RAPORT ROCZNY ZA 2004 ROK

Transkrypt

1 RAPORT ROCZNY ZA 2004 ROK " # $% &! ' ( )' * +, -). /0 / dnia " % % r. Regulamin obrotu, raport roczny za 2004 r. zawiera: 1. Pismo Prezydenta Miasta 2. Roczne sprawozdanie finansowe )) Adresaci raportu rocznego: '1 6 7 )3 8 5 ) Warszawa 2. Centralna Tabela Ofert S.A. ul. Leszno Warszawa 3. Polska Agencja Prasowa ul. Pawia Warszawa Data publikacji raportu: 20 czerwiec 2005 r.

2 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) ROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE S / DEFICYCIE INFORMACJE DODATKOWE P -FINANSOWE, UJAWNIONE W ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM, Z W 2004 ROKU I Z KREDYTÓW,, GWARANCJI, Umowy kredytu !" # $" I, A,, O R RAPORCIE ROCZNYM ZA 2004 ROK A PROGNOZAMI OPUBLIKOWANYMI W RAPORCIE ROCZNYM ZA 2003 ROK O, O,, W PORÓWNANIU DO, W Wieloletni program inwestycyjny %&#' $ #$( O 2004, Z C, Z NIEGO WYPRACOWANEJ ) Strategia emitenta Z Z Z DEMOGRAFICZNYCH *$ # Dane demograficzne Z Z * ", ( #, Inwestycje realizowane w Poznaniu ZMIANY W STANIE POSIADANIA MIENIA &,/0* Dochody z mienia komunalnego Przychody z prywatyzacji

3 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ). 12## ZADANIA REALIZOWANE PRZEZ EMITENTA $' $ Z Stan i struktura miejskich jednostek organizacyjnych %4 " %!#" Gospodarstwa pomocnicze Instytucje kultury %.1 " # %312## W D )$$ )5#2 62#$2$#$$ E O 62 * " * " P *# " ))+7) * " ))+7))... 67! #/,/ $"' E , Infrastruktura techniczna Gospodarka mieszkaniowa *##

4 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 )! "! # #! " $ % & '! (. 5 ) 1 ) ) '; '5 ) ' i4 1 5 /< /, + ' ' '5 '3 ; = > 4 5 '? ) ) 4 '5? 3 ' ;? ; '5 + ' '' 5 A 5 ) :. B: C 5 A + 5 ) D 5 )5 ; A + 5 ) /. ) '5 ) ) ) )4 4 A '/ 4 '. )5 + ; ; 1 5 ' 5 1 ); + ;. )5 + ; 5 ): 5 ) 1 5 ) 4 1 )4 ;? 4 5 )'6 6 E ; 1 '5 ' FG 'A ;? 4 5 ) 1 ) ' E ; 1 ; 5 ); 1 A ; H/ ( ; + ; + ' ) 4 // 1 1 ;? 3 4 '5 ' placówek instytucji Unii Europejskiej. E -)4 ) ) -; 4 4 A 4 + )? ; 5 1 : 5 ) 1 2 ; 2004/5 ) ; 1 '5 ' 'E ; ( )5 /< 5 )); 1 '5 5 = 4 5 )5 ' 4 )1 )6 4 5 ; ' % % ) 5 /4 5 6 /G 3 = '); '5 A 1 1 ; )5 6 4 ; ) ; )5 1 5 A A = E ; 1 '5 '/ 7 " % % ; : 5 ) ) ; 5 ) ' A 5 E ; 1 ) ; 4 3 : II: ( 5 : A * I 5 ) ' E J 1 & : ; 4 /1 ) 5 A )? '4 4 '5 ); 5 ) biznesowej na* * ; 5 ) > 5 '. 1 ): ) ' * ; 5 ) > 5 'I: E K L -; /: 4 / 7 4 '; + ; 5 ; " )5 ' M ; A + ; 4 5 ) imprezy kulturalne i sportowe. 5 ) 5 A 4 '5 4? ) 5 ) ;? 4 A ) N I E ' ; ; C ) ) : A : ) ; O )) 8 : A (. I, ; ;! 6 9 C ) & )7 3 5 : 5 )5 ) E ; 1. 6 '5 ) : 5 )5 ) E ; 1 < ; 6 '5 ) : A : ); 5 L 5 ) ;. : A * ; '; * * 5 /5 5 1 ) 3 5 ; )? 4 A B '5 ) 5 1 ) 4 ) + J ; 5 4 )5 ; ); 5 ) D ' B 1? ' '; na trawie, koszykówce). '3 ; 5 E ; 1 '5 ' 4 5 ) ' ; ' 5 A 6 ' 5 ) '; 5 1 ' ' 5 A 4 ' ; ; 7 5 / * 5 5 ) 1 ; '? A ) ; ' ); )' 5 ' 1 5 A A 5 ) A ))' ' / 7 5 ) '3 = 4 5 )1 ) )? '? ;? ) 3 ) '? ? 5 ) ); ' ' )6 5 ); ; ' 4 '5 / ) 4 ) A ; A 3 ) ' > '; " % % / 1 4 A 'A ) : P5 IQ 5 )5. Q /7 4 ); ) ' ' ) 1 ' 5 ) 1 ) A -5 + 'A 1 4 ; 5 ) ' / ) ;? ); : 5 ) ;? 5 )3 = 4 ' ); : 5 )/ 4

5 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) '5 ) 4 5 )4 1 ' 4 5 )4 / ) 4 5 A = : 5 ) 1 4 ' 5 1 ' '5 B ? ' % % /% % % D ; R-5 ' 8 4 ' I 5 )4 R 4 1 L ; 'A & '; G 4 'O '1 1 ))4 : 5. '4 ; / 0 + '5 1 ' 5 )= 5 1 '' ; '; 4 5 ) ) 'A ; 5 ) ' /( 5 ) '4 '5 1 5 A + 5 = = 4 B3 + ;? ); : 5 )5 1 6 ; 4 : 5 )D )4 5 ) ' 4 ; ' + ; A 1 5 ) ' -5 ); ); ) '/ W5 )) ) + ; 4 5 ) ; ) + ; 5 = 6 4 '5? 1 5 ) ; ; 4 ; ' 4 5 ) ; 3 )+ 4 ; ' 4 '5 '/ * ' 1 1 ) ' ;? 1 '); rozbudowy i4 ' 5 ' 4 '5 ' ; ' 5 )6 + A A ; ' / 7? 4 '5 1 4 '; '4 ; ' /7 3 ; 1 A 3 = '' z pierwszych w5 ) 5 ) + ; ) 5 1 /: 5 ) ) )A -4 A + ; ) /7 + ;? : 5 ) 5 )? 'A 5 )' + ; 6 4 ; / ) ' '4 '5 4 + ; 1 # 4 )6 + A -5 A E ; 1 '5 > ; Inwestycyjnego. & ')4 + ) 1 4 ; 5 ) ' '5 )4? )4 A 3 4 ; 5 4 emisji obligacji komunalnych. Od" % /; '' A '+ cji miejskich skierowany na rynek publiczny. W dniu " 5 1 " % % / 1 + ); + '5 ( ' # 4 )4 4 ; 1 ; 2009 r. Wszystkie obligacje )6 5 ) ); ' B S D/ 4 5 ' 5 ) ) ' )4 + ; A 4 'A 4 ) 6 B# S D/ 7 " % % / ;? ); : 5 ) na 5 ) ' 5 1 " % % 4 / G ' A 5 5 ) ' ) 4 5? N + ; 4 5 ); 3 /& )5 )4 ' ' ; / 6 ' ; /< II5 1 )4 '5 1 ; /. '5 '+ ; 6 4 ; przy ul.! ; + ' '; : ) 6 5 / : 5 ) -5 )? 4 'A 5 ) ; 4 '5 / ) ; 1 1 ) 1 A + ; 4 '5 ' 5 '' B funduszu ISPA) oraz do programu kompleksowej renowacji kamienic komunalnych. Opracowan)? ; ) 5 ' ' ' ) ; 5 )'A ' 'A I)1 ; 1 4 ; + '4 ; ' + ; A L ; ' 4 7 '4 ' F> H + ; ; 5 ' 1 ; / G + 5 '/ ) 1 ) ' 4 'A / 5 ' ; /8 5 ' ul. Królowej Jadwigi i ul.3 ; 5 / : 5 )1 )? 3 5 ) ' 1 5 )6 A ) / ( A 3 = 1 5 )' 4 + '1 1 ; 5 1 )5 ) 1 ; + 1 ) BD/* + ; ;? ); 4 ; 5 ; ; 1 5 / 7 1 +? ; 4 ; ; 1 ) ) " 5 + ) ) 5 )6 ) 4 ' z' A 5 ; N( ); 4 M ; > 5 ;. );. ) > /7 " % % /1 A ) )'A C ) A ) + ; A ; / Po; 5 5 ) 1 )A 3 = ); 4 ; )'1 4 / 7 " % % / 3 ;? 5 ) 'N + ; 4 ; > 5 - supermarketów sieci ' " )N-; 5 '5 ( )4 ) FG 4 5 ) H ;? 5 ) '5 )? 5 N( ); 4. )4 ) 0 4 : '( ); 4 7 ) 5 ' + + )A L 4 7 ;! ; 8-8 ) 4 1 ; 5 ; 0 : : 5 ; / > ) '5-4 ; ) 8 J. 4 ) ; ; 4 ; & ( ); 4 I ; 'G 5 ) + ; 'O 6 /7 '' 5 A ' ;? 5 ) '/ > ; 6 + ) 1 ; ' BT 5 > 5 ) D + ; B0 5 * + ; '. 0 D 5 6? 5 B 0 : D 1 )' B+ ;

6 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) Centrum Onkologii, szpitali przy ul. Krysiewicza i Szpitalnej), sportu (rozbudowa stadionu Lecha), jak i wielofunkcyjne (Centrum King Cross, Centrum Plaza).! 4? 4 '; 5 5 ) '4 ; 'N 6 '1 5 )5 U + ; ; )5 ) 0 " ' 1 5 A ' ; ); 4 ; 5 ; 5 ) /7 " % % /'? ' ) + ) ; )5 ) 0 " z4! * 4 3 / )B' 3 ' " % % /D; ; )5 )! * 4 3 C ; 1 '5 ; )5 ) / 7 3 ' + ';? ; ; )5 ) 0 " 1 U /G, 8 'G 'G 6 ' 0 ; )5 ) B1 5 6 D ; ' ' ; )5 ) 0 " U / A 5 5 A + 1 ) 4 5 )4 ; 1 '5 4 / Na" % % /1 5 1 ) ) 4 4 A wych. 4 4 )1 ' ) '3 5 1 ' ' : 5 ) 1 5 )' ) ) 4 -/ ;? 5 A ; ; ' )4 ); 4 ; ' '/ W; " % % / ; 4 5 % ) 5 / 5 ) 5 / 4 '? 3 ' ); ); 1 % % % I 1 6 ; " % % / ' 5 A )3 = 9 " V /! 5 ) 1 ' 6 5 )') ' ; )'5 ) /, ; grudnia 2003/ + '5 ) + + ) 5 " /# % ) ' '5 ) + '4 " / 5 + /. ) '5 5 A S ; " % / % S ; ; " % % /7 4 4 '5 1 4 ; 5 1 ); i '; 1 5 A ) 5 A 5 ) = 1 5 ; A + 5 ) / 'A ) 4 1 ) 5 L ; ; 5 ; A ) ; ; 4 ; )I-4 '8 5 1 ' w 4 ; G ); 8 ; 1 ))) F: C 5 A + 5 ) H; 4? '5 )'A zej 1 5 = )) / + ' ) ))6 4 '5 ' ; ' 5 A 4 //N ) ) ) 3 5, ; )? '5 )1 4 F> 1 : 5 )H 4 ) ; 5 5 )4 ; 4 ) ; ' / 7 " % % ; ) ; 1 ' -4 '5 6? ; ? 1 ') B1 /F: 5 ): & 5 )? ' dzielnicy, Stop narkotykom, Zadbaj o5 ' ) HD/ + ;? ); : 5 ) -5 ; A ); 1 )+ ' i. )?? '/ : ' )A 1 3, > 1 5 ), + ) ; ; + /( ; '5 )4 '5 1 ;? )A 1 3 A ) , 5 A ) ;? + 4 '5 1 5 ) ? 5 ) ); ' '4 5 6 / : 5 )1 6? ) 3 = 5 1 -) 1 4 ' /7 " % % ; ) N 1 ; 4 5 )1 1 6 ; 4? 1 -) 4 1 ) ); / 1 + ) +? 1 1 'A ); 5 ) A ) 1 / + ;? ); ) 5 A ; 4 A / 7 ; ); ); ; 5 ) 5 ); ); 4, C ))" % % " % % /7 ) ; /I ' 1 5 A ) 5 ); 3 5 )6 + A 5 ) = + ' ' '3 =? 4 3 / I5 )) ) )/ " % % ; 8 5 1, ) 1 5 ) zintegrowanego, nowoczesnego miejskiego systemu gospodarki odpadami, zgodnego z wymogami unijnymi. 6

7 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) & " % % + 1 A / ) 4 w s 5 ) ) ); ; 1 )6 5 ) skali '; /. )5 5 5 A -4 A 1 4 '; 5 1 ; 4? ' ) 1 3 ' '; ) '/ ; dotacji i5 ; + ' 6 /7 5 )) A 5 5 A : 5 ); ; 1 ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) / 4 4 +? 5 ) 1 ) B( I* D ; ; 1 ); ,7 % w porównaniu z / * ' )6 5 1 / 1 ) ' )/ 7 )? )6 4 4? /, ); ' -5 ' 1 )6 3 6? A podatku od; 4 3 / * 6 )? ; ) '/ 5 5 )1 ); ; procent, w1 ) A 5 )S 1 1 ' '1 ) ; / 5 ) 5 )5 1 " % % ; 5 1 ) '5 4 5 A - ); + ;? ) # % S 1 6 ; ; " % / 7 4 '5 4 5 )4? 1 ) niektóre jednak z uwagi na1 6 2 ' 5 A 1 ) + ; ; 5 1 ) 1 5 ) 1 5 ; A ) rok ) 4 ' ; ) 4 4 A 5 ) )6 3 ) )6 5 ) )1 ' A 5 1 'A ) + ;? ); : 5 )/ 7-5 A 3 4 '5 5 A ) transporcie i administracji. 7 + ;? ); )1 ) 1 & I+ A, + ; 4 5 '& : 5 )/ ) : 5 )'5 ); ) 4 5 ) 1 4 ; 5 ) ' ; ;? + 5 ; ; ; 1 1 '' +? /7 " % % ; '5 ) )/G //" tys.1 S? 5? 1 " % % 6 z; ' 5 ) ' ' -; ; 5 ; I. 0 / S 5 ) wydatków. Z zaplanowanych wydatków w kwocie tys. 1 " S 5 ) = + A ) 'A 5 ) ' i? '5 4 )6 /> A )4 //4 ) 6 + ; ; 1 - ' ; I ' 1 4 ' ' 5 ) ; 4 '5 i1 A 4 ' 5 ) ; )) / 3 5 ) A ; i wizerunku Miasta, w ) 4 )'A 4 + ; A ; + ; A ' -5 ); ); ) ' z; ) + ; ) * >. / 0 + = ) 3 + ;? ) 1 '5 ) ) ; ' 1 4 ; 4 5 ' + ' 5 5 A 3 w5 )6 /!? '5 )1 1 4 ;? 5 ) ' + 5 ; /, + ) 3 5? 5 ; 5 ) 1 ; 5 '5 ) 5 )) ) ? ' 3 6 ; ' ': 5 ) ' ) + A ) ')6 4? '5 ) ? 3 + ;? ); : 5 )/! ) 5 ; ) ' 1 ' " % % ; 1 1 ) = 5 )5 5 )6 )? 1 = 5 A 1 5 ) 4 ' ); ' ': 5 )/ PREZYDENT MIASTA POZNANIA Ryszard Grobelny 7

8 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 2. Roczne sprawozdanie finansowe )5 1 N o 1 5 ) 5 ; 1 1 ; 1 ) 5 )! ) : 5 )! ; ) " % % " / ) : 5 z dnia 19; ) " % % / 5 1 ; 5 ) ; 4 )'1 'A ) 5 ; 3 A ; : 5 )W o 5 1 ); ; " % % /W ) 5 ) 5 1 ); ; " % /W ' + '4 ; ' : 5 ) 1 5 ) ' 5 )+ ;? ) / ) N o & 1 4 : 5 ) L 5 6 /" /" % % / ; ) + ;? ); 1 5 ) + ;? )6 ' 5 ) 5 4 ; ) ) )6 ' 5 ) 5 ) ; + (Dz. U. z" % % 1 / " /4 4 DW o & 1 4 : 5 ) L 5 6 " 4 " % / ' 5 -' 6 wydatków oraz BG / /" % /! 1 /@ /4 4 DW o & 1 4 : 5 ) L 5 6 " % 3 " % % / ' 5 -' 6 wydatków, BG / / " % % /! " % # 1 / " / zmianami); o & 1 4 : 5 ) L 5 4 " % % / ;? ) ' BG / / 2001 r. Nr 24 1 /" # /4 4 DW o 5 4 ; ) " # /% # /# # / ; 3 B)5 )' ) G / /" % % " /! 76 poz.694 z1 6 2 /4 4 D/! # ' )' # '. 1? $ - " % " % % /B ) 5 /D Plan (po zmianach) 2004 Wykonanie 2004 Plan (po zmianach) 2003 Wykonanie 2003 I. * ' + #, - $ G 5 B '; D Podatki ) ; podatek rolny ) ) 3 6 )5 1 ) karta podatkowa podatek od spadków i darowizn podatek od posiadania psów ) ) ) 5 ); ); '' ) 1 ; ) ' ) 5 + ' ) ) ' ) 4 5 ) ' 3 ; A ) 5 1 ) '' ) 5 1? ; )B1 ) D

9 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 1.3 G 4 ' ); ) ;? ) 5 ) dywidendy i in '4 ;? ) ); ; 1 5 )1 ;? ) wieczystego ) ); ; ; ) ; ' 5 )+ ;? ) odsetki ) ) ); ; '; '4 A ' 5 ) ? 5 ) ' - inne dochody ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) Dotacje celowe Subwencje ) II.. #, - $ )+? Dotacje ; 1 5? 5 naliczane I ; 1 ) 6 ; 5 ; )+ 5 ; A ; ; )) ); ; ; 1 A ' I ) -; ' 4 ' 5 ) + ;? ) ; + ' 5 )); ) ) ) 4 N )4 ' ) ) 4 N Inwestycyjne oraz dotacje celowe na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji ! ; 1 + 'A ' ) III # )' # / IV Finansowanie (IV.1-IV.2) ! # ' + #, - $ Kredyty ? )1? ; !? ); + ) 4 N ); ) , + '' 5 )5 4 6 komunalnych ) '4 ' ); I2 6 ) 4 N ); ' + #, - $ ) ) )1? ? ; Lokaty w bankach ; ) ; 1 + ' Inne cele V. " " % # %" 3 3 -! 3 ' + 3 " " VI. % & ' ) ))4 B " 4 5 A D G ; )4 B1? '" 4 5 A D VII. 3 4 ) ))4 B " 4 5 A D G ; )4 B1? '" 4 5 A D

10 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 2.2. Informacje dodatkowe! ) + '3 ' 5 1? $ - Nota 1 1 ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) B ) 5 /D 5 $# Plan (po zmianach) 2004 Wykonanie 2004 Plan (po zmianach) 2003 Wykonanie 2003 a. 1 1 ); prawnych i jednostek organizacyjnych nie ' ' 5 ) ) 6 1 ); b. 1 1 ); fizycznych ) ) 6 1 ); $# ' + 4 ' # ' + ' " " 6 7! Nota 2 G )' B ) 5 /D Dotacje celowe Plan (po zmianach) 2004 Wykonanie 2004 Plan (po zmianach) 2003 Wykonanie 2003 A Zlecone G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) 'A +? 5 ; 4 5 )' ' B 4 4 D; 5 ) G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) +? 1 4 A 1 5 ) 1 ; )' ' 2020 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) +? 5 ; 4 5 )' ' oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 2110 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) +? 1 1 ) 1 5 ) 1 ; )' ' 2120 G )' ) ' -5 ; ; 3 +? ' G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu 4 5 )' ' gminom ustawami 6310 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu 4 5 )' ' ustawami realizowane przez powiat 6410 B. $ G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) 'A 5 +? B 6 4 D 2030 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) 'A +? 5 1 ); Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania +? 1 5 ) 1 ; 4 B; 4 6 D4 A ' 5 )4 5 4 ; terytorialnego

11 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania +? 1 5 ) 1 ; 4 B; 4 6 D4 A ' 5 )4 5 4 ; terytorialnego 2320 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na 'A +? ' 5 )5 ) finansów publicznych 2440 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 6260 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) 'A 5 ) '; ) ' B 6 4 D 6330 G )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) 'A 5 ) '; ) ' ); 6430 G )' ) ; województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne 1 5 ) 1 ; 4 B; 4 6 D A ' 5 )4 5 4 ; ) ) 6620 Dotacje celowe, razem Nota 3. ; + 'B ) 5 /D Subwencje Plan (po zmianach) 2004 Wykonanie 2004 Plan (po zmianach) 2003 Wykonanie ) podstawowa wyrównawcza ; ' drogowa ; ; ) '1 A ) przed dniem 1 stycznia 1999 r Subwencje, razem ! $ % & ' 3.1. % & ' ' 0) 7 "! ' #! " ) # 7 z", %9 ' # -! 6 4 ' # ' + ' 4 ' # $# # 3 " "! " W 2004 roku ' + # 3 " " 5 ) 5 3 : ; # $, co5 ) % S 1 ; ) 4 N o ) ); ; 1 )6 9 " /@ " ) 5 /)'/% S 1 ; wzrost o 10,9 % w porównaniu do 2003 r. o ) ); ; 1 % /" ) 5 /)'/ S 1 ; wzrost o 9 % w porównaniu do 2003 r. o 4 ' ); 9 /@ % ) 5 /)'/S 1 ; spadek o 14,4 % w porównaniu do 2003 r. o 1 5 ) 5 9 # /" # ) 5 /)'/% S 1 ; wzrost o 1,6 % w porównaniu do 2003 r. o ; 1 ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) /@ " ) 5 / " S 1 ; wzrost o 68,9 % w porównaniu do 2003 r. o )' 9 # /# % ) 5 /)'/# S 1 ; wzrost o 13,3 % w porównaniu do 2003 r. o 5 ; + " /" # ) 5 /)'/% % S 1 ; spadek o 15,7 % w porównaniu do 2003 r. o 1 5 ) 9 /# ) 5 /)'/" S 1 ; / 11

12 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) )4 ; );? 5 1 A 3 -)4 1 5 ) 1 5 E ; 1 '5 ') 6 1 )6? 1 ) = 5 A? 5 6 (wzrost o 14 % w porównaniu do wykonania za 2003 r.).! ;? ); : 5 )5 )) 1 4 N 7? ' N o!" ' + & ' - wykonanie 107,2 % planu, wzrost o 9 % w porównaniu do 2003 r ' -5 ' 1 )6 / ) 4 3 A )? 3 1 ) )6 4 1 = ' ) " % % ; 4 ' ) 5 / / 5 )? 3 5 ) ; ; 1 1 )6 / ) w ; 1 '4 5 ' 3 ; 5 " 4 ) 4 ; ' 4 / 6? 1 5 )A 1 ) ; ; 5 ) 1 ) ; 4 3 )' 1 5 do1 ) ); / G ) 5 / w) 4 ) 5 / ; 4 3 )' 1 1 ) / W 2004 roku 1 ) 1 ); ; ) 1 ) ); ; 1 ) 5 ); ); '' 5 3 " % ) 5 //, 1 ')' 1 5 ) )/" ; 5 ) ; 5 % 5 1 " % % " / 5 ); ); ' )6? 3 1 ; A + 6 z) ; ; )A 1 5 ); ); ' B1 / ) )6 ; 6 wymienionych w ' D 1 ) 5 ); ); ' A + A 5 )' 1 ) 3 podatkowych wraz z 5 )4 /? ) 1 4 ; 5 ' )A 4 /7 " % % ; 1 )4 ; 'A ) )6 5 ) w stosunku do stanu na" % / /# 1 )6 /7 5 )) )4 ; ; -4 Q / 3 ) ); ; 1 ); od; 4 3 " % % / ) 5 / 5 )5 ; ; ; " S W o podatek rolny - wykonanie 103 % planu, wzrost o 17,8 % w porównaniu do 2003 r )4 ') '1 " 1 )6 4 //1? 5 A 5 ) )" / do" / / )4 + 'A ) + " % % ; / # 1 4 )ów, tj. o S A '? ; " % W o &! -!! # ' + - wykonanie 108,5 % planu, wzrost o 10,9 % w porównaniu do 2003 r.9 6 )A 1 6 " /% ) 5 / 5 5 A? 3 +? 9 # /@ ) 5 /? 3 4 ) ) ; ) 5 //7? 5? 1 )1 )-)1 '4 1 : 5 ) ' /! koniec ; " % % 3 5 % ) 5 / /. 1 5 )5 ; ; ; " % " " S // ; 4 ) ); ; 5 ); ); ' ) 3 W o podatek od spadków i darowizn - wykonanie 116,2 % planu, wzrost o 35,6 % w porównaniu do 2003 r. o poziomie wykonania tej 1 ' 1 ; )4 N )3 = + )' ' )3 = 1 4 ' ) + ) 5 5 )5 ; ; ; ' ; & : 5 )W o ' # & ' ' # %! # ' + - wykonanie 115,8 % planu, wzrost o 22 % w porównaniu do 2003 r. - przedmiotem 1 ) '5 ) 1-5 ' + 6 ) ' ) 4 B; 4 5 1? ' ) ; 4 1?? ' ) 4? 5 ) /D/! 1 4 )'1 ' 1 4 N3 = )5 ' )3 = 1 4 ); 3 1 /7? 5? 1 ) 1 );? = A 5 3 ; ) E ; 1 '5 ' 5 )4 + )5 '; 1 5 1? + )4 ;? 4 1 ' 4 '6 E W 12

13 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) o $!3 - wykonanie 118,4 % planu, wzrost o 24 % w porównaniu do 2003 r.9 '1 ) 5 ) '5 )4 // 5 1 ; 4 )6 3 ; A W o $!, - wykonanie 112,1 % planu, wzrost o 2 % w porównaniu do 2003 r.9? 5? A 5 4 )5 4 ) -4 ; 5 )5 ; ; ); + W o $! ' # ' # & ' "! 9 0wykonanie 775,7 % planu, wzrost o 200 % w porównaniu do 2003 r.9 1 z) ) ); ; ) ; & : 5 ) " 1 2 " % % % / ) 4 5 ) '' za 3 ; A + 'A ) ' 4 // wydawanie wypisów i wyrysów z miejscowego planu ) + 5 ; 4 5 ) ; 4 )6 3 = 4 W o $ % ' #. - jest pobierana na podstawie ustawy prawo geologiczne i 6 /7 1 ) ) ); ; 5 1 ; -)? 1 5 A + ; 5 )1 )A w5 4 5 na1 5 ) -) ' 3 + )' 1? 5 )A )A + ; : 5 ) ' 5 A cyklu kwartalnym; o $ # %! % + %" - wykonanie 120,8 % planu, wzrost o 8 % w porównaniu do 2003 r. 9? 5 )' 1 ' 6 +? 5 ) ) )3 5 1? ; w1 ; ) 1 1 ) 3 )3 5 1? 1 '6 h, które 5 ; ) -A ) A )3 )W o $# # $! 4 7 " # " # ' # - wykonanie 106,6 % planu, wzrost o 9 % w porównaniu do 2003 r.-? 5 1 ; 1 4 ) + -) 5 3 /% " # ) 5 / 5 ) ' 1 ) ) ); ; ;? ) 5 ) 1 ; 5 1? ) 1 1 ; 1 4 % ) 1 w;? ) 5 ); A 1 4 )4 ; 4 6? W o # # # " # 3 # '! 4 # ' + - wykonanie 120,1 % planu, wzrost o 11 % w porównaniu do 2003 r.9 " % % ; ; N& ) 4. ) 5 1 /@ ) 5 /: * sp. z // ) 5 /W o $# # # " $"! $'! " # ' #, 1 5 ; ; ' wykonanie 134,1 % planu, wzrost o 47,8 % w porównaniu do 2003 r // 3 '5 1 )? 3? ) )A 1 W o ' + # " % # ' + 3 " # ' + - wykonanie 106,7 %, wzrost o 11,5 % w porównaniu do 2003 r. odnotowano? //1 ) 4 ; ''4 )6 1. )? : '5 ; 5 ; 1 ) 3 egzekucyjne w ; )5 -' 1 ' 5 1 )6 6? 1 ) Np. ) ); ; ' '/ ; 5 ) ' 1 5 A " % % ; ; ; 1 = 1 5 ' 3-4 'E. E O G / ; ; 1 ; 1? 5-4 ' ; 1 5 A + 6 ); ' 1 5 ) + 'A ) ' za) )/, 5 )) ' 5 /" % ) 5 A W o odsetki - wykonanie 134,0 % planu, wzrost o 37 % w porównaniu do 2003 r. w 2004 roku uzyskano dochody w kwocie 4.166,7 tys.) ); ; 5 ) )4 1 ) ) ); ; 1 )6 1 ) B# # " S 1 ; D ) 5 / ) ); ; 5 ) ) i3 6 4 ; -; ; ) L ; ; 5 ;, C

14 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 7 'B# S 1 ; D@ /# ) 5 //) ); ; 5 ) )3 6 4 ; ' 5 ) ' Miasta (208,8 % planu) w tym: 5 )) ); ; )+ /# " % ) 5 / 5 )) ); ; ) /@ " # ) 5 / 5 )) ); ; )B 1 )6 ; )4 ) # ) 5 / 5 ) + ': 5 )+ 'A ) 1 )4 4 5 ' " ) 5 / 5 ) # ) 5 /W 5? 5 6 ) + 4? A? )1 4 1 ) ; 5 A ' : 5 )5 ; )1 5 '' 6 II1 6 ; / o ' + # $ - wykonanie 100,4 %, spadek o 45,8 % w porównaniu do 2003 r.? 5 1 odnotowano we 1 ) ); ; 4 )6 1 A? innych jednostek ' / > )? 6 ) ); ; ) 4 ; 6 ; 4 6 ) i3 ) / 7 ; 1 5 4? ; 5 )? ' 5 ) 5 4 ; ) ) ' 5 ; 4 5 )' ' ; 5 ) ,5S 1 ; / ; 5 ) 4 : 5 ); 1 5 ; ; '" S 6 ) ); ; 5 1 ; ) =. + ; 5 ) S 1 5 ) 6 ' " S od )3 ) 'A -5 L &,! W o " $# " ' + # - 3! # ' + - wykonanie 166,1% planu, wzrost o 115,7 % w porównaniu do 2003 r. -? 5? 1 ( I* B ? 5 ) 1 ); " S # S D ' -5 ' 1 5 A + 5 ) W 1 4 ; 5 ) ' 5 ) 5 4 ; ) ) ; : 5 ) ( I* 5 w gminie 6,71 %, w powiecie 1,40 %; o $ ' + # - wykonanie 128,2 % planu, w 2003 r. brak wykonania9 1 ')'5 ) 3 1 ze2 6 /7 ; ; " % % /: 5 )) 4? 5? 1 3 formie zaliczki z funduszu ISPA.!? ) 5 )A 1 ; ' 1 ' N o % & # - wykonanie 87,8 % planu, spadek o 22,2 % w porównaniu do 2003 r.9? // 4 ' ' 1 ) ; ; drzewostanu do 40 ';? )6 )6 5 )' / )4 + 'A ) + " % % /" /" 5 6 W o $ % & ',!' - 3 ) # ' # ' + 7 $ ' # )!!# - wykonanie 77,2 % planu, spadek o 9,8 % w porównaniu do 2003 r. w 2004 roku podobnie jak w poprzednim odnotowano dalszy spadek liczby podatników 5 )' )'-4 W 3 ) ); ; ) 1 ); 5 " % % ; # /@ ) 5 //W o podatek od posiadania psów - wykonanie 86,7 % planu, spadek o 2,3 % w porównaniu do 2003 r.9? z) ) ); ; 4 //4 '5 '+ '5 ) 'A ) 1 )4 9 # % /7 " % % ; ) : 5 )+ '5 ) 6 4 / ); 5 )" /" W o $!!" "!# ' # 9 % % S 1 ; 7 )3 ; '4 ''5 )5 ' 1 6 ) ); ; 1 ) 5 ); ); '' 1 1 )6 /, 1 ' )' 1 5 ) )/ " ; 5 ) ; 5 ) z dnia 30 sierpnia 2002 r. o5 ); ); ' )6? 3 1 ; A + 6 )6 4 w1 1 ; ; )A 1 5 ); ); ' B1 / ) 4 ie przez podatników warunków wymienionych w ' D1 )A 5 ); ); ' A + A 5 A 1 ) 3 5 )4 /! 14

15 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) )3 = 5 5 A ) ) ); ; 1 ; 1 ) 5 ); ); '' 5 3 # # ) 5 / 1 5 A ) 1 ); ; 4 3 ) 1 ) ' )A % ) 5 //W o $ ' ' % S 1 ; 9 ;? 4 4 ' 1 oraz 4 de ' 5 1 ' ' 1 ) ) ); ; 5 ); )3 ; 4 3 skutek ; 4 '5 1 ; ) ; 5? 1 6 W o ' + # "! # - wykonanie 88,2 % planu, spadek o 3 % w porównaniu do 2003 r A 1 ;? ) 5 ) ; A 1 4 )4 ; 4 6? 4 '5 + ; 4 6? 5 )? 3 W o $# # # " $" $, 3 # '! $ & '!" ' + & ' - wykonanie 45,9 % planu, spadek o 37,2 % w porównaniu do 2003 r. 9 )' 1 ' 1 ; 6 4 // + ; ; ) ' : 5 ) 5 1? ; )6 1 ; )6-4 1 )6 + ; )5 + 4 ; ) 5 3 = : 5 ) ' ; 1 nabycia prawa 5 3? + 1 ;? ) 5 ) W o &! ) 6 $ # ' + # # ' + <!- $ S 1 ; ; -)? 3 z5 ' - '. 1 ); -5 F: '. ) ; : '5 H 5 ) 1 5 ) 5 1 ' Miasta po" # /% /" % % / B ) ; 4 A -5 D + 4? 3 ) ' ) 4 w; " % % /7 5 ) ? 5 ' ) 5 ) )6 )6 5 ' ; 1 4 ; + ;? ) W o " $# " ' + # - 3 ) # ' # ' + - wykonanie 97,7 % planu, wzrost o 63,5 % w porównaniu do 2003 r ; I* ; " % % +? 5? ) )) 5 A 1 4 /# " S 1 ; /. )5 ; 5 1 ; ; 5 ) 1 : 5 )5 ) L 5 6? = ) " % % ;? / : 5 ) I* 5 4 " S w powiecie 8,42 %. o ' ' %! # 3 " " 6 - wykonanie 97,5 % planu, wzrost o 13 % w porównaniu do 2003 r. - plan nie 5 ) 1 ; 1 ; : 5 ) 1 ' 5 3 )' dofinansowanie zadania F) ; '+ ; 5 1 )1 ; /; 'H/C to zadanie w wysoko3 " 4 5 ) ;? 1 5 ) ' ))6 5 ' ; 1 4 ; + ;? ) 5 ) ; ; 4 " % % ; / W zakresie dochodów podatkowych gminy w okresie sprawozdawczym zastosowano system ulg w1 5 ) ); 4 B+ ; ; 5 ) D )3 = ) 5 //7 )3 = ; ; 1 5 ) 1? 5 )+ N. ; ); 1 5 ) ); 4 B ) 5 /D Wyszczególnienie Podatek rolny 146,0 5,0 ) ; , ,6 ) 3 6 )5 1 ) 1 330,0 353,7 ) ' ) 1 ) ' 169,3 197,7 ) 3 1 0,1 51,9, 1 )5 + 7,0 0,0 = 4 ' 7 263, ,9 15

16 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 7 5? 3 1 A? + A )3 4 ' 5 ) ' : 5 ) 1 5 ) ; & : 5 ) NrK O I$@ $IT $" % % 4 " % % / ): @ $" % % $4 '" % % / ; 4 ; ; /" ) 5 /S 4 '? " % ; B ); ; 4 5 /) 5 /D/ 7 )3 = ; 4 ; ; B ) 5 /D Wyszczególnienie ) )3 ; ) ) ) )3? ) ! ' A 5? 3 1 A? )6 5 )5 5 5 )4 ; 1 5 ) ; 4? ) )? ' 4 ' 5 ) ' : 5 )B ) 5 /DN Jednostka 2004 % & ' # "! 2003 % & ' # "! 8 ')5 ); : '5 8 E,, ; O I+ 7 ) # 3 " " 5 ) 5 3 > : ; # $5 ) # # S 1 ; / 7 )+? /" /) 5 /)'/# S 1 ; ) 4 N o dotacje B 6 + ;? ) 1 4 )6 5 ) ; + 1 ; ) 5 ) ); '; ); -; '5 ) ; )'D9 % /# % ) 5 / tj. 99,5 % planu, spadek o 0,5 % w porównaniu do 2003 r.; o #,! "! $ ' + %' 9 ) 5 / )'/ # S 1 ; W niewielki wzrost o 0,06 % w porównaniu do 2003 r. o & '! ' - 3 ) # ' # ' + B ) ) 1 D 9 % /% # ) 5 /)'/# S 1 ; /W " % % ; : 5 )1 'A ' ' ; 5 ) 3 W o " #!- " $", B4 // ; 1 4 )6 1 5? 1 4 ; ) 5? ; 1 ; 5 ; 4 ) D9 " # / ) 5 /)'/# S 1 ; spadek o 4,3 % w porównaniu do 2003 r.; o # 3 $", 9 $", " B 5 )D 9 " % % ; ) 5 ) 1 4 " ) 5 / )'/ # # S 1 ; z;? ) ;? W' ; " % ; ))+ A 5 " S w ;? )1 4 1 ) 4? ;? 4 5 )' W o # 4 )" ' 3 " # ' + %" 3! % ' 4 ' + " # ' + 6 B4 // 1 ) ' 5 ) 5 4 ; ) ) + ;? ); 1 5 ) 1 ) ' 5 ) ' 1 5 -; ; ' D9 /# ) 5 /)'/ 88 % planu, wzrost o 72,7 % w porównaniu do wykonania w 2003 r.; Miasto " % % / ) + ;? ); 1 5 ) ) / ) A 3 6? ' 5 ; + ' ogólnej dla gmin w 5 3 /) 5 / 1 )6 5 ) 5 //! )4 5 ) " % ; + 1 ) + ;? ); 1 5 ) ) ' ) A ) '5 ; + ' 6 ' 4 5 /@ ) 5 //: 5 ) ) ; A 3 ; )6 5 ) 5 ) ; ) 4 4 ' 5 )/ 16

17 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) 7 )4 ' ) 5 ) 5 3 # # /% " ) 5 /)'/S 1 ; ) N o wydatki inwestycyjne oraz dotacje celowe na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji tys. )'/ S 1 ;, spadek o 1,4 % w porównaniu do 2003 r.w 1? niektóre z; ;? 1 ) ; 5 ) 1 5 '" % % W o # " 3 9 ' '! $ - - $! + %, 9 1 ) 1 ); : w Poznaniu Sp. z o.o. oraz w towarz 5 ) + ; ) /% tys. )'/ # # S 1 ; spadek o 4,7 % w porównaniu do 2003 r. U )' # 3 " " " % % 5 3 : # $ 1 A ' 5 1 ) ) 1? w /# ) 5 / 5 5 A ;? ); )6 4 5 A ) " ) 5 / /! ;? ); 1 ) 5 ) przychodami z5 )A 1 ; ' ) ); 6 N o emisji obligacji # /% % % ) 5 / o przychodów z prywatyzacji " /) 5 / o A ) 1? ) 5 // 1 ) ' " /) 5 /1 ) ); ; + ; 6 0 X ; )5 1 / z o.o. celem ich umorzenia. ;? : 5 ) ; " % % 5 S 5 )5 ; ; ; poprzedniego i 5 % # /# ) 5 //7 5 2 ;? ; 5 )5 ; ; 6 6 S B 1 ; ; 5 ) 9 % S D/ ; ;? 5 )5 ; ; S / B 1 ; ; 5 ) 9 S D/7 ; 5 /" /" % % /: 5 )1 5 ;? + N! L ; ; 5 ;, C '7 ' 6 L ; ; 5 ;, C ' obligacji Miasta ' #!# #,! 3 = '? : 5 ) ; 5 +? '5 ) 5 A ) A ) )6 4 5 ) 1 = 6 B4 '5 D )B A 5 D ' i 'A 1 'A )' 5 )) / & )6 6 ' ; 4 1 = 'A? + ;? ) 5 ) 5 1? '/! " " " ) & ; 5 1 '; ; + 4 ' 1 ' 5 ); 'A ' 5 )) 1 na'a? + ;? ) : 5 )/, ;? ) 4 5 )1 niu, decyduje koniunktura 5 1 )6 1 1 ) 3 = )6 1 )1 4 6 ; ; : 5 ) 1 ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) )? 3 = + ;? ); 1 5 ) -5 / ) 1 4 ) 'A ) ; 1 + ;? ); B 5 ; ); 'D = ); 3 ' ;? ) / 7 5 ' ; 4? to5 1 = ); 3 '+ / 17

18 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 )! " " # $ % 5 ) 1 5 E ; 1 '5 ' )4 1 '; )A 1 do bezzwrot -; ; = 1 ) 1 'A + ;? ); : 5 ) )= 5 A A 5 ' 4 /7 1 ) 4 ' 5 5 ; )3 5 )5 5 A -; ' ; 5 ) 1 = 4 ' 5 )6 + A 4 ) 1 'A + ;? ); / & 3 ' 5 ) 5 4 ; ) ) ' 6 -);? 4 5 ) 5 + A ; + '5 )1 ; ' ' ; + / I5 )) 3 ' 5 )5 4 ; ) ) A )4 1 ; 5 ); '-5 ' prawnej ; ) 3 = 4 ' A ) + / < 3? ' 6 = ; A? 4 '1 ; '5 ) ; 1 ; ; 1 3? zyko -5 3 ' 5 )5 4 ; ) ) 1? ; )4 3 '+ /! " " & " (a)! ; '1 3 ' ' 5 )5 4 ; ) ) 5 ) " % % ; /, 5 ) " % % /+ ; ' ; 5 ) ' 5 )5 4 ; ) ) / 4 1 ; 5 ) 1 ' )4 5 ) 1 ; ' ' A 5 ' + )' 5 ; + ' + ;? ); 1 5 ) ze A 5 ; ; 4 1 )6 1 ) ); ; 1 ); prawnych. WA 3 4 ' 5 ) A 5 ; podatku dochodowym od osób fizycznych (z 27,6 % do 35,72 %) i od osób prawnych (z 5 % do 6,71 %). WA 3 1 ) ' A 5 ; 1 ); B S " S D ; 1 ); dochodowym od osób prawnych (1,4S D/ 5 ; + 'A 6 5 N A ) ' A ; ' ' i '/, )'+ ;? ); 1 5 ) )6 zakresu 4 5 )' '/ ) ;? 6? 6 4 A ' 5 )4 5 4 ; ) ) ) 1 5 )4 4 6 )6 4 + ' 5 )'5 + 5 /G ; ' ) ) ' 5 )5 4 ; ) ) )6 + 5 ) 1 )+ ;? ); 1 5 ) ) ) /A 3 6? '5 ; + ' 6 ' 4 i powiatów. B+ D& 5 ) )4 ; 1 ) 5 I5 )) A 3 = 6 ' 5 ) 5 4 ; ) ) 1 1 )6 ; 6 1 ) dochodowych. Z 4 5 ) " % % / 5 ; ' 5 ) 5 4 ; ) ) 1 ) 5 ) 6 + ;? ); 1 5 ) / ) 1 ) 1 5 ) ); 5 +? 5 ) 1 ); od )? 1 1 ); A 5 A = 1 + ;? ); E 4 ))/! " & ; ' 5 5 )4 ; ; + '5 ))'5 A 3 = 6 E 4 ))5 ) ; w1 ) 5 ; + ' )' ) 4 + ;? ); 1 5 ) / E 4 )) 4 ) ; 18

19 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 ) na 5 3 = 6 ) ) 2 6 )6 ;? '5 ) ; 5 ) ) 1 5 ) '; / )' 5 ) 1 )4 = pod; A? E 4 ))4 4? 3 = /! " Zgodnie z art. 113 Ustaw L 5 ; + ) 1 1 ' 5 1 ) 4 ; + ;? ) 4 ) )6 1? 1 )' 5 1 ) ) ' ; 1 ' 5 )5 4 ; ) ) 1 A z? 4 4 ; 5 )4 ) )6 1?? 5 ) dyskonta, a)? 1 1 ' danym ; + ;? ) 4 ; )3 4 ) 1 ' 5 )5 4 ; ) ) 4? 1 = S 1 + ;? ) 6 ' 5 )5 4 ; ) ) / 7 ; 1 '' + ;? ); 5 1 3, + ' 4 ) S ; ; 5 )6 + 5 ; ;? 5 )1 /< 3 ) +? 1 4 ; 6 ; + 5 ); 1 4 ; 5 )6 1 1 ) '5 ) ) A 5 1 3, + ' 1 4 ); S 5 )6 + 5 ; ;? w E 4 ))'5 )5 ))/<? 4? ; =? )5 ); ' 5 ) 1 ; ) E 4 )) 4? 4 = ; 5 ) 1 ) 1? )6, + ' ' ' 4 )/ )'5 ); 'E 4 )) +? 1 4 ) 1 ''+ ;? ) ? 1 ' = 4 ' do A ;? ) 5 1? A ; ; + 5 ); ' 3 3 ' 4 '5 = 1 4 ;? )A A 3 + ) ); ; )6 1? ; + ; 1, + '/! )' 5 ) 1 = 1 ; A 3 =? 5 ) ' ) 1 5 ) ; ; 1 ; + w relacji do1 ; ); ' + ; ))4? 5 1 =? 1 ; 5 )? 3 5 ' )6 4 art. 45 i 46 Ustawy o Finansach Publicznych. W4 ) 1 ; ' 5 )5 4 ; ) ) + A 4 4? 3 ;? 5 A 4? ) 1 = A 5 1 ) 3 '5 + / ; ) 1 5 ) ; ; 1 ; + 1 A 5 )A 1 1 ) ) ); ; 1 A gwarancji udzielonych przez podmioty sektora finansów publicznych do produktu krajowego brutto, przekroczy 55 %, to limit ten 4? 1 = " S 1 6 ' 5 )5 4 ; ) ) +? +? ) 3 ' + A ) 1 ) 5 )''/! ' " & ( & ) 7 ; 5 )) ) 1 ) 1 5 ) 5 5 A 2 ) ' A 5 5 ; 6 5 jak ' 5 )4 5 4 ; ) ) + ' ); 6 / ) 4 5 A 1 + ) ' ' 4? ) 1 = 4? ' 5 )5 4 ; ) ) A 5 1 ) ;? /! " * " I5 )) 4 4 )4 1 5 )' -5 A )4 3 = 1 )' + 5 ) 3 1 ) '/ 19

20 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9 : 5 )! " & + ( ; 5 ) : 5 ) ) ) : 5 )/ 4 ; + ) 5 ; ) + 6 = 4 5 )) 4 charakterze i kierunku 1 '4 1 ' 1 ' ) ? 3 = 5 )) A : 5 )/7 ; 1? 5 4 4? ; =? 4 5 ; & : 5 ); + )+ A 4 ) 1 ; 'A 1 )? + ;? ) / Ryzyko niekorzystnych zmian demograficznych ( A 3 = '5 ) ;? / '4 1 5 )); ) ' 5 ) 5 4 ; ) ) 1 6 ) / E ); 5 +? A 4 ) ; 5 1 : 5 ) 6 /! " * $ % E ; 1 '5 '+ '5 )5 4 ; 6 ) )? 1 A E ; 1 '5 ); /7 4 '1 '); 1 F, ) : 5 )H ; ; 5 ; I '5 ) 5 )3 6 ' % S ) '? 5 ' 1 )3 ' 1 ; 1 )3 4 ; /7 1 1 ; 3 ); ' = 5 A ; ) i w5 ')4 4 ; 4 + / I '; 5 ) ; / E ); w1 ) ; 4 ; 4 )6 ; + 5 ) 3 5 ; ) = + A ; A ' 1 '); / ) A ; 4 )); I) ' E ; 1 '5 ' : 5 )5 ) C 5 : 5 )5 ) L 5 6 ; + '? ' ')6 4? ; = 1 = + A ) )4 1 '1 '); / # " $" # # ' + 3 %, '!!# ' + " -! # - 7 # ' 7!9 ' 6 i,! ' 7 ", %9! - ' + #, % & '! & % " # ' + 3 ' 6 # " $" # ' Umowy ; " % % E 4 )) + 5 ) ; 4 6 ); > ) ' 5 + Warszawie i, > /0 / ) )4 5 1? '/ 20

21 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) Lp. Rodzaj kredytu Umowa Kwota kredytu Kwota wykorzystana Kwota do wykorzystania Istotne warunki umowy 1. ) 3 6 ' L ; ; 5; : 5 # # ; 1 5A A ) 4 4 ' / 2. ) 3 6 ' L ; ; 5; : 5 # # ; 1 5A A ) 4 4 ' / 3. ) 3 6 ' L ; ; 5; : 5 # # ; 1 5A A ) 4 4 ' / Umowa kredytu nr 536/I/1998 z dnia 20 listopada 1998 roku Umowa kredytu nr 537/I/1998 z dnia 20 listopada 1998 roku Umowa kredytu nr 538/I/1998 z dnia 20 listopada 1998 roku PLN PLN PLN * 4 + ; 4 N" 1 2 " % % ; / Warunki finansowe: oprocentowanie kredytu jest zmienne, ustalane w stosunku % 5)1 5 ) 5! 4 > ; 5 4 / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D ; 5A ; '4 + ) ); ; ; ' ) " % /% % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 20 listopada 2008 roku) * 4 + ; 4 N" 1 2 " % % ; / Warunki finansowe: oprocentowanie kredytu jest zmienne, ustalane w stosunku % 5)1 5 ) 5! 4 > ; 5 4 / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D ; 5A ; '4 + ) ); ; ; ' ) " % /% % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 20 listopada 2008 roku) * 4 + ; 4 N" 1 2 " % % ; / Warunki finansowe: oprocentowanie kredytu jest zmienne, ustalane w stosunku % 5)1 5 ) 5! 4 > ; 5 4 / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D ; 5A ; '4 + ) ); ; ; ' ) " % /% % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 20 listopada 2008 roku). 21

22 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 4. ) ; ) 4 ' ) ;? ' ; ' ) rok ) ; ) ) ;? ' ; ' ) Poznania na rok ) ; ) 4-5 ) 6 + ;? ); ' ; ' )9 ) 4 sfinansowanie Karty Nauczyciela. 7. ) ; ) 4-5 ) ;? 4 5) " % % " ' ; ' 1 dochodach miasta. Umowa kredytu nr II- 15/99 z dnia 3 grudnia 1999 roku Umowa kredytu nr II- $" % % % " roku Umowa kredytu nr II- 11/2000 z dnia 27 grudnia 2000 roku Umowa kredytu nr I- 15/2002/K z dnia 16 grudnia 2002 roku PLN PLN * 4 + ; 4 N" 5)1 " % % ; / 7 ; -5 N )' 5)1 ) ; 5)1 1 ) ' )6 ' 5) ; 5) 7 I>, : 5 2 % # " / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D3 1 ; 5A ; '1 5) + ) ); ; ; ' ) / / % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 28 listopada 2006 roku). * 4 + ; 4 N" ; " % % ; / 7 ; -5 N )' 5)1 ) ; 5)1 1 ) ' )6 ' 5) ; 5) 7 I>, & : 5 2 % # # # / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D3 1 ; 5A ; '1 5) + ) ); ; ; ' ) % / /@ % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 28 grudnia 2007 roku). * 4 + ; 4 ); N 5)1 " % % ; / 7 ; -5 N )' 5)1 ) ; 5)1 1 ) ' )6 ' 5) ; 5) 7 I>, & : 5 2 % # # # / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D3 1 ; 5A ; '1 5) + ) ); ; ; ' ) " / O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= wystawiony do dnia 14 listopada 2006 roku). * 4 + ; 4 N@ 1 2 " % % ; / 7 ; -5 N )' 5)1 ) ; 5)1 1 ) ' )6 ' 5) ; 5) 7 I>, : 5 2 % % / Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: D ' 5 W " D3 1 ; 5A ; '1 5) + ) ); ; ; ' ) /% % % /% % % O! B+ ) ); ; ' 4? 5)= 1 2 " % ; D/ 22

23 RAPORT ROCZNY za 2004 ; " % % / E 4 ) ) + 5) 1 5 1? ' ; 4 6 1? )! 4 L ; ; 5 4, C ' 7 ' 6 4 L ; ; 5 4, C '/ Lp. & '1? Umowa )1? Kwota wykorzystana Kwota do wykorzystania Istotne warunki umowy! " # 1.? -5 F: '+ ; ( ) ', 5 C 6 4 '1 5 'H/ Umowa nr 219/97/W-32/OW- OK/P z dnia 9 lipca 1997 roku * 4 + ; 4 N@ 1 2 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 1 " % ; ; 5) 5 3 5)1 5 ) 5! 4 > ; S 5)5; ; 4 / + 1 ; 4 1? 5) N D 1 4 ) rachunku bankowym miasta; " D ', > I, $+ '4 ; ' 51 )A 1 ) 1? 5 ) 4 A ''? % /% % % /% % % O! / $! " # 2.? ' 1 5A A F. 5) 4 5) 5 ; ( + ; ) '5) ; 0 ) H/ Umowa nr 97/P/Po/GW/01 z 1 2 " % % roku * 4 + ; 4 N" " )" % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 23

24 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 3.? ' 1 5A A F> 6 > 9 + ; + 6 ' & ; 5 5 ' 5) 6. + ; 4 ) 4 H/ 4.? 'A 1 5A A F> ; 5 ; ' ' 4 5); ) H 5.? 'A 1 5A A F. 5) 4 5) 5 ; ( + 9 ; ) '. ) ; 0 ) H 6.? 'A 1 5A A F ; % 5); 1 ' ) '+ 6 5; 6 )6 N4 ; ); napojach typu PET. Umowa nr 98/P/Po/GW/01 z 1 2 " % % roku Umowa nr 178/P/Po/OA/01 z dnia 14 grudnia 2001 roku Umowa nr 39/P/Po/GW/02 3 " % % " ; Umowa nr 45/P/Po/OZ/02 z " 3 " % % " ; * 4 + ; 4 N" " )" % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N@ " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" 4 '" % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 24

25 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 7.? 'A 1 5A A F, + ; ) 5) 6 G A + 9. ) 8 ; H/ 8.? 'A 1 5A A F> 6 Bogdanki zadanie nr 6 Modernizacja i rozbudowa cieku Wierzbak na ; + ) ' ; /. ) 5 5 '/ 9.? 'A 1 5A A F. 5) 4 5) 5 6 ; ( + 9 ; ) '. ) ;, 5 H/ 10.? 'A 1 5A A F> 6 Bogdanki modernizacja i przebudowa cieku Wierzbak na odcinku od + ) ' ; /. ) 5 5 'H/ Umowa nr 79/P/Po/GW/02 z " 1 2 " % % " roku Umowa nr 80/P/Po/GW/02 z " 1 2 " % % " roku Umowa nr 50/P/Po/GW/03 z dnia 30 czerwca 2003 roku Umowa nr 68/P/Po/GW/03 z dnia 1 sierpnia 2003 roku * 4 + ; 4 N" % 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5 stopy redyskonta weksli w Narodowym Banku Polskim w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; % S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 4 " % % ; 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? / + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % )" % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 25

26 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 11.? 'A 1 5A A F ; 1 54 ; A? ; ; 4 hakowym. 12.? 'A 1 5A A F ; 1 + odpadów drewnianych oraz wielkogabarytowych. 13.? 'A 1 5A A F: ' ) A ' 'G ; H 14.? 'A 1 5A A F: ' ) 5 ', 3 ;. 7 4 G! 5 5 ; H Umowa nr 98/P/Po/OZ/03 z 3 " % ; / Umowa nr 99/P/Po/OZ/03 z 3 " % ; / Umowa nr 124/P/Po/OA/03 z " 3 " % ; Umowa nr 125/P/Po/OA/03 z " 3 " % ; * 4 + ; 4 N" % 5)1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5)1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 26

27 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 15.? 'A 1 5A A F& '1 ' ); 5) ' '1 5 1 ) + ; 5 5 ) 5) ' A )6 1 ) 6 B )1 DH 16.? 'A 1 5A A F7 5) ' ' 5 ' ( 4 ; H 17.? 'A 1 5A A F: ' ) A '. 5) ' ; H 18.? 'A 1 5A A F: ' ) A '. 5) '# % ; H Umowa nr 126/P/Po/OZ/03 z 1 2 " % roku Umowa nr 151/P/Po/OA/03 z " # 1 2 " % roku Umowa nr 182/P/Po/OA/03 z dnia 26 listopada 2003 roku Umowa nr 183/P/Po/OA/03 z dnia 26 listopada 2003 roku * 4 + ; 4 N" % 5) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 27

28 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 19.? 'A 1 5A A F, + ; 5) 6 G A + Staw Grundela Etap II 20.? 'A 1 5A A F: ' ) A ' '. 5) '@ ; H 21.? 'A 1 5A A F: ' ) A '. 5) ' ; H 22.? 'A 1 5A A F: ' ) A ' 5 ; " ; H Umowa nr 184/P/Po/GW/03 z dnia 26 listopada 2003 roku Umowa nr 189/P/Po/OA/03 z dnia 26 listopada 2003 roku Umowa nr 190/P/Po/OA/03 z dnia 26 listopada 2003 roku Umowa nr 103/P/Po/OA/04 z " 1 2 " % % roku * 4 + ; 4 N" % )" % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 28

29 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 23.? 'A 1 5A A F: ' ) A '. 5) ; H 24.? 'A 1 5A A F& 4 ); 5 +? ; ) 4 5); 6 '< 4 5); 4 5I ;? ; /5) 5 'H 25.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H 26.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) '" # ; H Umowa nr 104/P/Po/OA/04 z " 1 2 " % % roku Umowa nr 109/P/Po/GW/04 z dnia 08 grudnia 2004 roku Umowa nr 185/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 206/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 " S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 29

30 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 27.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) '@ ; H 28.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H 29.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H 30.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H Umowa nr 207/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 208/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 209/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 210/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 30

31 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 31.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ; Gimnazjum nr 62 w Poznaniu 32.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ; Przedszkola nr 74 w Poznaniu 33.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ; Przedszkola nr 114 w Poznaniu 34.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' " ; H Umowa nr 211/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 212/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 213/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 218/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 31

32 RAPORT ROCZNY za 2004 rok9:5) 35.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H 36.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ;. 5) ' ; H 37.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ;. 5) ' ; H 38.? 'A 1 5A A F* 4 4 '+ ; ; Przedszkola nr 87 w Poznaniu Umowa nr 219/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 220/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku Umowa nr 245/P/Po/OA/04 z dnia 23 grudnia 2004 roku Umowa nr 246/P/Po/OA/04 z dnia 23 grudnia 2004 roku PL8N * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % ; ) " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / * 4 + ; 4 N" % 5 1 " % % ; / 7 ; -5 N1 ) 1? ' 5)4 ; 5) 5 3 0,5% stopy redyskonta weksli Narodowego Banku Polskiego w stosunku rocznym, 51 ) 1 ); /, 1 '; 4 % S ) ; '1? + 1 ; 4 1? 5) N 5 + ; ; F+ 1 ) 5); H ' 5 / 32

33 1 54 ; 4 4 1? ; 1 7 ' 6 L ; ; 5, C '4 5)= ; % S / 5) 4 ; 4 ; 4 1? ' 5) ) 4 51 ) A 3 1? 1 ' ' ; 4 ; 5 ) 5+ ; 4 1? ) 1 1? A ) 4 1 5A A 5 A 1 - )6 / ; 1? " % " % % ; 1 ; A + ' 5) ) 5A + ; ; 5 1 ) /! E 4 )?? + ) ); ; ; 1 A ; " % % ; :5)1 5 + ) ); ; 4 ) + ' /% % % /% % % / 7 4 ) 1 1 )3 B D Lp. Rodzaj obligacji Data emisji Termin wykupu nominalna Podstawa prawna Istotne warunki emisji 1 Seria A, 5-letnie Seria B, 6-letnie O K T III$ # $III$" % % Rady Miasta Poznania z dnia 28 sierpnia 2001 roku Cel emisji: realizacja wydatków 4 ') ; 'A ) + ;? 4 5) " % % zadania z zakresu transportu oraz gospodarki mieszkaniowej., 5 ) + ' 5 ' ' )3 4 ' 5 ; 5)1 1 ) ' + A ' 5; 4 5) + ' ? 5 ) ' 5 3 % S /. ) + 6 ' 5) 3 '? ' ) 3 " tygodniowych bonów skarbowych z 5)) ) ; ' 1 ) ustalenia oprocentowania. Wykup + ' 1 ) 5 ) 4 5)1 = dochodów Miasta Poznania 1 ) )3 4 '/ 3 Seria A, 4-letnie Seria B, 5-letnie Seria C, 5-letnie E 4 5' 4 ; XXI/141/IV/2003 Rady Miasta Poznania z dnia 10 czerwca 2003 roku ' 5) zawarte w Prospekcie Emisyjnym Programu Emisji Obligacji Miasta 1 51 ) 5 /! 1 5) ; K K I$ $IT $" % & :5) % " % ; ; K O II$ $IT $" % % & :5)" /% /" % % / ; 6 4 5'+ ' ; " % % 5) 4 ) " % % ; # % ) 5A + ' ) )A # /% % % /% % % B A = 5)' 4 6 ) D) 4 ; 1 ; " % % # ; seria C. + ':5)5 ( Liczba przyznanych obligacji przyznanych obligacji Osoby fizyczne ,17 Inwestorzy instytucjonalni ,54 Animator rynku wtórnego (Bank PeKaO S.A.) ,29 Razem ,00 33