W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR).

Transkrypt

1

2 W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR). Urzędowe wykazy odmian roślin: - do których przyznano hodowcy wyłączne prawo oraz zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronione tymczasowym wyłącznym prawem) publikowane są raz w roku, w każdym trzecim numerze Diariusza. W roku 2016 wykazy te, według stanu na dzień 30 czerwca 2016 r., zostaną opublikowane w numerze 3(134)2016 Diariusza (rozdział VII); - wpisanych do krajowego rejestru zawierają listy odmian roślin uprawnych wydawane raz w roku przez Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych. Ukazują się listy odmian roślin rolniczych, roślin warzywnych oraz roślin sadowniczych. W listach odmian roślin warzywnych i sadowniczych znajdują się syntetyczne, urzędowe charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w danym roku, obejmujące opis botaniczny oraz opis innych właściwości odmiany. Diariusz oraz poszczególne listy odmian można zamawiać w Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych w Słupi Wielkiej. The Diariusz (Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List) includes the information about changes concerning the Protection of Plant Breeders Rights (PBR) and the National List (NLI). Official documents reflecting the state of varieties: - protected by PBR as well as these being the subject of an application for the grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) are lists of varieties which are published once a year in the third number of the Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List (Dia-riusz). In 2016 the lists, valid on , will be published in the number 3(134)2016 of the Gazette (chapter VII); - admitted to the National List are lists of cultivated plants which are published once a year by the Research Centre for Cultivar Testing. The following lists of cultivated plant varieties are issued: agricultural, vegetable and fruit plants. The lists of vegetable plant varieties and fruit plant varieties contain also the synthetic official characterization of the varieties included in the National List in the appropriate year. Both Diariusz and particular lists are available for ordering from the Research Centre for Cultivar Testing. 1. OCHRONA PRAWNA ODMIAN NA POZIOMIE KRAJOWYM National PBR Protection Wykazy odmian: zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronionych tymczasowym wyłącznym prawem hodowcy) chronionych wyłącznym prawem hodowcy na terytorium Polski, aktualizowane na bieżąco, dostępne są na naszej stronie internetowej: - w dziale Ochrona prawna odmian cd. na 3. stronie okładki continued on the 3 rd cover page

3 Lists of varieties: applied for the grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) protected by PBR on the territory of Poland, updated systematically, are available on our website: - in section Plant Variety Protection 2. OCHRONA PRAWNA ODMIAN NA POZIOMIE UNIJNYM Community Plant Variety Right Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin Community Plant Variety Office (CPVO) 3, boulevard Maréchal Foch BP FR Angers Cedex 02 Tel.: (33) Fax: (33) cpvo@cpvo.europa.eu website: Pod tym adresem można znaleźć wykazy odmian chronionych na terytorium UE (w tym także na terytorium Polski). At this web address can be found the lists of varieties protected on the EU territory. 3. KRAJOWY REJESTR Polish National List Aktualizowane na bieżąco wykazy odmian wpisanych do krajowego rejestru w Polsce dostępne są pod adresem: - w dziale Rejestracja odmian Lists of varieties admitted to the Polish National List, updated systematically, are available on our website: - in section Variety Registration 4. WSPÓLNOTOWE KATALOGI ODMIAN ROŚLIN EU Common Catalogues Dzienniki Urzędowe Unii Europejskiej Official Journals of the European Union - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Rolniczych (CCA) oraz suplementy - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Warzywnych (CCV) oraz suplementy - Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (CCA) and supplements - Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (CCV) and supplements dostępne są pod adresem: can be found at the following address: Baza danych Unii Europejskiej oferuje narzędzie do wyszukiwania odmian roślin rolniczych i warzywnych, których materiał siewny może być wprowadzony do obrotu na terytorium UE. Zapewnia ona szybki i łatwy dostęp do danych, które zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym, pod adresem: The EU database of registered plant varieties offers a search tool for all the agricultural and vegetable plant varieties whose seed can be marketed throughout the European Union. It provides a rapid and easy access to the data which have been published in the Official Journal, at the following address: ues_databases/search/public/index.cfm Wydawca: Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych Słupia Wielka, COBO 24/2016, n. 150 ISSN X

4 SPIS TREŚCI - CONTENTS A. KRAJOWA OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - National Plant Breeders' Rights Protection (PBR) Strona - Page I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights. 3 *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights... 7 *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Grant of the Plant Breeders' Rights ODMOWY PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Refusal to the Grant of the Plant Breeders' Rights... - V. ZMIANY HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Changes of Breeder and Breeder's Agent ODMIAN ZGŁOSZONYCH O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - of Varieties Applied for the Grant of the Plant Breeders' Rights ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights... 7 *VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Surrender or Cancellation of the Plant Breeders' Rights USTANIE WYŁACZNEGO PRAWA (WYGAŚNIĘCIE OKRESU OCHRONY PRAWNEJ) - Expiration of the Plant Breeders' Rights UNIEWAŻNIENIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Nullity of the Plant Breeders' Rights... - VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Names and Addresses of Breeder and Breeder's Agent NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones ZMIANA HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Breeder and Breeder's Agent REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Resignation from Breeder's Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent POWOŁANIE PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Appointment of Breeder's Agent... - VIII. LICENCJE PRZYMUSOWE - Compulsory Licences WNIOSKI O UDZIELENIE LICENCJI PRZYMUSOWEJ - Applications for Compulsory Licence DECYZJE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI W SPRAWIE UDZIELENIA LICENCJI PRZYMUSOWEJ - Decisions of the Minister of Agriculture and Rural Development on Grant of Compulsory Licence... - B. KRAJOWY REJESTR ODMIAN (KR) - National List of Varieties (NLI) I. WNIOSKI - Applications O WPIS ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - for a Variety Addition to the National List O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List O WPIS KOLEJNEGO ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Entry of Another Maintainer of the Variety to the National List... - *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... -

5 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW - Withdrawal of Applications O WPIS ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - for a Variety Addition to the National List O WPIS KOLEJNEGO ZACHOWUJCEGO ODMIANĘ DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Entry of Another Maintainer of the Variety to the National List *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions WPISANIA ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition of a Variety to the National List ODMOWY WPISANIA ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition of a Variety to the National List PRZEDŁUŻENIA OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List ODMOWY PRZEDŁUŻENIA OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - Refusal to Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List WPISANIA KOLEJNEGO ZACHOWUJCEGO ODMIANĘ DO KRAJOWEGO REJESTRU - Entry of Another Maintainer of the Variety to the National List SKREŚLENIA KOLEJNEGO ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ Z KRAJOWEGO REJESTRU - Removal of Another Maintainer of the Variety from the National List UCHYLENIA DECYZJI W SPRAWIE SKREŚLENIA ODMIANY Z KRAJOWEGO REJESTRU - Annulment of the Decision on a Variety Deletion from the National List ROZSTRZYGNIĘCIE ODWOŁAŃ OD DECYZJI DYREKTORA COBORU DO MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI - Resolving of the Appeals from a Decision of COBORU Director to the Minister of Agriculture and Rural Development... - a) W SPRAWIE ODMOWY WPISANIA ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - on Refusal to Addition of a Variety to the National List... - b) W SPRAWIE ODMOWY PRZEDŁUŻENIA OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - on Refusal to Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List... - V. ZMIANY ZGŁASZAJĄCEGO ODMIANĘ, ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ, HODOWCY ORAZ PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Changes of Applicant, Maintainer, Breeder and Breeder's and/or Maintainer's Representative ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List *VI. SKREŚLENIE ODMIANY Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion of a Variety from the National List *VII. WYGAŚNIĘCIE OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - Expiration of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List... - VIII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW ZGŁASZAJĄCEGO ODMIANĘ, ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ, HODOWCY ORAZ PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Change of Names and Addresses of Applicant, Maintainer, Breeder and Breeder's and/or Maintainer's Representative ZMIANA ZGŁASZAJĄCEGO ODMIANĘ, ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ, HODOWCY ORAZ PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Change of Applicant, Maintainer, Breeder and Breeder's and/or Maintainer's Representative REZYGNACJA Z PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Resignation from Breeder's and/or Maintainer's Representative ZMIANA PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Change of Breeder's and/or Maintainer's Representative POWOŁANIE PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Appointment of Breeder's and/or Maintainer's Representative... - C. WYKAZ ADRESOWY ZGŁASZAJĄCYCH I ZACHOWUJĄCYCH ODMIANY, HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ PODMIOTÓW UPOWAŻNIONYCH DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Addresses List of Applicants, Maintainers, Breeders, Breeders' Agents and Breeder's and/or Maintainer's Representatives * UPOV: Nazwy Odmian - Variety Denominations

6 A. KRAJOWA OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - National Plant Breeders' Rights Protection (PBR) I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Bobik - Field Bean - Vicia faba L. var. minor Harz R H-611 STH 2313 Amigo R H-611 STH 2513 Fernando Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. ssp. sativum R H-1 WTD 6413 Starski Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R H-611 STH 9713 Polonia Staropolska Kukurydza - Maize - Zea mays L. R H-834 MGM P-835 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R H-1 WTD 2513 Bolero Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. jary - spring R H-611 STH Elegant Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R H-611 KOH 5513 Rusałka R H-611 STH 613 Nimfa ozima - winter R H-321 MHR-KP-2713 Kometa R H-321 MHR-MP-2313 Medalistka R H-306 NORD 07098/125 Rivero P-556 R H-611 STH 7413 Opcja Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R H-153 DD 333/09 Kasyno R H-153 DS 3 Avokado R H-611 MAH 7213 Sekret 3

7 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. emend. Metzg. ssp. napus jary - spring R H-611 MAH 3314 Karo ozimy - winter R H-611 BOH 6613 Marcelo R H-611 MAH 7113 Chrobry Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. R H-153 DS111W Greta Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R H-153 DC 88 Dańkowskie Hadron R H-153 DC 89 Dańkowskie Turkus ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W H-356 HSX-217SC Barbaro P-955 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Asch. W H-994 BB BED 0072 W H-994 BB BED 0093 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Leszczyna pospolita - Hazelnut - Corylus avellana L. S H-937 R1/3 Jolus Suchodrzew jadalny - Blue Honeysuckle - Lonicera caerulea L. S H-1106 Siniy Utes P-1107 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Gerbera - Gerbera - Gerbera L. O H-248 PS O H-248 PS Jałowiec nadbrzeżny - Shore Juniper - Juniperus conferta Parl. O H-653 Cremy Jałowiec Pfitzera - Juniper - Juniperus xpfitzeriana (Späth) P.A. Schmidt O H-653 Canary 4

8 Żywotnik zachodni - White Cedar - Thuja occidentalis L. O H-653 Opal II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber R 1421 H-1096 TIM-4 Timer F R 1422 H-1096 TIM-5 Timeza F Perz wydłużony - Tall Wheatgrass - Agropyron elongatum (Host) P. Beauv. R 1425 H-1096 TIM-2 Timor F R 1426 H-1096 TIM-3 Timeza F Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R 1389 H-611 BOH 1411 Probus F Stokłosa bezostna - Smooth Brome - Bromus inermis Leyss. R 1423 H-1096 TIM-6 Timexa F ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Asch. W 379 H-994 BB BED 0072 Elba F W 380 H-994 BB BED 0093 Monserrat F ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 270 H Poezja F 5

9 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Berberys Thunberga - Barberry - Berberis thunbergii DC. O 1873 H-1009 DARKAP 1 Summer Sunset F O 1874 H-1009 DARKAP 2 Chiquita F O 1877 H-1104 Josaber1 Josaber1 F P-1077 O 1878 H-1104 Josaber2 Josaber2 F P-1077 Chryzantema wielkokwiatowa - Chrysanthemum - Chrysanthemum xmorifolium Ramat. O 1875 H-956 Cichcsunny Creamist Sunny F Gerbera - Gerbera - Gerbera L. O 1886 H-248 PS Monetta F O 1887 H-248 PS Bikira F Jałowiec nadbrzeżny - Shore Juniper - Juniperus conferta Parl. O 1885 H-653 Cremy Sunflower F Jałowiec Pfitzera - Juniper - Juniperus xpfitzeriana (Späth) P.A. Schmidt O 1884 H-653 Canary Yellow Sapphire F Sosna czarna - Black Pine - Pinus nigra Arnold O 1876 H-1103 Aron Aron F P-1077 Wilczomlecz nadobny/poinsecja - Poinsettia - Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch O 1879 H-705 NPCW15234 NPCW15234 C P-1105 O 1880 H-705 NPCW16249 NPCW16249 C P-1105 O 1881 H-705 NPCW17257 NPC17257 C P-1105 O 1882 H-705 NPCW17267 NPCW17267 C P

10 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R 1408 H-611 MAH 7012 Trefl V. ZMIANY HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Changes of Breeder and Breeder's Agent 2. ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No Nazwa- Denomination Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. R 1200 Wojko H-893 H-1110 P

11 VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights 1. POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Surrender or Cancellation of the Plant Breeders' Rights UWAGA: Note: Po pozbawieniu hodowcy wyłącznego prawa na terytorium Polski (ochrona na poziomie krajowym) odmiana może być nadal chroniona na terytorium UE (a zatem i w Polsce), zgodnie z regulacjami dotyczącymi wspólnotowego wyłącznego prawa - CPVR (ochrona na poziomie unijnym) (patrz: - On surrender of the national Plant Breeder s Right in Poland, the variety can still be protected according to the European Plant Variety Protection regulation (see: Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa- Denomination Data- Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 966 H-217 Partyzan P-1053 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. emend. Metzg. ssp. napus jary - spring R 976 H-217 SW Svinto P-1053 R 977 H-217 SW Savann P-1053 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Chryzantema wielkokwiatowa - Chrysanthemum - Chrysanthemum xmorifolium Ramat. O 2011 H-743 Guitpolincov P-344 O 2089 H-743 Guitcadicov P-344 O 2090 H-743 Guiticecov P-344 Tulipan - Tulip - Tulipa L. O 2232 H-942 Agalia

12 VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Names and Addresses of Breeder and Breeder's Agent H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present P-344 Chrysanthemum Breeders Association N.V. Chrysanthemum Breeders Association N.V. Zonneveldslaan 15, P.O. Box 44 P.O. Box 265 NL-2235 ZG Valkenburg ZH NL-1430 AG Aalsmeer H-868 Chrysanthemum Breeders Association Chrysanthemum Breeders Association Research B.V. Research B.V. Zonneveldslaan 15, P.O. Box 44 P.O. Box 265 NL-2235 ZG Valkenburg ZH NL-1430 AG Aalsmeer P-904 Bayer sp. z o.o. Bayer sp. z o.o. Bayer CropScience Al. Jerozolimskie 158 Al. Jerozolimskie 158 PL Warszawa PL Warszawa P-1077 Breederplants V.O.F. Breederplants V.O.F. Gravestein 56 Poelruit 2c NL-2804 GV Gouda NL-2811 SW - Reeuwijk 9

13 B. KRAJOWY REJESTR ODMIAN (KR) - National List of Varieties (NLI) I. WNIOSKI - Applications 2. O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU ODMIANY W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wniosku- Application No Numer w KR- Number in NLI Data złożenia wniosku- Application Date Nazwa odmiany- Denomination Z-Zachowujący- Maintainer P-Reprezentant- Representative (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Oznaczenie zachowującego- Maintainer's Designation Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. PW 676 W Gromina Z

14 II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wniosku- Application No A-Zgłaszający- Applicant H-Hodowca- Breeder Z-Zachowujący-dla odmian regional- nych/amatorskich- Maintainer-for conservation/amatour varieties (Numer kodowy- Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R A,H-481 PPW 5615 Jagiellon F R A,H-481 PPW 5715 Jadwiga F R A,H-481 PPW 5815 Batory F R A-748 ST12514 Mazur F H-906 R A-748 ST12542 Maksym F H-906 R A-748 ST12543 Edgar F H-906 R A-748 ST12583 Niven F H-906 R A-748 ST13506 Livius F H-906 R A-228 HI1451 Fronta F H-822 R A-228 HI1465 Bravura F H-822 R A,H-964 B5033 BTS 2420 N C Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R A,H-1 WTD 6715 Litwor F R A,H-1 WTD 6815 Rytm F R A,H-1 WTD 6915 Gama F Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. ozimy - winter R A-556 AC 09/275/22 Belissa F H-434 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R A-300 X80F256 P8329 C H-766 R A-300 X85F841 P8821 C H-766 R A-428 SL24399 Casandro F H

15 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R A,H-618 PRH 1375/15 Bukiet F R A,H-618 PRH 1394/15 Homer F R A,H-1 WTD 2815 Twist F Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. ozima - winter R A-428 BAUB Davidus F H-1018 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) ozimy - winter R A-428 RAW Quincy F H-676 R A WT021C PT268 C H-766 R A-228 RNX 3424 Cavus F H-822 R A-228 RNX3433 SY Lena F H-1015 Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill R A,H Kardinal F R A-556 CH22188 Coraline F H-1026 R A-965 ESG141 ES Comandor F H-741 R A-153 SN Oressa F H-1100 R A-153 OAC 07-03C Viola F H-1101 Życica trwała/rajgrasangielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R A-896 PPG-FPRT 105 Payday F H-1097 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R A-896 PPG-TAR 113 Upstart F H-1097 R A,H-153 DS 520 Ruta F Życica wielokwiatowa westerwoldzka/rajgras holenderski - Westerwold Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R A,Z-1052 Millenium Millenium F ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 906 A,H Poezja F 12

16 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW - Withdrawal of Applications 1. O WPIS ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - for a Variety Addition to the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wniosku- Application No A-Zgłaszający- Applicant Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Kukurydza - Maize - Zea mays L. R A-1054 SM E Z,H-892 R A-965 ESZ Z,H O WPIS KOLEJNEGO ZACHOWUJCEGO ODMIANĘ DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Entry of Another Maintainer of the Variety to the National List Numer wniosku- Application No Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Nazwa odmiany wpisanej do KR- Variety Denomination Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Facelia błękitna - California Bluebell - Phacelia tanacetifolia Benth. ZR 10 Z-1052 Stala

17 IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions 1. WPISANIA ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition of a Variety to the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wniosku- Application No Nazwa hodowlana- Breeder's reference A-Zgłaszający- Applicant Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder (Numer kodowy- Code No) Nazwa ostateczna- Denomination Numer wpisu- Entry No Data wpisu- Entry Date Wygaśnięcie wpisu- Expiration Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) R STH 2313 A,Z,H-611 Amigo R R STH 2513 A,Z,H-611 Fernando R Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R WTD 6413 A,Z,H-1 Starski R Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. ozimy - winter R STRG 454/10 A-1046 Kaylin R Z,H-1011 R BE D A-556 Nele R Z,H-340 R NORD 09020/72 A-556 Arenia R Z,H-306 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. R MHR-PT-0813 A,Z,H-321 Kaskada R Kukurydza - Maize - Zea mays L. R SMH A,Z,H-618 SM Jubilat R R SMH A,Z,H-618 SM Hetman R R SMH A,Z,H-618 SM Hubal R R SMH A,Z,H-618 SM Zawisza R R SMH A,Z,H-618 SM Ameca R R SMH A,Z,H-618 SM Prezent R R SMH A,Z,H-618 SM Finezja R R SMH A,Z,H-618 SM Popis R R GL A-1054 Farmezzo R Z,H-892 R SM C0190 A-1054 Rudesta R Z,H-892 R KXB3142 A-406 Agro Polis R Z,H-52 R KXB3181 A-406 Walterinio KWS R Z,H-52 R KXB3323 A-406 Acropole R Z,H-52 14

18 R KXB4033 A-406 Kwintus R Z,H-52 R SL10165 A-428 Chicago R Z,H-264 R SL10271 A-428 Cyrano R Z,H-264 R SL11261 A-428 Talentro R Z,H-264 R SL20069 A-428 Dublino R Z,H-264 R SA1551 A-228 SY Kardona R Z-874 H-822 R SB1553 A-228 Bilizi R Z-874 H-822 R MGM A-835 MAS 20P R Z,H-834 R CSM2455 A-951 Codigip R Z,H-950 R ESZ3109 A-965 ES Meteorit R Z,H-741 R ESZ3217 A-965 ES Asteroid R Z,H-741 R ESZ4202 A-965 ES Constellation R Z,H-741 R ESZ4204 A-965 ES Zorion R Z,H-741 R LZM164/80 A-429 LG30179 R Z,H-738 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R PRH 146/13 A,Z,H-618 Tytan R R PRH 224/13 A,Z,H-618 Jowisz R R PRH 578/13 A,Z,H-618 Koral R R WTD 2513 A,Z,H-1 Bolero R Pszenica zwyczajna - Winter Wheat - Triticum aestivum L. ozima - winter R Hadm A-228 Dolores R Z,H-1043 R STH 7413 A,Z,H-611 Opcja R R MHR-MP-2313 A,Z,H-321 Medalistka R R MHR-KP-2713 A,Z,H-321 Kometa R R NIC SB A-429 Frisky R Z,H-849 R NIC D A-429 LG Jutta R Z,H-849 R NORD 07267/004 A-556 Mirek R Z,H-306 R NORD 08045/027 A-556 Lindbergh R Z,H-306 R NORD 08069/007 A-556 Nordkap R Z,H-306 R BB A-556 Bartosz R Z,H-340 R BB A-556 Pawel R Z,H-340 R MH A-389 Viborg R Z-879 H-670 R Sj A-389 Dakar R Z,H-513 R KW A-389 KWS Kiran R Z,H-53 15

19 R R A-388 RGT Kicker R Z,H-631 R 8772 SURH A-556 Hybery R Z,H-786 R 8777 NORD 07098/125 A-556 Rivero R Z,H-306 R 8780 BB W A-556 Bonanza R Z,H-340 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R SW 164t A-228 Temuco R Z,H-792 R SW 255y A-228 Festino R Z,H-792 R SW 352a A-228 Elanto R Z,H-792 R MAH 7213 A,Z,H-611 Sekret R R DD 333/09 A,Z,H-153 Kasyno R R NORD 08718/057 A-556 Rufus R Z,H-306 R 8750 DS 3 A,Z,H-153 Avokado R Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill R SJ1022_1197 A-428 Abelina R Z,H-676 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. R MHR-PT-0613 A,Z,H-321 Tamiza R Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. R DS111W A,Z,H-153 Greta R Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R 8867 BAH 112 A,Z,H-824 Bakus R Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R DC 88 A,Z,H-153 Dańkowskie R Hadron R DC 89 A,Z,H-153 Dańkowskie R Turkus R HYH275 A-556 SU Gerrit R Z,H-250 R HYH281 A-556 SU Arvid R Z,H-250 R KWS-H145 A-389 KWS Binntto R Z,H-53 R KWS-H149 A-389 KWS Dolaro R Z,H-53 R KWS-H151 A-389 KWS Florano R Z,H-53 16

20 2. ODMOWY WPISANIA ODMIANY DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition of a Variety to the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Numer wniosku- Application No A-Zgłaszajacy- Applicant Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data odmowy- Date of Refusal Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) R A,Z,H-611 STH Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-253 SV Z,H-833 R A-253 SV Z,H-833 R A-406 4K Z,H-52 R A-406 4K Z,H-52 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A,Z,H-57 FD14B R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-748 ST Z,H-906 R A-406 5K Z,H-52 R A-406 5K Z,H-52 17

21 R A-406 5K Z,H-52 R A-406 5K Z,H-52 R A-406 5K Z,H-52 R A-406 5K Z,H-52 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A-228 HI Z-478 H-822 R A,Z,H-964 B R A,Z,H-964 B R A,Z,H-964 B R A,Z,H-964 B R A-396 MA Z,H-47 R A-396 MA Z,H-47 R A-396 MA Z,H-47 R A-396 MA Z,H-47 R A-396 MA Z,H-47 R A-396 MA Z,H-47 R A,Z,H-481 PPW R A,Z,H-481 PPW R A,Z,H-57 FD15B R A,Z,H-36 KTA R A,Z,H-36 KTA R A,Z,H-36 KTA R A,Z,H-36 KTA Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R A,Z,H-1 WTD R A,Z-824 Arvika Arvika R A,Z,H-618 PRH 630/ Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 8862 A-389 MH Z,H-670 R A-1021 AC 07/602/ Z,H-434 R A-556 AC 07/602/ Z,H-434 R A-556 NORD 11/ Z,H

22 R A-429 LN0920 Vespa Z,H-738 R A,Z,H-611 STH R A,Z,H-611 STH R A,Z,H-611 STH R A,Z,H-618 RAH 5/ R A,Z,H-618 RAH 177/ R A,Z,H-618 BKH R A,Z,H-618 BKH R A,Z,H-618 BKH R A,Z,H-153 DC R A,Z,H-153 DM 3049/ R A-556 AC 10/517/ Z,H-434 R A,Z,H-321 MHR-PJ R A,Z,H-321 MHR-PJ R A,Z,H-321 MHR-PJ R A,Z,H-1 NAD R A,Z,H-1 NAD R A,Z,H-1 NAD R A-1046 STRG 758/10 Sydney Z,H-1011 R A-388 RP Z,H-631 ozimy - winter R 8278 A-428 SZD Z,H-676 R 8710 A-389 KW Z,H-53 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. R A,Z,H-321 MHR-PT Kukurydza - Maize - Zea mays L. R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-1030 SU Z,H-892 R A-429 LZM Z,H-738 R A,Z,H-321 MHR-KK R A,Z,H-321 MHR-KK R A,Z,H-618 SMH R A,Z,H-618 SMH R A,Z,H-618 SMH R A-431 EP Z-963 H-706 R A-431 EP Z-963 H

23 R A-431 EN Z-963 H-706 R A-431 NN Z-963 H-706 R A-1030 AIC14B Z,H-892 R A-1030 SM C Z,H-892 R A-300 X80F Z-1029 H-766 R A-300 X85F Z-1029 H-766 R A-300 X85F Z-1029 H-766 R A-300 X85F Z-1029 H-766 R A-388 RH Z,H-631 R A-388 RH Z,H-631 R A-965 ESZ Z,H-741 R A-965 ESZ Z,H-741 R A-965 ESZ Z,H-741 R A-429 LZM164/ Z,H-738 R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-406 KXB Z,H-52 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A-428 SL Z,H-264 R A,Z,H-909 DS R A,Z,H-909 DS R A-835 MGM Z,H-834 R A-835 MGM Z,H

24 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R A,Z,H-1 WTD R A,Z,H-1 WTD Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. R A,Z,H-618 PRH 444/ Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. jary - spring R 8851 A,Z,H-153 DC R A,Z,H-321 MHR-PO R A-556 NORD 12/ Z,H-306 R A,Z,H-611 STH R A,Z,H-611 STH R A-556 NORD 13/ Z,H-306 R A,Z,H-321 MHR-PO R A,Z,H-321 MHR-PO R A-1046 BAUB Z,H-496 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 8831 A-556 LW 04SW Z,H-523 R A,Z,H-321 MHR-KPJ R A,Z,H-153 DC 785-3/ R A-556 STRU Z,H-933 R A,Z,H-618 SMJ R A,Z,H-153 DC 245/ R A,Z,H-153 DC 753-8/ R A-556 STRU s Z,H-933 R A-556 STRU s Z,H-933 R A,Z,H-321 MHR-KPJ R A,Z,H-321 MHR-KPJ R A,Z,H-321 MHR-KPJ R A-389 KWS W Z,H-884 R A-389 KWS W Z,H-884 R A-1053 SW Z,H-217 R A-1053 SW Z,H-217 ozima - winter R 8775 A-556 NORD 06100/ Z,H-306 R 8781 A-556 BB W Z,H-340 R 8796 A,Z,H-321 MHR-PP Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus jare - spring R A,Z,H-611 MAH R A,Z,H-153 DC 06046/ R A,Z,H-153 DC 06156/ ozime - winter R A,Z,H-153 DC R A,Z,H-153 DD 67/

25 Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill R A-428 CH22138 Amandine Z-1027 H-1026 R A,Z,H-153 DS95S SKREŚLENIA KOLEJNEGO ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ Z KRAJOWEGO REJESTRU - Removal of Another Maintainer of the Variety from the National List Numer wniosku- Application No Z-Kolejny zachowujący- Another Maintainer P-Reprezentant- Representative (Numer kodowy- Code No) Nazwa odmiany wpisanej do KR- Denomination of Listed Variety Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation Data skreślenia- Entry Date ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Por - Leek - Allium porrum L. W 332 Z-761 Blauwgroene Winter Arkansas P

26 V. ZMIANY ZGŁASZAJĄCEGO ODMIANĘ, ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ, HODOWCY ORAZ PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO- Changes of Applicant, Maintainer, Breeder and Breeder's and/or Maintainer's Representative 2. ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wpisu- Entry No Nazwa- Denomination Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation Przed zmianą- Before Change Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder P-Reprezentant- Representative (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder P-Reprezentant- Representative (Numer kodowy- Code No) Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. R 2295 Wojko Z,H-893 Z-1109 H-1110 P-1109 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber R 2351 Escalante P-386 P-824 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 2815 Codigip P-951 P-1046 Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. jary - spring R 1402 Arab Z-153 Z-1 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. ozima - winter R 2695 Leandrus P-556 P-748 R 2696 Silenus P-556 P-748 Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill R 2446 Mavka Z-966,940 Z-966 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W 796 Supra Z-1087,318 Z

27 Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. W 2446 Judyta Z-92 Z-942 W 2447 Jowita Z-92 Z-942 W 2493 Jadwiga Z-92 Z-942 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W 2641 Traper Z,H-16 Z,H-1087 W 2597 Lokata Z,H-16 Z,H-1087 W 2737 Skaner Z,H-983 Z,H-286 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh. S 303 Piros Z-1066,449 Z-449 S 304 Pinova Z-1066,449 Z-449 S 325 Gala Must Z-273,281 Z-281 VI. SKREŚLENIE ODMIANY Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion of a Variety from the National List Odnoś niki do kolumny pierwszej - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock SM - składnik odmiany mieszańcowej - component of a hybrid variety Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries g - odmiana nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne - variety not intended for the production of fodder plants Reg - odmiana regionalna - conservation variety Am - odmiana amatorska - amatour variety Numer wpisu- Entry No Z-Zachowujący- Maintainer P-Reprezentant- Representative (Numer kodowy- Code No) Nazwa- Denomination Oznaczenie zachowującego Maintainer's Designation ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data skreślenia- Date of Deletion Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 1665 Z-217 Partyzan P

28 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 2380 Z-217 Gandalf P-1053 R 1831 Z-217 SW Savann P-1053 R 1953 Z-217 Rollo P-1053 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L. W 2448 Z-761 Winter Pride P-762 VIII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW ZGŁASZAJĄCEGO ODMIANĘ, ZACHOWUJĄCEGO ODMIANĘ, HODOWCY ORAZ PODMIOTU UPOWAŻNIONEGO DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Change of Names and Addresses of Applicant, Maintainer, Breeder and Breeder's and/or Maintainer's Representative A-Zgłaszający Applicant Z-Zachowujący- Maintainer H-Hodowca- Breeder P-Reprezentant - Representative (Numer kodowy- Code No) Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present A,P-904 Bayer sp. z o.o. Bayer sp. z o.o. Bayer CropScience Al. Jerozolimskie 158 Al. Jerozolimskie 158 PL Warszawa PL Warszawa 25

29 C. WYKAZ ADRESOWY ZGŁASZAJĄCYCH I ZACHOWUJĄCYCH ODMIANY, HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ PODMIOTÓW UPOWAŻNIONYCH DO REPREZENTOWANIA HODOWCY I/LUB ZACHOWUJĄCEGO - Addresses List of Applicants, Maintainers, Breeders, Breeders' Agents and Breeder's and/or Maintainer's Representatives Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o. ul. Kasztanowa 5 PL Tulce 10 Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy 12 Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa Państwowy Instytut Badawczy Radzików PL Błonie ul. Czartoryskich 8 PL Puławy 16 Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego ul. Nowoursynowska 166 PL Warszawa 17 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 36 Kutnowska Hodowla Buraka Cukrowego sp. z o.o. 44 Rogowska Hodowla Roślin sp. z o.o. w Dąbrówce Górnej ul. Wojska Polskiego 28 PL Poznań Straszków 12 PL Kłodawa ul. Opolska 32 F PL Krapkowice 47 Maribo Seed International ApS Hojbygaardvej 31 DK-4960 Holeby 48 Pioneer Hi-Bred International, Inc NW 62nd Ave., P.O. Box 1014 US-Johnston, IA SES Europe N.V./S.A. Industriepark, Soldatenplein Z2 nr 15 BE-3300 Tienen 52 KWS Saat SE Grimsehl Strasse 31 DE Einbeck 53 KWS Lochow GmbH Postfach 1197 DE Bergen 57 SAS Florimond Desprez Veuve & Fils B.P. 41 FR Cappelle-en-Pevele 60 DLF B.V. Dijkwelsestraat 70 NL-4421 AJ Kapelle 65 Maize Research Institute ZEMUN POLJE 67 Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN sp. z o.o. 79 Gospodarstwo Warzywniczo-Rolne Jerzy Oziemski 80 Zakład Hodowli Roślin Ogrodniczych Capsi-Nova 84 POLAN Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Gdańsk-Wieniec sp. z o.o. 92 PlantiCo Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki sp. z o.o. P.O. Box 89, Slobodana Bajica 1 RS Beograd-Zemun ul. L. Rydla 53/55 PL Kraków ul. Poniatowskiego 21 PL Błonie ul. Opławiec 69 PL Bydgoszcz ul. Kwiatowa 18 PL Gdańsk 41 Zielonki Parcele, ul. Parkowa 1a PL Stare Babice 26

30 Bejo Zaden B.V. Trambaan 1 NL-1749 ZH Warmenhuizen 98 Syngenta Seeds B.V. P.O. Box 2, Westeinde 62 NL-1600 AA Enkhuizen 101 Enza Zaden Beheer B.V. Haling 1/E NL-1602 DB Enkhuizen 106 Jan Byczkowski ul. Kolska 15 PL Poznań 123 W. Kordes Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG 127 Rosen Tantau Mathias Tantau Nachfolger Rosenstrasse 54 DE Klein Offenseth-Sparrieshoop Tornescher Weg 13 DE Uetersen 133 N. V. Jomobel Bosstraat 85 BE-3545 Halen 134 Swedish University of Balsgard Dept. of Horticultural Plant Breeding SE Kristanstad 142 Scottish Crop Research Institute Invergowrie Dundee UK-DD2 5DA Scotland 145 T.J. Foszczka ul. Brzozowa 4 PL Rzgów 148 Deutsche Saatgutgesellschaft mbh DSG Berlin Grünauer Str. 5 DE Berlin 153 DANKO Hodowla Roślin sp. z o.o. Choryń 27 PL Kościan 159 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth DE Holtsee 161 DLF Seeds A/S Hoejerupvej 31 DK-4660 Store Heddinge 162 Oseva Uni a.s. Na Bile 1231 CZ Choceň 171 Zakład Ogrodniczy Przyborów sp. z o.o. Przyborów 123 PL Grabiny 187 SPÓJNIA Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze sp. z o.o. Nochowo, ul. Lipowa 22 PL Śrem 189 Hodowla Roślin Snowidza sp. z o.o. Snowidza 8 PL Mściwojów 191 Consortium Deutscher Baumschulen GmbH Hauptstrasse 21 DE Ellerbek 198 HORTUS Hodowla i Nasiennictwo Bogusław Piotrowicz ul. Rejtana 10 PL Tczew 203 SaKa Pflanzenzucht GmbH & Co.KG Albert Einstein Ring 5 DE Hamburg 205 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Strasse 5 DE Lippstadt 208 Sempra Praha a.s. U topiren 2 CZ Praha Noack Rosen Im Fenne 54 DE Gütersloh 214 ILVO Plant Toegepaste Genetica en Veredeling Caritasstraat 21 BE-9090 Melle 27