Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV7-4040SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV7-4040SA (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi HP PAVILION DV7-4040SA Podręcznik użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA Instrukcje obsługi HP PAVILION DV7-4040SA Instrukcje użytkowania HP PAVILION DV7-4040SA Instrukcja użytkowania HP PAVILION DV7-4040SA Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

2 Skrót instrukcji: Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog zosta zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i uslugi firmy HP s ujte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszcych tym produktom i uslugom. adne z podanych tu informacji nie powinny by uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialnoci za bldy techniczne lub wydawnicze ani pominicia, jakie mog wystpi w tekcie. Wydanie pierwsze: kwiecie 2010 Numer katalogowy dokumentu: Uwagi dotyczce produktu W niniejszej instrukcji obslugi opisano funkcje wystpujce w wikszoci modeli. Niektóre z funkcji mog by niedostpne w danym komputerze. Uwagi dotyczce bezpieczestwa OSTRZEENIE! Aby zmniejszy ryzyko oparze lub przegrzania komputera, nie naley umieszcza go bezporednio na kolanach ani blokowa otworów wentylacyjnych. Naley uywa komputera tylko na twardej plaskiej powierzchni. Nie naley dopuszcza, aby przeplyw powietrza zostal zablokowany przez inn tward powierzchni, na przyklad przez znajdujc si obok opcjonaln drukark, lub mikk powierzchni, na przyklad przez poduszki, koc czy ubranie. Nie naley take dopuszcza, aby pracujcy zasilacz dotykal skóry lub mikkiej powierzchni, na przyklad poduszki, koca czy ubrania. Komputer i zasilacz spelniaj ograniczenia dotyczce temperatury powierzchni dostpnych dla uytkownika, zdefiniowane w normie International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950). iii iv Uwagi dotyczce bezpieczestwa Spis treci 1 Funkcje Identyfikowanie sprztu Elementy...

3 ... 2 Elementy w górnej czci komputera.. 2 Plytka dotykowa TouchPad Przyciski plytki dotykowej TouchPad Wskaniki..

4 . 4 Przyciski i czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) Klawisze Elementy z przodu komputera... 6 Elementy z prawej strony komputera Elementy z lewej strony komputera.

5 ... 8 Elementy w dolnej czci komputera... 9 Elementy wywietlacza Anteny bezprzewodowe (tylko wybrane modele).. 10 Dodatkowe elementy sprztowe Etykiety.

6 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem Korzystanie z urzdze bezprzewodowych Poloenie ikon komunikacji bezprzewodowej i stanu sieci Korzystanie z elementów sterujcych komunikacj bezprzewodow Korzystanie z klawisza komunikacji bezprzewodowej..

7 Korzystanie z oprogramowania HP Wireless Assistant Korzystanie z elementów sterujcych systemu operacyjnego Korzystanie z sieci WLAN Konfigurowanie sieci WLAN Ochrona sieci WLAN...

8 .. 16 Lczenie si z sieci WLAN Roaming w innej sieci Korzystanie z bezprzewodowych urzdze Bluetooth (tylko wybrane modele) Bluetooth i udostpnianie polczenia internetowego (ICS).. 19 Lczenie si z sieci lokaln

9 20 v 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura Korzystanie z urzdze wskazujcych Konfigurowanie preferencji urzdzenia wskazujcego Korzystanie z plytki dotykowej TouchPad Sluy do wlczania lub wylczania plytki dotykowej TouchPad Korzystanie z gestów wykonywanych za pomoc plytki dotykowej TouchPad

10 . 22 Przewijanie Szczypanie Obracanie. 24 Podlczanie myszy zewntrznej

11 Korzystanie z klawiszy czynnoci Korzystanie ze skrótów klawiaturowych Korzystanie z bloku klawiszy numerycznych. 27 Korzystanie z zintegrowanej klawiatury numerycznej

12 . 27 Korzystanie z opcjonalnej zewntrznej klawiatury numerycznej Czyszczenie plytki dotykowej TouchPad i klawiatury Multimedia Funkcje multimedialne Poloenie skladników multimedialnych...

13 30 Regulowanie glonoci.. 31 Korzystanie z klawiszy dzialania nonika Oprogramowanie multimedialne Korzystanie z programu HP MediaSmart...

14 33 Korzystanie z innego preinstalowanego oprogramowania multimedialnego. 33 Instalowanie oprogramowania multimedialnego z dysku Audio Podlczanie zewntrznych urzdze audio Sprawdzanie funkcji audio.

15 . 35 Wideo Podlczanie monitora zewntrznego lub projektora Podlczanie urzdze HDMI Konfigurowanie audio dla polczenia HDMI (tylko wybrane modele) Kamera internetowa...

16 38 5 Zarzdzanie energi Ustawianie opcji zasilania Korzystanie z ustawie oszczdzania energii.. 39 Inicjowanie i wylczanie trybu upienia

17 . 39 Inicjowanie i wylczanie trybu hibernacji Korzystanie z miernika baterii.. 40 Korzystanie z planów zasilania vi Wywietlanie biecego planu zasilania Wybieranie innego planu zasilania Dostosowywanie planów zasilania.

18 .. 41 Ustawianie funkcji podawania hasla przy wznowieniu Korzystanie z zewntrznego ródla zasilania prdem przemiennym Podlczanie zasilacza prdu przemiennego Korzystanie z zasilania z baterii 45 Znajdowanie informacji o baterii w module Pomoc i obsluga techniczna. 45 Korzystanie z narzdzia Battery Check...

19 Wywietlanie informacji o poziomie naladowania baterii Wkladanie lub wyjmowanie baterii Ladowanie baterii. 47 Wydluanie czasu pracy baterii Zarzdzanie niskimi poziomami naladowania baterii.

20 . 48 Rozpoznawanie niskich poziomów naladowania baterii Rozwizywanie problemu niskiego poziomu naladowania baterii Aby rozwiza problem niskiego poziomu naladowania baterii, w sytuacji gdy dostpne jest zewntrzne ródlo zasilania Aby rozwiza problem niskiego Korzystanie z programu Oczyszczanie dysku.. 65 Wymiana dysku twardego we wnce podstawowego dysku twardego Wymiana dysku twardego we wnce pomocniczego dysku twardego Urzdzenia zewntrzne.

21 Korzystanie z urzdzenia USB.. 73 Podlczanie urzdzenia USB.. 73 Wyjmowanie urzdzenia USB Korzystanie z urzdzenia esata Podlczanie urzdzenia esata...

22 Usuwanie urzdzenia esata Zewntrzne karty pamici Korzystanie z gniazd noników cyfrowych Wkladanie karty cyfrowej.

23 Wyjmowanie karty cyfrowej Moduly pamici Bezpieczestwo.

24 .. 82 Ochrona komputera Korzystanie z hasel Ustawianie hasel w systemie Windows.. 83 Ustawianie hasel w narzdziu Setup...

25 Haslo administratora Zarzdzanie haslem administratora Wprowadzanie hasla administratora Haslo uruchomieniowe. 85 Zarzdzanie haslem uruchomieniowym Wprowadzanie hasla uruchomieniowego..

26 Korzystanie z oprogramowania antywirusowego Korzystanie z oprogramowania zapory Instalowanie krytycznych aktualizacji zabezpiecze viii Instalowanie opcjonalnego kabla zabezpieczajcego Korzystanie z czytnika linii papilarnych (tylko wybrane modele) Znajdowanie czytnika linii papilarnych.

27 Rejestrowanie odcisków palców Uywanie zarejestrowanego odcisku palca w celu zalogowania si do systemu Windows Rozwizywanie problemów 91 Nie mona nawiza polczenia z sieci WLAN

28 91 Nie mona uzyska polczenia z preferowan sieci.. 92 Ikona sieci nie jest wywietlana Biece kody zabezpiecze sieci s niedostpne.. 92 Polczenie z sieci WLAN jest bardzo slabe

29 93 Nie mona uzyska polczenia z routerem bezprzewodowym Taca napdu optycznego nie otwiera si w celu wyjcia dysku CD, DVD lub BD Komputer nie wykrywa napdu CD, DVD lub BD. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

30 Nie mona odtworzy dysku CD, DVD lub BD Dysk CD, DVD lub BD nie jest odtwarzany automatycznie Film DVD lub BD zatrzymuje si, przeskakuje lub jest odtwarzany nieprawidlowo.. 97 Film DVD lub BD nie jest wywietlany na wywietlaczu zewntrznym. 98 Proces nagrywania dysku CD lub DVD nie rozpoczyna si lub zatrzymuje przed zakoczeniem...

31 Podczas odtwarzania dysku DVD lub BD w programie Windows Media Player nie slycha dwiku ani nie jest wywietlany aden obraz.. 98 Naley ponownie zainstalowa sterownik urzdzenia.. 98 Uzyskiwanie najnowszych sterowników urzdze HP Uzyskiwanie najnowszych sterowników urzdze systemu Windows Zalcznik A Narzdzie Setup (BIOS) Uruchamianie narzdzia Setup.

32 Korzystanie z narzdzia Setup Zmienianie jzyka narzdzia Setup Nawigacja i wybieranie opcji w narzdziu Setup. 102 Wywietlanie informacji o systemie

33 . 102 Przywracanie domylnych ustawie w narzdziu Setup Zamykanie narzdzia Setup Menu narzdzia Setup Menu Main (Glówne) Menu Security (Zabezpieczenia)...

34 Menu System Configuration (Konfiguracja systemu) Menu Diagnostics (Diagnostyka) ix Zalcznik B Aktualizacje oprogramowania Aktualizowanie systemu BIOS.

35 Sprawdzanie wersji systemu BIOS Pobieranie aktualizacji systemu BIOS Aktualizowanie programów i sterowników Zalcznik C Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Tworzenie dysków do odzyskiwania

36 . 111 Tworzenie kopii zapasowej danych Korzystanie z funkcji tworzenia kopii zapasowej i przywracania systemu Windows Korzystanie z punktów przywracania systemu Kiedy naley tworzy punkty przywracania Tworzenie punktów przywracania systemu Przywracanie poprzedniego stanu systemu Przeprowadzanie odzyskiwania..

37 . 114 Odzyskiwanie z dysków do odzyskiwania Odzyskiwanie z dedykowanej partycji odzyskiwania (tylko wybrane modele) Indeks x 1 Funkcje Identyfikowanie sprztu Aby wywietli list sprztu zainstalowanego w komputerze: Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia. W obszarze System kliknij przycisk Meneder urzdze. Za pomoc Menedera urzdze mona take dodawa sprzt i modyfikowa konfiguracj urzdze. UWAGA: W systemie Windows jest dostpna funkcja Kontrola konta uytkownika, która zwiksza bezpieczestwo komputera. Wykonanie pewnych zada, takich jak instalowanie aplikacji, uruchamianie narzdzi czy zmienianie ustawie systemu Windows, moe wymaga posiadania specjalnego uprawnienia lub podania hasla. Wicej informacji mona znale w module Pomoc i obsluga techniczna. Identyfikowanie sprztu 1 Elementy Elementy w górnej czci komputera Plytka dotykowa TouchPad Element Plytka dotykowa TouchPad Funkcja Umoliwia przesuwanie wskanika, a take zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. Aby wywietli lub zmieni preferencje urzdzenia wskazujcego: Wybierz kolejno Start > Urzdzenia i drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy urzdzenie odpowiadajce uytkowanemu komputerowi. Wybierz polecenie Ustawienia myszy. 2 Rozdzial 1 Funkcje Przyciski plytki dotykowej TouchPad Element 1 Opis Przycisk wlczania/wylczania plytki dotykowej TouchPad Funkcja Sluy do wlczania lub wylczania plytki dotykowej TouchPad. Nacinij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wlczy lub wylczy plytk dotykow TouchPad. Pelni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewntrznej. Pelni te same funkcje, co prawy przycisk myszy zewntrznej. 2 3 Lewy przycisk plytki dotykowej TouchPad Prawy przycisk plytki dotykowej TouchPad Aby wywietli lub zmieni preferencje urzdzenia wskazujcego: Wybierz kolejno Start > Urzdzenia i drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy urzdzenie odpowiadajce uytkowanemu komputerowi. Wybierz polecenie Ustawienia myszy. Elementy 3 Wskaniki Element 1 2 Opis Wskanik Caps Lock Wskanik zasilania Funkcja wieci - wlczona jest funkcja Caps Lock. wieci - komputer jest wlczony. Miga - komputer jest w trybie upienia. Nie wieci - komputer jest wylczony lub w trybie hibernacji. 3 4 Wskanik wyciszenia dwiku Wskanik komunikacji bezprzewodowej Pomaraczowy - dwik w komputerze jest wylczony. Bialy - zostalo wykryte zintegrowane urzdzenie bezprzewodowe, np. urzdzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) i (lub) urzdzenie Bluetooth. Pomaraczowy - nie wykryto adnego urzdzenia bezprzewodowego. 5 6 Wskanik plytki dotykowej TouchPad Wskanik czytnika linii papilarnych Pomaraczowy - plytka dotykowa TouchPad jest wylczona. Bialy - odczytano linie papilarne.

38 Pomaraczowy - nie odczytano linii papilarnych. 4 Rozdzial 1 Funkcje Przyciski i czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) Element 1 Opis Przycisk zasilania Funkcja Nacinij przycisk zasilania, aby: Wlczy komputer. Zainicjowa tryb upienia. Wylczy tryb upienia. Wylczy tryb hibernacji. Jeli komputer nie odpowiada i nie mona uy standardowej procedury zamykania systemu Windows, nacinicie przycisku zasilania i przytrzymanie go przez co najmniej 5 sekund umoliwia wylczenie komputera. Aby uzyska wicej informacji o ustawieniach zasilania, wybierz kolejno pozycje Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania. 2 Czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) Umoliwia logowanie do systemu Windows na podstawie rozpoznania linii papilarnych, a nie podania hasla. W tabeli zamieszczono ustawienia fabryczne. Informacje na temat zmiany ustawie fabrycznych mona znale w module Pomoc i obsluga techniczna. Elementy 5 Klawisze Element 1 2 Opis Klawisz esc Klawisz fn Funkcja Aby wywietli informacje o systemie, nacinij równoczenie klawisze esc i fn. Aby wywola jedn z czsto uywanych funkcji systemowych, nacinij klawisz fn równoczenie z jednym z klawiszy funkcyjnych lub z klawiszem esc. Wywietla menu Start systemu Windows. Umoliwia wywietlanie menu skrótów dla elementu znajdujcego si pod kursorem. Dziala tak jak klawisze na zewntrznej klawiaturze numerycznej. Aby wywola jedn z czsto uywanych funkcji systemowych, nacinij równoczenie jeden z klawiszy funkcyjnych i klawisz fn Klawisz z logo systemu Windows Klawisz aplikacji systemu Windows Zintegrowana klawiatura numeryczna Klawisze funkcyjne Elementy z przodu komputera Opis Gloniki Funkcja Umoliwiaj odtwarzanie dwiku. 6 Rozdzial 1 Funkcje Elementy z prawej strony komputera Element 1 Opis Wskanik zasilania Funkcja wieci - komputer jest wlczony. Miga - komputer jest w trybie upienia. Nie wieci - komputer jest wylczony lub w trybie hibernacji. Bialy - komputer korzysta z dysku twardego. Pomaraczowy - dysk twardy zostal zaparkowany. 2 Wskanik dysku twardego Porty USB (2) Wskanik napdu optycznego Napd optyczny Wskanik zasilacza prdu przemiennego Umoliwiaj podlczenie opcjonalnych urzdze USB. Miga - komputer korzysta z napdu optycznego. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

39 Umoliwia odczytywanie dysków optycznych, a w wybranych modelach równie zapis na nich. wieci - komputer jest podlczony do zewntrznego ródla zasilania. Nie wieci - komputer nie jest podlczony do zewntrznego ródla zasilania. 7 8 Gniazdo zasilania Gniazdo kabla zabezpieczajcego Umoliwia podlczenie zasilacza prdu przemiennego. Sluy do zamocowania opcjonalnego kabla zabezpieczajcego. Kabel zabezpieczajcy utrudnia kradzie komputera, ale nie gwarantuje jego pelnego bezpieczestwa. Elementy 7 Elementy z lewej strony komputera Element 1 Opis Otwory wentylacyjne (2) Funkcja Umoliwiaj doplyw powietrza zapewniajcy chlodzenie wewntrznych elementów komputera. UWAGA: Wentylator komputera jest wlczany automatycznie w celu chlodzenia elementów wewntrznych i ich ochrony przed przegrzaniem. Wlczanie si i wylczanie wewntrznego wentylatora podczas zwyklej eksploatacji jest normalnym zjawiskiem Port monitora zewntrznego Gniazdo sieciowe RJ-45 Port HDMI Umoliwia podlczenie monitora zewntrznego VGA lub projektora. Umoliwia podlczenie kabla sieciowego. Umoliwia polczenie komputera z opcjonalnym urzdzeniem audio lub wideo, takim jak telewizor o wysokiej rozdzielczoci, albo z dowolnym zgodnym urzdzeniem cyfrowym lub audio. Umoliwia podlczenie opcjonalnego urzdzenia esata o wysokiej wydajnoci, takiego jak zewntrzny dysk twardy esata, lub opcjonalnego urzdzenia USB. UWAGA: Zalenie od modelu komputera, moe by dostpny jedynie port USB. 5 Port esata/usb (tylko wybrane modele) 6 7 Port USB Wejciowe gniazdo audio (mikrofonowe) Umoliwia podlczenie opcjonalnego urzdzenia USB. Umoliwia podlczenie opcjonalnego mikrofonu zestawu sluchawkowo-mikrofonowego komputera, mikrofonu podwójnego lub mikrofonu monofonicznego. Odtwarza dwik po podlczeniu do opcjonalnych, zasilanych oddzielnie gloników, sluchawek, sluchawek dousznych, zestawu sluchawkowo-mikrofonowego lub dwiku z telewizji. Odczytuje umieszczone w nim karty pamici SD. 8 Wyjciowe gniazdo audio (sluchawkowe) 9 Czytnik kart SD 8 Rozdzial 1 Funkcje Elementy w dolnej czci komputera Element Opis Wnka baterii Zatrzask zwalniajcy baterie Otwory wentylacyjne (7) Funkcja Miejsce na wloenie baterii. Zwalnia bateri znajdujc si we wnce. Umoliwiaj doplyw powietrza zapewniajcy chlodzenie wewntrznych elementów komputera. UWAGA: Wentylator komputera jest wlczany automatycznie w celu chlodzenia elementów wewntrznych i ich ochrony przed przegrzaniem. Wlczanie si i wylczanie wewntrznego wentylatora podczas zwyklej eksploatacji jest normalnym zjawiskiem. 4 Wnka podstawowego dysku twardego Zawiera podstawowy dysk twardy, gniazda modulów pamici oraz modul WLAN (tylko w wybranych modelach). OSTRONIE: Aby zapobiec zawieszeniu si systemu i wywietleniu komunikatu ostrzegawczego, naley wymieni modul bezprzewodowy na urzdzenie zatwierdzone do uycia przez agencj rzdow regulujc korzystanie z urzdze bezprzewodowych w danym kraju/regionie. Jeli modul zostanie wymieniony i pojawi si komunikat ostrzegawczy, naley wyj to urzdzenie, aby przywróci funkcjonalno komputera, a nastpnie skontaktowa si z pomoc techniczn, korzystajc z modulu Pomoc i obsluga techniczna. 5 Wbudowany glonik basowy Zapewnia lepsz jako niskich tonów. Elementy 9 Elementy wywietlacza Element Opis Mikrofony wewntrzne (2) Wskanik kamery internetowej Kamera internetowa Funkcja Umoliwiaj nagrywanie dwiku. wieci - kamera pracuje. Umoliwia rejestrowanie materialu wideo i zdj. Anteny bezprzewodowe (tylko wybrane modele) W wybranych modelach komputerów co najmniej 2 anteny (1, 2) wysylaj i odbieraj sygnaly jednego lub kilku urzdze bezprzewodowych. Anteny te nie s widoczne na zewntrz komputera. UWAGA: Aby zapewni optymaln transmisj, naley pozostawi woln przestrze w pobliu anten. Wicej informacji o uregulowaniach prawnych dotyczcych lcznoci bezprzewodowej mona znale w module Pomoc i obsluga techniczna w rozdziale Uregulowania prawne, przepisy bezpieczestwa i wymagania rodowiskowe w sekcji dotyczcej danego kraju lub regionu. 10 Rozdzial 1 Funkcje Dodatkowe elementy sprztowe Element Opis Kabel zasilajcy* Zasilacz prdu przemiennego Bateria* Funkcja Umoliwia podlczenie zasilacza prdu przemiennego do gniazda sieci elektrycznej. Przeksztalca prd przemienny w prd staly. Dostarcza prd, gdy komputer nie jest podlczony do zewntrznego ródla zasilania. * Baterie i kable zasilajce róni si wygldem w zalenoci od kraju/regionu. Elementy 11 Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawieraj informacje niezbdne podczas rozwizywania problemów z systemem lub podróy zagranicznych. Etykieta serwisowa -- znajduj si na niej wane informacje: Etykieta serwisowa znajduje si na spodzie komputera. Podczas kontaktowania si z pomoc techniczn trzeba mie dostp do tych informacji. Element Opis Numer seryjny (s/n) Nazwa produktu Okres gwarancji Funkcja Cig znaków alfanumerycznych, unikatowy dla kadego produktu. Nazwa znajdujca si z przodu komputera. Dlugo (w latach) okresu gwarancyjnego danego komputera. Certyfikat Autentycznoci Microsoft -- znajduje si na nim klucz produktu Microsoft Windows. Klucz ten moe by wymagany przy aktualizacji systemu operacyjnego lub rozwizywaniu dotyczcych go problemów. Certyfikat znajduje si na spodzie komputera. Etykieta zgodnoci z normami -- znajduj si niej informacje o zgodnoci komputera z normami. Etykieta dotyczca zgodnoci z normami znajduje si we wnce baterii komputera. Etykieta atestów modemu -- zawiera informacje o zgodnoci modemu z normami oraz oznaczenia urzdów normalizacji wymagane w niektórych krajach/regionach, gdzie modem zostal dopuszczony do uytku. Informacje te mog by potrzebne podczas podróy zagranicznych. Etykieta zgodnoci modemu jest umieszczona wewntrz wnki dysku twardego. Etykiety certyfikatów urzdze bezprzewodowych (tylko wybrane modele) -- zawieraj informacje o opcjonalnych urzdzeniach bezprzewodowych oraz atestach wymaganych w niektórych krajach/ regionach, w których urzdzenia zostaly dopuszczone do uytku. Opcjonalnym urzdzeniem moe by urzdzenie bezprzewodowej sieci LAN (WLAN) lub opcjonalne urzdzenie Bluetooth. Jeli dany model komputera jest wyposaony w jedno lub wicej urzdze bezprzewodowych, jest do niego dolczona co najmniej jedna etykieta certyfikatów urzdze bezprzewodowych. Informacje te mog by potrzebne podczas podróy zagranicznych. Etykiety certyfikatów urzdze bezprzewodowych znajduj si pod komor kart Mini. Etykieta karty SIM (tylko wybrane modele) -- znajduje si na niej numer ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) danej karty SIM. Etykieta znajduje si we wnce baterii komputera. Etykieta numeru seryjnego modulu HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele) -- znajduje si na niej numer seryjny danego modulu. Etykieta ta jest umieszczona we wnce baterii. 12 Rozdzial 1 Funkcje 2 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem Korzystanie z urzdze bezprzewodowych W technologii bezprzewodowej dane s przesylane za pomoc fal radiowych zamiast przewodów. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

40 Komputer moe by wyposaony w co najmniej jedno z nastpujcych urzdze bezprzewodowych: Urzdzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) lczy komputer z bezprzewodowymi sieciami lokalnymi (nazywanymi sieciami Wi-Fi, bezprzewodowymi sieciami LAN lub WLAN) w biurach firmowych, w domu i w miejscach publicznych, takich jak lotniska, restauracje, kawiarnie, hotele i uniwersytety. W sieci WLAN kade mobilne urzdzenie bezprzewodowe lczy si z routerem bezprzewodowym lub punktem dostpu bezprzewodowego. Urzdzenie Bluetooth (tylko wybrane modele) - tworzy bezprzewodow sie osobist (PAN) umoliwiajc polczenia z innymi urzdzeniami z obslug technologii Bluetooth, takimi jak komputery, telefony, drukarki, zestawy sluchawkowo-mikrofonowe, gloniki i aparaty fotograficzne. Poszczególne urzdzenia sieci PAN komunikuj si bezporednio z innymi urzdzeniami. Urzdzenia musz znajdowa si wzgldnie blisko siebie; zwykle nie dalej ni 10 metrów. Komputery z urzdzeniami WLAN obsluguj co najmniej jeden z nastpujcych standardów przemyslowych IEEE: b najbardziej popularny standard, zapewnia transmisj danych z szybkoci do 11 Mb/s i dziala w pamie o czstotliwoci 2,4 GHz g zapewnia szybko transmisji danych sigajc 54 Mb/s i dziala w pamie o czstotliwoci 2,4 GHz. Urzdzenie WLAN standardu g jest zgodne wstecznie z urzdzeniami standardu b, wic mog one wspóldziala w tej samej sieci a zapewnia transmisj danych do 54 Mb/s i dziala w pamie o czstotliwoci 5 GHz. UWAGA: Standard a nie jest zgodny ze standardami b i g n zapewnia transmisj danych z szybkoci sigajc 450 Mb/s i dziala w pasmach o czstotliwoci 2,4 lub 5 GHz, a take jest zgodny wstecznie ze standardami a, b i g. Wicej na temat techniki bezprzewodowej mona si dowiedzie dziki informacjom i odsylaczom zawartym w module Pomoc i obsluga techniczna. Poloenie ikon komunikacji bezprzewodowej i stanu sieci Ikona Nazwa Opis Korzystanie z urzdze bezprzewodowych 13 Lczno bezprzewodowa (podlczona) Pokazuje poloenie na komputerze wskanika i klawisza komunikacji bezprzewodowej. Wskazuje take, e oprogramowanie HP Wireless Assistant jest obecne na komputerze i informuje o wlczeniu co najmniej jednego z urzdze bezprzewodowych. Wskazuje, e oprogramowanie HP Wireless Assistant jest na komputerze i informuje o wylczeniu wszystkich urzdze bezprzewodowych. Wskazuje, e zainstalowano co najmniej jeden sterownik sieciowy i co najmniej jedno urzdzenie sieciowe jest podlczone do sieci przewodowej. Wskazuje, e zainstalowano co najmniej jeden sterownik sieciowy, ale adne urzdzenie sieciowe nie jest podlczone do sieci przewodowej (lub wszystkie urzdzenia sieciowe zostaly wylczone w Panelu sterowania systemu Windows). Wskazuje, e zainstalowano co najmniej jeden sterownik sieciowy i co najmniej jedno urzdzenie sieciowe jest podlczone do sieci bezprzewodowej. Wskazuje, e zainstalowano co najmniej jeden sterownik sieciowy, a polczenia bezprzewodowe s dostpne, jednak adne urzdzenie sieciowe nie jest podlczone do sieci bezprzewodowej. Wskazuje, e zainstalowano co najmniej jeden sterownik sieciowy, ale brak dostpnych polcze bezprzewodowych (lub wszystkie bezprzewodowe urzdzenia sieciowe zostaly wylczone za pomoc klawisza komunikacji bezprzewodowej lub programu HP Wireless Assistant). Lczno bezprzewodowa (niepodlczona) Sie przewodowa (podlczona) Sie przewodowa (wylczona/rozlczona) Sie (podlczona) Sie (rozlczona) Sie (wylczona/rozlczona) Korzystanie z elementów sterujcych komunikacj bezprzewodow Bezprzewodowymi urzdzeniami w komputerze mona sterowa za pomoc: klawisza komunikacji bezprzewodowej lub skrótu klawiaturowego (fn+f12); oprogramowania HP Wireless Assistant; oprogramowania HP Connection Manager (tylko wybrane modele); elementów sterujcych systemu operacyjnego. Korzystanie z klawisza komunikacji bezprzewodowej Komputer, w zalenoci od modelu, jest wyposaony w klawisz komunikacji bezprzewodowej, jedno lub wicej urzdze bezprzewodowych oraz jeden lub dwa wskaniki komunikacji bezprzewodowej. Wszystkie urzdzenia bezprzewodowe w komputerze s fabrycznie uruchomione, wic po wlczeniu komputera wskanik komunikacji bezprzewodowej wieci na bialo. Wskanik komunikacji bezprzewodowej sygnalizuje ogólny stan zasilania urzdze bezprzewodowych, a nie stan poszczególnych urzdze. Jeli wskanik komunikacji bezprzewodowej wieci na bialo, jest wlczone co najmniej jedno urzdzenie bezprzewodowe. Jeli wskanik komunikacji bezprzewodowej wieci na pomaraczowo, wszystkie urzdzenia bezprzewodowe s wylczone. Ze wzgldu na to, e wszystkie urzdzenia bezprzewodowe s fabrycznie wlczone, za pomoc klawisza komunikacji bezprzewodowej mona wlcza i wylcza wszystkie urzdzenia 14 Rozdzial 2 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem bezprzewodowe naraz. Poszczególnymi urzdzeniami bezprzewodowymi mona sterowa za pomoc oprogramowania HP Wireless Assistant. Korzystanie z oprogramowania HP Wireless Assistant Urzdzenie bezprzewodowe mona wlczy lub wylczy za pomoc programu HP Wireless Assistant. Jeli jednak urzdzenie bezprzewodowe zostalo wylczone za pomoc narzdzia Setup, naley je ponownie wlczy za pomoc narzdzia Setup, zanim bdzie mona je wlczy lub wylczy za pomoc programu Wireless Assistant. UWAGA: Wlczenie urzdzenia bezprzewodowego nie powoduje automatycznego polczenia komputera z sieci lub urzdzeniem obslugujcym technologi Bluetooth. Aby wywietli stan urzdze bezprzewodowych, kliknij ikon Poka ukryte ikony, strzalk po lewej stronie obszaru powiadomie i umie wskanik myszy nad ikon komunikacji bezprzewodowej. Jeli ikona komunikacji bezprzewodowej nie jest wywietlana w obszarze powiadomie: Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzt i dwik > Centrum mobilnoci w systemie Windows. Kliknij ikon komunikacji bezprzewodowej na tabliczce programu Wireless Assistant wywietlanej u dolu okna Centrum mobilnoci w systemie Windows. Pojawi si okno programu Wireless Assistant. Kliknij przycisk Wlaciwoci. W obszarze powiadomie zaznacz pole wyboru obok ikony HP Wireless Assistant. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj). Kliknij przycisk Zamknij Wicej informacji mona znale w pomocy programu Wireless Assistant. Aby uzyska do niej dostp: Uruchom program Wireless Assistant, klikajc ikon komunikacji bezprzewodowej w oknie Centrum mobilnoci w systemie Windows. Kliknij przycisk Pomoc. Korzystanie z elementów sterujcych systemu operacyjnego Niektóre systemy operacyjne umoliwiaj zarzdzanie zintegrowanymi urzdzeniami bezprzewodowymi oraz polczeniami bezprzewodowymi. Na przyklad dostpne w systemie Windows Centrum sieci i udostpniania umoliwia skonfigurowanie polczenia lub sieci, nawizanie polczenia z sieci, zarzdzanie sieciami bezprzewodowymi, a take diagnozowanie i naprawianie problemów z sieci. Aby uzyska dostp do Centrum sieci i udostpniania, wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sie i Internet > Centrum sieci i udostpniania. Aby uzyska instrukcje, kliknij przycisk Start, a nastpnie kliknij polecenie > Pomoc i obsluga techniczna. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

41 Korzystanie z urzdze bezprzewodowych 15 Korzystanie z sieci WLAN Urzdzenie sieci WLAN umoliwia komputerowi uzyskiwanie dostpu do bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN), która sklada si z innych komputerów i akcesoriów polczonych za pomoc routera bezprzewodowego lub punktu dostpu bezprzewodowego. UWAGA: Wyraenia router bezprzewodowy i punktu dostpu bezprzewodowego s czsto uywane zamiennie. Rozbudowana sie bezprzewodowa WLAN, np. firmowa lub publiczna sie WLAN, korzysta zwykle z punktów dostpu bezprzewodowego, które obsluguj du liczb komputerów i akcesoriów oraz mog rozdziela midzy sob funkcje sieciowe o znaczeniu krytycznym. Sieci WLAN dzialajce w domach lub malych biurach korzystaj z routera bezprzewodowego, który pozwala kilku komputerom podlczonym przewodowo i bezprzewodowo na wspóldzielenie polczenia internetowego, drukarki i plików bez koniecznoci uycia dodatkowego sprztu lub oprogramowania. Aby skorzysta z urzdzenia bezprzewodowego w komputerze, polcz je z infrastruktur sieci WLAN (udostpnian przez uslugodawc albo w ramach sieci publicznej lub firmowej). Konfigurowanie sieci WLAN Aby skonfigurowa sie WLAN i uzyska polczenie z Internetem, potrzebne s: modem szerokopasmowy (DSL lub kablowy) (1) oraz usluga polczenia internetowego o duej szybkoci zakupiona u uslugodawcy internetowego (ISP), router bezprzewodowy (zakupiony osobno) (2), komputer z urzdzeniem do komunikacji bezprzewodowej (3). Na poniszej ilustracji przedstawiono przyklad instalacji sieci bezprzewodowej podlczonej do Internetu. W miar rozwoju sieci mona do niej podlcza bezprzewodowo i przewodowo dodatkowe komputery w celu uzyskania dostpu do Internetu. Pomoc dotyczc konfigurowania sieci WLAN mona uzyska, zapoznajc si z informacjami dostarczanymi przez producenta routera lub uslugodawc internetowego. Ochrona sieci WLAN Poniewa w standardzie WLAN zaprojektowano jedynie ograniczone funkcje zabezpiecze - sluce przede wszystkim do uniemoliwienia przypadkowego podsluchiwania, a nie wydajnych form ataków bardzo wane jest zrozumienie, e sieci WLAN s naraone na ataki z wykorzystaniem znanych i dobrze udokumentowanych slaboci zabezpiecze. Sieci WLAN w miejscach publicznych, czyli publiczne punkty dostpu (hotspot), np. w kawiarniach i na lotniskach, mog nie zapewnia adnego bezpieczestwa. Producenci urzdze bezprzewodowych i operatorzy publicznych punktów dostpu opracowuj nowe rozwizania techniczne, które zapewniaj 16 Rozdzial 2 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem wiksze bezpieczestwo i anonimowo w publicznych rodowiskach sieciowych. W przypadku obaw o bezpieczestwo komputera podlczonego do publicznego punktu dostpu naley ograniczy swoj aktywno w sieci do mniej wanych wiadomoci i podstawowego przegldania stron internetowych. Przy konfigurowaniu sieci WLAN lub uzyskiwaniu dostpu do dzialajcej sieci WLAN naley zawsze wlcza funkcje zabezpiecze w celu ochrony wlasnej sieci przed nieupowanionym dostpem. Typowe poziomy bezpieczestwa to Wi-Fi Protected Access (WPA)-Personal i Wired Equivalent Privacy (WEP). Z uwagi na to, e sygnaly radiowe docieraj równie poza obrb sieci bezprzewodowej, inne urzdzenia WLAN mog odbiera niezabezpieczone sygnaly i albo polczy si z sieci (bez zaproszenia), albo przechwyci przesylane przez ni informacje. Aby chroni sie WLAN: Korzystaj z nadajników bezprzewodowych z wbudowanymi zabezpieczeniami Wiele bezprzewodowych stacji bazowych, bram lub routerów wyposaono we wbudowane funkcje zabezpiecze, takie jak protokoly zabezpiecze sieci bezprzewodowej i zapory. Wlaciwe przekaniki bezprzewodowe mog ochroni sie przed najczstszymi zagroeniami wystpujcymi w komunikacji bezprzewodowej. Korzystaj z zapory Zapora to bariera, która sprawdza dane i dania trafiajce do sieci, eliminujc wszystkie podejrzane elementy. Zapory s dostpne w wielu rozmaitych postaciach, zarówno w formie sprztu, jak i oprogramowania. Niektóre sieci korzystaj z kombinacji obu typów. Korzystaj z szyfrowania w sieci bezprzewodowej W sieci WLAN mona stosowa wiele rónych zaawansowanych protokolów szyfrowania. Znajd rozwizanie, które najlepiej odpowiada potrzebom zabezpiecze danej sieci: WEP (ang. Wired Equivalent Privacy) to protokól zabezpiecze sieci bezprzewodowej, który szyfruje za pomoc klucza WEP wszystkie dane przesylane przez sie. Sie przypisuje klucz WEP, ale uytkownik moe ustali wlasny klucz, wygenerowa odmienny klucz lub wybra inne zaawansowane opcje. Nikt nie moe uzyska dostpu do sieci WLAN bez podania prawidlowego klucza. Protokól WPA (ang. Wi-Fi Protected Access), podobnie jak WEP, korzysta z ustawie zabezpiecze w celu szyfrowania i deszyfrowania danych, które s przesylane za porednictwem sieci. Jednak zamiast korzystania przy szyfrowaniu z jednego, stalego klucza zabezpieczajcego, jak w przypadku protokolu WEP, standard WPA stosuje,,protokól czasowej wanoci klucza" (protokól TKIP), aby dynamicznie generowa nowy klucz dla kadego pakietu. Ponadto generuje róne zestawy kluczy dla kadego komputera w sieci. Lczenie si z sieci WLAN Aby nawiza polczenie z sieci WLAN: 1. Upewnij si, e urzdzenie WLAN jest wlczone. Jeli jest wlczone, wskanik komunikacji bezprzewodowej bdzie wieci na bialo. Jeli wskanik komunikacji bezprzewodowej nie wieci, nacinij klawisz komunikacji bezprzewodowej. UWAGA: W przypadku niektórych modeli wskanik komunikacji bezprzewodowej ma kolor bursztynowy, kiedy wszystkie urzdzenia bezprzewodowe s wylczone. 2. Kliknij ikon sieci w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada. Korzystanie z sieci WLAN Wybierz dan sie WLAN na licie. Kliknij przycisk Polcz. UWAGA: Jeli na licie brak sieci WLAN, urzdzenie znajduje si poza zasigiem routera bezprzewodowego lub punktu dostpu bezprzewodowego. Jeli sie WLAN ma wlczone zabezpieczenia, po pojawieniu si odpowiedniego monitu wprowad klucz zabezpiecze sieciowych, który stanowi kod zabezpiecze, a nastpnie kliknij przycisk OK, aby nawiza polczenie. Jeli sie, z któr chcesz si polczy, nie jest wywietlana na licie, kliknij opcj Otwórz Centrum sieci i udostpniania, a nastpnie przycisk Skonfiguruj nowe polczenie lub now sie. Pojawi si lista opcji. Wyszukaj sie i nawi z ni polczenie lub utwórz nowe polczenie sieciowe. Po utworzeniu polczenia umie wskanik myszy nad ikon sieci w obszarze powiadomie, aby sprawdzi nazw i stan polczenia. UWAGA: Zasig (odleglo przesylania sygnalu polczenia bezprzewodowego) zaley od rodzaju sieci WLAN, producenta routera oraz zaklóce powodowanych przez inne urzdzenia elektroniczne lub przeszkody, na przyklad ciany. Wicej informacji na temat korzystania z sieci WLAN mona uzyska: od swojego dostawcy uslug internetowych oraz korzystajc z instrukcji obslugi dostarczonych z routerem bezprzewodowym i innymi urzdzeniami dzialajcymi w sieci WLAN; korzystajc z informacji i odsylaczy zawartych w module Pomoc i obsluga techniczna. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

42 List publicznych sieci WLAN dzialajcych w pobliu mona otrzyma od swojego dostawcy uslug internetowych lub wyszuka w sieci Web. Wykazy publicznych sieci WLAN znajduj si m.in. w witrynach Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist i Geektools. W przypadku kadego punktu dostpu do publicznej sieci WLAN naley przed nawizaniem polczenia sprawdzi ewentualne oplaty i wymagania techniczne. Roaming w innej sieci Jeli komputer znajdzie si w zasigu innej sieci WLAN, system Windows spróbuje nawiza z ni polczenie. W przypadku udanej próby komputer automatycznie polczy si z now sieci. Jeli system Windows nie wykryje nowej sieci, naley postpowa zgodnie z instrukcjami podanymi w czci,,lczenie si z sieci WLAN". 18 Rozdzial 2 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem Korzystanie z bezprzewodowych urzdze Bluetooth (tylko wybrane modele) Urzdzenie Bluetooth zapewnia krótkodystansow komunikacj bezprzewodow, która zastpuje polczenia przewodowe wystpujce tradycyjnie midzy takimi urzdzeniami elektronicznymi, jak: komputery (stacjonarne, przenone, urzdzenia PDA), telefony (komórkowe, bezprzewodowe, Smartphone), urzdzenia do przetwarzania obrazu (drukarki, aparaty fotograficzne), urzdzenia audio (zestawy sluchawkowo-mikrofonowe, gloniki). Urzdzenia Bluetooth nawizuj ze sob polczenia równorzdne, co umoliwia stworzenie z nich bezprzewodowej sieci osobistej (ang. personal area network, PAN). Informacje na temat konfigurowania i uytkowania urzdze Bluetooth mona znale w pomocy do oprogramowania obslugujcego komunikacj Bluetooth. Bluetooth i udostpnianie polczenia internetowego (ICS) Firma HP nie zaleca konfigurowania komputera z obslug technologii Bluetooth jako hosta i uywania go w roli bramy, za której porednictwem inne komputery lczylyby si z Internetem. Gdy co najmniej dwa komputery lcz si za porednictwem komunikacji Bluetooth i na jednym z nich jest wlczona usluga Udostpnianie polczenia internetowego, pozostale komputery nie mog lczy si z Internetem poprzez sie Bluetooth. Glównym przeznaczeniem komunikacji Bluetooth jest synchronizowanie informacji przesylanych midzy komputerem a urzdzeniami bezprzewodowymi, np. telefonami komórkowymi, drukarkami, aparatami fotograficznymi i urzdzenia PDA. Brak moliwoci stalego polczenia dwóch lub wikszej liczby komputerów w sposób zapewniajcy wspóldzielenie dostpu do Internetu za porednictwem komunikacji Bluetooth jest ograniczeniem standardu Bluetooth i systemu operacyjnego Windows. Korzystanie z bezprzewodowych urzdze Bluetooth (tylko wybrane modele) 19 Lczenie si z sieci lokaln Lczenie z sieci lokaln (LAN) wymaga uycia 8-bolcowego kabla sieciowego RJ-45 (zakupionego osobno). Jeeli kabel sieciowy jest wyposaony w uklad zapobiegajcy zaklóceniom pochodzcym od transmisji radiowych i telewizyjnych (1), naley skierowa koniec kabla z tym ukladem (2) w stron komputera. OSTRZEENIE! W celu ograniczenia ryzyka poraenia prdem elektrycznym, poaru lub uszkodzenia sprztu, nie naley podlcza kabla modemowego ani telefonicznego do gniazda RJ-45 (sieciowego). Aby podlczy kabel sieciowy: Podlcz jeden koniec kabla sieciowego do gniazda sieciowego (1) w komputerze. Podlcz drugi koniec kabla do ciennego gniazda sieciowego (2). 20 Rozdzial 2 Sie bezprzewodowa, sie lokalna i modem 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura Korzystanie z urzdze wskazujcych Konfigurowanie preferencji urzdzenia wskazujcego Aplet Wlaciwoci: Mysz w systemie Windows sluy do dostosowywania ustawie urzdze wskazujcych, takich jak konfiguracja przycisków, szybko kliknicia i opcje wskanika. Aby uzyska dostp do apletu Wlaciwoci: Mysz: Wybierz kolejno Start > Urzdzenia i drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy urzdzenie odpowiadajce uytkowanemu komputerowi. Wybierz polecenie Ustawienia myszy. Korzystanie z plytki dotykowej TouchPad Na poniszej ilustracji oraz w tabeli opisano elementy plytki dotykowej TouchPad komputera. Korzystanie z urzdze wskazujcych 21 Element (1) wskanik wlczania/wylczania plytki dotykowej TouchPad Opis Aby wlczy i wylczy obszar plytki dotykowej TouchPad, stuknij dwukrotnie szybkimi ruchami jej wskanik wylczenia. UWAGA: Gdy obszar plytki dotykowej TouchPad jest aktywny, wskanik nie wieci si. (2) (3) (4) Obszar plytki dotykowej TouchPad Lewy przycisk plytki dotykowej TouchPad Prawy przycisk plytki dotykowej TouchPad Umoliwia przesuwanie wskanika, a take zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. Pelni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewntrznej. Pelni te same funkcje, co prawy przycisk myszy zewntrznej. Sluy do wlczania lub wylczania plytki dotykowej TouchPad Plytka TouchPad jest domylnie wlczona. Gdy obszar plytki dotykowej TouchPad jest aktywny, wskanik nie wieci si. Aby wlczy i wylczy obszar plytki dotykowej TouchPad, stuknij dwukrotnie szybkimi ruchami jej wskanik wylczenia. Korzystanie z gestów wykonywanych za pomoc plytki dotykowej TouchPad Plytka dotykowa TouchPad obsluguje róne gesty wykonywane za jej pomoc. Aby aktywowa takie gesty, naley umieci na plytce dotykowej TouchPad dwa palce, jak to opisano w nastpnych czciach. Aby wlczy lub wylczy funkcje gestów, kliknij ikon Synaptics w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada, a nastpnie zaznacz lub odznacz wylczenie funkcji gestów. Aby wlczy lub wylczy okrelone funkcje gestów, wybierz kolejno Panel sterowania > Sprzt i dwik > Mysz > Ustawienia urzdzenia > Ustawienia. 22 Rozdzial 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura Przewijanie Przewijanie jest przydatne przy przewijaniu w dól lub w gór strony albo obrazu. Aby przewin, umie dwa, lekko rozsunite palce na plytce dotykowej TouchPad, a nastpnie przecignij nimi po plytce w dól, w gór, w lewo lub w prawo. UWAGA: Szybko przewijania zaley od szybkoci ruchu palców. Szczypanie Funkcja szczypania umoliwia powikszanie i pomniejszanie takich elementów, jak dokumenty PDF, obrazy i zdjcia. Aby wykona gest szczypania: Aby zwikszy rozmiar obiektu, poló dwa zsunite palce na plytce dotykowej TouchPad, a nastpnie rozsu je. Aby zmniejszy rozmiar obiektu, poló dwa rozsunite palce na plytce dotykowej TouchPad, a nastpnie zlcz je ze sob. Korzystanie z urzdze wskazujcych 23 Obracanie Funkcja obracania umoliwia obracanie takich elementów jak zdjcia i strony. Aby obróci, wykonaj kciukiem i palcem wskazujcym ruch okrny na plytce dotykowej TouchPad. Podlczanie myszy zewntrznej Zewntrzn mysz USB mona podlczy za pomoc jednego z portów USB komputera. Mysz USB mona te podlczy do komputera za pomoc portów w opcjonalnym urzdzeniu dokowania lub w opcjonalnym produkcie rozszerze. 24 Rozdzial 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura Korzystanie z klawiszy czynnoci Klawisze czynnoci s to klawisze w górnej czci klawiatury, do których przypisano niestandardowe czynnoci. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

43 Aby uy klawisza czynnoci, nacinij i przytrzymaj go. W ten sposób zostanie aktywowana przypisana funkcja. UWAGA: Funkcja klawiszy czynnoci jest fabrycznie wlczona. Mona j wylczy w narzdziu Setup. Jeli funkcja zostanie wylczona w narzdziu Setup, aktywowanie przypisanej operacji bdzie wymaga nacinicia klawisza fn wraz z odpowiednim klawiszem czynnoci. Dodatkowe informacje: Narzdzie Setup (BIOS) na stronie 101. Ikona Opis Powoduje otwarcie modulu Pomoc i obsluga techniczna, który zawiera informacje o systemie operacyjnym Windows i komputerze, odpowiedzi na pytania, samouczki oraz aktualizacje oprogramowania komputera. Modul Pomoc i obsluga techniczna zapewnia równie automatyczne rozwizywanie problemów oraz umoliwia lczenie si ze specjalistami wsparcia technicznego. Przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zmniejszanie jasnoci obrazu. Przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zwikszanie jasnoci obrazu. Powoduje przelczenie wywietlania obrazu midzy urzdzeniami wywietlajcymi podlczonymi do komputera. Jeli np. do komputera podlczony jest monitor, nacinicie tego klawisza spowoduje przelczenie obrazu z wywietlacza komputera na monitor w celu jednoczesnego wywietlania na komputerze i monitorze. Wikszo monitorów zewntrznych odbiera dane wideo z komputera przy uyciu zewntrznego zlcza standardu VGA. Klawisz Switch Screen Image (Przelcz obraz na ekranie) przelcza równie wywietlanie obrazu pomidzy innymi urzdzeniami, które odbieraj sygnal wideo z komputera. Umoliwia odtwarzanie poprzedniego utworu z dysku CD audio albo poprzedniej czci z dysku DVD lub BD. Umoliwia odtwarzanie, wstrzymywanie i wznawianie odtwarzania dysku CD audio, DVD lub BD. Umoliwia zatrzymanie odtwarzania dwiku lub obrazu z dysku CD, DVD lub BD. Umoliwia odtwarzanie nastpnego utworu z dysku CD audio albo nastpnej czci z dysku DVD lub BD. Przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zmniejszanie glonoci dwiku plyncego z gloników. Przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zwikszanie glonoci dwiku plyncego z gloników. Korzystanie z klawiszy czynnoci 25 Ikona Opis Wycisza lub przywraca dwik gloników. Powoduje wlczenie lub wylczenie funkcji komunikacji bezprzewodowej. UWAGA: Klawisz ten nie pozwala jednak nawiza polczenia bezprzewodowego. Aby moliwe bylo nawizanie polczenia bezprzewodowego, sie bezprzewodowa musi by ju skonfigurowana. prt sc Powoduje wykonanie zrzutu ekranu komputera i skopiowanie go do schowka. Korzystanie ze skrótów klawiaturowych Skróty klawiaturowe to kombinacje klawisza fn (2) i albo klawisza esc (1), albo jednego z klawiszy czynnoci (3). Aby wywietli informacje o skladnikach sprztowych systemu i numer wersji systemu BIOS, naley nacisn klawisze fn+esc. W zalenoci od uywanej w danym momencie aplikacji nacinicie klawisza fn i jednego z klawiszy czynnoci powoduje otwarcie okrelonego menu skrótów w tej aplikacji. Aby uy skrótu klawiaturowego: Nacinij klawisz fn, a nastpnie nacinij drugi klawisz polecenia skrótu klawiaturowego. -- lub -- Nacinij i przytrzymaj klawisz fn, nacinij drugi klawisz polecenia skrótu klawiaturowego, a nastpnie zwolnij równoczenie oba klawisze. 26 Rozdzial 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura Korzystanie z bloku klawiszy numerycznych Komputer ma wbudowany blok klawiszy numerycznych, lecz mona te uywa opcjonalnej klawiatury numerycznej lub opcjonalnej klawiatury zewntrznej z wbudowan klawiatur numeryczn. Element 1 Opis Klawisz num lk Funkcja Umoliwia wlczanie lub wylczanie zintegrowanej klawiatury numerycznej albo klawisza num lock na podlczonej opcjonalnej klawiaturze numerycznej. UWAGA: Jeli funkcja bloku klawiszy jest wlczona w trakcie wylczania komputera, zostanie ponownie uruchomiona przy kolejnym wlczeniu komputera. 2 Zintegrowana klawiatura numeryczna Udostpnia funkcje takie jak klawisze na zewntrznej klawiaturze numerycznej. Korzystanie z zintegrowanej klawiatury numerycznej Klawisze zintegrowanej klawiatury numerycznej maj róne funkcje, w zalenoci od tego, czy jest wlczony tryb num lock. Tryb num lock jest domylnie wylczony. Gdy tryb num lock jest wlczony, klawisze te slu do wprowadzania cyfr. Gdy tryb num lock jest wylczony, klawisze te pelni funkcj klawiszy ze strzalkami, a take klawiszy page up i page down. Aby wlczy lub wylczy tryb num lock, nacinij klawisz num lk na zintegrowanym bloku klawiszy. Korzystanie z opcjonalnej zewntrznej klawiatury numerycznej Klawisze wikszoci zewntrznych klawiatur numerycznych maj inne funkcje, w zalenoci od tego, czy jest wlczony tryb num lock. (Tryb num lock domylnie jest wylczony). Gdy tryb num lock jest wlczony, wikszo klawiszy sluy do wprowadzania cyfr. Gdy tryb num lock jest wylczony, wikszo klawiszy pelni funkcj klawiszy ze strzalkami, a take klawiszy page up i page down. Korzystanie z bloku klawiszy numerycznych 27 Jeli tryb num lock zewntrznej klawiatury numerycznej jest wlczony, wieci si wskanik num lock na komputerze. Jeli tryb num lock zewntrznej klawiatury numerycznej jest wylczony, wskanik num lock na komputerze nie wieci si. Aby wlczy lub wylczy tryb num lock zewntrznej klawiatury, nacinij klawisz num lk na zewntrznej klawiaturze, a nie na komputerze. Czyszczenie plytki dotykowej TouchPad i klawiatury Brud i tluszcz na plytce dotykowej TouchPad powoduj nieprawidlowe sterowanie ruchem kursora na ekranie. Aby tego unikn, naley czyci plytk dotykow TouchPad za pomoc zwilonej ciereczki, a podczas uywania komputera czsto my rce. OSTRZEENIE! Aby zmniejszy ryzyko poraenia prdem elektrycznym lub uszkodzenia elementów wewntrznych, do czyszczenia klawiatury nie naley uywa odkurzacza. Odkurzacz pozostawia na powierzchni klawiatury kurz i inne zanieczyszczenia. Klawiatur naley czyci regularnie, aby zapobiega zacinaniu si klawiszy, oraz usuwa kurz i zanieczyszczenia, które mogly dosta si pod klawisze. Zanieczyszczenia na klawiszach i pomidzy nimi najlepiej usuwa za pomoc puszki ze spronym powietrzem wyposaonej w dlug i cienk kocówk. 28 Rozdzial 3 Urzdzenia wskazujce i klawiatura 4 Multimedia Funkcje multimedialne Komputer jest wyposaony w funkcje multimedialne, umoliwiajce sluchanie muzyki oraz ogldanie filmów i zdj. Komputer moe zawiera nastpujce skladniki multimedialne: Napd optyczny do odtwarzania dysków audio i wideo Wbudowane gloniki do sluchania muzyki Wbudowany mikrofon do nagrywania audio Zintegrowana kamera internetowa umoliwiajca przechwytywanie i wspóldzielenie wideo Preinstalowane oprogramowanie multimedialne umoliwiajce odtwarzanie i zarzdzanie muzyk, filmami oraz zdjciami i plikami wideo Klawisze multimedialne zapewniajce szybki dostp do zada multimedialnych UWAGA: Komputer moe nie zawiera niektórych z wymienionych skladników. Funkcje multimedialne 29 Poloenie skladników multimedialnych Element Opis Wewntrzne, cyfrowe mikrofony typu dualarray (2) Wskanik kamery internetowej Kamera internetowa Klawisz zmniejszania glonoci Klawisz zwikszania glonoci Klawisz wyciszania dwiku Gloniki (2) Funkcja Umoliwiaj nagrywanie dwiku. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

44 wieci, gdy oprogramowanie wideo uzyskuje dostp do kamery internetowej. Umoliwia rejestrowanie materialu wideo i zdj. Umoliwia zmniejszanie glonoci. Umoliwia zwikszanie glonoci. Umoliwia wyciszanie i przywracanie dwiku gloników. Umoliwiaj odtwarzanie dwiku. 30 Rozdzial 4 Multimedia Element 8 Opis Wyjciowe gniazdo audio (sluchawkowe) Funkcja Umoliwia odtwarzanie dwiku po podlczeniu do opcjonalnych, zasilanych oddzielnie gloników, sluchawek, sluchawek dousznych, zestawu sluchawkowo-mikrofonowego lub dwiku z telewizji. OSTRZEENIE! Ze wzgldu na ryzyko uszkodzenia sluchu przed zaloeniem sluchawek nausznych, dousznych lub zestawu sluchawkowo-mikrofonowego naley odpowiednio dostosowa poziom glonoci. Wicej informacji na temat bezpieczestwa mona znale w podrczniku Uregulowania prawne, przepisy bezpieczestwa i wymagania rodowiskowe. UWAGA: Gdy urzdzenie jest podlczone do wyjcia sluchawkowego, gloniki komputera s wylczone. 9 Wejciowe gniazdo audio (mikrofonowe) Umoliwia podlczenie opcjonalnego mikrofonu zestawu sluchawkowo-mikrofonowego komputera, mikrofonu podwójnego lub mikrofonu monofonicznego. Regulowanie glonoci Do regulacji glonoci slu klawisze glonoci komputera. Aby zmniejszy glono, naley nacisn klawisz Volume Down (1). Aby zwikszy glono, naley nacisn klawisz Volume Up (2). Aby wyciszy lub przywróci dwik, naley nacisn klawisz Volume Mute (3). UWAGA: Glono mona regulowa za pomoc funkcji sytemu operacyjnego Windows i w niektórych programach. Funkcje multimedialne 31 Korzystanie z klawiszy dzialania nonika Klawisze dzialania nonika umoliwiaj sterowanie odtwarzaniem dysków CD audio, DVD lub BD w zewntrznym napdzie optycznym (zakupionym osobno). Gdy dysk CD audio, DVD lub BD nie jest odtwarzany, nacinicie klawisza Play/Pause umoliwia odtwarzanie dysku (2). Podczas odtwarzania dysków CD audio i DVD uywaj nastpujcych klawiszy: Aby odtworzy poprzedni ciek na dysku CD audio lub poprzedni cz na dysku DVD, nacinij klawisz Previous Track (1). Aby wstrzyma lub przywróci odtwarzanie dysku, nacinij klawisz Play/Pause (2). Aby zatrzyma odtwarzanie dysku, nacinij klawisz Stop (3). Aby odtworzy nastpn ciek na dysku CD audio lub nastpn cz na dysku DVD, nacinij klawisz Next Track (4). 32 Rozdzial 4 Multimedia Oprogramowanie multimedialne Zainstalowane fabrycznie oprogramowanie multimedialne umoliwia odtwarzanie muzyki, ogldanie filmów i wywietlanie zdj. Korzystanie z programu HP MediaSmart Program HP MediaSmart zamienia komputer w przenone centrum rozrywki. Mona za jego pomoc slucha muzyki, oglda filmy z plyt DVD i BD, oglda telewizj internetow i tradycyjn, a take zarzdza kolekcjami zdj i edytowa je. UWAGA: Korzystajc ze zintegrowanego tunera TV (tyko wybrane modele) lub z opcjonalnego, zewntrznego tunera telewizyjnego (zakupionego osobno), mona oglda na komputerze telewizj na ywo, a take nagrywa i zatrzymywa obraz. Moliwoci programu MediaSmart: Telewizja internetowa w przypadku polczenia z Internetem, klasyczne, stare gry, szereg programów i kanalów TV oraz nadawany strumieniowo kanal HP-TV, który mona oglda na pelnym ekranie. Przesylanie zdj i nagra wideo wysylanie zdj z programu MediaSmart do internetowych albumów fotograficznych, np. Snapfish; wysylanie domowych filmów wideo (wykonanych np. zintegrowan kamer internetow) do serwisu YouTube. Radio internetowe Pandora (tylko Ameryka Pólnocna) sluchanie wybranej muzyki transmitowanej strumieniowo w sieci Internet. Aby uruchomi program MediaSmart, kliknij dwukrotnie ikon MediaSmart na pulpicie komputera. Aby uzyska wicej informacji na temat korzystania z programu MediaSmart, wybierz kolejno Start > Podrcznik pomocy i obslugi technicznej, a nastpnie w polu wyszukiwania wpisz MediaSmart. Korzystanie z innego preinstalowanego oprogramowania multimedialnego UWAGA: Niektóre programy mog znajdowa si w podfolderach. Aby umiejscowi inne preinstalowane oprogramowanie multimedialne: Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy. Otwórz program multimedialny, którego chcesz uy. Na przyklad, aby uy programu Windows Media Player w celu odtworzenia dysku CD audio, kliknij pozycj Windows Media Player. Instalowanie oprogramowania multimedialnego z dysku Aby zainstalowa oprogramowanie multimedialne z dysku CD lub DVD: Wló dysk do napdu optycznego. Po uruchomieniu kreatora instalacji postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Jeli zostanie wywietlony odpowiedni monit, uruchom ponownie komputer. Oprogramowanie multimedialne 33 UWAGA: Informacje na temat korzystania z oprogramowania dostarczonego wraz z komputerem mona znale w instrukcjach obslugi producentów oprogramowania. Instrukcje te mog by dostarczone wraz z oprogramowaniem, na jego dysku lub w witrynie internetowej producenta. 34 Rozdzial 4 Multimedia Audio Komputer udostpnia wiele funkcji audio, które umoliwiaj: odtwarzanie muzyki przez gloniki komputera i podlczone gloniki zewntrzne; nagrywanie dwiku za pomoc wewntrznego mikrofonu lub podlczonego mikrofonu zewntrznego; pobieranie muzyki z Internetu; tworzenie prezentacji multimedialnych z uyciem plików audio i obrazów; przesylanie dwiku i obrazu za porednictwem komunikatorów internetowych; przesylanie strumieniowe programów radiowych (tylko wybrane modele) lub odbieranie sygnalu radiowego FM; tworzenie, czyli,,wypalanie", dysków CD audio. Podlczanie zewntrznych urzdze audio OSTRZEENIE! Ze wzgldu na ryzyko uszkodzenia sluchu przed zaloeniem sluchawek nausznych, dousznych lub zestawu sluchawkowo-mikrofonowego naley odpowiednio dostosowa poziom glonoci. Wicej informacji na temat bezpieczestwa mona znale w podrczniku Uregulowania prawne, przepisy bezpieczestwa i wymagania rodowiskowe. Aby podlczy urzdzenia zewntrzne, takie jak zewntrzne gloniki, sluchawki lub mikrofon, naley zapozna si z informacjami dostarczonymi z tym urzdzeniem. Aby uzyska najlepsze efekty: Upewnij si, e kabel urzdzenia jest prawidlowo wloony do odpowiedniego gniazda komputera. Przewody polczeniowe s zazwyczaj oznaczone kolorami w celu dopasowania do odpowiednich gniazd komputera. Upewnij si, e s zainstalowane wszystkie sterowniki wymagane przez urzdzenie zewntrzne. UWAGA: Sterownik jest wymaganym programem, który dziala jak tlumacz midzy urzdzeniem i oprogramowaniem wykorzystywanym przez urzdzenie. Sprawdzanie funkcji audio Aby sprawdzi dwik systemowy komputera: Wybierz kolejno Start > Panel sterowania. Kliknij pozycj Sprzt i dwik. Kliknij pozycj Dwik. Po pojawieniu si okna Dwik kliknij kart Dwiki. W obszarze Zdarzenia programu wybierz dowolne zdarzenie dwikowe, np. brzczyk lub alarm. Kliknij przycisk Test. W glonikach lub podlczonych sluchawkach powinien by slyszalny dwik. Audio 35 Aby sprawdzi funkcje nagrywania: Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Rejestrator dwiku. Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA