Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LEXMARK X646E. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LEXMARK X646E (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi LEXMARK X646E Podręcznik użytkownika LEXMARK X646E Instrukcje obsługi LEXMARK X646E Instrukcje użytkowania LEXMARK X646E Instrukcja użytkowania LEXMARK X646E Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

2 Skrót instrukcji: Wszelkie prawa zastrzeone. publikacja moe zawiera nieoecislooeci techniczne lub bldy drukarskie. Przedstawione informacje podlegaj okresowym zmianom. Zmiany te bd uwzgldniane w kolejnych wydaniach. Zmiany lub udoskonalenia opisanych produktów lub programów mog zosta wprowadzone w dowolnym czasie. Uwagi dotyczce tej publikacji mona kierowa pod adres Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Wielkiej Brytanii i Irlandii uwagi naley kierowa pod adres Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 innych krajach naley skontaktowa si z punktem odniesienie do produktu, programu lub uslugi nie stanowi stwierdzenia ani sugestii, e mona korzysta wylcznie z danego produktu, programu lub uslugi. Zamiennie mona uywa dowolnego funkcjonalnego odpowiednika produktu, programu lub uslugi, o ile nie narusza to adnych praw wlasnooeci intelektualnej. Za ocen i testowanie wspóldzialania z innymi produktami, programami lub uslugami, poza wyraynie wymienionymi przez producenta, odpowiedzialnooe ponosi uytkownik. Lexmark, logo Lexmark z symbolem diamentu, MarkNet, MarkTrack i MarkVision s znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc., zastrzeonymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. PCL jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Hewlett-Packard. PostScript jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated. Podane poniej nazwy s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi nastpujcych firm: Albertus Antique Olive Apple-Chancery Arial The Monotype Corporation plc Monsieur Marcel OLIVE Apple Computer, Inc. The Monotype Corporation plc Produkt firmy Agfa Corporation, oparty na czcionce Times New Roman na podstawie licencji firmy The Monotype Corporation plc Apple Computer, Inc. Linotype-Hell AG oraz/lub jej jednostek zalenych Nebiolo Apple Computer, Inc. The Monotype Corporation plc Linotype-Hell AG oraz/lub jej jednostek zalenych Jonathan Hoefler Type Foundry International Typeface Corporation ITC Lubalin Graph ITC Mona Lisa ITC Zapf Chancery Joanna International Typeface Corporation International Typeface Corporation International Typeface Corporation The Monotype Corporation plc CG Times Chicago Clarendon Eurostile Geneva GillSans Helvetica Hoefler ITC Avant Garde Gothic Marigold Monaco New York Oxford Palatino Stempel Garamond Taffy Times New Roman Univers Arthur Baker Apple Computer, Inc. Apple Computer, Inc. Arthur Baker Linotype-Hell AG oraz/lub jej jednostek zalenych Linotype-Hell AG oraz/lub jej jednostek zalenych Agfa Corporation The Monotype Corporation plc Linotype-Hell AG oraz/lub jej jednostek zalenych ITC Bookman International Typeface Corporation 2006 Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. 2 Spis treci Rozdzial 1: Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej. 5 Informacje o panelu operacyjnym drukarki wielofunkcyjnej Strona glówna...

3 7 Korzystanie z przycisków dotykowych na wyoewietlaczu LCD 10 Przykladowy ekran nr Informacje dotyczce przycisków dotykowych wyoewietlanych na ekranie LCD Przykladowy ekran nr Informacje dotyczce przycisków dotykowych wyoewietlanych na ekranie LCD. 13 Inne przyciski dotykowe na wyoewietlaczu LCD...

4 .. 15 Funkcje Menu Mapa menu...

5 Menu papieru Domyoelne Yródlo Rozmiar/typ papieru...

6 Konfiguracja podajnika uniwersalnego Popraw druk kopert Zastp rozmiar

7 . 23 Gramatura papieru Ladowanie papieru Typy niestandardowe.

8 Nazwy niestandardowe.. 25 Konfiguracja uniwersalna Raporty

9 Sie/Porty TCP/IP IPv6...

10 31 Ustawienia serwera Bezprzewodowy Sie standardowa lub Sie <x>

11 34 Standardowy port USB lub USB <x>. 35 Standardowy port równolegly lub Równolegly <x> Szeregowy <x> 39 NetWare

12 . 41 AppleTalk LexLink

13 .. 43 Ustawienia Ustawienia ogólne Ustawienia kopiowania...

14 Ustawienia faksu.. 54 Ustawienia Ustawienia FTP...

15 . 66 Ustawienia druku Bezpieczestwo Ustaw dat i godzin Strony pomocy...

16 Spis treoeci Zarzdzaj skrótami. 93 Rozdzial 2: Interpretacja komunikatów drukarki wielofunkcyjnej. 95 Komunikaty stanu...

17 Komunikaty stanu faksu Komunikaty o anulowaniu zada Komunikaty o haslach i numerach PIN Komunikaty na przyciskach podczas kopiowania, wysylania poczty , faksowania, transmisji FTP i skanowania..

18 100 Komunikaty o potrzebie interwencji uytkownika Komunikaty o wylczonych funkcjach... o panelu operacyjnym drukarki wielofunkcyjnej 6 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Odnonik 7 Element panelu operacyjnego Start Funkcja Nacioenicie tego przycisku spowoduje zainicjowanie biecego zadania okreoelonego na panelu operacyjnym. Nacioenicie przycisku z poziomu ekranu glównego spowoduje zainicjowanie zadania kopiowania z zastosowaniem ustawie domyoelnych. Nacioenicie przycisku podczas procesu skanowania nie powoduje adnego dzialania. Nacioenicie przycisku spowoduje zatrzymanie procesu drukowania lub skanowania. Podczas procesu skanowania skaner zakoczy skanowanie biecej strony i zatrzyma si, co oznacza, e w automatycznym podajniku dokumentów (ADF) moe si wci znajdowa papier. W przypadku zadania drukowania, przed jego zatrzymaniem jest oczyszczana oecieka podawania nooenika wydruku. Podczas tego procesu na panelu operacyjnym pojawia si komunikat Zatrzymywado menu FTP (protokól przesylania plików). Dokumenty mona skanowa i przesyla bezpooerednio na serwer FTP. Dotknij, aby przejoe do menu faksu. 7 FTP 8 Faks Na ekranie glównym wyoewietlacza dotykowego LCD mog pojawi si równie inne przyciski. Oto ich zestawienie: Przycisk Nazwa przycisku Zwolnij wstrzymane faksy (lub Wstrzymane faksy w trybie rcznym) Funkcja W pamici znajduj si wstrzymane faksy, dla których okreoelono wczeoeniej czas wstrzymania. Nacioenij ten przycisk, aby przejoe do listy wstrzymanych faksów. Wyszukaj wstrzymane zadania Umoliwia wyszukiwanie elementów podanych poniej i wyoewietlenie wyników wyszukiwania na ekranie: Nazwy uytkowników dla wstrzymanych lub poufnych zda drukowania Nazwy wstrzymanych zda drukowania, z wylczeniem zada poufnych Nazwy profili Pojemnik lub nazwy zada zakladek Pojemnik lub nazwy zada USB tylko dla obslugiwanych rozszerze Umoliwia otwarcie ekranu zawierajcego wszystkie pojemniki wstrzymanych zada. Wstrzymane zadania Zablok. urz. Przycisk ten pojawia si na ekranie, gdy drukarka wielofunkcyjna jest odblokowana, a PIN blokowania urzdzenia nie ma wartooeci zerowej lub nie jest pusty. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

19 Aby zablokowa drukark wielofunkcyjn: 1 Dotknij przycisku Zablok. urz., aby otworzy ekran wprowadzania PIN. 2 WprowadY prawidlowy PIN, aby zablokowa panel operacyjny; blokowane s zarówno przyciski znajdujce si na panelu operacyjnym, jak i przyciski dotykowe na ekranie. Po zablokowaniu panelu operacyjnego ekran wprowadzania PIN zostaje wyczyszczony a przycisk Zablok. urz. zostaje zastpiony przyciskiem Odblok. urz. Uwaga: Jeoeli zostanie podany nieprawidlowy PIN, pojawi si komunikat Nieprawidlowy PIN oraz okienko z przyciskiem Kontynuuj. Dotknij przycisku Kontynuuj. Zostanie przywrócony ekran glówny z przyciskiem Zablok. urz. Informacje o panelu operacyjnym drukarki wielofunkcyjnej 9 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Przycisk Nazwa przycisku Odblok. urz. Funkcja Przycisk ten pojawia si na ekranie, gdy drukarka wielofunkcyjna jest zablokowana. Gdy jest on wyoewietlany, nie mona korzysta z przycisków na panelu operacyjnym oraz skrótów. Nie mona równie rozpocz procesu kopiowania z ustawieniami domyoelnymi. Aby odblokowa drukark wielofunkcyjn: 1 Dotknij przycisku Odblok. urz., aby otworzy ekran wprowadzania PIN. 2 WprowadY prawidlowy PIN, aby odblokowa klawiatur numeryczn (09) i przycisk Backspace na panelu operacyjnym. Uwaga: Jeoeli zostanie podany nieprawidlowy PIN, pojawi si komunikat Nieprawidlowy PIN oraz okienko z przyciskiem Kontynuuj. Dotknij przycisku Kontynuuj. Zostanie przywrócony ekran glówny z przyciskiem Odblok. urz. Umoliwia otwarcie ekranu anulowania zada. Na ekranie anulowania zada s wyoewietlane dowolne z poniszych elementów pogrupowane w trzech kategoriach (Drukowanie, Faks i Sie): zadanie drukowania zadanie kopiowania faks profil FTP wysylanie poczty Kada z kategorii zawiera osobn list zada zgrupowanych w kolumnie wlaoeciwej dla danej kategorii. W kadej kolumnie s wyoewietlane maksymalnie trzy zadania na danym ekranie. Zadanie ma posta przycisku. Jeoeli w danej kolumnie znajduj si wicej ni trzy zadania, na dole kolumny pojawia si przycisk strzalki w dól. Kadorazowe dotknicie przycisku strzalki w dól umoliwia dostp do kolejnego zadania. Jeoeli istniej wicej ni trzy zadania, po wyoewietleniu czwartego zadania na górze kolumny pojawia si przycisk strzalki w gór. Aby zapozna si z ilustracjami dotyczcymi przycisków strzalek w gór i w dól, patrz Informacje dotyczce przycisków dotykowych wywietlanych na ekranie LCD na str. 13. Instrukcje dotyczce anulowania zada mona znaley w Podrczniku uytkownika. Anuluj zadania Anuluj zadania Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD W sekcji tej zawarto informacje dotyczce przemieszczania si po niektórych ekranach. Wybrano jedynie kilka ekranów, na podstawie których zostanie przedstawiony sposób korzystania z przycisków dotykowych. Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 10 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Przykladowy ekran nr 1 Kopiuj z Letter (8,5 x 11 cali) Pionowo 2-stronny na 1-stronny Kopiuj do Letter (8,5 x 11 cali) Zwykly papier Zawarto Tekst Skala Auto (100%) Zdjcie Intensywno Obraz wydrukowany Tekst/Zdjcie Strony (Dupleks) Skanowanie z podajnika ADF Skanowanie z plyty skanera Wró Informacje dotyczce przycisków dotykowych wywietlanych na ekranie LCD Przycisk Nazwa przycisku Przycisk wyboru Funkcja lub opis Dotknij przycisku wyboru, aby wyoewietli inny ekran z dodatkowymi elementami. Na pierwszym ekranie jest wyoewietlane domyoelne ustawienie uytkownika. Po dotkniciu przycisku wyboru i wyoewietleniu nastpnego ekranu, dotknicie innego elementu wyoewietlanego na ekranie zmienia domyoelne ustawienie uytkownika. Przycisk zmniejszania wartooeci Dotknij przycisku zmniejszania wartoci, aby zmienia wartooeci malejco. Przycisk zwikszania wartooeci Dotknij przycisku zwikszania wartoci, aby zmienia wartooeci rosnco. Przycisk strzalki w lewo Dotknij przycisku strzalki w lewo, aby przewija list w lewo w celu: Uzyskania mniejszej wartooeci (wskazanej na ilustracji). Zobaczenia calego pola tekstowego po lewej stronie. Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 11 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Przycisk Nazwa przycisku Przycisk strzalki w prawo Funkcja lub opis Dotknij przycisku strzalki w prawo, aby przewija list w prawo w celu: Uzyskania wikszej wartooeci (wskazanej na ilustracji). Zobaczenia calego pola tekstowego po prawej stronie. Skanowanie z podajnika ADF Skanuj z podajnika ADF Skanuj z plyty skanera Wyoelij Na szarym pasku nawigacyjnym te dwa przyciski sygnalizuj, e s dostpne dwa typy skanowania. Mona wybra pomidzy skanowaniem z podajnika ADF, a skanowaniem z plyty skanera. Zielony przycisk sygnalizuje, e mona dokona wyboru. Jeoeli zostanie dotknita inna wartooe w obrbie danego elementu menu, musi ona zosta zapisana, aby stala si domyoelnym ustawieniem uytkownika. Aby zapisa t wartooe jako nowe domyoelne ustawienie uytkownika, dotknij przycisku Wylij. Skanowanie z plyty skanera Wylij Informacje na temat zmiany domyoelnych ustawie uytkownika, patrz str. 17. Wró Gdy przycisk Wró ma ksztalt taki, jak wskazano obok, jedyn moliwooeci przemieszczenia si jest powrót do poprzedniego ekranu. Jeoeli na pasku nawigacyjnym zostanie wybrana jakakolwiek inna opcja, ten ekran zostanie zamknity. Na przyklad na ekranie Przykladowy ekran nr 1 okreoelono wszystkie opcje dotyczce skanowania. Naley dotkn jednego z zielonych przycisków. Jedynym innym dostpnym przyciskiem jest przycisk Wró. Dotknij przycisku Wró, aby powróci do poprzedniego ekranu. Wszystkie ustawienia zadania skanowania wprowadzone na Przykladowym ekranie nr 1 zostan utracone. Gdy przycisk Wró ma ksztalt taki, jak wskazano obok, moliwe jest przemieszczanie si zarówno wstecz, jak i do przodu z poziomu danego ekranu. Przycisk Wró nie jest wic jedyn dostpn opcj. Wró Wró Wró Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 12 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Przykladowy ekran nr 2 Nieznany rozmiar papieru. Kopiuj z: Letter (8,5 x 11 cali) Legal (8,5 x 14 cali) Executive (7,25 x 10,5 cala) Folio (8,5 x 13 cali) Statement (5,5 x 8,5 cala) A4 (210 x 297 mm) Anuluj zadanie Kontynuuj Informacje dotyczce przycisków dotykowych wywietlanych na ekranie LCD Przycisk Nazwa przycisku Przycisk strzalki w dól Funkcja lub opis Dotknij przycisku strzalki w dól, aby przejoe do elementu znajdujcego si niej na lioecie (np. na lioecie elementów menu lub wartooeci). Przycisk strzalki w dól nie pojawia si na ekranie w przypadku krótkich list. Pojawia si on wylcznie w przypadku, gdy dana lista nie mieoeci si w calooeci na jednym ekranie. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

20 Na ostatnim ekranie listy przycisk strzalki w dól staje si szary, co sygnalizuje, e nie jest on dostpny, poniewa osignito koniec listy. Dotknij przycisku strzalki w gór, aby przejoe do elementu znajdujcego si wyej na lioecie (np. na lioecie elementów menu lub wartooeci). Gdy na pierwszym ekranie jest wyoewietlona dluga lista, przycisk strzalki w gór jest szary, co sygnalizuje, e nie jest on dostpny. Na kolejnym ekranie (prezentujcym dalsz czoe listy) przycisk strzalki w gór staje si niebieski, co sygnalizuje, e jest on dostpny. Jest to niezaznaczony przycisk opcji. Przycisk strzalki w gór Niezaznaczony przycisk opcji Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 13 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Przycisk Nazwa przycisku Zaznaczony przycisk opcji Funkcja lub opis Jest to zaznaczony przycisk opcji. Dotknij przycisku opcji, aby go zaznaczy. Przycisk opcji zmienia kolor, co sygnalizuje, e zostal zaznaczony. Na ekranie Przykladowy ekran nr 2 jedynym wybranym rozmiarem papieru jest Letter. Patrz sekcja Anuluj zadania na str. 10. Anuluj zadanie Anuluj zadanie Kontynuuj Kontynuuj Po wybraniu elementu menu lub wartooeci na danym ekranie dotknij przycisku Kontynuuj, jeoeli musz zosta wprowadzone dodatkowe zmiany opcji zadania z poziomu ekranu wyjoeciowego. Po dotkniciu przycisku Kontynuuj zostaje wyoewietlony ekran wyjoeciowy. Na przyklad po dotkniciu przycisku Kopia na ekranie glównym pojawia si ekran kopiowania podobny do ekranu Przykladowy ekran nr 1 na str. 11. Poniszy przyklad ilustruje dzialanie przycisku Kontynuuj. 1 Dotknij przycisku wyboru obok pola Kopiuj do. Pojawi si nowy ekran. 2 Dotknij przycisku Podajnik uniwersalny. Pojawi si nowy ekran. 3 Dotknij przycisku Legal. Pojawi si nowy ekran. 4 Dotknij przycisku Nastpny. Pojawi si nowy ekran. 5 Dotknij przycisku Zwykly papier, aby okreoeli wymagany typ nooenika wydruku. 6 Dotknij przycisku Kontynuuj. Zostanie wyoewietlony ponownie ekran kopiowania, na którym bdzie mona zmieni inne ustawienia poza Kopiuj do. Inne dostpne ustawienia na ekranie kopiowania to: Dupleks, Skala, Intensywnooe, Sortuj oraz Liczba kopii. Dotknij przycisku Kontynuuj, aby powróci do ekranu wyjoeciowego i wprowadzi inne zmiany ustawie kopiowania przed dotkniciem przycisku Kopiuj i rozpoczciem zadania. Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 14 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Inne przyciski dotykowe na wywietlaczu LCD Przycisk Nazwa przycisku Niestandardowy Funkcja lub opis Umoliwia utworzenie niestandardowego przycisku, stosownie do potrzeb uytkownika. Anuluj Anuluj Dotknij przycisku Anuluj, aby anulowa dzialanie lub wybran opcj. Przycisk umoliwia równie zamknicie aktualnego ekranu i powrót do poprzedniego ekranu. Wybierz Dotknij tego przycisku, aby wybra dane menu. Pojawi si ekran zawierajcy elementy menu. Dotknij tego przycisku, aby wybra dany element menu. Pojawi si ekran wyoewietlajcy wartooeci. Pozwala na okreoelenie, e dane zadanie zostalo zakoczone. Na przyklad podczas skanowania dokumentu mona wskaza, e zostala zeskanowana ostatnia strona dokumentu i moe si rozpocz zadanie drukowania. Gotowe Gotowe Wró Wró Dotknij przycisku Wró, aby powróci do poprzedniego ekranu bez zapisywania zmian ustawie wprowadzonych na ekranie, na którym dotknito tego przycisku. Przycisk Wró pojawia si na wszystkich ekranach menu z wyjtkiem ekranu glównego. Strona glówna Dotknij przycisku strony glównej, aby powróci do ekranu glównego. Przycisk strony glównej pojawia si na wszystkich ekranach menu z wyjtkiem ekranu glównego. Wicej informacji na ten temat mona znaley w sekcji Strona glówna na str. 7. Przycisk wyszarzony Przycisk jest wyoewietlany w postaci rozjaoenionej (podobnie jak umieszczony na nim napis). Oznacza to, e przycisk taki jest niedostpny na danym ekranie. Byl on najprawdopodobniej dostpny na poprzednim ekranie, ale dokonane tam zmiany ustawie spowodowaly, e stal si on niedostpny na biecym ekranie. Przyklad, patrz str. 93. Dotknij tego przycisku, aby wykona przypisane do niego dzialanie. Przyklad, patrz str. 94. Przycisk szary Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 15 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Funkcje Funkcja Menu Ustawienia Ustawienia kopiowania Liczba kopii Nazwa funkcji Wiersz lokalizacyjny menu Opis Na górze kadego menu znajduje si wiersz informacyjny. Pelni on funkcj lokalizatora. Pozwala na ustalenie dokladnego poloenie w obrbie grupy menu. Dotknicie dowolnego z podkreoelonych slów spowoduje przejoecie do danego menu lub elementu menu. Element Liczba kopii nie jest podkreoelony, poniewa jest to aktualnie wyoewietlany ekran. Jeoeli funkcja ta zostanie uyta na ekranie Liczba kopii przed wprowadzeniem i zapisaniem zmian ustawie, dokonany wybór nie jest zapisywany i nie staje si on domyoelnym ustawieniem uytkownika. Gdy zostaje wygenerowany komunikat o potrzebie interwencji (co jednoczeoenie koczy dzialanie danej funkcji, np. proces kopiowania lub faksowania), nad przyciskiem danej funkcji na ekranie glównym pojawia si migajcy czerwony wykrzyknik. Oznacza to, e pojawil si komunikat o potrzebie interwencji. Komunikat o potrzebie interwencji Korzystanie z przycisków dotykowych na wywietlaczu LCD 16 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Menu Ustawienia fabryczne to ustawienia funkcji obowizujce przy pierwszym uruchomieniu drukarki wielofunkcyjnej. Maj one zastosowanie do momentu, gdy zostan zmienione. Ustawienia fabryczne mona przywróci, wybierajc wartooe Przywró w elemencie menu Ustawienia fabryczne. Wybrane i zapisane wartooeci lub ustawienia drukarki wielofunkcyjnej s zachowywane w pamici urzdzenia. Po zachowaniu ustawienia te pozostaj wlczone do momentu zapisania nowych ustawie lub przywrócenia ustawie fabrycznych. Te ustawienia s nazywane domylnymi ustawieniami uytkownika, poniewa to uytkownik dokonuje ich wyboru i zapisuje je. Uwaga: Ustawienia faksowania, skanowania, wysylania poczty i kopiowania oraz ustawienia drukowania okreoelone z poziomu uywanej aplikacji mog zastpowa domyoelne ustawienia uytkownika. Mapa menu Ponisza mapa menu przedstawia informacje dotyczce menu i elementów menu dostpnych z poziomu panelu operacyjnego. Aby uzyska wicej informacji, wybierz dane menu lub element menu. Informacje na temat wartooeci i ustawie danego elementu menu mona znaley w czoeci opisujcej poszczególne elementy (bezpooerednio po sekcji mapa menu). W strukturze menu moe wystpowa dodatkowy poziom, tak wic skladaj si na ni: menu, element menu, element menu (pod którym moe wystpowa kilka kolejnych elementów menu) oraz wartooeci. Kliknij dowolne z wymienionych poniej menu lub elementów menu, aby uzyska wicej informacji: Menu papieru Domyoelne Yródlo Rozmiar/typ papieru Konfiguracja podajnika uniwersalnego Popraw druk kopert Zastp rozmiar Tekstura papieru Gramatura papieru Ladowanie papieru Typy niestandardowe Nazwy niestandardowe Konfiguracja Raporty Strona ustawie menu Statystyki urzdzenia Strona konfiguracji sieci Lista skrótów Dziennik zada faksowania Dziennik wywola faksu Skróty Skróty faksu Skróty FTP Lista profili Strona konfiguracji sieci NetWare Drukuj czcionki Drukuj katalog Zarzdzaj skrótami Zarzdzaj skrótami faksu Zarzdzaj skrótami Zarzdzaj skrótami FTP Zarzdzaj skrótami profili Sie/Porty TCP/IP IPv6 Ustawienia serwera Bezprzewodowy Sie standardowa Sie <x> Standardowy port USB USB <x> Standardowy port równolegly Równolegly <x> Szeregowy <x> NetWare AppleTalk LexLink Ustawienia Ustawienia ogólne Ustawienia kopiowania Ustawienia faksu Ustawienia Ustawienia FTP Ustawienia druku Bezpieczestwo Strony pomocy Drukuj wszystko Informacje Kopiowanie Wysylanie poczt Faksowanie FTP Usuwanie defektów wydruków Materialy eksploatacyjne Uwaga: Ustawienie fabryczne jest sygnalizowane gwiazdk (*) obok wartooeci podanych w poniszych tabelach. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

21 Menu 17 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Menu papieru Menu papieru pozwala na okreoelenie ustawie dotyczcych nooeników wydruku. Domylne ródlo Ten element menu pozwala na ustawienie domyoelnego Yródla nooeników wydruku. Element menu Domyoelne Yródlo Zastosowanie Okreoela domyoelne Yródlo nooeników wydruku. Wartoci i opis Zasobnik <x> Podajnik uniwersalny Podajnik kopert Papier podawany rcznie Koperty podawane rcznie Jeoeli do dwóch Yródel zostal zaladowany nooenik wydruku tego samego typu i o takim samym rozmiarze (a elementy menu Rozmiar papieru i Typ papieru s prawidlowo ustawione), Yródla te zostan automatycznie polczone. Po oprónieniu jednego ze Yródel nooeników, nooenik wydruku bdzie automatycznie podawany z nastpnego polczonego Yródla. Zasobnik 1 jest domyoelnym ustawieniem fabrycznym. Symbol x oznacza numer zasobnika, np. Zasobnik 1 dla zasobnika standardowego i Zasobnik 2 dla opcjonalnego zasobnika. Uwaga: Wartooe opcji Podajnik uniwersalny jest wyoewietlana tylko w przypadku, gdy w elemencie Konfiguracja podajnika uniwersalnego wybrano wartooe Kaseta. Wicej informacji mona znaley w sekcji Konfiguracja podajnika uniwersalnego. Rozmiar/typ papieru Uwaga: W przypadku tego elementu menu s wyoewietlane wylcznie zainstalowane Yródla nooeników wydruku. Te elementy menu s uywane do okreoelania rozmiaru i typu nooeników wydruku zaladowanych do Yródla, np. do zasobnika, podajnika uniwersalnego lub podajnika rcznego. Ustawianie rozmiaru i typu papieru to proces dwuetapowy. W pierwszym elemencie menu pojawi si pozycja Rozmiar (druk wytluszczony). Po wybraniu rozmiaru nooenika wydruku Menu papieru 18 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej ekran zmieni si i pojawi si na nim pozycja Typ (druk wytluszczony). Mona wtedy dokona wyboru typu nooenika wydruku. Element menu Zastosowanie Wartoci i opis A4* (poza USA) A5 JIS B5 Letter* (USA) Legal Executive Folio Statement Uniwersalny Zwykly papier Karty Folia Etykiety Etykiety winylowe Papier dokumentowy Papier firmowy Formularze Papier kolorowy Typ niestandardowy <x> (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 16) A4 (USA)* A5 JIS B5 Letter (USA)* Legal Executive Folio Statement Uniwersalny Koperta 7 3/4 Koperta 9 Koperta 10 Koperta DL Koperta B5 Koperta C5 Inna koperta Jeoeli do dwóch Yródel zostal zaladowany nooenik wydruku tego samego typu i o takim samym rozmiarze (a elementy menu Rozmiar papieru i Typ papieru s prawidlowo ustawione), Yródla te zostan automatycznie polczone. Po oprónieniu jednego ze Yródel nooeników, nooenik wydruku bdzie automatycznie podawany z nastpnego polczonego Yródla. Wicej informacji mona znaley w sekcji Typ zasobnika <x>. Ten element menu sluy do: optymalizowania jakooeci wydruku dla okreoelonego nooenika wydruku, wybierania Yródel nooenika w aplikacji przez wybór typu nooenika, automatycznego lczenia Yródel nooenika. Yródla zawierajce nooeniki wydruku tego samego typu i o takim samym rozmiarze s automatycznie lczone przez drukark wielofunkcyjn, jeoeli dla ustawie Rozmiar papieru i Typ papieru wybrano prawidlowe wartooeci. Podajnik uniwersalny jest wyoewietlany na panelu operacyjnym tylko wtedy, gdy opcja Konfiguracja podajnika uniwersalnego jest ustawiona jako Kaseta. Uwaga: Wicej informacji mona znaley w sekcji Konfiguracja podajnika uniwersalnego. Rozmiar zasobnika <x> Okreoela domyoelny rozmiar nooenika dla poszczególnych Yródel papieru. Wyoewietlane s wylcznie zainstalowane Yródla. Uwaga: W przypadku zasobników z funkcj automatycznego wykrywania rozmiaru papieru jest wyoewietlana tylko wartooe wykryta przez sprzt. Typ zasobnika <x> Okreoela typ nooeników wydruku ladowanych do poszczególnych Yródel. Uwaga: Jeoeli dostpna jest nazwa zdefiniowana przez uytkownika, bdzie ona wyoewietlana w miejsce opcji Typ niestandardowy <x>. Jeoeli co najmniej dwa typy niestandardowe maj takie same nazwy, na lioecie Typ papieru pojawi si tylko jedna nazwa. Rozmiar podajnika uniwersalnego Okreoela rozmiar nooenika wydruku ladowanego do podajnika uniwersalnego. Menu papieru 19 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Typ podajnika uniwersalnego Zastosowanie Okreoela typ nooenika wydruku ladowanego do podajnika uniwersalnego. Uwaga: Jeoeli dostpna jest nazwa zdefiniowana przez uytkownika, bdzie ona wyoewietlana w miejsce opcji Typ niestandardowy <x>. Jeoeli co najmniej dwa typy niestandardowe maj takie same nazwy, na lioecie opcji Typ papieru pojawi si tylko jedna nazwa. Wartoci i opis Zwykly papier* Karty Folia Etykiety Etykiety winylowe Papier dokumentowy Koperta Papier firmowy Formularze Papier kolorowy Typ niestandardowy <x> (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 16) Koperta 7 3/4 Koperta 9 Koperta 10* (USA) Koperta DL* (poza USA) Koperta C5 Koperta B5 Inna koperta Koperta Typ niestandardowy <x> (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 16) Uwaga: Jeoeli dostpna jest nazwa zdefiniowana przez uytkownika, bdzie ona wyoewietlana w miejsce opcji Typ niestandardowy <x>. Jeoeli co najmniej dwa typy niestandardowe maj takie same nazwy, na lioecie opcji Typ podajnika kopert pojawi si tylko jedna nazwa. Podajnik uniwersalny jest wyoewietlany na panelu operacyjnym tylko wtedy, gdy opcja Konfiguracja podajnika uniwersalnego jest ustawiona jako Kaseta. Typ niestandardowy 6 jest ustawieniem fabrycznym opcji Typy niestandardowe. Uwaga: Wicej informacji mona znaley w sekcji Konfiguracja podajnika uniwersalnego. Rozmiar podajnika kopert Okreoela rozmiar kopert ladowanych do podajnika kopert. Ten element menu pojawia si tylko wtedy, gdy zainstalowano opcjonalny podajnik kopert. Typ podajnika kopert Okreoela typ kopert ladowanych do podajnika kopert. Ten element menu pojawia si tylko wtedy, gdy zainstalowano opcjonalny podajnik kopert. Okreoela rozmiar nooenika wydruku ladowanego rcznie. Rozmiar papieru podawanego rcznie A4* (poza USA) A5 JIS B5 Letter* (USA) Legal Executive Folio Statement Uniwersalny Zwykly papier* Karty Folia Etykiety Etykiety winylowe Papier dokumentowy Papier firmowy Formularze Papier kolorowy Typ niestandardowy <x> (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 16) Typ papieru podawanego rcznie Okreoela typ nooenika wydruku ladowanego rcznie. Menu papieru 20 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Rozmiar kopert podawanych rcznie Zastosowanie Okreoela rozmiar kopert ladowanych rcznie. Wartoci i opis Koperta 7 3/4 Koperta 9 Koperta 10 (USA)* Koperta DL (poza USA)* Koperta B5 Koperta C5 Inna koperta Koperta* Typ niestandardowy <x> (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 16) Typ kopert podawanych rcznie Okreoela typ kopert ladowanych rcznie. Konfiguracja podajnika uniwersalnego Ten element menu sluy do konfigurowania podajnika uniwersalnego jako kolejnego Yródla nooeników lub podajnika rcznego. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

22 Jeoeli podajnik uniwersalny zostanie polczony z innym zasobnikiem, drukarka wielofunkcyjna moe pobiera nooeniki wydruku z podajnika uniwersalnego przed rozpoczciem pobierania z innego zasobnika. Element menu Konfiguracja podajnika uniwersalnego Zastosowanie Okreoela, w jakich przypadkach drukarka wielofunkcyjna ma pobiera nooenik wydruku zaladowany do podajnika uniwersalnego. Wartoci i opis Kaseta* Drukarka wielofunkcyjna traktuje podajnik uniwersalny jak kady inny zasobnik. Jeoeli zadanie drukowania wymaga rozmiaru i typu nooenika, jaki znajduje si tylko w podajniku uniwersalnym, drukarka wielofunkcyjna pobiera nooeniki wydruku na potrzeby tego zadania z podajnika uniwersalnego. Drukarka wielofunkcyjna traktuje podajnik uniwersalny jako podajnik rczny, a na wyoewietlaczu pojawia si komunikat Zaladuj rcznie, gdy do podajnika naley wloy pojedynczy arkusz nooenika wydruku. Drukarka wielofunkcyjna pobiera nooeniki wydruku z podajnika uniwersalnego do momentu jego oprónienia, bez wzgldu na wybrane dla danego zadania Yródlo lub rozmiar nooenika. Rczny Pierwszy Popraw druk kopert Uyj tego ustawienia, aby wylczy opcjonalne urzdzenie dopasowujce koperty podczas drukowania kopert. To urzdzenie wydatnie zmniejsza poziom marszczenia si i zginania niektórych kopert. Uwaga: Podczas drukowania kopert mog powstawa,,bble" powietrzne pomidzy warstwami koperty. Gdy pcherzyk powietrza dociera do koca koperty, podczas procesu wtapiania tworzy si tam Menu papieru 21 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej zmarszczenie lub zagicie. Aby temu zapobiec, regularnie zwalniany jest nacisk na rolk nagrzewnicy. Proces ten okreoela si mianem dopasowywania kopert. Element menu Popraw druk kopert Zastosowanie Wylcza opcjonalne urzdzenie dopasowujce koperty. Wartoci i opis Wlcz* Wylcz Ten element menu jest wyoewietlany, jeoeli zainstalowano opcjonalne urzdzenie dopasowujce koperty. Wylczenie funkcji Popraw druk kopert nie pozwala nagrzewnicy na zwalnianie nacisku podczas procesu wtapiania. Menu papieru 22 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Zastp rozmiar Ten element menu jest wykorzystywany do okreoelenia, czy drukarka wielofunkcyjna moe uy innego rozmiaru nooenika wydruku, jeoeli dany rozmiar nie jest aktualnie zaladowany do adnego zasobnika drukarki wielofunkcyjnej. Na przyklad, gdy element Zastp rozmiar ustawiono jako Letter/A4, a w drukarce wielofunkcyjnej znajduje si jedynie papier w formacie Letter, w momencie wystpienia dania druku na papierze w formacie A4, drukarka zastpuje ten format formatem Letter i drukuje zadanie, nie wyoewietlajc komunikatu z daniem wymiany papieru. Element menu Zastp rozmiar Zastosowanie Drukarka wielofunkcyjna korzysta z okreoelonego w tej opcji rozmiaru nooenika wydruku, jeoeli dany rozmiar nie jest zaladowany. Wartoci i opis Wylcz Drukarka wielofunkcyjna wyoewietla monit z prooeb o zaladowanie danego rozmiaru papieru. Nie jest dozwolone zastpowanie rozmiaru papieru. Zadania drukowania na papierze formatu A5 s drukowane na papierze formatu Statement, jeoeli jest to jedyny zaladowany papier. Z kolei zadania drukowania na papierze formatu Statement s drukowane na papierze formatu A5, jeoeli jest to jedyny zaladowany papier. Zadania drukowania na papierze formatu A4 s drukowane na papierze formatu Letter, jeoeli jest to jedyny zaladowany papier. Z kolei zadania drukowania na papierze formatu Letter s drukowane na papierze formatu A4, jeoeli jest to jedyny zaladowany papier. Zastpuje zarówno nooeniki formatu Letter/A4, jak i Statement/A5, co oznacza, e s dopuszczalne wszystkie dostpne zastpienia. Statement/A5 Letter/A4 Cala lista* Tekstura papieru Te elementy menu slu do okreoelania tekstury nooenika wydruku dla kadego zdefiniowanego typu nooenika wydruku. Umoliwia to drukarce wielofunkcyjnej zoptymalizowanie jakooeci wydruku dla okreoelonego nooenika wydruku. Element menu Tekstura zwykla Tekstura folii Blyszczca faktura Tekstura etykiet Tekstura pap. dokument. Tekstura kopert Tekstura pap. firmowego Tekstura formularzy Tekstura papieru kolor. Tekstura etykiet winyl. Okreoela tekstur etykiet winylowych zaladowanych do okreoelonego Yródla. Gladka Normalna* Gruboziarnista Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje etykiety winylowe. Zastosowanie Okreoela tekstur nooenika wydruku zaladowanego do okreoelonego Yródla. Wartoci i opis Gladka Normalna* Gruboziarnista Uwaga: Domyoelnym ustawieniem tekstury papieru dokumentowego jest Gruboziarnista. Menu papieru 23 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Tekstura kart Zastosowanie Okreoela tekstur kart zaladowanych do okreoelonego Yródla. Okreoela tekstur niestandardowego nooenika wydruku zaladowanego do okreoelonego Yródla. (Symbol x oznacza cyfr z zakresu 16. ) Wartoci i opis Gladka Normalna* Gruboziarnista Gladka Normalna* Gruboziarnista Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje karty. Tekstura niestandard. <x> Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje niestandardowy typ nooenika. Gramatura papieru Te elementy menu slu do okreoelania gramatury papieru dla kadego zdefiniowanego typu nooenika wydruku. Umoliwia to drukarce wielofunkcyjnej zoptymalizowanie jakooeci wydruku dla danej gramatury nooenika wydruku. Element menu Gramatura papier zwykly Gramatura - karty Gramatura - folie Gramatura - etykiety Gram. - papier dok. Gramatura - koperty Gramatura papier firm. Gramatura formularze Gramatura papier kolor. Gramat. etykiet winyl. Okreoela wzgldn gramatur etykiet winylowych zaladowanych do okreoelonego Yródla. Okreoela wzgldn gramatur papieru niestandardowego zaladowanego do okreoelonego Yródla. (Symbol x oznacza cyfr z zakresu 16.) Lekka Normalna* Cika Lekka Normalna* Cika Wyoewietlane, jeoeli etykiety winylowe s obslugiwane. Zastosowanie Okreoela wzgldn gramatur nooenika wydruku zaladowanego do okreoelonego Yródla i zapewnia prawidlowe przyleganie toneru do drukowanych arkuszy. Wartoci i opis Lekka Normalna* Cika Uwaga: Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje karty. Gramatura niestandard. <x> Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje niestandardowy typ nooenika. Menu papieru 24 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Ladowanie papieru Te elementy menu slu do okreoelania kierunku ladowania dla kadego typu nooenika wydruku. Po zaladowaniu nooenika wydruku z nadrukiem do Yródla, do drukarki wielofunkcyjnej moe zosta przekazana informacja o zaladowaniu nooenika wydruku do drukowania dwustronnego (dupleks). Za pomoc oprogramowania mona nastpnie wybra drukowanie jednostronne (simpleks) dla danego zadania. Po wybraniu drukowania jednostronnego drukarka wielofunkcyjna automatycznie wstawia puste strony, aby prawidlowo wykona zadanie druku jednostronnego. Opcja Ladowanie papieru jest wyoewietlana na panelu operacyjnym wylcznie po zainstalowaniu modulu dupleksu. Element menu Ladowanie kart Ladowanie etykiet Ladowanie pap. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

23 dok. Ladowanie pap. firm. Ladowanie formularzy Ladowanie pap. kolor. Ladow. etykiet winyl. Ladow. niestandard.<x> Pozwala na prawidlow obslug niestandardowego papieru z nadrukiem, niezalenie od tego, czy wykonywane jest zadanie drukowania dwustronnego (dupleks) czy te jednostronnego (simpleks). Symbol x oznacza cyfr z zakresu 16. Dupleks Wylcz* Dupleks Wylcz* Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje etykiety winylowe. Wyoewietlane, jeoeli okreoelone Yródlo obsluguje niestandardowy typ nooenika. Zastosowanie Pozwala na prawidlow obslug okreoelonych nooeników wydruku z nadrukiem, niezalenie od tego, czy wykonywane jest zadanie drukowania dwustronnego (dupleks) czy te jednostronnego (simpleks). Wartoci i opis Dupleks Wylcz* Dupleks to funkcja drukowania dwustronnego na nooenikach wydruku, a jej wylczenie oznacza, e nie bdzie ona dostpna. Typy niestandardowe Ten element menu sluy do okreoelania nazwy dla kadego niestandardowego typu papieru. Nazwy mona przypisywa, korzystajc z narzdzia, takiego jak MarkVision lub za pomoc panelu operacyjnego. Element menu Typ niestandardowy <x> Zastosowanie Okreoela typ nooenika wydruku powizany z kadym Typem niestandardowym dostpnym w menu Typ papieru. Wartoci i opis Papier* Karty Folia Etykiety Etykiety winylowe Koperta Niestandardowy typ nooenika wydruku musi by obslugiwany przez wybrane Yródlo, aby mona mu bylo przypisa nazw. Po przypisaniu dana nazwa pojawia si w miejsce okreoelenia Typ niestandardowy <x>. Nazwy niestandardowe Ten element menu sluy do okreoelania niestandardowej nazwy dla kadego nooenika wydruku. Element menu <niestandardowa nazwa zdefiniowana przez uytkownika> Zastosowanie Okreoela nazw nooenika wydruku powizan z kad Niestandardow nazw <x> dostpn w menu Typ papieru (gdzie x oznacza cyfr z zakresu 1 6). Wartoci i opis [nazwa zdefiniowana przez uytkownika], np.: Etykiety Stefana Karty Marii Niestandardowy nooenik wydruku musi by obslugiwany przez wybrane Yródlo, aby mona mu bylo przypisa nazw. Menu papieru 25 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Konfiguracja uniwersalna Te elementy menu slu do okreoelania wysokooeci i szerokooeci opcji Uniwersalny rozmiar papieru. Po okreoeleniu wysokooeci i szerokooeci opcji Uniwersalny rozmiar papieru drukarka wielofunkcyjna bdzie uywa ustawienia Uniwersalny tak samo, jak innych rozmiarów papieru, w tym równie do obslugi druku dwustronnego (dupleks) i kilku stron na arkuszu. Aby uzyska wicej informacji o drukowaniu kilku stron na arkuszu, patrz Druk wielu stron. Element menu Jednostki miary Zastosowanie Okreoela jednostki miary stosowane do wprowadzenia uniwersalnej wysokooeci i szerokooeci. Okreoela szerokooe w pionie nooenika uniwersalnego. Uwaga: Jeoeli ustawiona wartooe przekracza szerokooe maksymaln, drukarka wielofunkcyjna wykorzysta maksymaln dozwolon wartooe w calach lub milimetrach. Okreoela wysokooe w pionie nooenika uniwersalnego. Uwaga: Jeoeli ustawiona wartooe przekracza wysokooe maksymaln, drukarka wielofunkcyjna wykorzysta maksymaln dozwolon wartooe w calach lub milimetrach. Okreoela kierunek podawania papieru o rozmiarze Uniwersalny. Wartoci i opis Cale Milimetry Domyoelnym ustawieniem w USA s cale; domyoelnym ustawieniem midzynarodowym s milimetry. Wyoewietlane s cale lub milimetry, w zalenooeci od ustawienia opcji Jednostki miary; 8,5 cala to domyoelne ustawienie w USA, zaoe 216 mm to domyoelne ustawienie midzynarodowe. Szerokooe w pionie od 3 do 14,17 cala, z przyrostem co 0,01 cala od 76 do 360 mm, z przyrostem co 1 mm Wysokooe w pionie od 3 do 14,17 cala, z przyrostem co 0,01 cala od 76 do 360 mm, z przyrostem co 1 mm Wyoewietla cale lub milimetry, w zalenooeci od ustawienia opcji Jednostki miary; 14 cali to domyoelne ustawienie w USA, zaoe 356 mm to domyoelne ustawienie midzynarodowe. Kierunek podawania Krótka krawdy* Dluga krawdy Opcja Kierunek podawania jest wyoewietlana, tylko jeoeli dostpna jest wartooe Dluga krawdy. Opcja Dluga krawdy jest dostpna wylcznie wtedy, gdy najdlusza krawdy jest krótsza ni maksymalna fizyczna szerokooe zasobnika drukarki wielofunkcyjnej. Wicej informacji na temat krótkich i dlugich krawdzi mona znaley w sekcji Brzeg na opraw na str. 71. Raporty Uwaga: Po wydrukowaniu raportu drukarka wielofunkcyjna powróci do ekranu glównego. Kady raport jest drukowany z wykorzystaniem okreoelonych standardowych ustawie drukowania, np. jedna kopia, rozdzielczooe wydruku 600 punktów na cal (dpi), standardowy obszar wydruku, brak arkuszy separujcych, wylczony dupleks, wylczone drukowanie wielu stron, intensywnooe toneru ustawiona na osiem, orientacja pionowa, Yródlem nooeników jest domyoelne Yródlo uytkownika. Raporty 26 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Strona ustawie menu Statystyki urzdzenia Strona konfiguracji sieci Jeoeli s zainstalowane dodatkowe opcje sieciowe, zostanie wyoewietlona Strona konfiguracji sieci <x>. Lista skrótów Dziennik zada faksowania Zastosowanie Umoliwia wydrukowanie: aktualnych ustawie dla kadego elementu menu we wszystkich menu, informacji o kasecie drukujcej, listy zainstalowanych elementów i funkcji opcjonalnych, dostpnej pamici drukarki wielofunkcyjnej. Umoliwia wydrukowanie informacji dotyczcych statystyki drukarki wielofunkcyjnej. Umoliwia wydrukowanie informacji dotyczcych ustawie sieci oraz weryfikacj polczenia sieciowego. Uwaga: Na tej stronie znajduj si równie informacje ulatwiajce konfiguracj drukarki do drukowania sieciowego. Umoliwia wydrukowanie listy wczeoeniej zdefiniowanych skrótów. Umoliwia wydrukowanie listy faksów oczekujcych oraz informacji o 200 ostatnich ukoczonych zadaniach faksowania. Uwaga: Ten element menu jest wyoewietlany tylko wówczas, gdy wlczona jest opcja Wlcz dziennik zada. Umoliwia wydrukowanie listy ostatnich 100 polcze faksowych wykonanych lub odebranych przez drukark wielofunkcyjn. Uwaga: Ten element menu jest wyoewietlany tylko wówczas, gdy wlczona jest opcja Wlcz dziennik polcze. Umoliwia wydrukowanie listy skrótów . Umoliwia wydrukowanie listy skrótów faksu. Umoliwia wydrukowanie listy skrótów FTP. Umoliwia wydrukowanie listy profili przechowywanych w drukarce wielofunkcyjnej. Umoliwia wydrukowanie strony zawierajcej ustawienia protokolu sieci NetWare. Wartoci i opis Po wybraniu tego elementu strona zostanie wydrukowana, po czym drukarka wielofunkcyjna powróci do stanu Gotowa. Dziennik wywola faksu Skróty Skróty faksu Skróty FTP Lista profili Strona konfiguracji sieci NetWare Raporty 27 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Drukuj czcionki Zastosowanie Umoliwia wydrukowanie zestawienia wszystkich czcionek dostpnych dla okreoelonej emulacji jzyka. Wartoci i opis Czcionki PCL Umoliwia wydrukowanie zestawienia wszystkich czcionek drukarki wielofunkcyjnej dostpnych dla emulacji jzyka PCL. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

24 Umoliwia wydrukowanie zestawienia wszystkich czcionek drukarki wielofunkcyjnej dostpnych dla emulacji jzyka PostScript. Czcionki PostScript Drukuj katalog Umoliwia wydrukowanie listy zasobów przechowywanych na opcjonalnej karcie pamici flash lub na wewntrznym dysku twardym. Uwaga: Opcja Drukuj katalog jest dostpna w panelu operacyjnym, jeoeli zostala zainstalowana i sformatowana calkowicie sprawna pami flash lub standardowy dysk twardy. Po wybraniu tego elementu strona zostanie wydrukowana, po czym drukarka wielofunkcyjna powróci do stanu Gotowa. Sie/Porty TCP/IP Ten element menu jest wykorzystywany do przegldania i zmiany ustawie protokolów TCP/IP. Protokól Internet Protocol (IP) okreoela format pakietów (zwanych równie datagramami) oraz system adresowania. Wikszooe sieci lczy protokól IP z bardziej zaawansowanym protokolem zwanym Transmission Control Protocol (TCP). Protokól TCP pozwala dwóm hostom na nawizanie polczenia i wymian strumieni danych. Protokól TCP gwarantuje dostarczanie danych oraz dostarczanie pakietów w takiej kolejnooeci, w jakiej zostaly wyslane. Element menu Ustaw nazw hosta Adres Maska sieci Okreoelony adres w sieci, który definiuje dane urzdzenie. Informacje wykorzystywane przez sie do okreoelenia sposobu wyszukiwania danego adresu IP. Adres urzdzenia, które kontroluje proces komunikacji w danej podsieci. Adres IP maska sieci 4-miejscowy adres IP Tylko wyoewietlanie 4-miejscowa maska Tylko wyoewietlanie 4-miejscowy adres IP Tylko wyoewietlanie Lcze do strony, gdzie mona ustawi staly adres IP. Zmiana adresu IP spowoduje wylczenie opcji DHCP, BOOTP i RARP. Zastosowanie Wartoci i opis Brama brama Ustaw staly adres IP lcze Wlcz DHCP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) to protokól dynamicznej konfiguracji wzlów. Sie automatycznie przypisuje numer na potrzeby sieci. Wlcz* Wylcz Sie/Porty 28 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Wlcz RARP Zastosowanie RARP (Reverse Address Resolution Protocol) to protokól odwrotnego odwzorowania adresów. BOOTP (Bootstrap Protocol) to protokól ladowania pocztkowego. Zapewnia automatyczne przypisanie adres IP. Umoliwia przesylanie plików do urzdzenia. Protokól FTP (File Transfer Protocol) jest wykorzystywany w Internecie do wymiany plików. Protokól FTP korzysta z protokolów internetowych TCP/IP, aby umoliwi przesylanie danych. Protokól TFTP (Trivial File Transfer Protocol) to uproszczona wersja protokolu FTP. Okreoela, czy moliwe jest przegldanie stron WWW. Protokól HTTP (HyperText Transfer Protocol) to podstawowy protokól wykorzystywany przez sie World Wide Web (WWW). Protokól HTTP okreoela sposób formatowania i przesylania wiadomooeci oraz dzialania jakie powinny wykona serwery i przegldarki w reakcji na okreoelone polecenia. Serwer obsluguje nazwy hostów, przypisujc je do adresów IP. Nazwy hostów urzdze rejestrowane s na serwerze WINS. Usluga WINS (Windows Internet Naming Service) to system pozwalajcy na okreoelenie adresu IP powizanego z danym komputerem w sieci. Proces ten okreoela si mianem rozpoznawania nazw sieciowych. Usluga WINS obsluguje sieciowe komputery klienckie i serwery dzialajce pod kontrol systemu Windows i umoliwia dostarczenie uslugi rozpoznawania nazw sieciowych take innym komputerom (po zastosowaniu odpowiednich kroków). Wartoci i opis Wlcz* Wylcz Wlcz* Wylcz Wlcz* Wylcz Wlcz* Wylcz Wlcz BOOTP AutoIP Wlcz FTP/TFTP Serwer HTTP wlczony Wlcz* Wylcz Funkcja jest wlczona. Moliwe jest przegldanie stron WWW. Funkcja jest wylczona. Adres serwera WINS 4-miejscowy adres IP Sie/Porty 29 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Adres serwera DNS Zastosowanie Rejestruje nazwy hostów na serwerze DNS. Umoliwia rozpoznawanie nazw sieciowych serwera poczty , serwera FTP i innych nazw hostów. Usluga DNS (Domain Name System lub Domain Name Service) to usluga internetowa, która przeksztalca nazwy domen na adresy IP. Nazwy domen skladaj si z liter, s wic latwiejsze do zapamitania. W rzeczywistooeci jednak, dzialanie Internetu oparte jest na adresach IP. Za kadym razem, gdy zostaje uyta nazwa domeny, usluga DNS musi przeksztalci t nazw na odpowiadajcy jej adres IP. Jest on wykorzystywany, jeoeli Adres serwera DNS jest niedostpny. Okreoela kolejnooe wyszukiwania domen. Wartoci i opis 4-miejscowy adres IP Adres zapasowego serwera DNS Kolejnooe wyszukiwania domen 4-miejscowy adres IP pole tekstowe Kolejnooe wyszukiwania jest okreoelona przez list, której elementy oddzielane s przecinkami, np.: mojserwer. com, mojadrukarka.com Lista sklada si z maksymalnie 10 adresów IP (oddzielonych przecinkami), które mog nawizywa polczenia za pomoc protokolu TCP. Cyfry zero (0) mona uy w lioecie jako symbolu wieloznacznego. Przykladem takiego zakresu moe by zakres Ethernet lub Token-Ring Zakres wyraony w sekundach, np. Zakres: 5254 sekund Zastrzeona lista serwera Okreoela zastrzeon list adresów IP. tekst MTU Okreoela zakres typu komunikacji. wartooe liczbowa wartooe liczbowa Wlcz* Wylcz Domyoelny uklad TTL* DDNS mdns Wlcz* Wylcz Nazwa konfiguracji zerowej Rozsylanie SLP tekst Wlcz* Wylcz Przyklad: Drukarka w biurze Jana. Limit czasu oczekiwania LPD Strona tytulowa LPD wartooe liczbowa Wlcz Wylcz* Zakres sekund. Strona kocowa LPD Wlcz Wylcz* Sie/Porty 30 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Konwersja znaku powrotu karetki przez LPD Zastosowanie Wartoci i opis Wlcz Wylcz* IPv6 Ten element menu pozwala na przegldanie lub zmian ustawie protokolu IP w wersji 6 (IPv6). Uwaga: Element ten nie jest wyoewietlany w modelach drukarek niepracujcych w sieci. Element menu IPv6 Zastosowanie Przelcza sie na protokól IPv6. Wartoci i opis Wlcz IPv6 Tak* Nie Automat. konfiguracja Nazwa hosta Adres Adres routera Wlcz DHCPv6 Wlcz* Wylcz pole tekstowe pole tekstowe pole tekstowe Tak* Nie Sie/Porty 31 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Ustawienia serwera Element menu Podstawowa brama SMTP Podstawowy port bramy SMTP Dodatkowa brama SMTP Dodatkowy port bramy SMTP Limit czasu oczekiwania SMTP Zastosowanie Wartoci i opis pole adresu IP wartooe liczbowa (25*) pole adresu IP wartooe liczbowa (25*) wartooe liczbowa 530 (30*) Wartooe liczbowa limitu czasu oczekiwania to zakres od 5 do 30 sekund, przy czym wartooeci domyoeln jest 30 sekund. Uwierzytelnianie Serwer wymaga uwierzytelnienia ID uytkownika Haslo naglówek Tak Nie* tekst wpis tekstowy, zwykly tekst? jeoeli nie, wymaga potwierdzenia tekst tekst tekst Wysyla kopi wiadomooeci do jej autora. Nigdy nie wyoewietlane* Wlcz (domyoelnie) Wylcz (domyoelnie) Zawsze wlczone wartooe liczbowa Dlugooe tego pola tekstowego jest ograniczona do 512 znaków. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E

25 Uytkownik musi przejoe procedur uwierzytelniania. Ten element jest wymagany. Adres zwrotny Temat Wiadomooe Wyoelij mi kopi Maksymalny rozmiar wiadomooeci Okreoela maksymalny rozmiar wiadomooeci wyraony w kilobajtach. Wiadomooeci , których rozmiar przekracza okreoelony limit nie s wysylane. Wysyla komunikat, gdy rozmiar wiadomooeci przekracza okreoelony limit. Wpisanie cyfry 0 (zero) oznacza brak ogranicze. Komunikat bldu rozmiaru tekst Sie/Porty 32 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Ogranicz adresy docelowe Zastosowanie Wysyla wiadomooe wylcznie wtedy, gdy adres odbiorcy zawiera nazw danej domeny, np. nazw domeny danej firmy. Wiadomooe moe by wyslana tylko do adresatów z okreoelonej domeny. Wartoci i Ograniczenie do jednej domeny. jest stalym elementem poprzedzajcym treoe tego pola tekstowego. Na przyklad wiadomooeci s wysylane tylko wtedy, gdy ostatnia czoe adresu odbiorcy ma Konfiguracja lczy sieciowych Serwer Login Haslo OEcieka Okreoela nazw oecieki. Okreoela nazw serwera. naglówek tekst tekst pole hasla tekst Przyklad: /katalog/sciezka Przy okreoelaniu nazwy oecieki nie mog by stosowane ponisze znaki i symbole: * gwiazdka : dwukropek? znak zapytania < znak mniejszooeci > znak wikszooeci kreska pionowa Wartooeci domyoeln jest slowo: obraz Uwaga: Nazwa pliku startowego moe zawiera maksymalnie 53 Przyklad: serwer.moj.com Nazwa pliku startowego Okreoela nazw pliku startowego Na kocu nazwy pliku startowego zostanie dodany datownik. tekst obraz* Lcze sieciowe tekst Sie/Porty 33 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Bezprzewodowy Element menu Tryb Nazwa sieci Wartoci Infrastruktura Ad hoc lista dostpnych nazw sieci serwer wydruku* Sie standardowa lub Sie <x> Ten element menu pozwala na zmian ustawie drukarki wielofunkcyjnej dotyczcych zada wysylanych do niej przez port sieciowy (Sie standardowa lub Sie <x>, gdzie x oznacza cyfr 1 lub 2). Element menu Zastosowanie PCL SmartSwitch Wartoci i opis Drukarka wielofunkcyjna analizuje dane w interfejsie sieciowym i wybiera emulacj jzyka PCL, jeoeli dane wskazuj, e jest to wymagany jzyk drukarki. Drukarka wielofunkcyjna nie analizuje przychodzcych danych. Jeoeli dla elementu menu PS SmartSwitch wybrano opcj Wlcz, przy przetwarzaniu danego zadania drukarka stosuje PostScript, natomiast jeoeli dla elementu menu PS SmartSwitch wybrano opcj Wylcz, drukarka korzysta z domyoelnego jzyka drukarki okreoelonego w Menu ustawie. Drukarka wielofunkcyjna analizuje dane w zlczu sieciowym i wybiera PostScript, jeoeli dane wskazuj, e jest to wymagany jzyk drukarki. Drukarka wielofunkcyjna nie analizuje przychodzcych danych. Jeoeli dla elementu menu PCL SmartSwitch wybrano opcj Wlcz, przy przetwarzaniu danego zadania drukarka stosuje emulacj PCL, natomiast jeoeli dla elementu menu PCL SmartSwitch wybrano opcj Wylcz, drukarka korzysta z domyoelnego jzyka drukarki okreoelonego w Menu ustawie. Drukarka wielofunkcyjna nie wykonuje operacji przetwarzania NPA. Drukarka wielofunkcyjna analizuje dane, by okreoeli ich format, po czym odpowiednio je przetwarza. Konfiguruje drukark wielofunkcyjn Wlcz* tak, aby automatycznie przelczala si na emulacj PCL, jeoeli zadanie drukowania otrzymane przez port sieciowy tego wymaga (bez wzgldu Wylcz na domyoelny jzyk drukarki). PS SmartSwitch Konfiguruje drukark wielofunkcyjn Wlcz* tak, aby automatycznie przelczala si na PostScript, jeoeli zadanie drukowania otrzymane przez port sieciowy tego wymaga (bez wzgldu Wylcz na domyoelny jzyk drukarki). Tryb NPA Okreoela, czy drukarka wielofunkcyjna Wylcz bdzie wykonywala specjalne operacje przetwarzania wymagane w Automatycznie* komunikacji dwukierunkowej, okreoelone przez standard Network Printing Alliance (NPA) Protocol. Uwaga: Zmiana tego elementu menu spowoduje automatyczne zresetowanie drukarki wielofunkcyjnej. Sie/Porty 34 Korzystanie z menu drukarki wielofunkcyjnej Element menu Zastosowanie Bufor sieciowy Konfiguruje rozmiar bufora wejoeciowego dla portu sieciowego. Uwaga: Zmiana elementu menu Bufor sieciowy spowoduje automatyczne zresetowanie drukarki wielofunkcyjnej. Wszelkie stale zasoby, np. czcionki lub makropolecenia zostan utracone. Wartoci i opis Automatycznie* Drukarka wielofunkcyjna automatycznie okreoela rozmiar bufora sieciowego (jest to zalecane ustawienie). Uytkownik okreoela rozmiar bufora sieciowego. Maksymalny rozmiar bufora zaley od ilooeci pamici w drukarce wielofunkcyjnej, rozmiaru innych buforów lczy oraz od tego, czy dla elementu menu Zapis zasobów wybrano opcj Wlcz czy Wylcz. Aby maksymalnie zwikszy dostpny rozmiar bufora sieciowego, naley wylczy bufor równolegly, bufor szeregowy i bufor USB lub zmniejszy ich rozmiary. Zadania nie s buforowane na dysku twardym. Zadania drukowania s buforowane na dysku twardym. Zadania drukowania s buforowane tylko wtedy, gdy drukarka wielofunkcyjna jest zajta przetwarzaniem danych z innego portu wejoeciowego. Drukarka wielofunkcyjna przetwarza nieprzetworzone binarne zadania drukowania PostScript pochodzce z komputerów wyposaonych w system operacyjny Macintosh. Uwaga: Ustawienie to czsto powoduje bldy podczas przetwarzania zada drukowania systemu Windows. Zadania drukowania PostScript s filtrowane przez drukark wielofunkcyjn przy uyciu protokolu standardowego. Drukarka wielofunkcyjna przetwarza zadania drukowania wyslane z komputera pracujcego pod kontrol systemu operacyjnego Windows lub Macintosh. od 3 K do maksymalnego dozwolonego rozmiaru (z przyrostem wynoszcym 1 K) Buforowanie zada Tymczasowo przechowuje zadania na Wylcz* dysku twardym drukarki wielofunkcyjnej przed ich Wlcz drukowaniem. Ten element menu pojawia si tylko wtedy, gdy zainstalowano sformatowany Automatycznie i calkowicie sprawny dysk twardy. Uwaga: Zmiana tego elementu menu spowoduje automatyczne zresetowanie drukarki wielofunkcyjnej. Konfiguruje drukark wielofunkcyjn Wlcz w celu przetwarzania binarnych zada wydruku w jzyku PostScript stosowanym w komputerach Macintosh. Binary PS (Mac) Wylcz Automatycznie* Standardowy port USB lub USB <x> Te menu s wyoewietlane tylko wtedy, gdy dostpny jest port USB. Elementy te pozwalaj na zmian ustawie drukarki dotyczcych portu USB (USB <x>). Symbol x oznacza cyfr 1 lub 2. Element menu Zastosowanie PCL SmartSwitch Wartoci i opis Drukarka wielofunkcyjna analizuje dane w porcie USB i wybiera emulacj jzyka PCL, jeoeli te dane wskazuj, e jest to wymagany jzyk drukarki. Drukarka wielofunkcyjna nie analizuje przychodzcych danych. Jeoeli dla elementu menu PS SmartSwitch wybrano opcj Wlcz, przy przetwarzaniu danego zadania drukarka stosuje PostScript, natomiast jeoeli dla elementu menu PS SmartSwitch wybrano opcj Wylcz, drukarka korzysta z domyoelnego jzyka drukarki okreoelonego w Menu ustawie. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X646E