Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET 7400C

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: INFORMACJA DLA UYTKOWNIKÓW Z ADMINISTRACJI PASTOWEJ USA: OGRANICZONE UPRAWNIENIA DO KOMERCYJNEGO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO: "Uywanie, kopiowanie lub ujawnianie przez Administracj pastwow podlega ograniczeniom, zgodnie z ustaleniami w podparagrafie (c) (1) (ii) Uprawnienia dotyczce danych technicznych w przepisie DFARS " Material skanowany z uyciem tego produktu moe by chroniony prawem administracji pastwowej lub innymi przepisami, takimi jak przepisy dotyczce praw autorskich. Klient ponosi wylczn odpowiedzialno za przestrzeganie wszystkich takich praw i przepisów. U yte znaki towarowe Microsoft, Windows, Windows NT oraz Hotmail s zastrzeonymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Pentium jest zastrzeonym produktem firmy Intel Corporation. Wszystkie inne wymienione tutaj produkty mog by znakami towarowymi odnoszcych si do nich firm. 3 Spis tre ci 1 Pierwsze kroki Drukowanie tych informacji....5 Wy wietlanie przewodnika po produkcie Gdzie mam rozpoczé? Wybór i przygotowywanie obiektów... 8 Wykonywanie pierwszego skanowania 10 Czêsto zadawane pytania Udostêpnianie skanera w sieci Praca na komputerze-ho cie...77 Praca na komputerze zdalnym Rozwiézywanie problemów zwiézanych z u ytkowaniem i konserwacjé Kwestie podstawowe..81 Rozpoczynanie rozwiézywania problemów Rozwiézywanie problemów, których wystépienie nie wygenerowalo komunikatów..83 Rozwiézywanie problemów zawiézanych z jako cié obrazu.85 Rozwiézywanie problemów zwiézanych z edytowalnym tekstem Rozwiézywanie problemów zwiézanych z wysylaniem do miejsc docelowych Rozwiézywanie problemów zwiézanych z akcesoriami Usuwanie zaciê z automatycznego podajnika dokumentów (ADF) Czyszczenie i konserwacja Dezinstalacja oprogramowania Inne zasoby, pomoc oraz dane techniczne Skanowanie z przycisków skanera Omówienie przycisków skanera....

3 .16 Szybkie skanowanie bez dokonywania zmian Zmiana ustawie dla przycisków Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Omówienie oprogramowania HP PrecisionScan Pro Wykonywanie nowego skanowania..34 Obcinanie lub zaznaczanie obszaru dla skanowania ko cowego Dokladniejszy podgléd (zmiana powiêkszenia) Wybór typu pliku wyj ciowego Dokonywanie opcjonalnych dopasowa, opcje podstawowe.38 Dokonywanie dopasowa opcjonalnych, opcje zaawansowane Wykonywanie skanowania ko cowego Inne funkcje i wskazówki Dodatek A U ywanie polece i formantów oprogramowania U ywanie skrótów klawiaturowych oraz pozycji menu Pasek narzêdzi i pasek informacyjny HP PrecisionScan Pro..113 Kursory kontekstowe U ywanie akcesoriów Skanowanie z automatycznego podajnika dokumentów (ADF) 66 Skanowanie z przystawki do prze roczy (XPA).67 Wykonywanie dopasowa opcjonalnych dla obiektów prze roczystych Dodatek B Slowniczek Indeks 4 Wstecz do Spisu treci Wstecz do Spisu treci Pierwsze kroki 5 1 Pierwsze kroki Sekcja ta zawiera podstawowe informacje, które pomog ci rozpocz prac z nowym skanerem HP ScanJet. Moesz tutaj dowiedzie si o wywietlaniu przewodnika po produkcie, przygotowywaniu obiektów przed ich skanowaniem, a take o wyborze metody skanowania. Wy wietlanie przewodnika po produkcie Przewodnik po produkcie stanowi szybki i latwy sposób zapoznania si z moliwociami skanera oraz z niektórymi ciekawymi sposobami uytkowania skanera w celu zaspokojenia swoich potrzeb. Przewodnik po produkcie, trwajcy tylko trzy minuty, rozpocznie si automatycznie po uruchomieniu oprogramowania HP PrecisionScan Pro, o ile go nie wylczysz. Aby wywietli przewodnik w innym czasie: W menu Start, wska Programy i kliknij HP PrecisionScan Pro. Nastpnie, w menu Pomoc, kliknij Przewodnik po produkcie. Drukowanie tych informacji Moesz wydrukowa podrcznik w formacie.pdf uywajc polecenia Drukuj z menu Plik. Wydrukuj caly dokument lub tylko dane rozdzialy lub tematy, zgodnie z ich numerami stron. Aby uzyska numery stron tematów, zajrzyj do spisu treci. 6 Pierwsze kroki Wstecz do Spisu treci Gdzie mam rozpoczé? Skanowanie mona rozpocz z jednego z poniszych miejsc: q q q q U ywanie innego programu Rozpocznij skanowanie z innego programu jeli: q przyciski skanera oprogramowanie HP PrecisionScan Pro inny program narzdzie do kopiowania HP ScanJet q Chcesz wprowadzi skanowany obiekt do otwartego programu, takiego jak procesor tekstu. Program, w którym pracujesz, jest zgodny ze standardem TWAIN. Program jest zgodny jeli w menu, takim jak menu Plik, wystpuje polecenie Pobierz obraz lub Ze skanera. Jeli nie masz pewnoci, czy twój program jest zgodny ze standardami TWAIN lub nie znasz polecenia slucego do wstawiania skanowanych obiektów, zajrzyj do dokumentacji tego programu. Miejsce, z którego rozpoczynasz, zaley od tego, co chcesz zrobi ze skanowanym obrazem oraz od wlasnych preferencji. U ywanie przycisków skanera Uyj przycisków skanera, które s skrótami, jeli: q q q Patrz "Skanowanie z innych programów (TWAIN)" na stronie 62. U ywanie Narzêdzia do kopiowania HP ScanJet Rozpocznij skanowanie z Narzdzia do kopiowania HP ScanJet, jeli chcesz utworzy kopie i musisz wykona dopasowania kopii standardowej, takie jak zmniejszenie, powikszenie lub rozjanienie lub zaciemnienie. Moesz równie wybra drukark inn ni domyna. Aby uruchomi narzdzie: w menu Start, wska Programy, wska Narzdzia HP ScanJet i kliknij Narzdzie do kopiowania HP. Aby uzyska pomoc podczas uywania narzdzia, kliknij w nim Pomoc. Chcesz rozpocz ze skanera. Chcesz skanowa szybko, bez dokonywania zmian. Chcesz skanowa obiekt stosujc domylne ustawienia zoptymalizowane dla miejsca przeznaczenia, które wybierasz. Patrz "Skanowanie z przycisków skanera" na stronie 15. U ywanie oprogramowania HP PrecisionScan Pro Uyj oprogramowania HP PrecisionScan Pro jeli: q Chcesz wywietli lub zmieni skanowany obraz przed jego wyslaniem. Zmiany mog obejmowa rozdzielczo, obcinanie lub rozmiar. Chcesz wysla do miejsca przeznaczenia, takiego jak program do malej poligrafii, ale na skanerze nie ma przycisku dla tego miejsca przeznaczenia.

4

5 q Patrz "Skanowanie z HP PrecisionScan Pro" na stronie 31. Wstecz do Spisu treci Pierwsze kroki 7 Wybór i przygotowywanie obiektów. Przed umieszczeniem obiektów w skanerze, postpuj wedlug poniszych wskazówek dotyczcych ich wyboru i przygotowania, w celu uniknicia uszkodzenia tych obiektów oraz skanera. Obiekty dla automatycznego podajnika dokumentów (ADF) Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) HP ScanJet, stanowicy szybki i wygodny sposób skanowania wielostronicowych dokumentów, dolczony jest do niektórych modeli skanera lub mona go zamówi. Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) przyjmuje obiekty spelniajce nastpujce wymagania: q Obiekty dla powierzchni szklanej skanera Powierzchnia szklana skanera pozwala skanowa najszerszy zakres obiektów, w tym: q q q Obiekty na papierze o standardowych rozmiarach Letter, A4, oraz Legal Obiekty skladajce si z maksymalnie 50-ciu nieoprawionych stron Obiekty o rozmiarach mieszczcych si w zakresie od na 210 mm (5.8 na 8.3 cala) do na mm (8.5 na 14 cali) Obiekty o gramaturze mieszczcej si w zakresie od 60 do 105 g/m2 (16 do 28 lb) Obiekty kwadratowe lub prostoktne, które s w dobrym stanie (nie s lamliwe lub zniszczone) Obiekty nie zawierajce rozerwa, perforacji ani perforowanych dziurek Obiekty nie zawierajce mokrego kleju, plynu korekcyjnego ani atramentu Obiekty papierowe Wycinki gazetowe, pokwitowania i wizytówki Obiekty na nonikach o dowolnej gramaturze, w tym na nonikach o gramaturze mniejszej ni 60 g/m2 (16 lb) lub wikszej ni 105 g/m2 (28 lb) Papier przylepny Formularze wieloczciowe ze stronami kopii Stare lub zniszczone zdjcia lub dokumenty Obiekty zawierajce rozerwania, perforacje, perforowane dziurki, zmarszczenia lub pofaldowania Splaszczone obiekty trójwymiarowe, takie jak strony w ksikach, material, oraz papier z tekstur OSTRZEENIE Unikaj umieszczania w skanerze obiektów z ostrymi krawdziami. Moe to spowodowa uszkodzenie skanera. q q q q q q q q q q q Unikaj formularzy wieloczciowych ze stronami kopii, przeroczy, stron czasopism, stron przylepnych, a take lekkich stron "pelurowych". Przed umieszczeniem obiektu w automatycznym podajniku dokumentów (ADF), przygotuj go wykonujc nastpujce czynnoci: q q Przed umieszczeniem obiektu na powierzchni szklanej skanera, upewnij si, e obiekt nie zawiera mokrego kleju, plynu korekcyjnego lub innych zanieczyszczajcych substancji. Zlikwiduj pofaldowania lub zmarszczenia. Wyjmij z obiektów zszywki, spinacze, fiszki samoprzylepne oraz wszystkie inne materialy. Jeli obiekt nie spelnia tych wymaga lub nie moesz go przygotowa tak jak podano, uyj powierzchni szklanej skanera. 8 Pierwsze kroki Wstecz do Spisu treci Obiekty dla przystawki do prze roczy (XPA) Przystawka do przeroczy (XPA) HP ScanJet dolczona jest do niektórych modeli skanera lub mona j zamówi. Uywaj przystawki do przeroczy (XPA) oraz jej szablonów do skanowania: q q q negatywów fotograficznych slajdów 35 mm innych folii do przeroczy o maksymalnym rozmiarze 127 na 127 mm (5 na 5 cali). W przypadku obiektów przezroczystych wikszych ni podane wymiary, skanuj bez uycia przystawki do przeroczy (XPA). Po prostu przykryj obiekt bial kartk papieru i skanuj w normalny sposób. Poniewa obiekty te mona latwo uszkodzi, manipuluj nimi wykorzystujc wylcznie ich krawdzie. Wstecz do Spisu treci Pierwsze kroki Aby wlo y obiekt do skanera 1 Wybierz obiekt do skanowania, taki jak strona z czasopisma. 9 Wykonywanie pierwszego skanowania Wykonanie pierwszego skanowania jest latwe. Sekcja ta pokazuje jak wzi ten sam obiekt i skanowa do wydrukowania stosujc dwie glówne metody skanowania: q q przyciski skanera oprogramowanie HP PrecisionScan Pro Przed skanowaniem, wló obiekt do skanera. 2 Umie obiekt wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 3 Patrz "Aby wykona pierwsze skanowanie za pomoc przycisków skanera" na stronie Pierwsze kroki 4 Wstecz do Spisu treci Na skanerze, nacinij KOPIUJ. Skaner zeskanuje obiekt stosujc ustawienia zoptymalizowane do drukowania obiektu tego typu, a nastpnie wydrukuje obiekt na dr biorc, rozdzielczo ustawiana automatycznie przez oprogramowanie zapewnia najlepsz równowag pomidzy jakoci obrazu i malym rozmiarem pliku. W przypadku zdj, mona znacznie zmniejszy rozmiar poprzez obcicie zdjcia, w celu wybrania jakiego fragmentu do skanowania kocowego. Mona te zmieni rozmiar calego zdjcia na mniejszy. q q q Wstecz do Spisu treci Czy nale y zmieni rozdzielczo? Oprogramowanie HP PrecisionScan Pro ustawia rozdzielczo za ciebie. Niemal we wszystkich przypadkach uzyskasz najlepsze wyniki i najmniejszy rozmiar pliku jeli uyjesz rozdzielczoci okrelonej przez oprogramowanie jako najlepsza dla typu skanowanego oryginalu. Pierwsze kroki Co muszê wiedzie o skanowaniu tekstu? 13 Na czym polega ró nica pomiêdzy jako cié na ekranie i jako cié wydruku? Na ekranie komputera obrazy s zwykle wywietlane z rozdzielczoci od 72 do 75 pikseli na cal (PPI). Rozdzielczo wydruku zazwyczaj jest wysza. Monitory mog równie uywa mniejszej liczby kolorów do wywietlania obrazu. Nawet jeli obraz wyglda nieprawidlowo na ekranie, moe by wydrukowany w dany przez ciebie sposób. Po zeskanowaniu obiektu zawierajcego tekst, mona wykorzysta ten tekst zarówno jako zeskanowany obraz, taki jak archiwum faksu lub zdjcia, lub jako edytowalny tekst. Aby oprogramowanie do optycznego rozpoznawania znaków (OCR) automatycznie umoliwilo edycj tekstu i wyslalo go do obslugiwanego procesora tekstu, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci, : q Uyj przycisku skanera EDYTUJ TEKST. Edytowalny tekst pojawi si w procesorze tekstu skojarzonym z przyciskiem. W oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro, uyj typ pliku wyjciowego Edytowalny tekst (OCR) lub Tekst i obraz. Nastpnie w menu Skanuj, kliknij Skanuj do, wybierz procesor tekstu i kliknij Skanuj. q Na czym polega ró nica pomiêdzy zmiané powiêkszenia i zmiané rozmiarów? Uyj Powiksz, aby obejrze jaki obszar skanowanego obrazu z bliska. Uyj Zmniejsz, aby powróci do oryginalnego widoku obrazu. Polecenia zmiany powikszenia nie zmieniaj kocowego rozmiaru skanowanego obrazu; daj one tylko inny widok na monitorze. Aby zmniejszy lub powikszy rozmiar ostateczny skanowanego obrazu, uyj polecenia Zmie rozmiar w menu Narzdzia. 14 Pierwsze kroki Wstecz do Spisu treci Wstecz do Spisu treci 15 2 Skanowanie z przycisków skanera Przyciski skanera zapewniaj latwy sposób skanowania obiektów bezporednio do miejsc docelowych lub plików z uyciem ustawie zoptymalizowanych dla wybranego miejsca docelowego.

6 Kiedy uywasz przycisków skanera, za wyjtkiem przycisku OPROGRAMOWANIE HP SCANNING, nie wywietlisz, ani te nie zmienisz skanowanych obrazów, zanim nie dotr one do miejsca docelowego lub pliku. Aby wywieli lub zmieni obrazy, uyj przycisk OPROGRAMOWANIE HP SCANNING, który wysyla skanowany obraz do oprogramowania HP PrecisionScan Pro. Patrz nastpny rozdzial, "Skanowanie z HP PrecisionScan Pro." Wskazó wka Moesz zmienia ustawienia domylne dla przycisków na skanerze. Patrz "Zmiana ustawie dla przycisków" na stronie Skanowanie z przycisków skanera Wstecz do Spisu treci Omówienie przycisków skanera wylij zdjcie przez wylij dokument przez Faks wicej opcji liczba kopii kopia kolorowa kopia czarno-biala Plik Edytuj tekst Oprogramowanie HP Scanning Kopiuj Skanuje z uyciem ustawie zoptymalizowanych dla . Skanowany obraz zostaje wstawiony jako plik do nowej wiadomoci . wylij dokument/zdjcie przez Aby mie pewno, e zostan uyte najlepsze ustawienia, przed naciniciem przycisku wybierz typ oryginalu. Jeli oryginal zawiera tylko tekst, lub zarówno tekst, jak i grafik, wybierz WYLIJ DOKUMENT PRZEZ . Obok aktualnie dokonanego wyboru wieci si lampka. Faks Skanuje z uyciem ustawie zoptymalizowanych do wysylania przez faks. Skanowany obraz zostaje wstawiony do nowej wiadomoci faksowej. Kopiuj Drukuje kopie z uyciem ustawie zoptymalizowanych do drukowania. Aby przed wydrukowaniem stron wybra dodatkowe ustawienia kopiowania w Narzdziu do kopiowania HP ScanJet, moesz klikn Anuluj w komputerze. liczba kopii Przed naciniciem KOPIUJ, wybierz liczb kopii. kopia kolorowa/czarno-biala Aby mie pewno, e zostan uyte najlepsze ustawienia, przed naciniciem KOPIUJ wybierz jedn z opcji. Kopi kolorow stosuj wylcznie jeli drukujesz na drukarce kolorowej i chcesz wykona kopi kolorow. Obok aktualnie dokonanego wyboru wieci si lampka. Plik Skanuje z uyciem ustawie zoptymalizowanych do archiwizacji skanowanych obrazów w plikach. Skanowane obrazy s zapisywane w formacie.pdf. Oprogramowanie HP Scanning Skanuje do oprogramowania HP PrecisionScan Pro pozwalajc wywietli obraz lub wykona dopasowania, takie jak zmiana rozdzielczoci lub zmiana rozmiaru. Edytuj tekst Skanuje, a nastpnie konwertuje tekst na posta edytowaln i umieszcza go w procesorze tekstu. wicej opcji Otwiera okno dialogowe do zmiany ustawie dla przycisków na skanerze, takich jak jako wyjciowa. Wstecz do Spisu treci Skanowanie z przycisków skanera Aby wysla przez obraz skanowany ze skanera 1 Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 17 Szybkie skanowanie bez dokonywania zmian Aby szybko skanowa do miejsca docelowego z uyciem ustawie zoptymalizowanych dla tego miejsca docelowego, uywaj przycisków skanera. Miejscem docelowym jest drukarka, plik lub inny program, taki jak program , program obslugi faksu lub procesor tekstu. Jeli skanujesz slajdy lub obiekty przezroczyste za pomoc przystawki do przeroczy (XPA), musisz skanowa z oprogramowania HP PrecisionScan Pro. Patrz "Skanowanie z HP PrecisionScan Pro" na stronie 31. Wysylanie obrazu skanowanego przez Kiedy wysylasz przez za pomoc przycisku skanera, skaner skanuje obiekt z uyciem ustawie domylnych zoptymalizowanych do wysylania przez . Jeli masz obslugiwany program , obraz skanowany automatycznie pojawia si jako zalcznik w nowej wiadomoci , któr nastpnie adresujesz i wysylasz. Uwaga: 2 Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona 64. Wskazó wka Nawet jeli twój program nie jest obslugiwany, moesz wybra przycisk . Skaner bdzie skanowal obiekt z uyciem optymalnych ustawie, a komputer wywietli ponaglenie o zapisanie obiektu jako plik. Otwórz program i dolcz plik do wiadomoci w normalny sposób. Wybierz WYLIJ ZDJCIE PRZEZ lub WYLIJ DOKUMENT PRZEZ E- MAIL naciskajc maly przycisk pod lampkami, a zawieci si lampka obok danego wyboru. Jeli obiekt zawiera zarówno tekst, jak i grafik, wybierz WYLIJ DOKUMENT PRZEZ . Nacinij na skanerze. Jeli skaner lub komputer wywietli ponaglenie o nastpn stron, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q 3 4 q Wskazó wka Aby wywietli skanowany obiekt przed jego wyslaniem, otwórz zalcznik z nowej wiadomoci . Jeli nie masz wikszej liczby stron do skanowania, kliknij Gotowe. Jeli s dodatkowe strony tego obiektu, wló nastpn stron i kliknij Skanuj. Powtarzaj czynno, a do zakoczenia skanowania wszystkich stron. Nastpnie kliknij Gotowe. 5 Jeli masz obslugiwany program , skanowany obraz pojawia si automatycznie jako zalcznik w nowej wiadomoci. Zaadresuj wiadomo i wylij j w normalny sposób. Jeli obraz skanowany nie zostaje dolczony do nowej wiadomoci, patrz "Obslugiwane programy " na stronie Skanowanie z przycisków skanera Wstecz do Spisu treci Obslugiwane programy Obslugiwane programy umoliwiaj skanerowi skanowanie obiektu jako pliku i dolczaj go do nowej wiadomoci . Automatyczne pojawienie si skanowanego obrazu jako zalcznika w nowej wiadomoci oznacza, e twój program jest obslugiwany. Jeli uywasz nieobslugiwanego programu , takiego jak oparty na sieci WWW Microsoft Hotmail, skaner nie moe skanowa obiektów bezporednio do wiadomoci . Skaner skanuje obiekt, ale nastpnie wywietla ponaglenie o zapisanie go jako plik. Po zapisaniu obrazu jako plik, otwórz wiadomo i dolcz ten plik w normalny sposób. Aby otrzymywa ponaglenia o zapisanie pliku, upewnij si, e w opcjach przycisku wybrana jest opcja Wylij plik przez . W przeciwnym wypadku, po naciniciu na skanerze, bdziesz otrzymywa komunikat o bldzie. Patrz "Zmiana ustawie dla przycisków" na stronie 24, aby sprawdzi, który program ustawiony jest jako domylny, zmieni go, lub ustawi opcj Wylij plik przez e- mail jako domyln. Wysylanie skanowanego obrazu faksem Gdy wysylasz faksem przy uyciu przycisków skanera, skaner skanuje obiekt z uyciem ustawie domylnych zoptymalizowanych do wysylania przez faks. Jeli masz obslugiwany program obslugi faksu dla PC, skanowany obraz automatycznie pojawi si w nowej wiadomoci faksowej, któr nastpnie adresujesz i wysylasz. Nie masz moliwoci dokonywania zmian w skanowanym obrazie. Wskazó wka Nawet jeli twój program obslugi faksu nie jest obslugiwany, moesz wybra przycisk Faks. Skaner bdzie skanowal obiekt z uyciem optymalnych ustawie, a komputer wywietli ponaglenie o zapisanie skanowanego obrazu jako plik. Otwórz program obslugi faksu dla PC i dolcz plik do wiadomoci w normalny sposób. Wstecz do Spisu treci Aby wysla skanowany obraz faksem ze skanera 1 Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw.

7 Skanowanie z przycisków skanera Obslugiwane programy obslugi faksu dla PC 19 Obslugiwane programy obslugi faksu dla PC umoliwiaj skanerowi skanowanie obiektów bezporednio do nowych wiadomoci faksowych. Automatyczne pojawienie si skanowanego obrazu w nowej wiadomoci faksowej oznacza, e twój program obslugi faksu dla PC jest obslugiwany. Jeli uywasz nieobslugiwanego programu obslugi faksu dla PC, skaner nie moe skanowa obiektów bezporednio do wiadomoci faksowej. Skaner skanuje obiekt, ale nastpnie wywietla ponaglenie o zapisanie skanowanego obrazu jako plik. Po zapisaniu obrazu jako plik, otwórz wiadomo faksow i dolcz plik w normalny sposób. Aby otrzymywa ponaglenia o zapisanie pliku, upewnij si, e w opcjach przycisku wybrana jest opcja Wylij plik faksem. W przeciwnym wypadku, po naciniciu FAKS na skanerze, bdziesz otrzymywa komunikat o bldzie. Patrz "Zmiana ustawie dla przycisków" na stronie 24, aby sprawdzi, który program obslugi faksu dla PC ustawiony jest jako domylny, zmieni go, lub ustawi opcj Wylij plik faksem jako domyln. Uwaga: 2 3 Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona 64. Nacinij FAKS na skanerze Jeli skaner lub komputer wywietla ponaglenie o nastpn stron, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Jeli nie masz wikszej liczby stron do skanowania, kliknij Gotowe. Jeli s dodatkowe strony tego obiektu, wló nastpn stron i kliknij Skanuj. Powtarzaj czynno, a do zakoczenia skanowania wszystkich stron. Nastpnie kliknij Gotowe. 4 Jeli masz obslugiwany program obslugi faksu, skanowany obraz pojawia si automatycznie w nowej wiadomoci faksowej. Zaadresuj wiadomo i wylij j w normalny sposób. Jeli skanowany obraz nie dolcza si do nowej wiadomoci, patrz "Obslugiwane programy obslugi faksu dla PC" na tej stronie. 20 Skanowanie z przycisków skanera Aby drukowa kopie ze skanera 1 Wstecz do Spisu treci Drukowanie kopii Za pomoc przycisku skanera, moesz skanowa obiekt i wysla go do drukarki w celu utworzenia kopii. Przed wydrukowaniem kopii masz moliwo wyboru jakoci wydruku oraz drukarki docelowej na komputerze. Zauwa, e podczas wykonywania kopii, kada strona jest traktowana jako oddzielne zadanie drukowania, dlatego te drukarka nie sortuje kopii. Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Uwaga: 2 Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona 64. Wybierz opcj KOPIA KOLOROWA lub KOPIA CZARNO-BIAlA naciskajc przycisk dopóki nie zawieci si lampka obok twojego wyboru. Opcj KOPIA KOLOROWA wybierz wylcznie jeli drukujesz na drukarce kolorowej i chcesz wydrukowa kopi kolorow. Wybierz LICZB KOPII naciskajc przycisk dopóki nie pojawi si dana liczba. Nacinij KOPIUJ na skanerze. Aby zmniejszy lub powikszy kopie, aby je rozjani lub zaciemni lub aby zmieni drukark, na której maj by drukowane, kliknij Anuluj w komputerze w celu ustawienia opcji w Narzdziu do kopiowania HP ScanJet. Zmie opcje i kliknij Kopiuj. Jeli nie klikniesz Anuluj, liczba kopii okrelona na skanerze zostanie wydrukowana bezporednio na drukarce domylnej Wstecz do Spisu treci Skanowanie z przycisków skanera Aby zapisa skanowany obraz ze skanera do pliku 1 Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 21 Zapisywanie skanowanego obrazu do pliku Obiekty moesz skanowa i zapisywa bezporednio do plików w celach archiwalnych, bez dokonywania w nich zmian. Pliki s zapisywane w formacie.pdf, który zachowuje oryginalne formatowanie stron. Wskazó wka Aby zapisa skanowany obraz w innym formacie pliku, skanuj do oprogramowania HP PrecisionScan Pro i w menu Skanuj kliknij Zapisz jako. Uwaga: 2 3 Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona 64. Nacinij PLIK na skanerze. Jeli skaner lub komputer wywietli ponaglenie o nastpn stron, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Jeli nie masz wikszej liczby stron do skanowania, kliknij Gotowe. Jeli s dodatkowe strony tego obiektu, wló nastpn stron i kliknij Skanuj. Powtarzaj czynno, a do zakoczenia skanowania wszystkich stron. Nastpnie kliknij Gotowe. 4 W oknie dialogowym Zapisz jako, nadaj nazw plikowi, wybierz lokalizacj, w której ma by zapisany, i kliknij Zapisz. 22 Skanowanie z przycisków skanera Aby umo liwi edycjê tekstu ze skanera 1 Wstecz do Spisu treci Umo liwianie edycji skanowanego tekstu Mona umoliwi edycj tekstu zawartego w skanowanym obrazie. Zintegrowany program optycznego rozpoznawania znaków (OCR) konwertuje tekst, aby umoliwi jego edycj, a nastpnie umieszcza go w obslugiwanym procesorze tekstu. Obrazy w skanowanym obrazie s odrzucane lub program OCR moe spróbowa wykona ich konwersj, wówczas pojawi si one na ekranie w postaci przypadkowych znaków. Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Wskazó wka Jeli w programie Microsoft Word lub innym procesorze tekstu blok tekstu pojawi si wewntrz ramki, której nie potrzebujesz, kliknij podwójnie krawd ramki, a nastpnie kliknij Usu ramk lub podobne polecenie. Aby zapobiec pojawieniu si ramki w przyszloci, patrz "Zmiana ustawie dla przycisków" na stronie 24. Uwaga: 2 3 Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona 64. Nacinij EDYTUJ TEKST na skanerze. Jeli skaner lub komputer wywietli ponaglenie o nastpn stron, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Jeli nie masz wikszej liczby stron do skanowania, kliknij Gotowe. Jeli s dodatkowe strony tego obiektu, wló nastpn stron i kliknij Skanuj. Powtarzaj t czynno, a do zakoczenia skanowania wszystkich stron. Nastpnie kliknij Gotowe. 4 Gdy tekst otworzy si w procesorze tekstu sprawd, czy zostal dokladnie rozpoznany. Wstecz do Spisu treci Czego mo na oczekiwa od programów OCR Programy do optycznego rozpoznawania znaków wykonuj konwersj niektórych tekstów bardziej dokladnie ni innych. Poniewa technologia OCR nigdy nie jest doskonala, przeprowad starann korekt caloci konwertowanego tekstu, aby si upewni, e znaki zostaly prawidlowo zinterpretowane. Konwersja poniszych typów tekstu wykonywana jest z najwiksz dokladnoci: q q q q Skanowanie z przycisków skanera Obslugiwane procesory tekstu 23 Domylnie, tekst konwertowany za pomoc programu OCR jest wywietlany w programie Microsoft Word lub WordPad. Poprzez zmian ustawie dla przycisku EDYTUJ TEKST, moliwe jest wywietlanie tekstu w innym, obslugiwanym programie. Patrz "Zmiana ustawie dla przycisków" na stronie 24. Zakladka Edytuj tekst w oknie dialogowym Opcje przycisków HP ScanJet wywietli obslugiwane programy zainstalowane na komputerze. tekst z uyciem czcionek standardowych tekst z uyciem czcionki 9-punktowej lub wikszej ostry, wyrany tekst czarny tekst na bialym tle Konwersja poniszych typów tekstu moe by wykonywana mniej dokladnie: q tekst poloony blisko elementów "nie tekstowych", takich jak znaki wyliczenia, linie lub grafika tekst w arkuszach kalkulacyjnych, tabelach lub formularzach litery, które zawieraj przerwy, "rozlewaj si" wzdlu krawdzi lub stykaj si z innymi literami tekst podkrelony tekst na papierze kolorowym q q q q Nie mona wykonywa konwersji pisma rcznego.

8 24 Skanowanie z przycisków skanera Aby zmieni ustawienia dla przycisków 1 Wstecz do Spisu treci Zmiana ustawie dla przycisków Kiedy uywasz przycisków skanera, skaner skanuje obiekt stosujc ustawienia zoptymalizowane dla miejsca docelowego, takiego jak , które jest skojarzone z danym przyciskiem. Ustawienia stosowane s do wszystkich skanowanych obiektów, chyba e ponownie zmienisz te ustawienia. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Na skanerze, nacinij WICEJ OPCJI (jeli jest taki przycisk). W menu Start, wska Programy, wska Narzdzia HP ScanJet i kliknij Opcje przycisków HP ScanJet Kliknij zakladk dla danego przycisku. Pole w rodku zakladki zawiera ustawienia, które mona zmieni. Wybierz ustawienie i kliknij Modyfikuj. Zmie ustawienie i kliknij OK. Aby uzyska wicej informacji, patrz "Lista opcji dla przycisków skanera" na stronie 25. Aby zmieni inne dowolne ustawienie dla tego przycisku, powtórz kroki 3 i 4. Aby zmieni ustawienia dla innego przycisku, powtórz kroki od 2 do 5. Po zakoczeniu, kliknij Zamknij. Wskazó wka Aby zmieni ustawienia tylko dla biecego obiektu, moesz skanowa za pomoc oprogramowania HP PrecisionScan Pro. Patrz Skanowanie z HP PrecisionScan Pro (rozpoczynajc na stronie 31). Wstecz do Spisu treci Skanowanie z przycisków skanera Miejsce docelowe 25 Lista opcji dla przycisków skanera Opcje zakladki Wy lij dokument przez Zakladka ta zawiera opcje skanowania stosowane do obiektów, które skanujesz uywajc przycisków skanera oraz WYLIJ DOKUMENT PRZEZ lcznie. Ponaglenie o nastpn stron Jeli wybrana jest opcja Tak, ponaglenie pojawia si na ekranie komputera po zeskanowaniu pierwszej strony zadania. Ponaglenie zawiera pytanie, czy masz wiksz liczb stron do skanowania w tym zadaniu Jeli wybrana jest opcja Nie, nie bdziesz otrzymywa ponagle o kolejne strony. Kade zadanie bdzie traktowane jako zadanie skladajce si z pojedynczej strony. Wymiary oryginalnego dokumentu Wybierz rozmiar, który jest najbardziej zbliony do rozmiaru skanowanego obiektu. Jeli który z rozmiarów jest niedostpny (szary), oznacza to, e rozmiar ten nie jest obslugiwany. Na przyklad, sytuacja taka moe wystpi jeli obiekt jest wikszy ni powierzchnia szklana skanera. Niektóre skanery obsluguj dodatkowy automatyczny podajnik dokumentów, który pozwala skanowa strony wiksze ni powierzchnia szklana skanera. Jako Wybierz: q Wybierz program , w którym skanowane obrazy bd umieszczane jako pliki po zakoczeniu skanowania. Jeli nie ma zainstalowanego na komputerze adnego zgodnego programu , nie moesz skanowa bezporednio do . Zamiast tego, wybierz opcj Wylij plik przez w polu Miejsce docelowe. Nastpnie, gdy naciniesz na skanerze, otrzymasz ponaglenie o zapisanie skanowanego obrazu jako pliku, który mona rcznie dolczy do wiadomoci e- mail w normalny sposób. Jeli danego programu nie ma na licie, moesz spróbowa zainstalowa ten program ponownie na komputerze, co czsto pozwala na prawidlowe wykrycie programu przez oprogramowanie skanujce. Jeli jest to program ostatnio wprowadzony na rynek, sprawd, czy na stronie tego skanera w witrynie WWW firmy HP nie ma nowych sterowników umoliwiajcych obslug tego programu . W przeciwnym wypadku, przejrzyj stron dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP, aby sprawdzi informacje o znanych konfliktach z potrzebnym programem. Maly rozmiar pliku z nisz jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 100 dpi. Normalna tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 200 dpi. Duy rozmiar pliku z wysok jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 300 dpi. q q Typem pliku wyjciowego bdzie Skala odcieni szaroci lub Czarnobialy mapa bitowa. Typem pliku bdzie.pdf. 26 Skanowanie z przycisków skanera Miejsce docelowe Wstecz do Spisu treci Opcje zakladki Wy lij zdjêcie przez Zakladka ta zawiera opcje skanowania stosowane do obiektów, które skanujesz uywajc przycisków skanera oraz WYLIJ ZDJCIE PRZEZ lcznie. Automatyczne obcinanie Jeli wybrana jest opcja Tak, skaner wlcza do wynikowego obrazu wylcznie obiekt lub obiekty znajdujce si na powierzchni szklanej skanera. Jeli wybrana jest opcja Nie, skaner wlcza do wynikowego obrazu calkowity obszar powierzchni szklanej skanera, w tym puste obszary. Kolorowy Jeli wybrana jest opcja Tak, skanowane obrazy zachowuj swój kolor. Jeli wybrana jest opcja Nie, skanowane obrazy bd czarno-biale. Nie (czarno-bialy) pozwala szybciej skanowa obiekty i tworzy pliki o mniejszych rozmiarach. Jako Wybierz: q Wybiera program , w którym skanowane obrazy bd umieszczane jako pliki po zakoczeniu skanowania. Jeli na komputerze nie ma zainstalowanego adnego zgodnego programu , nie moesz skanowa bezporednio do . Zamiast tego, wybierz opcj Wylij plik przez w polu Miejsce docelowe. Nastpnie, po naciniciu na skanerze, otrzymasz ponaglenie o zapisanie skanowanego obrazu jako pliku, który mona rcznie dolczy do wiadomoci w normalny sposób. Jeli danego programu nie ma na licie, moesz spróbowa zainstalowa ponownie ten program na komputerze, co czsto pozwala na prawidlowe wykrycie programu przez oprogramowanie skanujce. Jeli jest to program ostatnio wprowadzony na rynek, sprawd, czy na stronie tego skanera w witrynie WWW firmy HP nie ma nowych sterowników umoliwiajcych obslug tego programu . W przeciwnym wypadku, przejrzyj stron dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP, aby sprawdzi informacje o znanych konfliktach z potrzebnym programem. Maly rozmiar pliku z nisz jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 75 dpi. Normalna tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 100 dpi. Duy rozmiar pliku z wysok jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 150 dpi. q q Dla zdj kolorowych, typem pliku wyjciowego bdzie True Color. Dla zdj czarno-bialych, typem pliku wyjciowego bdzie Skala odcieni szaroci. Wstecz do Spisu treci Opcje zakladki Faks Zakladka ta zawiera opcje stosowane do obiektów skanowanych w celu uycia z programem obslugi faksu dla PC. Ponaglenie o nastpn stron Jeli wybrana jest opcja Tak, ponaglenie pojawia si na ekranie komputera po zeskanowaniu pierwszej strony zadania. Ponaglenie zawiera pytanie, czy masz wiksz liczb stron do skanowania w tym zadaniu. Jeli wybrana jest opcja Nie, nie bdziesz otrzymywa ponagle o kolejne strony. Kade zadanie skanowania bdzie traktowane jako zadanie skladajce si z pojedynczej strony. Wymiary oryginalnego dokumentu Wybierz rozmiar, który jest najbardziej zbliony do rozmiaru skanowanego obiektu. Jeli który z rozmiarów jest niedostpny (szary), oznacza to, e rozmiar ten nie jest obslugiwany. Na przyklad, sytuacja taka moe wystpi jeli obiekt jest wikszy ni powierzchnia szklana skanera.

9 Niektóre skanery obsluguj dodatkowy automatyczny podajnik dokumentów, który pozwala skanowa strony wiksze ni powierzchnia szklana skanera. Miejsce docelowe Skanowanie z przycisków skanera 27 Wybiera program obslugi faksu dla PC, do którego skanowane obrazy bd wysylane po zakoczeniu skanowania. Jeli na komputerze nie ma zainstalowanego adnego zgodnego programu obslugi faksu dla PC, nie moesz skanowa bezporednio do programu obslugi faksu dla PC. Zamiast tego, wybierz opcj Wylij plik faksem w polu Miejsce docelowe. Nastpnie, po naciniciu FAKS na skanerze, otrzymasz ponaglenie o zapisanie skanowanego obrazu jako pliku, który mona rcznie dolczy do wiadomoci faksowej w normalny sposób. Jeli danego programu obslugi faksu dla PC nie ma na licie, moesz spróbowa zainstalowa ponownie ten program na komputerze, co czsto pozwala na prawidlowe wykrycie programu obslugi faksu dla PC przez oprogramowanie skanujce. Jeli jest to program obslugi faksu dla PC ostatnio wprowadzony na rynek, sprawd, czy na stronie dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP nie ma nowych sterowników umoliwiajcych obslug tego programu obslugi faksu dla PC. W przeciwnym wypadku, przejrzyj stron dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP, aby sprawdzi informacje o znanych konfliktach z potrzebnym programem. 28 Skanowanie z przycisków skanera Jako Uyj jednej z poniszych opcji jakoci: q Wstecz do Spisu treci Opcje zakladki Plik Zakladka ta zawiera opcje stosowane do obiektów skanowanych przy uyciu przycisku PLIK na skanerze. Miejsce docelowe Plik zostalo zaprojektowane z myl, aby umoliwi archiwizowanie plików, dlatego stosowanym typem pliku jest.pdf, który zachowuje formatowanie oryginalnego obiektu i zapewnia wzgldnie maly rozmiar pliku. Aby utworzy plik innego typu, skanuj obiekt za pomoc przycisku OPROGRAMOWANIE HP SCANNING. Gdy skanowany obraz otworzy si w oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro, zapisz go przy uyciu polecenia Zapisz jako w menu Skanuj. Ponaglenie o nastpn stron Jeli wybrana jest opcja Tak, ponaglenie pojawia si na ekranie komputera po zeskanowaniu pierwszej strony zadania. Ponaglenie zawiera pytanie, czy masz wiksz liczb stron do skanowania w tym zadaniu Jeli wybrana jest opcja Nie, nie bdziesz otrzymywa ponagle o kolejne strony. Kade zadanie skanowania bdzie traktowane jako zadanie skladajce si z pojedynczej strony. Wymiary oryginalnego dokumentu Wybierz rozmiar najbardziej zbliony do rozmiaru skanowanego obiektu. Jeli który z rozmiarów jest niedostpny (szary), oznacza to, e rozmiar ten nie jest obslugiwany. Na przyklad, sytuacja taka moe wystpi jeli obiekt jest wikszy ni powierzchnia szklana skanera. Niektóre skanery obsluguj dodatkowy automatyczny podajnik dokumentów, który pozwala skanowa strony wiksze ni powierzchnia szklana skanera. Kolorowy Jeli wybrana jest opcja Tak, skanowane obrazy zachowuj swój kolor. Jeli wybrana jest opcja Nie, skanowane obrazy bd czarno-biale. Nie (czarno-bialy) pozwala szybciej skanowa obiekty i tworzy pliki o mniejszych rozmiarach. Maly rozmiar pliku z nisz jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 100 dpi. Normalna tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 200 dpi. Duy rozmiar pliku z wysok jakoci tworzy obrazy skanowane z rozdzielczoci 300 dpi. q q Jeli w tej zakladce wybrana jest opcja Kolorowy, typem pliku wyjciowego bdzie True Color. Jeli wybrana jest opcja czarno-bialy, typem pliku wyjciowego bdzie Skala odcieni szaroci lub Czarnobialy mapa bitowa. Typem pliku bdzie. pdf. Wstecz do Spisu treci Opcje przycisku Edytuj tekst Zakladka ta zawiera opcje stosowane do obiektów, które skanujesz przy uyciu przycisku skanera EDYTUJ TEKST. Tekst w tych obiektach przetwarzany jest przy uyciu programu OCR, a wic tekst ten bdzie edytowalny w procesorze tekstu. Ponaglenie o nastpn stron Jeli wybrana jest opcja Tak, ponaglenie pojawia si na ekranie komputera po zeskanowaniu pierwszej strony zadania. Ponaglenie zawiera pytanie, czy masz wiksz liczb stron do skanowania w tym zadaniu Jeli wybrana jest opcja Nie, nie bdziesz otrzymywa ponagle o kolejne strony. Kade zadanie skanowania bdzie traktowane jako zadanie skladajce si z pojedynczej strony. Wymiary oryginalnego dokumentu Wybierz rozmiar najbardziej zbliony do rozmiaru skanowanego obiektu. Jeli który z rozmiarów jest niedostpny (szary), oznacza to, e rozmiar ten nie jest obslugiwany. Na przyklad, sytuacja taka moe wystpi jeli obiekt jest wikszy ni powierzchnia szklana skanera. Niektóre skanery obsluguj dodatkowy automatyczny podajnik dokumentów, który pozwala skanowa strony wiksze ni powierzchnia szklana skanera. Tekst oplywajcy (format) Jeli wybrana jest opcja Tak (tekst oplywajcy), wykonywana jest konwersja pliku wyjciowego do jednej kolumny, co jest rozpoznawane przez oprogramowanie jako najbardziej logiczny porzdek. Uyj tej opcji w celu przeprowadzenia bardziej szczególowych zmian w tekcie. Jesli wybrana jest opcja Nie, stosuj tekst w ramce jeli to moliwe, tekst wywietlany jest w ramce, w poloeniu najbardziej zblionym do poloenia oryginalnego, na przyklad w kolumnach. Szczególowa edycja takiego tekstu moe by trudniejsza, poniewa ramki nie mog by rozszerzane, aby pomieci dodatkowy tekst. Miejsce docelowe Skanowanie z przycisków skanera 29 Wybiera procesor tekstu, w którym skanowany obraz bdzie umieszczony po zakoczeniu skanowania. WordPad bdzie zawsze dostpny. Jeli potrzebujesz innego procesora tekstu, którego nie ma na licie, moesz spróbowa zainstalowa ponownie ten program na komputerze, co czsto pozwala na prawidlowe wykrycie go przez oprogramowanie skanujce. Jeli jest to program ostatnio wprowadzony na rynek, sprawd, czy na stronie dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP nie ma nowych sterowników umoliwiajcych obslug tego programu. W przeciwnym wypadku, przejrzyj stron dla tego skanera w witrynie WWW firmy HP, aby sprawdzi informacje o znanych konfliktach z potrzebnym programem. 30 Skanowanie z przycisków skanera Wstecz do Spisu treci Wstecz do Spisu treci 31 3 Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Przy uyciu oprogramowania HP PrecisionScan Pro mona wywietla podgld skanowanych obrazów oraz wykonywa zmiany w skanowanych obrazach przed wyslaniem ich do miejsca docelowego lub pliku. Oprogramowanie HP PrecisionScan Pro uruchamiasz z przycisku skanera lub z grupy Programy w menu Start. Oprogramowanie HP PrecisionScan Pro moesz równie uruchomi z innego programu, takiego jak procesor tekstu lub program do edycji obrazu, jeli program ten jest zgodny z TWAIN. Zobacz "Skanowanie z innych programów (TWAIN)" na stronie 62, aby uzyska wicej informacji. Omówienie oprogramowania HP PrecisionScan Pro Oprogramowanie HP PrecisionScan Pro dostarcza moliwoci podgldu oraz narzdzia do dokonywania zmian w obrazie. Oto niektóre ze zmian, które moesz wykona: q zaznaczenie tylko czci, lub obcicie obrazu podgldu, aby wybrana cz stala si kocowym skanowanym obrazem zmiana rozdzielczoci zmiana rozmiaru skanowanego obrazu zmiana kontrastu q q q 32 Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Obja niane kroki Wstecz do Spisu treci Aby uruchomi oprogramowanie bez inicjowania skanowania W menu Start, wska Programy i kliknij HP PrecisionScan Pro.

10 Oprogramowanie zostanie uruchomione. Zatrzymaj kursor nad poleceniem w tym pasku narzdzi, aby zobaczy wyjanienie. Uywaj Objaniane kroki, aby uzyska pomoc prowadzc ci krok po kroku, gdy przechodzisz przez proces skanowania. Domylnie, Objaniane kroki wywietlane s wzdlu lewej strony okna podgldu. Gdy nabierzesz dowiadczenia w pracy z oprogramowaniem, moesz je ukry. Aby je pokaza lub ukry, w menu Widok, kliknij Objaniane kroki. Lub, na pasku narzdzi kliknij. Sprytni pomocnicy Sprytni pomocnicy s to wskazówki, które pojawiaj si automatycznie, aby powiadamia Ci o potencjalnych problemach. Na przyklad, jeli ustawiasz bardzo wysok rozdzielczo, ale chcesz wysla skanowany obraz przez , Sprytny pomocnik ostrzee ci, e plik bdzie prawdopodobnie zbyt duy, aby wysla go przez . Aby wylczy pojedyncze komunikaty, zaznacz pole wyboru Nie przypominaj mi ponownie, w oknie dialogowym komunikatu. Aby wylczy wszystkie komunikaty, kliknij Wylcz wszystkich sprytnych pomocników w menu Pomoc. Aby wlczy z powrotem wszystkie komunikaty, kliknij Wlcz wszystkich sprytnych pomocników. Aby wywietli funkcj polecenia, umie kursor na poleceniem i nie przesuwaj go dopóki nie pojawi si objanienie. Aby uzyska wicej informacji na temat typów pomocy oferowanych przez samo oprogramowanie, patrz "Wyszukiwanie pomocy dotyczcej uywania oprogramowania" na tej stronie. Aby uzyska wicej informacji na temat skrótów klawiaturowych, pozycji menu oraz wygldu kursora, patrz "Uywanie polece i formantów oprogramowania" na stronie 103. Pomoc ekranowa Pomoc ekranowa jest latwym w uyciu ródlem informacji dotyczcych uywania skanera i oprogramowania, rozwizywania problemów, wsparcia technicznego oraz danych technicznych. Aby uzyska dostp do Pomocy: w menu Pomoc, kliknij Tre. Lub, kliknij przycisk Pomoc w dowolnym oknie dialogowym, w którym jest on wywietlony. Wyszukiwanie pomocy dotyczécej u ywania oprogramowania Oprogramowanie HP PrecisionScan Pro dostarcza kilka sposobów uzyskiwania pomocy. Co to jest? Pomoc Kliknij, a nastpnie kliknij przycisk menu lub polecenie, aby uzyska wicej informacji na temat tej funkcji. Wstecz do Spisu treci Skanowanie z HP PrecisionScan Pro 2 33 Wykonywanie nowego skanowania Po rozpoczciu nowego skanowania, skaner wykonuje wstpne skanowanie obiektu i wywietla skanowany obraz w oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro. Nastpnie, moesz obejrze skanowany obraz i, jeli to konieczne, przeprowadzi jego edycj przed wyslaniem do miejsca docelowego lub zapisaniem jako pliku. Rozpocznij skanowanie stosujc jeden z poniszych sposobów: q q q q Na skanerze, nacinij OPROGRAMOWANIE HP SCANNING. W oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro, kliknij na pasku narzdzi. W oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro, kliknij Nowe skanowanie w menu Skanuj. Jeli pokazywane s Objaniane kroki, kliknij. Aby rozpoczé nowe skanowanie (wy wietli podgléd) 1 Umie oryginal wierzchem do dolu na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Skanowany obraz pojawi si w oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro. Ten skanowany obraz jest obrazem podgldu. Moesz wprowadzi zmiany, takie jak zaznaczenie tylko czci obrazu lub dopasowanie kontrastu. Gdy wysylasz obraz do innego programu, takiego jak program , umieszczasz obraz w witrynie WWW lub zapisujesz go jako plik, skaner wykonuje skanowanie kocowe obiektu, które obejmuje wszystkie dokonane zmiany. Wskazówki dotyczce dokonywania dopasowa opcjonalnych oraz wykonywania skanowania zawarte s w tej sekcji. Uwaga: Aby wloy obiekty do automatycznego podajnika dokumentów (ADF), patrz strona Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Wstecz do Spisu treci Aby obcié lub zaznaczy obszar dla skanowania ko cowego Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Obcinanie lub zaznaczanie obszaru dla skanowania ko cowego Gdy skanowany obraz pojawi si w oprogramowaniu HP PrecisionScan Pro, musisz zaznaczy obszar, który stanie si skanowanym obrazem kocowym, poprzez utworzenie obszaru zaznaczenia. Gdy tworzysz obszar zaznaczenia, wokól tego obszaru wywietlana jest przerywana krawd zaznaczenia: q Przenie kursor nad dany obszar i kliknij. Gdy kursor bdzie wygldal tak:, kliknij jeden naronik danego obszaru i przecignij kursor do przeciwleglego naronika, zakrelajc prostoktny obszar zaznaczenia. W menu Edycja, kliknij Zaznacz wszystko. Zaznaczona zostanie calkowita powierzchnia szklana skanera, w tym puste obszary. Aby zmieni rozmiar obszaru zaznaczenia krawd zaznaczenia Kliknij uchwyt krawdzi zaznaczenia i przecignij, aby zmieni rozmiar. Aby przesuné krawêd zaznaczenia Przenie kursor nad obszar zaznaczenia. Gdy kursor bdzie wygldal tak:, kliknij i przecignij krawd zaznaczenia do nowego miejsca. Aby usuné krawêd zaznaczenia Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q Aby uzyska informacje dotyczce wygldu kursora, gdy znajduje si on nad krawdzi zaznaczenia, patrz "Kursory kontekstowe" na stronie 109. Nacinij ESC. W menu Edycja, kliknij Cofnij zaznacz wszystko. Zakrel krawd zaznaczenia wokól innego obszaru obrazu. q q Wskaz ówka Jeli chcesz tylko przyjrze si bliej jakiemu obszarowi bez dokonywania zmiany tego, co bdzie wlczone do skanowania kocowego, patrz "Dokladniejszy podgld (zmiana powikszenia)" na stronie 35. Wstecz do Spisu treci Skanowanie z HP PrecisionScan Pro 35 Dokladniejszy podgléd (zmiana powiêkszenia) Powiksz obszar zaznaczenia, aby obejrze go dokladniej lub dokona w nim zmian. Zmniejsz, aby wywietli caly obraz podgldu, lub aby mie moliwo zaznaczenia innego obszaru obrazu do wywietlania. Powikszanie obszaru zaznaczenia przed dokonaniem zmian lub wykonaniem skanowania kocowego zapewnia najlepsze wyniki kocowe. Polecenia zmiany powikszenia nie s dostpne, jeli nie zostal utworzony obszar zaznaczenia. Powikszanie i zmniejszanie nie zmienia tego, która cz obrazu staje si kocowym skanowanym obrazem, ani te nie zmienia rozmiaru kocowego (fizycznych wymiarów wyjciowych). Aby zmieni cz obrazu, która bdzie kocowym skanowanym obrazem, patrz "Obcinanie lub zaznaczanie obszaru dla skanowania kocowego" na stronie 34. Aby zmieni rozmiar obrazu, patrz "Zmiana rozmiarów (wymiary wyjciowe)" na stronie 37. Wybór typu pliku wyj ciowego Jeli wybrana jest opcja Ustaw typ automatycznie, oprogramowanie do skanowania automatycznie wybiera typ pliku wyjciowego w oparciu o typ skanowanego obiektu. Jeli chcesz, moesz samodzielnie zmieni typ pliku wyjciowego. Wybierz typ pliku wyjciowego w oparciu o to, jak wykorzystasz skanowany obraz kocowy, jak równie w oparciu o typ skanowanego obiektu. Aby wybra typ pliku wyj ciowego 1 Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Aby powiêkszy Po utworzeniu obszaru zaznaczenia, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q q W menu Widok, kliknij Powiksz.

11 Kliknij. Aby zmniejszy Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q Kliknij opcj Ustaw typ automatycznie w menu Typ pliku wyjciowego, jeli nie jest jeszcze wybrana, aby umoliwi oprogramowaniu wybór najlepszego typu pliku wyjciowego dla tego typu oryginalnego obiektu. Aby zmieni typ pliku wyjciowego tylko dla tego skanowanego obrazu, zachowaj opcj Ustaw typ automatycznie zaznaczon i wybierz dany typ pliku wyjciowego z menu Typ pliku wyjciowego. Patrz "Lista typów plików wyjciowych" na stronie 36. Aby zmieni typ pliku wyjciowego dla tego skanowanego obrazu oraz wszystkich innych skanowanych obrazów w tej sesji, usu zaznaczenie opcji Ustaw typ automatycznie i wybierz dany typ pliku wyjciowego z menu Typ pliku wyjciowego. Patrz "Lista typów plików wyjciowych" na stronie 36. Wskaz ówka Aby uzyska pomoc przy wybieraniu typu pliku wyjciowego, wywietl Objaniane kroki. Jeli nie s one jeszcze wywietlone, kliknij. W menu Widok, kliknij Zmniejsz, aby powróci do oryginalnego widoku obrazu. Kliknij. q 36 Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Wstecz do Spisu treci Tekst, który musi by edytowalny oraz grafika, która ma by wykorzystana. Rysunki lub grafiki logo bez duego cieniowania i ze skoncentrowanym obszarem pojedynczego koloru. Obraz ma by wykorzystany w dowolnym celu. Tekst i obraz Lista typów plików wyj ciowych Dla tych zastosowa Zdjcia lub rysunki kolorowe z du iloci cieniowania, które maj by: q drukowane na drukarce kolorowej q wywietlane na monitorze kolorowym ustawionym do wywietlania milionów kolorów q wywietlane w sieci WWW i zapisane w formacie pliku.jpg lub.png Zdjcia lub rysunki kolorowe z cieniowaniem, które maj by: drukowane na drukarce kolorowej wyslane przez uyte w jakikolwiek sposób, który wymaga malego rozmiaru pliku q przegldane na ekranie komputera q q q Uyj tego typu pliku wyjciowego True Color (16.7 miliona kolorów) Kolor wypelnienia (16 kolorów) Aby zresetowa typ pliku wyj ciowego W menu Typ pliku wyjciowego kliknij Ustaw typ automatycznie. Oprogramowanie wybierze najlepszy typ pliku wyjciowego w oparciu o obraz wewntrz obszaru zaznaczenia. 256 kolorów (paleta zoptymalizowana) Zdjcia lub rysunki kolorowe z cieniowaniem, które maj by drukowane na drukarce czarno-bialej. Zdjcia i rysunki czarno-biale z cieniowaniem, które maj by uyte w dowolnym celu. Rysunki czarno-biale bez cieniowania, które maj by umieszczone w innym programie bez dokonywania zmiany rozmiarów w tym drugim programie. Rysunki czarnobiale bez cieniowania, których rozmiar ma by zmieniony w innym programie. Dowolny obraz, który ma by zapisany w formacie pliku. gif i wywietlany w sieci WWW. Skala odcieni szaroci Skala odcieni szaroci Czarno-bialy mapa bitowa Czarno-bialy skalowalny 256 kolorów (paleta sieci WWW) Edytowalny tekst (OCR) Tekst, który musi by edytowalny w procesorze tekstu. Wstecz do Spisu treci Skanowanie z HP PrecisionScan Pro 37 Dokonywanie opcjonalnych dopasowa, opcje podstawowe Te narzdzia s uywane najczciej, jednak ich uywanie jest opcjonalne. W zalenoci od wybranego typu pliku wyjciowego, niektóre narzdzia nie bd dostpne. Zmiana rozmiarów (wymiary wyj ciowe) Moesz zmieni rozmiar obrazu przed wykonaniem skanowania kocowego poprzez zmian wymiarów wyjciowych. Zmiana rozmiarów skanowanego obrazu do rzeczywistych wymiarów, które s ci potrzebne, przed wykonaniem skanowania kocowego, pomaga zapewni najlepsz jako obrazu. Wskaz ówka Jeli potrzebujesz zmieni rozmiary obrazów, aby zmiecily si w pliku, takim jak dokument procesora tekstu, zmie ich rozmiary tutaj, w oprogramowaniu do skanowania. Dokonywanie zmiany rozmiarów w innym programie moe spowodowa, e bd one zamazane lub bd mialy schodkowane krawdzie. Aby zmieni rozmiar obrazu 1 2 W menu Narzdzia, kliknij Zmie rozmiar. Otworzy si okno dialogowe Zmie rozmiar. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Jeli to konieczne, wybierz jednostk miary w polu Jednostki. W obszarze Wymiary wyjciowe, wpisz now warto w polu Szeroko lub Wysoko i nacinij ENTER. W polu Skala, wybierz skal w procentach. Nowe wartoci pojawi si w polach Skala, Szeroko oraz Wysoko, ale obszar zaznaczenia i skanowany obraz na ekranie pozostan takie same. Zmiana rozmiarów nastpi podczas wykonywania skanowania. 3 Jeli chcesz, kliknij. Czynno ta blokuje zdefiniowane wymiary wyjciowe, dziki czemu bdzie mona zmienia obszar zaznaczenia bez dokonywania zmiany wymiarów wyjciowych. Jeli zmienisz krawd zaznaczenia, oprogramowanie zmieni proporcjonalnie rozmiar krawdzi. Wymiary wyjciowe pozostan takie same. 38 Skanowanie z HP PrecisionScan Pro Aby zresetowa rozdzielczo Wstecz do Spisu treci Zmiana rozdzielczo ci Rozdzielczo okrela ilo danych w skanowanym obrazie. Oprogramowanie do skanowania wybiera optymaln rozdzielczo w oparciu o typ pliku wyjciowego. W wikszoci przypadków zmiana tej rozdzielczoci nie jest potrzebna. Jeli zmieniasz rozdzielczo, nie wybieraj wyszej ni moliwoci monitora lub drukarki, natomiast wybierz tak, która jest odpowiednia dla typu skanowanego obrazu. Na przyklad, aby drukowa na drukarce 600 dpi, wybierz warto 600 dla obrazów typu czarno-bialy mapa bitowa, ale wybierz jedynie 200 dla obrazów kolorowych lub w skali odcieni szaroci. Rozdzielczoci te daj w wyniku optymaln jako, zachowujc przy tym male rozmiary plików. Wybór wyszych rozdzielczoci dla obrazów kolorowych zwiksza rozmiar pliku, nie polepszajc przy tym jakoci. Jeli zwikszysz rozdzielczo dwukrotnie, rozmiar pliku zwikszy si czterokrotnie. Due rozmiary plików mog uniemoliwi wykonywanie pewnych zada, takich jak wysylanie przez lub mog zaj zbyt duo miejsca na komputerze. Aby uzyska pomoc na temat wyboru rozdzielczoci w oparciu o rodzaj oryginalnego obiektu oraz miejsca docelowego, patrz "Wskazówki pomagajce uzyska najlepsz jako obrazu" na stronie 58. W menu Narzdzia, kliknij Zmie rozdzielczo. Nastpnie, kliknij. Wskaz ówka Ikon Zresetuj rozdzielczo mona doda do paska narzdzi. Patrz "Aby doda narzdzia do paska narzdzi" na stronie 107. Zmiana kontrastu Kontrast kontrolowany jest przez ustawienia odcieni porednich, rozjanienia oraz zaciemnienia. Patrz "Zmiana odcieni porednich" na stronie 42, "Zmiana rozjanienia" na stronie 43 oraz "Zmiana zaciemnienia" na stronie 44. Aby zmieni rozdzielczo 1 2 W menu Narzdzia, kliknij Zmie rozdzielczo. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: q q Wybierz warto z listy. Wpisz w polu warto midzy 12 i 999,999 i nacinij ENTER. Rozdzielczo zmieni si w momencie wybrania wartoci. Wstecz do Spisu treci Skanowanie z HP PrecisionScan Pro 39 Obracanie obrazu Moesz obraca obraz co 90-stopni, zgodnie lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.