ABC Giżycko : Piłeczka Pisz : Start Kruklanki : Czarni II Olecko : UKS Śniardwy : Mrągowia Mrągowo 5 70 : Orlik Nawiady 1 53 : 127 W rundzie wiosennej najlepiej dla drużyny Śniardw punktowali : Marcin Filipowicz -13,5pkt; Piotr Szewczyk -13; Mariusz Przybylski - 11,5; Robert Sielawa - 6. Ponadto skład drużyny uzupełniali : Mateusz Sielawa, Daniel Jastrząb i Rafał Wasielewski. Jan Owczarek Piotr Szewczyk i Robert Sielawa- drużynowi mistrzowie województwa Zawodnicy UKS Śniardwy Wilczek Piski Marcin Filipowicz Zawodnicy III ligi tenisa stołowego

20 280. ROCZNICA NADANIA PRAW MIEJSKICH Tropem Orzyskich Zabytków Ulica Cierniaka 3 Ulica Ełcka 5 Ulica Giżycka 17 Ulica Ełcka 27 Ulica Giżycka 4 Ulica Rynek 4 Fot. J. Monkiewicz DROGI CZYTELNIKU! I TY MOŻESZ ZOSTAĆ WSPÓŁREDAKTOREM!JEŻELI TWORZYSZ POEZJĘ, PISZESZ PROZĄ, MALUJESZ ALBO PO PROSTU MASZ DUSZĘ ARTYSTY- I CHCESZ JĄ POKAZAĆ NASZEJ SPOŁECZNOŚCI NAPISZ DO NAS: REDAKCJA@BIULETYN.ORZYSZ.PL. PROSIMY O NADSYŁANIE WŁASNYCH PRAC. ZAWSZE CZEKA NA CIEBIE 1/2 STRONY, KTÓRĄ MOŻESZ SAM ZAPEŁNIĆ. Redakcja i wydawca: Urząd Miejski Orzysz, ul. Giżycka 15, tel. (087) , fax Redaktor naczelny: Jadwiga Gryncewicz UM, pok. nr 23, tel , Zastępca Red. naczlnego: Joanna Koronkiewicz Zespół red.: Krystyna Harłożyńska, Lucyna Gajdulewicz, Maja Rostkowska, Barbara Konopka Druk: Drukarnia Wydawnictwa Mazurskiego, Giżycko, pl. Grunwaldzki 8, tel. (087)