W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR).

Transkrypt

1

2 7 W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR). Urzędowe wykazy odmian roślin: - do których przyznano hodowcy wyłączne prawo oraz zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronione tymczasowym wyłącznym prawem) publikowane są raz w roku w jednym z numerów Diariusza. W roku 2011 wykazy te, według stanu na dzień 30 czerwca 2011 r., zostały opublikowane w numerze 3(104)2011 Diariusza (rozdział VII); - wpisanych do krajowego rejestru zawierają listy odmian roślin uprawnych wydawane raz w roku przez Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych. Ukazują się listy odmian roślin rolniczych, roślin warzywnych oraz roślin sadowniczych. W listach odmian roślin warzywnych i sadowniczych znajdują się syntetyczne, urzędowe charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w danym roku, obejmujące opis botaniczny oraz opis innych właściwości odmiany. Diariusz oraz poszczególne listy odmian można zamawiać w Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych w Słupi Wielkiej. The Diariusz (Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List) includes the information about changes concerning the Protection of Plant Breeders Rights (PBR) and the National List (NLI). Official documents reflecting the state of varieties: - protected by PBR as well as these being the subject of an application for grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) are rolls of varieties which are published every year in one of the numbers of the Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List (Diariusz). In 2011 the rolls, valid on , were published in the number 3(104)2011 of the Gazette (chapter VII); - admitted to the National List are lists of cultivated plants which are published once a year by the Research Centre for Cultivar Testing. The following lists of cultivated plant varieties are issued: agricultural, vegetable and fruit plants. The lists of vegetable plant varieties and fruit plant varieties also contain synthetic official characterization of the varieties included in the National List in the appropriate year. Both Diariusz and particular lists are available for ordering from the Research Centre for Cultivar Testing. 1. OCHRONA NA POZIOMIE KRAJOWYM National PBR Protection Wykazy odmian: zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronionych tymczasowym wyłącznym prawem) chronionych krajowym wyłącznym prawem na terytorium Polski, aktualizowane co dwa tygodnie, dostępne są na naszej stronie internetowej: - w dziale Ochrona prawna odmian cd. na 3. stronie okładki continued on the 3 rd cover page

3 Lists of varieties: applied for the grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) protected by national PBR on the territory of Poland, updated every two weeks, are available on our website: - in section Plant Breeders' Rights 2. OCHRONA NA POZIOMIE UNIJNYM Community Plant Variety Right Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin Community Plant Variety Office (CPVO) 3, boulevard Maréchal Foch BP FR Angers Cedex 02 Tel.: (33) Fax: (33) cpvo@cpvo.europa.eu website: Pod tym adresem można znaleźć wykazy odmian chronionych na terytorium UE (w tym także na terytorium Polski). At this web address can be found the lists of varieties protected on the EU territory. 3. KRAJOWY REJESTR Polish National List Aktualizowane co dwa tygodnie wykazy odmian wpisanych do krajowego rejestru w Polsce dostępne są pod adresem: - w dziale Rejestracja odmian Lists of varieties admitted to the Polish National List, updated every two weeks, are available on our website: - in section National Listing System 4. WSPÓLNOTOWE KATALOGI ODMIAN ROŚLIN EU Common Catalogues Dzienniki Urzędowe Unii Europejskiej Official Journals of the European Union - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Rolniczych (CCA) oraz suplementy - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Warzywnych (CCV) oraz suplementy - Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (CCA) and supplements - Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (CCV) and supplements dostępne są pod adresem: can be found at the following address: Nieoficjalne, pełne edycje wspólnotowych katalogów dostępne są pod adresem: Unofficially, consolidated versions of the EU common catalogues are available at the address: Wydawca: Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych Słupia Wielka, COBO 9/2012, n. 250 ISSN X

4 SPIS TREŚCI - CONTENTS A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) Strona - Page I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights. 3 *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights... 5 *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Grant of the Plant Breeders' Rights ODMOWY PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Refusal to Grant of the Plant Breeders' Rights... - V. ZMIANY HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Breeders and Agents ODMIAN ZGŁOSZONYCH O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - of Varieties Applied for the Grant of the Plant Breeders' Rights ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights... - *VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Surrender of the Plant Breeders' Rights USTANIE WYŁACZNEGO PRAWA (WYGAŚNIĘCIE OKRESU OCHRONY PRAWNEJ) - Expiration of the Plant Breeders' Rights UNIEWAŻNIENIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Nullity of the Plant Breeders' Rights... - VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones ZMIANA HODOWCY I PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Breeder and Agent REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJACEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent POWOŁANIE PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Appointment of Agent... - B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of the Validity Period of Acceptance in the National List *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition to the National List ODMOWY WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition to the National List PRZEDŁUŻENIA OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - Prolongation of Validity Period of Acceptance in the National List... 22

5 4. ROZSTRZYGNIĘCIE ODWOŁAŃ OD DECYZJI DYREKTORA COBORU DO MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI - Resolving of the Appeal from a Decision of COBORU Director to the Minister of Agriculture and Rural Development UCHYLENIA DECYZJI W SPRAWIE SKREŚLENIA Z KRAJOWEGO REJESTRU - Annulment of Decision on Deletion from the National List... - V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List *VI. SKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion from the National List VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Names and Addresses of Breeders, Agents and Maintainers NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones ZMIANA HODOWCY, PEŁNOMOCNIKA HODOWCY ORAZ ZACHOWUJĄCEGO - Change of Breeder, Agent and Maintainer REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent POWOŁANIE PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Appointment of Agent SKREŚLENIA HODOWCÓW ZACHOWUJĄCYCH ODMIANY WPISANE DO KRAJOWEGO REJESTRU - Removals of Variety Maintainers... - C. WYKAZ ADRESOWY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Addresses List of Breeders, Agents and Maintainers * UPOV: Nazwy Odmian - Variety Denominations

6 A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R H-875 E 05/266/226 P-749 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R H-824 BAH 209 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. conditiva Alef. W H-584 TOR 2111 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W H-187 NOE 1511 W H-584 TOR 1911 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. W H-187 NOE 4111 W H-187 NOE 4211 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W H-67 Pol B 111 Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L. W H-584 TOR

7 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S H-499 Gala Selekt S H-499 Glosan S H-502 Fuji Selekt Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H-942 T Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. S H-942 W 12/02 II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Chryzantema wielkokwiatowa - Chrysanthemum - Chrysanthemum xmorifolium Ramat. O 1744 H-743 Guitouta Guitrostouta F O 1745 H-743 Guittane Guittane F O 1746 H-743 Guitange Guitlysange F O 1747 H-743 Guitbil Guitkisbi F O 1748 H-743 Guitmix Guitmixlu F O 1754 H-956 Cichclemon Creamist Lemon F Pigwowiec - Flowering Quince - Chaenomeles Lindl. O 1753 H-952 Gold Calif Gold Calif F P-953 Powojnik - Clematis - Clematis L. O 1739 H-659 MAR Pink Swing F 4

8 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for the Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 1181 H-875 B 02/582/ P-749 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Malina japońska - Wineberry - Rubus phoenicolasius Maxim. S 222 H Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 205 H

9 VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights 1. POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Surrender of the Plant Breeders' Rights UWAGA: Po pozbawieniu hodowcy wyłącznego prawa na terytorium Polski (ochrona na poziomie krajowym) odmiana może być nadal chroniona na terytorium UE (a zatem i w Polsce), zgodnie z regulacjami dotyczącymi wspólnotowego wyłącznego prawa - CPVR (ochrona na poziomie unijnym) (patrz: - Please note: On surrender of the national Plant Breeder s Right in Poland, the variety can still be protected according to the European Plant Variety Protection regulation (see: Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa- Denomination Data- Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R 735 H-214 Polka P-386 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R 886 H-818 Adinda P-399 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 641 H-818 Plaisir P-399 R 838 H-818 Titus P-399 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Biota wschodnia/żywotnik wschodni - Oriental Thuja - Platycladus orientalis (L.) Franco O 2131 H-812 Smolin Cyprysik Lawsona - Lawson Cypress - Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl. O 2136 H-653 Złotówka Jałowiec łuskowaty - Flaky Juniper - Juniperus squamata Buch. Ham. ex D. Don O 2203 H-653 Denfa Malachit Jałowiec pospolity - Common Juniper - Juniperus communis L. O 2109 H-653 Bagnet Kalmia wąskolistna - Sheep Laurel/Lambkill - Kalmia angustifolia L. O 1670 H-653 Igiełka

10 Modrzew europejski - European Larch - Larix decidua Mill. O 2110 H-768 Jan P-769 Róża - Rose - Rosa L. O 127 H-127 Tanmeda O 495 H-127 Tanydal O 496 H-127 Tanmurse O 704 H-127 Tanmirsch O 1286 H-127 Tanziewsim O 2140 H-127 TAN O 2230 H-127 TAN VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present Code No) H-214 Departement voor Plantengenetica ILVO Plant Toegepaste Genetica en Veredeling en Veredeling Caritasstraat 21 Caritasstraat 21 BE-9090 Melle BE-9090 Melle H,P-728 Sadowniczy Zakład Doświadczalny Sadowniczy Zakład Doświadczalny Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa sp. z o.o. Instytutu Ogrodnictwa sp. z o.o. Brzezna Brzezna PL Podegrodzie PL Podegrodzie 7

11 B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications 1. O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R H,Z-481 PPW 3911 R H,Z-481 PPW 4011 R H,Z-481 PPW 4111 R H,Z-833 SC-555 P-253 R H,Z-833 SR-557 P-253 R H,Z-833 SR-559 P-253 R H,Z-833 SN-563 P-253 R H,Z-833 SN-564 P-253 R H,Z-833 SR-612 P-253 R H,Z-906 ST12238 P-748 R H,Z-906 ST12243 P-748 R H,Z-906 ST12261 P-748 R H,Z-906 ST12262 P-748 R H,Z-906 ST13212 P-748 R H,Z-906 ST15241 P-748 R H-822 HI0986 P-228 Z-478 R H-822 HI1121 P-228 Z-478 R H-822 HI1140 P-228 Z-478 8

12 R H-822 HI1143 P-228 Z-478 R H-822 HI1163 P-228 Z-478 R H-822 HI1216 P-228 Z-478 R H-822 HI1219 P-228 Z-478 R H-822 HI1232 P-228 Z-478 R H-822 HI1245 P-228 Z-478 R H,Z-36 KTA1113 R H,Z-36 KTA1114 R H,Z-36 KTA1118 R H,Z-36 KTA1121 R H,Z-52 1K208 P-406 R H,Z-52 2K269 P-406 R H,Z-52 2K274 P-406 R H,Z-52 2K277 P-406 R H,Z-52 2K301 P-406 R H,Z-52 2K312 P-406 R H,Z-52 2K317 P-406 R H,Z-52 2K326 P-406 R H,Z-52 2K333 P-406 R H,Z-47 MA2059 P-396 R H,Z-47 MA2070 P-396 R H,Z-47 MA2071 P-396 R H,Z-47 MA2073 P-396 R H,Z-47 MA2078 P-396 R H,Z-47 MA2084 P-396 R H,Z-47 MA2097 P-396 R H,Z-47 MA2110 P-396 R H,Z-47 MA2114 P-396 R H,Z-57 FD-1124 R H,Z-57 FD-1125 R H,Z-57 FD-1131 R H,Z-57 FD-1132 R H,Z-57 FD-1133 R H,Z-964 BTS 201 R H,Z-964 BTS 217 9

13 R H,Z-964 BTS 222 R H,Z-964 BTS 224 R H,Z-964 BTS 227 R H,Z-964 BTS 235 R H,Z-964 BTS 291 R H,Z-964 BTS 299 Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L. R H,Z-52 2B934 P-406 R H,Z-52 2B935 P-406 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R H,Z-1 WTD 5711 R H,Z-1 WTD 5811 R H,Z-1 WTD 5911 R H-849 CEB1087 Prophet P-429 Z-968 R H-849 IN4171 Audit P-429 Z-968 R H-849 LAN4180 Avantgarde P-429 Z-968 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R H,Z-306 NORD 08/2413 R H,Z-306 NORD 08/2530 R H,Z-434 AC 05/565/146 R H,Z-434 AC 05/565/180 R H,Z-434 AC 06/504/25 R H,Z-1 NAD 4311 R H,Z-1 NAD 4411 R H,Z-618 RAH 197/08 R H,Z-618 RAH 275/08 R H,Z-618 RAH 443/08 R H,Z-618 BKH 8361 R H,Z-611 STH 8411 R H,Z-611 STH 8511 R H,Z-611 STH 8611 R H,Z-611 STH 8711 R H,Z-611 STH 8811 R H,Z-611 STH 8911 R H,Z-880 NOS P-153 R H,Z-53 KWS 09/330 P-389 R H,Z-53 KWS 10/206 P-389 R H,Z-631 LSB P-388 R H,Z-631 SER P-388 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R H,Z-1 AND

14 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R H-706 EL3341 P-431 Z-963 R H-706 EH3426 P-431 Z-963 R H-706 EH3708 P-431 Z-963 R H-706 EI3710 P-431 Z-963 R H-706 EI3806 P-431 Z-963 R H-766 X8T134 P8261 P-300 Z-823 R H-766 X85A604 P-300 Z-823 R H-766 X90A712 P-300 Z-823 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H-822 SA0491 P-228 Z-832 R H-822 SA1050 P-228 Z-832 R H-822 SA1051 P-228 Z-832 R H-822 SA1421 P-228 Z-832 R H-822 SB0810 P-228 Z-832 R H-822 SC1420 P-228 Z-832 R H-822 SC1450 P-228 Z-832 R H-822 NX17569 P-228 Z-832 R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH

15 R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL P-428 R H,Z-264 SL 3773 P-428 R H,Z-631 RH09040 P-388 R H,Z-631 RH10096 P-388 R H,Z-631 RH11066 P-388 R H,Z-631 RH10001 P-388 R H,Z-741 ESZ1101 P-532 R H,Z-741 ESZ1104 P-532 R H,Z-741 ESZ1201 P-532 R H,Z-741 ESZ1205 P-532 R H,Z-741 ESZ1301 P-532 R H,Z-741 ESZ2207 P-532 R H,Z-52 KXB1004 P-406 R H,Z-52 KXB1144 P-406 R H,Z-52 KXB1155 P-406 R H,Z-52 KXB1157 P-406 R H,Z-52 KXB1306 P-406 R H,Z-321 MHR-KK-0511 R H-321,618 MHR-KK-0611 Z-321 R H-321,618 MHR-KK-0711 Z-321 R H,Z-950 CSM0163 P-951 R H,Z-950 CSM0164 P-951 R H,Z-950 CSM0256 P-951 R H,Z-950 CSM0372 P-951 R H,Z-950 CSM1480 P

16 R H,Z-849 LZM1107 P-429 R H,Z-849 LZM1108 P-429 R H,Z-849 LZM161/51 P-429 R H,Z-849 LZM261/04 P-429 R H,Z-849 LZM261/53 P-429 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R H,Z-1 WTD 1811 R H,Z-1 WTD 1911 R H,Z-618 PRH 635/11 Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. R H,Z-1 WTD 2811 R H,Z-1 WTD 2911 Owies nagi/owies nagoziarnowy - Small Naked Oat/Hulless Oat - Avena nuda L. jary - spring R H,Z-611 STH 9811 R H,Z-611 STH 9911 Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. jary - spring R H,Z-611 STH 9511 R H,Z-611 STH 9611 R H,Z-611 STH 9711 R H,Z-321 MHR-PO-0111 R H,Z-321 MHR-PO-0211 R H,Z-321 MHR-PO-0311 R H,Z-153 DC 1193/04 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R H,Z-933 STRU R H,Z-933 STRU R H,Z-618 SMH 1336 R H,Z-618 SMH 1355 R H,Z-611 STH 111 R H,Z-611 STH 211 R H,Z-611 KOH 4911 R H,Z-611 KOH 5011 R H,Z-611 KOH 5111 R H,Z-321 MHR-KPJ-0411 R H,Z-321 MHR-KPJ-0511 R H,Z-321 MHR-KPJ-0611 R H,Z-321 MHR-KPJ-0711 R H,Z-153 DC 356/08-4-5/09 R H,Z-217 SW P-837 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus jare - spring R H,Z-153 DC 846/03 R H,Z-153 DC Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R H,Z-948 VR Bafana P

17 R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-875 E 05/266/226 P-749 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim) W H-218,942 REW 411 Z-218 W H-218,942 REW 511 Z-218 Brokuł - Sprouting Broccoli/Calabrese - Brassica oleracea L. W H-218,942 REW 611 Z-218 W H-218,942 REW 711 Z-218 W H,Z P-929 Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. W H,Z-584 TOR 2111 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W H,Z-187 NOE 1511 W H,Z-356 HSX-5501 P-955 W H,Z-584 TOR 1911 Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne W H,Z-16 WPR 2411 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W H,Z-92 ZIF

18 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W H,Z-187 NOE 4111 W H,Z-187 NOE 4211 W H,Z-942 SKW 1611 sałatkowy - cucumber W H-959 YT P-960 Z-961 W H,Z-96 Bejo 2928 P-328 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W H,Z-16 WPR 1011 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W H-959 YT P-960 Z-961 W H,Z-67 Pol B 111 Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. W H,Z-92 ZIF 311 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. liściowa - leaf lettuce W H,Z-92 ZIF 911 Seler korzeniowy - Celeriac - Apium graveolens L. W H-218,942 REW 611 Z-218 Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L. W H,Z-584 TOR 2011 Szpinak - Spinach - Spinacia oleracea L. W H,Z-938 SP 2914 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus Mill. S H,Z-499 Gala Selekt S H,Z-499 Glosan S H,Z-502 Fuji Selekt S 867 P H,Z-17 Nr 6 S 868 P H,Z-17 Nr 1 S 869 P H,Z-17 Nr 13 Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S H,Z-962 VPE-9005 Pacific Royale P-278 S H,Z-962 VPE-9006 P-278 S H,Z-962 VPE-9007 P

19 Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H,Z-942 T Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. S H,Z-942 W 12/02 2. O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of the Validity Period of Acceptance in the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Numer w KR- Number in NLI Data złożenia wniosku- Application Date Nazwa odmiany- Denomination H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Oznaczenie zachowującego- Maintainer's Designation ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) PR 360 R Olga H,Z-611 Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. PR 382 R Maryna H,Z-589 PR 377 R Rota H,Z-947 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) PR 373 R Wenus H,Z-153 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring PR 383 R Prestige H,Z-716 P-388 ozimy - winter PR 370 R Traminer H,Z-306 PR 371 R Merlot H,Z-306 Koniczyna biała - White Clover - Trifolium repens L. PR 381 R Riesling H,Z-60 P-161 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. PR 356 R Raisa H,Z-818 P

20 PR 363 R Grobla H,Z-896 PR 364 R Gross H,Z-896 PR 378 R Mirena H,Z-947 PR 379 R Womira H,Z-947 PR 380 R Smirna H,Z-161 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. PR 389 R Darimo H,Z-161 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber PR 390 R Fuego H,Z-161 Kukurydza - Maize - Zea mays L. PR 358 R Veritis H,Z-741 P-532 PR 359 R Baltis H,Z-741 P-532 PR 375 R PR39G12 H-48 P-300 Z-823 PR 376 R PR39H32 H-48 P-300 Z-823 PR 386 R Wigo H,Z-618 PR 387 R Lober H,Z-618 Łubin biały - White Lupin - Lupinus albus L. PR 388 R Boros H,Z-618 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. ozima - winter PR 362 R Rywalka H,Z-611 PR 384 R Rapsodia H-790 P-388 Z-631 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter PR 361 R Todan H,Z-611 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. PR 367 R Impala H,Z-238 P-845 PR 368 R Ślęza H,Z-617 PR 369 R Bartek H,Z-617 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. PR 355 R Stoper H,Z-824 PR 357 R Rastro H,Z-818 P-399 PR 365 R Graffiti H,Z-896 PR 366 R Grilla H,Z-896 PR 374 R Diament H,Z-153 Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter PR 372 R Matador H,Z-249 PR 385 R Agrikolo H,Z

21 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. PW 496 W Napoleon H,Z-356 P-955 PW 507 W Ceryl H,Z-187 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa PW 501 W Alibaba H,Z-92 PW 502 W Rijnsburger 4 Z-242 Bingo P-459 PW 504 W REO550 H,Z-242 P-459 PW 506 W Wama H,Z-187 PW 510 W Utopia H,Z-761 P-762 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. PW 492 W Junona H-16 Z-218 PW 493 W Danka Polka H-16 Z-218,286 Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim) o nasionach pomarszczonych - wrinkled pea PW 500 W Biznes H,Z-92 Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. PW 503 W Langedijker Bewaar Z-242 Starski P-459 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. carrot - jadalna PW 495 W Nektarina H,Z-356 P-955 PW 505 W Kabro H,Z-242 P-459 PW 508 W Finezja H,Z-187 PW 509 W Fatima H,Z-187 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. sałatkowy - cucumber PW 511 W Milenium H,Z-171 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. PW 494 W Faworyt H-16 Z-286 PW 498 W Malinowy Warszawski H,Z-92 PW 499 W Malinowy Retro H,Z-92 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. głowiasta - head lettuce PW 497 W Bakata H,Z-92 18

22 II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 7684 H-822 HI0881 Alegra F P-228 R 7686 H-822 HI0921 Amander F P-228 R 7689 H-52 0K108 Natura KWS F P-406 R 7694 H-52 0K143 Hosanna KWS F P-406 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 8040 H-53 KWS 09/320 KWS Irina F P-389 R 8041 H-53 KWS 09/321 KWS Thessa F P-389 R 8042 H-53 KWS 09/328 KWS Orphelia F P-389 ozimy - winter R 7536 H-340 BE Titus F R 7897 H-53 KW KWS Joy F P-389 R 7898 H-53 KW KWS Tonic F P-389 R 7903 H-434 AC 03/248/15 SU Vireni F Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 7768 H-58 LZM259/08 Lindsey F P-429 R 7771 H-58 LZM0904 LG30240 C P-429 R 7772 H-58 LZM0909 LG30275 C P-429 R 7774 H-631 RH08071 Konsulixx F P-388 Pszenica orkisz - Spelt Wheat - Triticum spelta L. ozima - winter R 7607 H-611 STH 4809 Rokosz F Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 7653 H-884 CPBT W167 KWS Torridon F P

23 ozima - winter R 7582 H-306 NORD 04055/12 Forum F R 7583 H-306 NORD 04098/24 Speedway F R 7584 H-933 STRU Platin F R 7585 H-933 STRU Estivus F R 7586 H-933 STRU Brokat F R 7587 H-933 STRU Hobart F R 7588 H-631 R Praktik F P-388 R 7589 H-631 R Elan F P-388 R 7927 H-53 KW KWS Leo F P-389 R 7930 H-53 KW KWS Livius F P-389 R 7980 H-306 NORD 05090/45 SU Anapolis F R 7983 H-933 STRU Ortegus F R 7984 H-933 STRU Florus F R 7985 H-933 STRU Rotax F R 7986 H-340 BB W Tobak F R 7987 H-340 BB Pengar F R 7989 H-340 WB Mateusz F R 8301 H-153 DNKO 4 Hondia F R 8302 H-153 DNKO 5 Aksamitka F R 8304 H-153 DNKO 7 Fantazja F Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R 7609 H-611 MAH 5609 Wiarus F R 7610 H-611 MAH 5709 Amorozo F R 7972 H-306 NORD 03712/29 SU Agendus F R 8306 H-153 DC Rotondo F R 8370 H '09 */ Securo F P-1 */ odmiana przyjęta do urzędowych badań pod błędnie podaną przez hodowcę nazwą hodowlaną TIW 803 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 7791 H-159 DLE 1001 Register F R 7792 H-159 DLE 1003 Millenium F R 7793 H-159 DLE 1004 Mirakel F R 7795 H-159 NPZ SR Solar CL F ozimy - winter R 7497 H-610 NSL 08/167 Lohana F P

24 R 7500 H-610 NSL 08/181 Juliana F P-429 R 7515 H-716 HR Sensation F P-388 R 7516 H-716 HR Bonanza F P-388 Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R 7577 H-250 HYH252 SU Stakkato F R 7968 H-250 HYH249 SU Santini F R 7969 H-250 HYH251 SU Satellit F ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W 3580 H-543 AT6 Lunova F W 3657 H-957 Tomer 79 Tomer 79 F P-958 W 3658 H Liliana F P-958 W 3662 H Markiza F P-391 W 3663 H Magnat F P

25 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Malina japońska - Wineberry - Rubus phoenicolasius Maxim. S 852 H,Z Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 837 H,Z IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions 3. PRZEDŁUŻENIA OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE od r. do r.- Prolongation of the Validity Period of a Variety Acceptance in the National List from to Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries Numer wniosku o przedłużenie- No of Application for Prolongation H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Nazwa odmiany- Variety Denomination Oznaczenie zachowującego- Maintainer's Designation Numer w KR- Number in NLI Numer przedłużenia- Prolongation No Data decyzji- Decision Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L. PR 244 H,Z-321 Neptun R 1020 PR PR 276 H,Z-161 Troya R 1021 PR

26 Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. PR 281 H,Z-249 Concerta R 990 PR Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) PR 245 H,Z-1 Sokolik R 1022 PR Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring PR 265 H,Z-618 Blask R 977 PR PR 248 H,Z-1 Granal R 978 PR PR 282 H,Z-306 Justina R 973 PR Koniczyna łąkowa/koniczyna czerwona - Red Clover - Trifolium pratense L. PR 253 H,Z-435 Kvarta R 1102 PR Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. PR 259 H,Z-818 Libano R 1071 PR P-399 PR 258 H,Z-818 Lifalla R 1070 PR P-399 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. PR 275 H,Z-161 Laura R 1074 PR PR 250 H,Z-824 Pasja R 1075 PR Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber PR 274 H,Z-161 Kora R 1000 PR PR 267 H,Z-153 Odys R 1003 PR Kukurydza - Maize - Zea mays L. PR 287 H,Z-741 Eurostar R 1054 PR P-532 PR 262 H,Z-618 Glejt R 1046 PR Kupkówka pospolita - Cocksfoot - Dactylis glomerata L. PR 291 H,Z-947 Dika R 1004 PR PR 247 H,Z-1 Minora R 1076 PR PR 290 H,Z-947 Nera R 1005 PR Len zwyczajny - Flax, Linseed - Linum usitatissimum L. włóknisty - flax PR 271 H,Z-893 Modran R 1066 PR PR 270 H,Z-893 Selena R 1067 PR Lucerna siewna - Lucerne - Medicago sativa L. PR 286 H,Z-455 Krima R 1040 PR PR 261 H,Z-818 Planet R 1037 PR P-399 PR 251 H,Z-302 Sanditi R 1035 PR P-311 PR 285 H,Z-455 Soca R 1039 PR PR 252 H,Z-435 Verko R 1038 PR Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. PR 246 H,Z-1 Karo R 1028 PR Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth PR 293 H,Z-153 Stefka R 1009 PR

27 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring PR 292 H,Z-1 Griwa R 981 PR ozima - winter PR 256 H,Z-611 Nutka R 1088 PR PR 249 H,Z-1 Sława R 1090 PR PR 255 H,Z-611 Sukces R 1087 PR PR 257 H,Z-611 Tonacja R 1089 PR PR 243 H,Z-321 Turnia R 1091 PR Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring PR 283 H,Z-511 Heros R 1034 PR PR 288 H,Z-741 Jura MS R 1100 PR P-532 PR 289 H,Z-741 Olindigo R 1101 PR P-532 ozimy - winter PR 263 H,Z-618 Bazyl R 1029 PR Rzodkiew oleista - Fodder Radish - Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. PR 284 H,Z-249 Colonel R 991 PR Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. PR 269 H,Z-153 Prosna R 1104 PR Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L. PR 260 H,Z-818 Limousine R 1077 PR P-399 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. PR 278 H,Z-589 Hanka R 996 PR Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. PR 254 H,Z-239 Lady Claire R 1041 PR PR 279 H,Z-308 Neptun R 1045 PR PR 277 H,Z-267 Rosalind R 1043 PR P-749 PR 280 H,Z-308 Żagiel R 1044 PR Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. PR 272 H-60 Feeder R 1079 PR P,Z-161 PR 273 H-60 Respect R 1078 PR P,Z-161 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. PR 268 H,Z-153 Gisel R 1007 PR Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter PR 266 H,Z-618 Bosmo R 1095 PR

28 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim) PW 383 H,Z-187 Bachus W 1493 PW Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa PW 366 H,Z-67 Inga W 1499 PW PW 367 H,Z-67 Polanowska W 1503 PW PW 387 H,Z-187 Wola W 1501 PW Cykoria korzeniowa - Industrial Chicory - Cichorium intybus L. PW 399 H,Z-589 Kujawska R 986 PW Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. PW 368 H-16 Greta W 1375 PW P-286 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. PW 362 H,Z-67 Gracja W 1490 PW PW 393 H,Z-854 Wstęga W 1491 PW Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim) o nasionach pomarszczonych - wrinkled pea PW 388 H,Z-187 Donato W 1485 PW Kukurydza pękająca - Popcorn - Zea mays L. (partim) PW 397 H,Z-286 Dobosz W 1529 PW Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. jadalna - carrot PW 384 H,Z-187 Flamanka W 1519 PW PW 381 Z-352 Nantes 2 Tito W 1406 PW P-353 pastewna - fodder carrot PW 398 H,Z-589 Krystyna R 987 PW Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin PW 373 H,Z-92 Gomes W 1371 PW PW 372 H,Z-92 Soplica W 1369 PW sałatkowy - cucumber PW 394 H,Z-737 Efdal W 1361 PW P-227 PW 396 H,Z-761 Katiana W 1358 PW P-762 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper PW 375 H,Z-92 Calipso W 1461 PW PW 365 H,Z-67 Lena W 1459 PW PW 369 H-16 Marta Polka W 1468 PW Z-286 PW 374 H,Z-92 Mercedes W 1460 PW PW 370 H-16 Oda W 1469 PW Z-286 PW 364 H,Z-67 Oliwia W 1458 PW

29 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill korzeniowa - root parsley PW 376 H,Z-92 Kaśka W 1409 PW PW 360 H-218,345,942 Ołomuńcka W 1410 PW Z-218 naciowa - leaf parsley PW 390 Z-218 Festival 68 Festival PNE W 1526 PW PW 377 H,Z-92 Natalka W 1525 PW Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. PW 379 H,Z-92 Awizo W 1453 PW PW 395 H,Z-762 Durinta W 1428 PW PW 391 H,Z-171 Julia W 1435 PW PW 378 H,Z-92 Maliniak W 1425 PW PW 371 H-16 Pokusa W 1454 PW Z-286 PW 400 H,Z-392 Ronda W 1434 PW P-393 Por - Leek - Allium porrum L. PW 380 H,Z-92 Juhas W 1505 PW Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. PW 392 H,Z-854 Sprinter W 1479 PW Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. głowiasta - head lettuce PW 386 H,Z-187 Owacja W 1530 PW PW 385 H,Z-187 Szansa W 1532 PW Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L. PW 389 H,Z-187 Wulkan W 1558 PW

30 V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers 2. ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock wt - wstawka - interstem Numer wpisu- Entry No Nazwa- Denomination Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 1287 PR39G12 H,Z-48 H-48 P-300 P-300 Z-823 R 1288 PR39H32 H,Z-48 H-48 P-300 P-300 Z-823 VI. SKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion from the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries Numer wpisu- Entry No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Nazwa- Denomination Data skreślenia- Date of Deletion Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R 1306 H,Z-214 Polka P

31 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R 1601 H,Z-818 Adinda P-399 R 1362 H,Z-631 Salsa P-824 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. ozima - winter R 1177 H,Z-153 Finezja Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R 1598 H,Z-153 Hortenso R 599 H,Z-153 Fidelio R 934 H,Z-153 Woltario Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) ozimy - winter R 1707 H,Z-205 Brise P-399 R 1211 H,Z-511 Amor R 1031 H,Z-554 Contact P-431 R 1032 H,Z-554 Capio P-431 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 1042 H,Z-239 Cycloon Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 1247 H,Z-818 Plaisir P-399 R 1496 H,Z-818 Titus P-399 Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R 801 H,Z-153 Kier ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W 1502 H,Z-533 Hetmanka Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. W 2321 H,Z-737 Opal P-227 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W 1492 H,Z-10 Warta Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L. W 1385 H,Z-761 Barum P

32 Oberżyna - Aubergine/Egg Plant - Solanum melongena L. W 1944 H,Z-737 Classic P-227 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W 1370 H,Z-761 Potomac P-762 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W 1464 H,Z-761 Enterprise P-762 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W 1599 H,Z-922 Atut W 1430 H,Z-762 Habana W 1432 H,Z-762 Romana W 1443 H,Z-762 Grace W 1444 H,Z-762 Isabel Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. W 1260 H,Z-737 Jolly P-227 VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Names and Addresses of Breeders, Agents and Maintainers H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present H,Z-214 Departement voor Plantengenetica ILVO Plant Toegepaste Genetica en Veredeling en Veredeling Caritasstraat 21 Caritasstraat 21 BE-9090 Melle BE-9090 Melle H,Z-264 Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H Postfach 317 Schirmerstrasse 19 AT Linz AT-4060 Leonding H,Z-728 Sadowniczy Zakład Doświadczalny Sadowniczy Zakład Doświadczalny Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa sp. z o.o. Instytutu Ogrodnictwa sp. z o.o. Brzezna Brzezna PL Podegrodzie PL Podegrodzie 29

33 C. WYKAZ ADRESOWY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Addresses List of Breeders, Agents and Maintainers Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o. ul. Kasztanowa 5 PL Tulce 6 Olsztyńska Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwo OLZNAS-CN sp. z o.o. ul. Tracka 4 PL Olsztyn 10 Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy Radzików PL Błonie 12 Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa Państwowy Instytut Badawczy ul. Czartoryskich 8 PL Puławy 16 Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego ul. Nowoursynowska 166 PL Warszawa 17 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu ul. Wojska Polskiego 28 PL Poznań 18 Akademia Rolnicza ul. Akademicka 15 PL Lublin 36 Kutnowska Hodowla Buraka Cukrowego sp. z o.o. Straszków PL Kłodawa 44 Rogowska Hodowla Roślin sp. z o.o. w Dąbrówce Górnej ul. Opolska 32 F PL Krapkowice 47 Maribo Seed International ApS Hojbygaardvej 31 DK-4960 Holeby 48 Pioneer Hi-Bred International, Inc NW 62nd Ave., P.O. Box 1014 US-Johnston, IA SES Europe N.V./S.A. Industriepark, Soldatenplein Z2 nr 15 BE-3300 Tienen 52 KWS Saat AG Grimsehl Strasse 31 DE Einbeck 53 KWS Lochow GmbH Postfach 1197 DE Bergen 54 Lantmännen SW Seed GmbH Teendorf DE Hanstedt I 57 SAS Florimond Desprez Veuve & Fils B.P. 41 FR Cappelle-en-Pevele 58 Limagrain Europe B.P. 115 FR Riom Cedex 60 Innoseeds B.V. P.O. Box 1 NL-4420 AA Kapelle 65 Maize Research Institute ZEMUN POLJE P.O. Box 89, Slobodana Bajica 1 RS Beograd-Zemun 67 Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN sp. z o.o. ul. Rydla 53/55 PL Kraków 79 Gospodarstwo Warzywniczo-Rolne Jerzy Oziemski ul. Poniatowskiego 21 PL Błonie 80 Zakład Hodowli Roślin Ogrodniczych Capsi-Nova ul. Opławiec 69 PL Bydgoszcz 84 POLAN Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Gdańsk-Wieniec sp. z o.o. ul. Kwiatowa 18 PL Gdańsk PlantiCo Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki sp. z o.o. Zielonki Parcele, ul. Parkowa 1a PL Stare Babice 96 Bejo Zaden B.V. Trambaan 1 NL-1749 ZH Warmenhuizen 101 Enza Zaden B.V. Postbus 7 NL-1600 AA Enkhuizen 30