WYKAZ CEN REFERENCYJNYCH

Transkrypt

1 24 lutego 2015 r. WYKAZ CEN REFERENCYJNYCH KWOTOWANYCH PRZY TRANSAKCJACH TOWAROWYCH (COMMODITY) TOWAR CENA REFERENCYJNA TOWARU METALE: I. Aluminium (Aluminum) ALUMINIUM ALLOY LME CASH ("ALUMINIUM ALLOY-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną stopu aluminium (Aluminium Alloy) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w ALUMINIUM ALLOY LME X MIESIĘCY ("ALUMINIUM ALLOY-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną stopu aluminium (Aluminium Alloy) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. "ALUMINIUM-LME CASH" ( ALUMINIUM LME CASH ) oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną wysokojakościowego aluminium pierwotnego (high grade Primary Aluminium) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w ALUMINIUM LME X MIESIĘCY ("ALUMINIUM-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną wysokojakościowego aluminium pierwotnego (high grade Primary Aluminium) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. NASAAC LME CASH oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną północno-amerykańskiego stopu aluminium (North American Special Aluminium Alloy) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w NASAAC LME X MIESIĘCY ("NASAAC-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną północnoamerykańskiego stopu aluminium (North American Special Aluminium Alloy) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. II. Miedź (Copper) MIEDŹ LME CASH ("COPPER-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną miedzi klasy A (Copper Grade A) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w MIEDŹ LME X MIESIĘCY ("COPPER-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną miedzi klasy A (Copper Grade A) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego 1

2 kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. MIEDŹ COMEX ("COPPER-COMEX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za funt wysokojakościowej miedzi (high grade copper) na giełdzie COMEX (Commodity Exchange Inc.) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w III. Ołów (Lead) OŁÓW LME CASH ("LEAD-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną ołowiu standardowego (Standard Lead) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w OŁÓW LME X MIESIĘCY ("LEAD-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną ołowiu standardowego (Standard Lead) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X- miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. IV. Nikiel (Nickel) NIKIEL LME CASH ("NICKEL-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną niklu pierwotnego (Primary Nickel) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w NIKIEL LME X MIESIĘCY ("NICKEL-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną niklu pierwotnego (Primary Nickel) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. V. Cyna (Tin) CYNA LME CASH ("TIN-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną cyny na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w CYNA LME X MIESIĘCY ("TIN-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną cyny na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość kontraktu futures. VI. Cynk (Zinc) CYNK LME CASH ("ZINC-LME CASH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną wysokojakościowego specjalnego cynku (Special High Grade Zinc) na giełdzie LME (London Metal Exchange) z Datą Dostawy Cash, podana w w CYNK LME X MIESIĘCY ("ZINC-LME X MONTH") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną wysokojakościowego specjalnego cynku (Special High Grade Zinc) na giełdzie LME (London Metal Exchange) dla X-miesięcznego kontraktu futures (z Datą Dostawy za X miesięcy), podana w walucie USD, gdzie X oznacza długość 2

3 kontraktu futures. VII. Złoto (Gold) ZŁOTO A.M. FIX ("GOLD-A.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie poranny fixing ceny złota za uncję jubilerską (troy ounce) z dostawą w Londynie za pośrednictwem członka LBMA (London Bulion Market Association) upoważnionego do dokonywania takich dostaw, podana w walucie USD, obliczana przez LBMA. ZŁOTO P.M. FIX ("GOLD-P.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie popołudniowy fixing ceny złota za uncję jubilerską (troy ounce) z dostawą w Londynie za pośrednictwem członka LBMA (London Bulion Market Association) upoważnionego do dokonywania takich dostaw, podana w walucie USD, obliczana przez LBMA. ZŁOTO COMEX ("GOLD-COMEX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za uncję jubilerską (troy ounce) złota na giełdzie COMEX (Commodity Exchange Inc.) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w VII. Srebro (Silver) SREBRO FIX ("SILVER-FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie fixing ceny srebra za uncję jubilerską (troy ounce) z dostawą w Londynie za pośrednictwem członka LBMA (London Bulion Market Association) upoważnionego do dokonywania takich dostaw, podana w walucie USD, obliczana przez LBMA. SREBRO COMEX ("SILVER-COMEX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za uncję jubilerską (troy ounce) srebra na giełdzie COMEX (Commodity Exchange Inc.) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w VIII. Platyna (Platinum) PLATYNA A.M. FIX ("PLATINUM-A.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie poranny fixing ceny platyny za uncję jubilerską (troy ounce gross) z PLATYNA P.M. FIX ("PLATINUM-P.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie popołudniowy fixing ceny platyny za uncję jubilerską (troy ounce gross) z PLATYNA NYMEX ("PLATINUM-NYMEX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za uncję jubilerską (troy ounce) platyny na giełdzie NYMEX (New York Mercantile Exchange) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w IX. Pallad (Palladium) PALLAD A.M. FIX ("PALLADIUM-A.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie poranny fixing ceny palladu za uncję jubilerską (troy ounce gross) z 3

4 PRODUKTY SPOŻYWCZE I ROLNE: PALLAD P.M. FIX ("PALLADIUM-P.M. FIX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie popołudniowy fixing ceny palladu za uncję jubilerską (troy ounce gross) z PALLAD NYMEX ("PALLADIUM-NYMEX") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za uncję jubilerską (troy ounce) palladu na giełdzie NYMEX (New York Mercantile Exchange) kontraktu futures z Datą Dostawy, w I. Kukurydza (Corn) KUKURYDZA CBOT ("CORN-CBOT") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za buszel kukurydzy (bushel of deliverable grade corn) na giełdzie CBOT (Chicago Board of Trade) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w KUKURYDZA EURONEXT ("CORN-EURONEXT") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną kukurydzy na giełdzie EURONEXT (NYSE Liffe Paris) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie EUR. II. Cukier (Sugar) CUKIER # 11 ICE ("SUGAR # 11 (WORLD)-ICE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za funt cukru trzcinowego (deliverable grade cane sugar) na giełdzie ICE (ICE Futures U.S.) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w CUKIER BIAŁY - LIFFE ("WHITE SUGAR- LIFFE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną cukru białego (deliverable grade white sugar) na giełdzie LIFFE (NYSE Liffe London), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w III. Soja (Soybeans) SOJA CBOT ("SOYBEANS-CBOT") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za buszel soi (deliverable grade soybeans) na giełdzie CBOT (Chicago Board of Trade), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w ŚRUTA SOJOWA CBOT ("SOYBEAN MEAL -CBOT") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za krótką tonę (short ton) śruty sojowej (soybean meal) na giełdzie CBOT (Chicago Board of Trade), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w IV. Pszenica (Wheat) PSZENICA CBOT ("WHEAT-CBOT") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za buszel pszenicy (deliverable grade wheat) na giełdzie CBOT (Chicago Board of Trade), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w PSZENICA PASZOWA LIFFE ( FEED WHEAT LIFFE ) oznacza, że ceną na Dzień 4

5 Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną pszenicy paszowej (feed wheat) na giełdzie LIFFE (NYSE Liffe London), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie GBP. PSZENICA SPOŻYWCZA EURONEXT ( MILLING WHEAT EURONEXT ) oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną pszenicy spożywczej (milling wheat) na giełdzie EURONEXT (NYSE Liffe Paris), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie EUR. V. Kakao (Cocoa) KAKAO ICE ("COCOA-ICE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną kakao (deliverable grade cocoa beans) na giełdzie ICE (ICE Futures US) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w KAKAO - LIFFE ("COCOA-GBP- LIFFE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną kakao (deliverable grade cocoa) na giełdzie LIFFE (NYSE Liffe London), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie GBP. VI. Kawa (Coffee) KAWA ARABICA ICE ("COFFEE ARABICA-ICE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za funt kawy arabica (deliverable grade washed arabica cooffe) na giełdzie ICE (ICE Futures US) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w KAWA ROBUSTA LIFFE ("COFFEE ROBUSTA- LIFFE") oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną kawy robusta (deliverable grade robusta coffee) na giełdzie LIFFE (NYSE Liffe London), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w VII. Rzepak (Rapeseed) RZEPAK EURONEXT ( RAPESEED-EURONEXT ) oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną rzepaku na giełdzie EURONEXT (NYSE Liffe Paris), kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie EUR. SUROWCE ENERGETYCZNE: I. Oil Brent BRENT CRUDE - ICE oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za baryłkę mieszanki ropy naftowej Brent (Brent Crude) na giełdzie ICE (ICE Futures Europe) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w walucie USD. II. Gasoil GASOIL ICE oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną gasoil na giełdzie ICE (ICE Futures Europe) kontraktu futures z Datą Dostawy, podana w GASOIL 0.1% SULPHUR NWE CIF CARGO - PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną gasoil z zawartością siarki do 0,1 procenta (Gasoil 0.1% Sulphur NWE CIF Cargo), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. GASOIL 0.1% SULPHUR 1000PPM FOB ARA BARGE WEEKDAY - PLATTS oznacza, 5

6 że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną gasoil z zawartością siarki do 0,1 procenta (Gasoil 0.1% Sulphur 1000ppm FOB ARA Barge Weekday), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. GASOIL 0.1% SULPHUR NWE FOB CARGO - PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną gasoil z zawartością siarki do 0,1 procenta (Gasoil 0.1% Sulphur NWE FOB Cargo), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. III. Fuel Oil FUEL OIL 1% SULPHUR NWE CIF CARGO WEEKDAY - PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną fuel oil z zawartością siarki do 1 procenta (Fuel Oil 1% Sulphur NWE CIF Cargo Weekday), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. FUEL OIL 1% SULPHUR NWE FOB CARGO WEEKDAY - PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną fuel oil z zawartością siarki do 1 procenta (Fuel Oil 1% Sulphur NWE FOB Cargo Weekday), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. FUEL OIL 1.% SULPHUR ROTTERDAM FOB BARGE WEEKDAY - PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną fuel oil z zawartością siarki do 1 procenta (Fuel Oil 1.% Sulphur Rotterdam FOB Barge Weekday), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. IV. Jet Fuel JET FUEL FOB NWE CARGO PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną paliwa do silników odrzutowych (Jet Fuel FOB NWE Cargo), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. JET FUEL - CARGOES CIF NWE/BASIS ARA PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za tonę metryczną paliwa do silników odrzutowych (Jet Fuel - Cargoes CIF NWE/BASIS ARA, podana w walucie USD, publikowana przez Platts. V. Natural Gas EUROPEAN NATURAL GAS TTF FRONT MONTH ARGUS - oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Określona Cena w tym dniu za megawatogodzinę (MWh) europejskiego gazu ziemnego z dostawą w Dacie Dostawy, określona w EUR, publikowana pod nagłówkiem "European gas prices: TTF" lub innym zastępującym go nagłówkiem w wydaniu publikacji Argus European Natural Gas lub zastępującej ją publikacji ogłaszającej ceny obowiązujące w tym Dniu Wyceny. VI. Ultra Low Sulphur Diesel (ULSD) ULSD 10PPM FOB ARA BARGE WEEK DAY PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Cena Ogłoszona w tym dniu za tonę metryczną ULSD (ULSD 10PPM FOB ARA BARGE WEEK DAY), podana w walucie USD, publikowana przez Platts. ULSD 10PPM FOB NWE CARGO PLATTS oznacza, że ceną na Dzień Wyceny będzie Cena Ogłoszona w tym dniu za tonę metryczną ULSD (ULSD 10PPM FOB NWE CARGO PLATTS), podana w walucie EUR, publikowana przez Platts. 6