Najnowsze informacje znajdujà si pod adresem:

Transkrypt

1 Microsoft System Center 2005: Ujednolicenie zasad licencjonowania produktów Microsoft Systems Management Server (SMS) 2003 i Microsoft perations Manager (MM) 2005 Najnowsze informacje znajdujà si pod adresem:

2 dbiorcy: Tylko do użytku wewnętrznego (informacje zawarte w tych artykułach oraz dokumenty dotyczące licencjonowania produktów MM 2005 i MM 2005 Workgroup Edition można udostępniać partnerom i klientom tylko zgodnie z umową NDA do czasu udostępnienia MM 2005) Lokalizacja: Na całym świecie rogramy licencjonowania objęte niniejszym dokumentem: Enterprise Agreement, Enterprise Agreement Subscription, Select License, pen Value License, Multi-Year pen License, pen License, Government, Academic W oczekiwaniu na najbliższą wersję oprogramowania Microsoft System Center 2005, Microsoft zdecydował się ujednolicić zasady licencjonowania produktów Microsoft Systems Management Server (SMS) 2003 i Microsoft perations Manager (MM) 2005 w celu uproszczenia współpracy z klientami. Microsoft System Center 2005 jest kluczowym elementem inicjatywy Dynamic Systems Initiative ( Umożliwia zintegrowane zarządzanie przedsiębiorstwem, łącząc i ulepszając funkcje zarządzania zmianami, konfiguracją, zdarzeniami i wydajnością, udostępniane przez produkty SMS 2003 i MM Microsoft System Center 2005 będzie zawierał następujące pakiety: Microsoft Systems Management Server 2003: perating System Deployment Feature ack, Device Management Feature ack, Administration Feature ack, Microsoft perations Manager 2005, Microsoft System Center Reporting Server.

3 Zasady licencjonowania produktów SMS 2003 i MM 2005: ocząwszy od 1 października 2004, produkty SMS 2003 i MM 2005 będą licencjonowane według modelu: licencja serwerowa plus licencje na zarządzane urządzenia. Do każdego serwera zarządzającego będzie wymagana jedna licencja serwerowa. prócz tego, do każdego zarządzanego urządzenia, będzie wymagana licencja na urządzenie. Model licencjonowania produktu Microsoft SMS 2003: Nie wprowadzono żadnych zmian w bieżącym modelu licencjonowania produktu Microsoft SMS Licencje na produkt SMS do zarządzanych urządzeń noszą obecnie nazwę Client Access License. ocząwszy od 1 października 2004, będą one nosiły nazwę licencji CML (Configuration Management License) i określały funkcje zarządzania urządzeniami udostępniane przez produkt SMS Model licencjonowania produktu MM 2005: Schemat licencjonowania produktu MM 2005 zostanie ujednolicony ze schematem licencjonowania produktu SMS 2003, czyli będzie się różnić od bieżącego modelu licencjonowania produktu MM 2000 typu gwiazda (hub and spoke) opartego na liczbie procesorów. Licencja na produkt MM 2005 do zarządzanych urządzeń będzie nosiła nazwę licencji ML (perations Management License) i określała możliwości zarządzania urządzeniami udostępniane przez produkt MM Informacje dodatkowe: Szczegółowe informacje dotyczące zmian w zasadach licencjonowania produktu MM 2005 będą dostępne w opisie licencji MM 2005 dołączonej do tego artykułu i umieszczone na stronie licensing do dnia wprowadzenia oprogramowania MM 2005 na rynek. Działania na zewnątrz: rosimy o zapoznanie się z dokumentem MM 2005 Volume License Brief. Informacje te można przekazywać partnerom handlowym i klientom tylko zgodnie z umową NDA do czasu udostępnienia produktu MM

4 Często zadawane pytania (FAQ) Jakie urządzenia wymagają licencji na zarządzanie urządzeniami? dpowiedniej licencji wymagają wszystkie zarządzane urządzenia. Są to: serwery, komputery osobiste, stacje robocze, terminale, komputery przenośne, pagery, telefony, urządzenia DA i inne urządzenia elektroniczne. Jak obecni użytkownicy oprogramowania MM 2000 z licencjami procesorowymi mają dokonać uaktualnienia do licencji MM 2005 na serwer plus licencja ML? Klienci posiadający licencje na produkty MM 2000 Base i MM 2000 Application Management ack, którzy w dniu 1 października 2004 r. są zarejestrowani w programach ochrony aktualizacyjnej Upgrade Advantage, Software Assurance lub Enterprise Agreement (UA/SA/EA), mogą dokonać uaktualnienia do MM 2005 w ramach odpowiedniego programu. Każdą licencję na produkt MM 2000 Base można uaktualnić do jednej licencji serwerowej na MM 2005 lub jednej licencji ML na MM Każdą licencję na produkt MM 2000 AM można uaktualnić do jednej licencji serwerowej na MM 2005 lub jednej licencji ML na MM Dlaczego Microsoft zmienia nazwę SMS CAL na SMS CML? Wprowadzamy terminologię zarządzania urządzeniami, aby odzwierciedlała ona sposób funkcjonowania produktów SMS i MM. Serwer SMS zarządza urządzeniami, natomiast poprzednia nazwa licencji Client Access License sugerowała, że urządzenie uzyskuje dostęp do serwera. Nazwa CML wskazuje na uprawnienie urządzenia do bycia zarządzanym przez SMS i korzystania z usług zarządzania konfiguracją. odobnie ML wskazuje na uprawnienia urządzenia do bycia zarządzanym przez MM i korzystania z usług zarządzania operacjami. Co się dzieje, gdy klient ma już licencję SMS 2003 CAL czy musi wykonać jakieś czynności? becni posiadacze licencji CAL na SMS 2003 nie muszą wykonywać żadnych czynności. Ich licencje CAL na SMS 2003 są odpowiednikami licencji CML na ten produkt. Zmiana dotyczy tylko nazwy. Czy ma to wpływ na nabywców licencji Core CAL? Nie, nie ma to wpływu na nabywców licencji Core CAL. rawa CAL SMS uzyskane w ramach licencji Core CAL są równoważne licencji CML na produkt SMS. Jeśli klienci mają obecnie produkt MM lub SMS, to czy w przyszłości będą musieli dokonać uaktualnienia do Microsoft System Center? Nie, będą mieli wybór. w zależności od potrzeb, klient może wybrać autonomiczne wersje produktów MM lub Microsoft SMS, 2

5 bądź też uaktualnić je do Microsoft System Center. Sam produkt System Center ma budowę modułową, dzięki czemu kupujący go klienci będą mogli zdecydować, czy chcą korzystać ze składników SMS i/lub MM tego produktu. Czy oznacza to, że klienci będą mogli zdecydować się na zakup licencji tylko na składnik MM lub tylko na składnik Microsoft SMS produktu Microsoft System Center? Tak, model licencjonowania umożliwia nabycie licencji na składnik zarządzania operacjami, podlegający licencji ML na MM, lub składnik zarządzania konfiguracją, podlegający licencji CML na Microsoft SMS. Można też nabyć obie licencje, jeśli potrzebne są oba zestawy funkcji. Jak osoby, które nabyły produkty MM lub Microsoft SMS, mają dokonać uaktualnienia do System Center 2005? Nabywcy produktów Microsoft SMS i MM, którzy do dnia wprowadzenia produktu System Center 2005 na rynek zarejestrowali się w jednym z programów ochrony aktualizacyjnej (Upgrade Advantage, Software Assurance lub Enterprise Agreement UA/ SA/EA)), będą mogli dokonać uaktualnienia do licencji serwerowej na Microsoft System Center 2005 oraz odpowiadającej jej licencji na zarządzanie urządzeniami w produkcie Microsoft System Center 2005 (tj. CML i ML) w ramach odpowiedniego programu ochrony aktualizacyjnej. Uwaga. Informacje zawarte w tym artykule dotyczącym produktu System Center 2005 są przeznaczone wyłącznie do użytku wewnętrznego, ze względu na zmiany, które mogą zostać wprowadzone przed premierą produktu. Jeśli takie zmiany wystąpią, artykuł zostanie zaktualizowany. Łącza do dokumentów związanych z tym artykułem znajdują się nad tytułem, pod nagłówkiem: Dodatkowe dokumenty związane z tym artykułem Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Microsoft i inne produkty Microsoft są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. w niniejszym dokumencie Microsoft nie udziela żadnych gwarancji, jawnych ani domniemanych. oniższe informacje mają pomóc w uprawnionym korzystaniu z produktów, na które zakupiono licencje; nie jest to umowa. Korzystanie z produktów licencjonowanych w ramach wielostanowiskowej umowy licencyjnej podlega warunkom takiej umowy. w przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między niniejszymi informacjami a umową, znaczenie rozstrzygające mają warunki umowy. 3