Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA"

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ MINI CQ10-500EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP COMPAQ MINI CQ10-500EA (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi HP COMPAQ MINI CQ10-500EA Podręcznik użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA Instrukcje obsługi HP COMPAQ MINI CQ10-500EA Instrukcje użytkowania HP COMPAQ MINI CQ10-500EA Instrukcja użytkowania HP COMPAQ MINI CQ10-500EA Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

2 Skrót instrukcji: jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, warunki gwarancji na produkty i uslugi firmy HP s ujte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszcych tym produktom i uslugom. adne z podanych tu informacji nie powinny by uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialnoci za bldy techniczne lub wydawnicze ani pominicia, jakie mog wystpi w tekcie. Wydanie drugie: maj 2010 Wydanie pierwsze: kwiecie 2010 Numer katalogowy dokumentu: Uwagi o produkcie W niniejszym podrczniku uytkownika opisano funkcje wystpujce w wikszoci modeli. Jednak niektóre funkcje mog nie by dostpne w danym komputerze. Uwagi dotyczce bezpieczestwa OSTRZEENIE! Aby zmniejszy ryzyko oparze lub przegrzania komputera, nie naley umieszcza go bezporednio na kolanach ani blokowa otworów wentylacyjnych. Naley uywa komputera tylko na twardej plaskiej powierzchni. Nie naley dopuszcza, aby przeplyw powietrza zostal zablokowany przez inn tward powierzchni, na przyklad przez znajdujc si obok opcjonaln drukark, lub mikk powierzchni, na przyklad przez poduszki, koc czy ubranie. Nie naley take dopuszcza, aby pracujcy zasilacz prdu przemiennego dotykal skóry lub mikkiej powierzchni, na przyklad poduszki, koca czy ubrania. Komputer i zasilacz spelniaj ograniczenia dotyczce temperatury powierzchni dostpnych dla uytkownika, zdefiniowane w normie International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950). iii iv Uwagi dotyczce bezpieczestwa Spis treci 1 Wstp... 1 Dodatkowe informacje dotyczce nowego komputera Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Nawizywanie polczenia bezprzewodowego...

3 .. 2 Poloenie ikon komunikacji bezprzewodowej i stanu sieci Wlczanie i wylczanie urzdze bezprzewodowych Korzystanie z przycisku komunikacji bezprzewodowej Wykorzystywanie oprogramowania Wireless Assistant (tylko wybrane modele) do wlczania i wylczania urzdze bezprzewodowych... 4 Korzystanie z oprogramowania HP Connection Manager (tylko wybrane modele) Korzystanie z elementów sterujcych systemu operacyjnego Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)... 5 Podlczanie do istniejcej sieci WLAN...

4 .. 5 Konfigurowanie nowej sieci WLAN Ochrona sieci WLAN.. 7 Lczenie mobilne z inn sieci.. 7 Korzystanie z modulu HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele) Wkladanie karty SIM...

5 ... 8 Wyjmowanie karty SIM Korzystanie z urzdze bezprzewodowych Bluetooth... 9 Bluetooth i udostpnianie polczenia internetowego (ICS)... 9 Uywanie konfiguracji GPS (tylko wybrane modele)

6 . 9 Podlczanie do sieci przewodowej Korzystanie z modemu (tylko wybrane modele). 9 Podlczanie kabla modemowego Podlczanie odpowiedniego dla danego kraju/regionu adaptera kabla modemowego Konfigurowanie ustawie lokalizacji.

7 11 Sprawdzanie aktualnie wybranej lokalizacji Dodawanie nowej lokalizacji podczas podróy Lczenie z sieci lokaln (LAN) (tylko wybrane modele) Multimedia Korzystanie z kontrolek dzialania nonika 15 Audio

8 . 15 Regulowanie glonoci Sprawdzanie funkcji audio w komputerze v Kamera internetowa (tylko wybrane modele) Korzystanie z oprogramowania SkyRoom (tylko wybrane modele)...

9 .. 17 Wideo VGA DisplayPort HDMI..

10 Konfigurowanie funkcji audio pod ktem HDMI Korzystanie z programu HP MediaSmart (tylko wybrane modele) Zarzdzanie energi Wylczanie komputera..

11 .. 21 Ustawianie opcji zasilania Korzystanie z ustawie oszczdzania energii Inicjowanie i wylczanie stanu upienia Inicjowanie i wylczanie stanu hibernacji Korzystanie z miernika energii...

12 .. 23 Korzystanie z planów zasilania Wywietlanie biecego planu zasilania Wybór innego planu zasilania Dostosowywanie planów zasilania Ustawianie funkcji podawania hasla przy wznowieniu.

13 Korzystanie z energii baterii. 25 Wyszukiwanie informacji o baterii w module Pomoc i obsluga techniczna w systemie Windows Korzystanie z narzdzia Battery Check w systemie Windows Wywietlanie informacji o poziomie naladowania baterii Wydluanie czasu pracy na baterii...

14 . 26 Zarzdzanie niskimi poziomami naladowania baterii Rozpoznawanie niskich poziomów naladowania baterii Rozwizywanie problemu niskiego poziomu naladowania baterii Aby rozwiza problem niskiego poziomu naladowania baterii, w sytuacji gdy dostpne jest zewntrzne ródlo zasilania. 27 Aby rozwiza problem niskiego poziomu naladowania baterii, w sytuacji gdy dostpna jest naladowana bateria Aby rozwiza problem niskiego poziomu naladowania baterii, w sytuacji gdy nie s dostpne ródla zasilania Aby rozwiza problem niskiego poziomu naladowania baterii w sytuacji, gdy nie mona wylczy trybu Hibernacja.. 27 Oszczdzanie energii baterii Przechowywanie baterii

15 . 28 Utylizacja zuytej baterii Wymiana baterii Korzystanie z zewntrznego ródla zasilania prdem przemiennym Testowanie zasilacza prdu przemiennego vi Przelczanie midzy trybami graficznymi (dotyczy tylko niektórych modeli) Karty i urzdzenia zewntrzne...

16 Korzystanie z kart wkladanych do gniazda noników cyfrowych (tylko wybrane modele).. 31 Wkladanie karty cyfrowej Wyjmowanie karty cyfrowej Korzystanie z kart PC Card (tylko wybrane modele) Konfigurowanie karty PC Card..

17 Wkladanie karty PC Card Wysuwanie karty PC Card Korzystanie z kart ExpressCard (tylko wybrane modele).. 34 Konfigurowanie karty ExpressCard

18 Wkladanie karty ExpressCard Wyjmowanie karty ExpressCard Korzystanie z kart inteligentnych (tylko wybrane modele) Wkladanie karty inteligentnej Wyjmowanie karty inteligentnej...

19 37 Korzystzystanie z macierzy RAID (tylko wybrane modele) Bezpieczestwo Zabezpieczanie komputera Uywanie hasel..

20 Ustawianie hasel w systemie Windows.. 52 Ustawianie hasel w narzdziu Setup. 52 Zarzdzanie haslem administratora Wprowadzanie hasla administratora Zarzdzanie haslem uruchomieniowym...

21 .. 54 Wprowadzanie hasla uruchomieniowego Uywanie oprogramowania antywirusowego 54 Uywanie oprogramowania zapory 54 Instalowanie krytycznych aktualizacji zabezpiecze Instalowanie opcjonalnego kabla zabezpieczajcego.

22 . 55 Korzystanie z czytnika linii papilarnych (tylko wybrane modele) Umiejscowienie czytnika linii papilarnych Narzdzie Setup (BIOS) Uruchomienie narzdzia Setup. 57 Korzystanie z narzdzia Setup

23 .. 57 Zmiana jzyka narzdzia Setup Nawigacja i wybieranie opcji w narzdziu Setup Wywietlanie informacji o systemie Przywracanie fabrycznych ustawie domylnych w narzdziu Setup Zamykanie narzdzia Setup..

24 .. 58 Aktualizacja systemu BIOS Sprawdzenie wersji BIOS Pobieranie aktualizacji BIOS Zalcznik A Podróowanie z komputerem

25 62 Zalcznik B Rozwizywanie problemów z zasobami viii Zalcznik C Wyladowania elektrostatyczne Indeks ix x 1 Wstp Niniejszy podrcznik zawiera informacje ogólne na temat komputerów przenonych HP i Compaq, w tym informacje dotyczce podlczania do

26 sieci bezprzewodowej, multimediów, zarzdzania energi, zabezpiecze itd. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

27 UWAGA: Niektóre z funkcji opisanych w niniejszym podrczniku mog nie by dostpne w danym komputerze. Dodatkowe informacje dotyczce nowego komputera Wraz z komputerem dostarczane s nastpujce instrukcje obslugi i materialy referencyjne, dostpne w postaci wydrukowanej, na dysku twardym komputera, na dysku optycznym lub na karcie SD: Plakat Szybka instalacja -- prowadzi uytkownika przez procedur konfigurowania i wlczania komputera. Plakat ten znajduje si w opakowaniu komputera. UWAGA: Na plakacie zamieszczono informacje o tym, gdzie mona znale instrukcje obslugi i materialy referencyjne. Rozpoczcie pracy -- zawiera informacje o komputerze, w tym opis funkcji specyficznych dla danego produktu, zasady wykonywania kopii zapasowych i odzyskiwania danych oraz konserwacji komputera, a take specyfikacje. Pomoc i obsluga techniczna -- zawiera informacje o systemie operacyjnym, sterownikach, narzdziach rozwizywania problemów i pomocy technicznej. Aby uzyska dostp do Pomocy i obslugi technicznej, naley wybra kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna. Aby uzyska pomoc techniczn specyficzn dla danego kraju lub regionu, naley przej na stron wybra kraj lub region i postpowa zgodnie z instrukcjami na ekranie. Bezpieczestwo i wygoda pracy -- zawiera opis poprawnej konfiguracji stanowiska pracy, wlaciwej postawy oraz wlaciwych nawyków pracy, majcych wplyw na zdrowie uytkowników komputerów. Zawiera take wane informacje na temat bezpieczestwa elektrycznego i mechanicznego. Aby uzyska dostp do tego podrcznika, naley wybra kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna > Instrukcje obslugi. Podrcznik ten jest take dostpny w witrynie internetowej pod adresem Uregulowania prawne, przepisy bezpieczestwa i wymagania rodowiskowe -- zawieraj informacje na temat bezpieczestwa i przepisów oraz utylizacji baterii. Aby uzyska dostp do tych uwag, naley wybra kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna > Instrukcje obslugi. Dodatkowe informacje dotyczce nowego komputera 1 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Komputer obsluguje dwa rodzaje dostpu do Internetu: Bezprzewodowy -- dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w czci Nawizywanie polczenia bezprzewodowego na stronie 2. Przewodowy -- dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w czci Podlczanie do sieci przewodowej na stronie 9. UWAGA: Przed podlczeniem do sieci Internet naley skonfigurowa uslug dostpu do Internetu. Nawizywanie polczenia bezprzewodowego Komputer moe by wyposaony w jedno lub kilka z nastpujcych urzdze bezprzewodowych: urzdzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) modul HP Mobile Broadband (bezprzewodowa sie rozlegla (WWAN)) urzdzenie Bluetooth Wicej informacji o technologii bezprzewodowej mona uzyska, korzystajc z Pomocy i obslugi technicznej oraz znajdujcych si tam lczy do witryn internetowych. Poloenie ikon komunikacji bezprzewodowej i stanu sieci Windows 7 Ikona Nazwa Sie bezprzewodowa (polczono) Sie bezprzewodowa (rozlczono) HP Connection Manager Opis Informuje, e wlczone jest co najmniej jedno urzdzenie bezprzewodowe. Informuje, e wszystkie urzdzenia bezprzewodowe s wylczone. Otwiera program HP Connection Manager umoliwiajcy nawizanie polczenia z modulem HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele). Sie przewodowa (polczono) Informuje, e co najmniej jedno urzdzenie sieciowe jest podlczone do sieci. Sie (wylczona/rozlczono) Informuje, e wszystkie urzdzenia sieciowe zostaly wylczone w Panelu sterowania systemu Windows. 2 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Sie (polczono) Informuje, e co najmniej jedno urzdzenie sieciowe jest podlczone do sieci. Informuje, e urzdzenia sieciowe nie s podlczone do sieci. Sie (rozlczono) Sie (wylczona/rozlczono) Informuje, e nie s dostpne adne polczenia bezprzewodowe. Windows XP Ikona Nazwa HP Connection Manager Opis Otwiera program HP Connection Manager umoliwiajcy nawizanie polczenia z modulem HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele). Informuje, e wlczone jest co najmniej jedno urzdzenie bezprzewodowe. Informuje, e wszystkie urzdzenia bezprzewodowe s wylczone. Informuje, e co najmniej jedno urzdzenie WLAN jest podlczone do sieci. Informuje, e co najmniej jedno urzdzenie WLAN nie jest podlczone do sieci. Sie bezprzewodowa (polczono) Sie bezprzewodowa (rozlczono) Polczenie z sieci bezprzewodow (polczono) Polczenie z sieci bezprzewodow (rozlczono) Stan sieci (polczono) Polczono z sieci przewodow. Stan sieci (rozlczono) Nie polczono z sieci przewodow. Wlczanie i wylczanie urzdze bezprzewodowych Korzystanie z przycisku komunikacji bezprzewodowej UWAGA: Komputer moe mie na klawiaturze przycisk komunikacji bezprzewodowej, przelcznik lcza bezprzewodowego lub klawisz czynnoci dotyczcej komunikacji bezprzewodowej. Termin przycisk komunikacji bezprzewodowej uywany jest w tym podrczniku w odniesieniu do wszystkich elementów sterujcych komunikacj bezprzewodow. Informacje na temat lokalizacji przycisku komunikacji bezprzewodowej w danym komputerze mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. Nawizywanie polczenia bezprzewodowego 3 Przycisk komunikacji bezprzewodowej umoliwia jednoczesne wlczenie lub wylczenie kontrolera sieci bezprzewodowej i urzdzenia Bluetooth. Urzdzeniami tymi mona sterowa za pomoc oprogramowania Wireless Assistant (tylko wybrane modele). Wykorzystywanie oprogramowania Wireless Assistant (tylko wybrane modele) do wlczania i wylczania urzdze bezprzewodowych Urzdzenie bezprzewodowe mona wlczy lub wylczy za pomoc programu Wireless Assistant. Jeeli jednak urzdzenie bezprzewodowe zostalo wylczone za pomoc narzdzia Setup, naley je ponownie wlczy za pomoc narzdzia Setup, zanim bdzie mona je wlczy lub wylczy za pomoc programu Wireless Assistant. UWAGA: Wlczenie urzdzenia bezprzewodowego nie powoduje automatycznego polczenia komputera z sieci ani z urzdzeniem obslugujcym technologi Bluetooth. Aby wywietli stan urzdze bezprzewodowych, kliknij ikon Poka ukryte ikony, strzalk po lewej stronie obszaru powiadomie, i umie wskanik myszy na ikonie komunikacji bezprzewodowej. Aby otworzy program Wireless Assistant, naley klikn dwukrotnie ikon komunikacji bezprzewodowej w obszarze powiadomie. Jeli ikona komunikacji bezprzewodowej nie jest wywietlana w obszarze powiadomie, naley wykona nastpujce kroki: Windows Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzt i dwik > Centrum mobilnoci w systemie Windows. Kliknij ikon komunikacji bezprzewodowej na tabliczce programu Wireless Assistant wywietlanej u dolu okna Centrum mobilnoci w systemie Windows. Kliknij przycisk Wlaciwoci. Zaznacz pole wyboru obok ikony programu HP Wireless Assistant w obszarze powiadomie. Kliknij przycisk Zastosuj. Kliknij przycisk Zamknij. Wicej informacji na ten temat znajduje si w Pomocy oprogramowania Wireless Assistant: Uruchom program Wireless Assistant, klikajc dwukrotnie ikon komunikacji bezprzewodowej w Centrum mobilnoci systemu Windows. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

28 Kliknij przycisk Pomoc. Windows XP Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Polczenia sieciowe i internetowe > HP Wireless Assistant. Kliknij przycisk Wlaciwoci. Zaznacz pole wyboru obok ikony programu Wireless Assistant w obszarze powiadomie. Kliknij przycisk Zastosuj. 4 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Korzystanie z oprogramowania HP Connection Manager (tylko wybrane modele) Program HP Connection Manager umoliwia lczenie si z sieciami WWAN za pomoc modulu HP Mobile Broadband zamontowanego w komputerze (tylko wybrane modele). Aby uruchomi program Connection Manager, kliknij ikon HP Connection Manager w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada. -- lub -- Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > HP Connection Manager > HP Connection Manager. Wicej informacji na temat korzystania z programu Connection Manager mona znale w Pomocy tego oprogramowania. Korzystanie z elementów sterujcych systemu operacyjnego Centrum sieci i udostpniania umoliwia skonfigurowanie polczenia lub sieci, nawizanie polczenia z sieci, zarzdzanie sieciami bezprzewodowymi, a take diagnozowanie i rozwizywanie problemów z sieci. Windows 7 Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sie i Internet > Centrum sieci i udostpniania. Windows XP Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Polczenia sieciowe i internetowe > Polczenia sieciowe. Aby uzyska wicej informacji, wybierz kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna. Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) Polczenie bezprzewodowe lczy komputer z sieciami Wi-Fi lub WLAN. Sie WLAN jest zloona z innych komputerów i akcesoriów podlczonych za pomoc routera bezprzewodowego lub punktu dostpu bezprzewodowego. Podlczanie do istniejcej sieci WLAN Windows Upewnij si, e urzdzenie WLAN jest wlczone. (Dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w czci Wlczanie i wylczanie urzdze bezprzewodowych na stronie 3). Kliknij ikon sieci w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada. Wybierz dan sie WLAN na licie. Kliknij przycisk Polcz. Jeli sie jest zabezpieczona, wywietlony zostanie monit o wprowadzenie kodu zabezpiecze sieci. Wpisz kod, a nastpnie kliknij przycisk OK, aby nawiza polczenie. UWAGA: Jeli na licie nie ma adnych sieci WLAN, komputer znajduje si poza zasigiem routera bezprzewodowego lub punktu dostpu. Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 5 UWAGA: Jeli sie, z któr chcesz si polczy, nie jest wywietlana na licie, kliknij opcj Otwórz Centrum sieci i udostpniania, a nastpnie przycisk Skonfiguruj nowe polczenie lub now sie. Zostanie wywietlona lista opcji. Moesz wybra opcj rcznego wyszukania i polczenia z sieci lub utworzenie nowego polczenia sieciowego. Windows XP Upewnij si, e urzdzenie WLAN jest wlczone. (Dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w czci Wlczanie i wylczanie urzdze bezprzewodowych na stronie 3). Wybierz kolejno Start > Polcz z. Wybierz dan sie WLAN na licie. Jeli sie nie jest zabezpieczona, wywietlone zostanie ostrzeenie. Kliknij przycisk Mimo to polcz, aby potwierdzi zapoznanie si z ostrzeeniem i nawiza polczenie. Jeli sie jest zabezpieczona, wywietlony zostanie monit o wprowadzenie kodu zabezpiecze sieci. Wprowad ten kod, a nastpnie kliknij przycisk Polcz, aby nawiza polczenie. UWAGA: Jeli na licie nie ma adnych sieci WLAN, komputer znajduje si poza zasigiem routera bezprzewodowego lub punktu dostpu bezprzewodowego. UWAGA: Jeeli nie widzisz sieci, z któr chcesz si polczy, kliknij opcj Skonfiguruj polczenie lub sie. Zostanie wywietlona lista opcji. Moesz wybra opcj rcznego wyszukania i polczenia z sieci lub utworzenie nowego polczenia sieciowego. Po nawizaniu polczenia mona umieci wskanik myszy na ikonie sieci w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada, aby potwierdzi nazw sieci i stan polczenia. UWAGA: Zasig uytkowy (odleglo, na jak przesylane s sygnaly bezprzewodowe) zaley od rodzaju sieci WLAN, producenta routera oraz zaklóce powodowanych przez inne urzdzenia elektroniczne lub przeszkody takie jak ciany czy podlogi. Konfigurowanie nowej sieci WLAN Wymagany sprzt: modem szerokopasmowy (DSL lub kablowy) (1) oraz usluga szerokopasmowego dostpu do Internetu od uslugodawcy internetowego router bezprzewodowy (do zakupienia osobno) (2) komputer bezprzewodowy (3) UWAGA: Niektóre modemy kablowe zawieraj wbudowany router. Naley sprawdzi u uslugodawcy internetowego, czy potrzebny jest oddzielny router. Poniszy rysunek ilustruje instalacj sieci bezprzewodowej podlczonej do Internetu. UWAGA: Konfigurujc polczenie bezprzewodowe, naley si upewni, e komputer i router bezprzewodowy s zsynchronizowane. Aby zsynchronizowa komputer i router bezprzewodowy, wylcz oba urzdzenia, a nastpnie wlcz je ponownie. 6 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) W miar rozwoju sieci mona do niej podlcza bezprzewodowo i przewodowo dodatkowe komputery, które bd za jej porednictwem uzyskiwa dostp do Internetu. Aby uzyska pomoc na temat konfiguracji sieci WLAN, skorzystaj z dokumentacji dostarczonej przez producenta routera lub uslugodawc internetowego. Ochrona sieci WLAN Podczas konfigurowania sieci WLAN lub uzyskiwania dostpu do istniejcej sieci WLAN naley zawsze wlcza funkcje zabezpiecze, które pozwol uchroni sie przed nieautoryzowanym dostpem. Sieci bezprzewodowe w miejscach publicznych (tzw. hotspoty), np. w kawiarniach i na lotniskach, czsto nie zapewniaj adnych zabezpiecze. W razie wtpliwoci dotyczcych bezpieczestwa komputera podczas polczenia w punkcie dostpu typu,,hotspot" naley ograniczy wykonywane czynnoci do niepoufnej korespondencji elektronicznej i przegldania stron internetowych, na których nie podaje si wanych ani poufnych informacji. Z uwagi na to, e bezprzewodowe sygnaly radiowe s przesylane poza sieci, inne urzdzenia WLAN mog odbiera niezabezpieczone transmisje. Istniej nastpujce sposoby zabezpieczenia sieci WLAN: Zapora -- sprawdza zarówno dane, jak i dania dotyczce danych, wysylane do danej sieci, i odrzuca wszelkie podejrzane elementy. Zapory sieciowe s dostpne zarówno w wersji programowej, jak i sprztowej. W niektórych sieciach wykorzystywane s zapory obu tych rodzajów. Szyfrowanie bezprzewodowe -- protokól Wi-Fi Protected Access (WPA) pozwala na szyfrowanie i odszyfrowywanie danych przesylanych w sieci przy uyciu ustawie zabezpiecze. WPA wykorzystuje protokól Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) do dynamicznego generowania nowego klucza dla kadego pakietu. Zestawy kluczy generowane dla poszczególnych komputerów w sieci take s róne. Lczenie mobilne z inn sieci Jeli komputer znajdzie si w zasigu innej sieci WLAN, system Windows spróbuje nawiza polczenie z t sieci. Jeli próba si powiedzie, komputer automatycznie polczy si z now sieci. W razie nierozpoznania sieci naley wykona t sam procedur, co w przypadku lczenia si z pierwsz sieci WLAN. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

29 Korzystanie z modulu HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele) Modul HP Mobile Broadband umoliwia komputerowi uzyskanie dostpu do Internetu za porednictwem bezprzewodowych sieci WAN. Jest to szczególnie wane w miejscach i na obszarach, gdzie korzystanie z sieci WLAN jest niemoliwe. Uywanie modulu HP Mobile Broadband wymaga korzystania z uslug uslugodawcy sieciowego, którym w wikszoci przypadków jest operator telefonii komórkowej. Podczas uywania z uslug operatora sieci mobilnej modul ten zapewnia swobod w lczeniu si z Internetem, wysylaniu wiadomoci oraz lczeniu si z sieci firmow, nawet gdy uytkownik jest w podróy czy poza zasigiem punktów dostpowych Wi-Fi (hotspotów). UWAGA: Do aktywowania uslugi mobilnej szerokopasmowej komunikacji moe by konieczne podanie numeru seryjnego modulu HP Mobile Broadband. Informacje o tym, gdzie znajduje si numer seryjny, zamieszczono w podrczniku Rozpoczcie pracy. Niektórzy operatorzy sieci mobilnych wymagaj korzystania z kart SIM. Karta SIM zawiera podstawowe dane uytkownika, takie jak numer PIN (osobisty numer identyfikacyjny) i informacje sieciowe. Niektóre komputery s wyposaone w preinstalowan kart SIM. Jeli karta SIM nie zostala preinstalowana, Korzystanie z modulu HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele) 7 moe by dolczona do modulu HP Mobile Broadband, w który wyposaono komputer, lub dostarczona osobno przez operatora sieci mobilnej. Informacje na temat wkladania i wyjmowania karty SIM znajduj si w czci Wkladanie karty SIM na stronie 8 i Wyjmowanie karty SIM na stronie 8. Aby uzyska informacje dotyczce modulu HP Mobile Broadband i sposobu aktywowania uslug preferowanego operatora sieci mobilnej, naley zapozna si z dolczonymi do komputera informacjami o tym module. Dodatkowe informacje znajduj si w witrynie internetowej HP pod adresem (dotyczy tylko USA). Wkladanie karty SIM UWAGA: Informacje o tym, gdzie znajduje si gniazdo karty SIM, zamieszczono w podrczniku Rozpoczcie pracy. 1. Wylcz komputer. W przypadku wtpliwoci, czy komputer jest wylczony, czy te znajduje si w stanie hibernacji, naley go wlczy, naciskajc przycisk zasilania. Nastpnie naley wylczy komputer za pomoc odpowiedniej funkcji systemu operacyjnego. Zamknij wywietlacz. Odlcz wszystkie urzdzenia zewntrzne podlczone do komputera. Odlcz kabel zasilajcy z gniazda sieci elektrycznej. Wyjmij bateri. Wló kart SIM do gniazda karty SIM i delikatnie j naciskaj, a zostanie w nim pewnie osadzona. OSTRONIE: Wkladajc kart SIM, ustaw j zgodnie z ikon umieszczon na komputerze obok gniazda karty SIM. Wloenie karty SIM w nieprawidlowy sposób grozi uszkodzeniem karty i jej zlcza. Aby zmniejszy ryzyko uszkodzenia zlcza, podczas wkladania karty SIM nie naley uywa zbyt duej sily. 7. Wymie bateri. UWAGA: Modul HP Mobile Broadband zostanie wylczony, jeeli bateria nie zostanie wymieniona Ponownie podlcz zasilanie zewntrzne i urzdzenia zewntrzne. Wlcz komputer Wyjmowanie karty SIM UWAGA: Informacje o tym, gdzie znajduje si gniazdo karty SIM, zamieszczono w podrczniku Rozpoczcie pracy. 1. Wylcz komputer. W przypadku wtpliwoci, czy komputer jest wylczony, czy te znajduje si w stanie hibernacji, naley go wlczy, naciskajc przycisk zasilania. Nastpnie naley wylczy komputer za pomoc odpowiedniej funkcji systemu operacyjnego. Zamknij wywietlacz. Odlcz wszystkie urzdzenia zewntrzne podlczone do komputera. Odlcz kabel zasilajcy z gniazda sieci elektrycznej. Wyjmij bateri Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Nacinij kart SIM, a nastpnie wyjmij j z gniazda. Wymie bateri. Ponownie podlcz zasilanie zewntrzne i urzdzenia zewntrzne. Wlcz komputer. Korzystanie z urzdze bezprzewodowych Bluetooth Urzdzenie Bluetooth zapewnia komunikacj bezprzewodow krótkiego zasigu zastpujc tradycyjne polczenia przewodowe z urzdzeniami elektronicznymi, takimi jak: komputery; telefony; urzdzenia do przetwarzania obrazu (kamery, aparaty fotograficzne i drukarki); urzdzenia audio. Urzdzenia Bluetooth umoliwiaj nawizywanie polcze równorzdnych (typu peer-to-peer), a tym samym konfiguracj sieci osobistej (PAN) obejmujcej te urzdzenia Bluetooth. Informacje na temat konfigurowania i korzystania z urzdze Bluetooth mona znale w Pomocy oprogramowania Bluetooth. Bluetooth i udostpnianie polczenia internetowego (ICS) HP nie zaleca konfigurowania jednego komputera obslugujcego technologi Bluetooth jako hosta ani uywania go jako bramy dostpu do Internetu w odniesieniu do innych komputerów. Nawet jeli kilka komputerów jest polczonych za pomoc technologii Bluetooth i na jednym z nich wlczone jest udostpnianie polczenia internetowego (ICS), pozostale komputery mog nie mie moliwoci lczenia si z Internetem przy uyciu sieci Bluetooth. Podstawowym przeznaczeniem polcze Bluetooth jest synchronizowanie transferów informacji midzy komputerem a urzdzeniami bezprzewodowymi, takimi jak telefony komórkowe, drukarki, kamery, aparaty fotograficzne czy komputery PDA. Brak moliwoci zagwarantowania dostpu do Internetu kilku komputerom polczonym za pomoc sieci Bluetooth stanowi ograniczenie technologii Bluetooth i systemu operacyjnego Windows. Uywanie konfiguracji GPS (tylko wybrane modele) Komputer moe by wyposaony w system Global Positioning System (GPS). Satelity GPS dostarczaj informacji o lokalizacji, szybkoci i kierunku do urzdze wyposaonych w system GPS. Wicej informacji mona znale w Pomocy oprogramowania HP Connection Manager lub HP Wireless Assistant. Podlczanie do sieci przewodowej Korzystanie z modemu (tylko wybrane modele) Modem musi by podlczony do analogowej linii telefonicznej za pomoc 6stykowego kabla modemowego RJ-11 (kupionego osobno). Ponadto w niektórych krajach/regionach konieczne jest uywanie okrelonego adaptera kabla modemowego. Gniazda cyfrowych systemów PBX mog by podobne do gniazd telefonii analogowej, jednak s niezgodne z modemem. Korzystanie z urzdze bezprzewodowych Bluetooth 9 OSTRZEENIE! W celu ograniczenia ryzyka poraenia prdem elektrycznym, poaru lub uszkodzenia sprztu, nie naley podlcza kabla modemowego ani telefonicznego do gniazda RJ-45 (sieciowego). Jeeli kabel modemowy jest wyposaony w uklad wyciszajcy (1), który zapobiega zaklóceniom pochodzcym od transmisji radiowych i telewizyjnych, naley skierowa koniec kabla z tym ukladem (2) w stron komputera. Podlczanie kabla modemowego Podlcz kabel modemowy do gniazda modemowego w komputerze (1). Podlcz kabel modemowy do ciennego gniazda telefonicznego RJ-11 (2). Podlczanie odpowiedniego dla danego kraju/regionu adaptera kabla modemowego Gniazda telefoniczne róni si w zalenoci od kraju/regionu. Aby korzysta z modemu i kabla modemowego poza krajem/regionem, w którym dokonano zakupu komputera, naley zaopatrzy si w adapter kabla modemowego odpowiedni dla danego kraju/regionu. Aby podlczy modem do analogowej linii telefonicznej, której typ gniazda jest inny ni RJ-11, wykonaj nastpujce kroki: 1. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

30 2. Podlcz kabel modemowy do gniazda modemowego w komputerze (1). Podlcz kabel modemowy do adaptera kabla modemowego (2). 10 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) 3. Podlcz adapter kabla modemowego (3) do ciennego gniazda telefonicznego. Konfigurowanie ustawie lokalizacji Sprawdzanie aktualnie wybranej lokalizacji Windows Wybierz kolejno Start > Panel sterowania. Kliknij opcj Zegar, jzyk i region. Kliknij opcj Region i jzyk. Kliknij zakladk Lokalizacja, aby wywietli swoj lokalizacj. Windows XP Wybierz kolejno Start > Panel sterowania. Kliknij opcj Data, godzina, jzyk i opcje regionalne. Kliknij opcj Opcje regionalne i jzykowe. Bieca lokalizacja jest wywietlana w obszarze Lokalizacja. Dodawanie nowej lokalizacji podczas podróy W nowym komputerze jedynym dostpnym ustawieniem lokalizacji modemu jest ustawienie lokalizacji dla kraju/regionu, w którym dokonano zakupu komputera. W przypadku wyjazdu do innego kraju/regionu naley ustawi lokalizacj modemu wewntrznego zgodn ze standardami pracy urzdze kraju/ regionu, w którym modem jest uywany. Dodane nowe ustawienia lokalizacji s zapisywane w komputerze, co umoliwia przelczanie ustawie w dowolnym czasie. Mona doda wiele ustawie lokalizacji dla dowolnego kraju/regionu. OSTRONIE: Aby zmniejszy ryzyko utraty ustawie wlasnego kraju/regionu, nie naley usuwa biecych ustawie modemu dotyczcych lokalizacji. Aby korzysta z modemu w innych krajach/ regionach, nie tracc konfiguracji swojego kraju/regionu, naley dodawa now konfiguracj dla kadej lokalizacji, w której modem bdzie uywany. Podlczanie do sieci przewodowej 11 OSTRONIE: Aby zmniejszy ryzyko skonfigurowania modemu w sposób sprzeczny z przepisami telekomunikacyjnymi obowizujcymi w odwiedzanym kraju/regionie, naley wybra kraj/region, w którym komputer si znajduje. Wybranie niewlaciwego kraju/regionu moe spowodowa nieprawidlowe dzialanie modemu. Windows Wybierz kolejno Start > Urzdzenia i drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy urzdzenie odpowiadajce uywanemu komputerowi, po czym kliknij polecenie Ustawienia modemu. UWAGA: Zanim bdzie moliwe wywietlenie karty Reguly wybierania numeru, naley wybra pocztkowy (aktualny) numer kierunkowy. Jeli lokalizacja nie zostala wczeniej skonfigurowana, po klikniciu opcji Ustawienia modemu pojawi si monit o wprowadzenie lokalizacji Kliknij kart Reguly wybierania numeru. Kliknij przycisk Nowa. Zostanie wywietlone okno Nowa lokalizacja. W polu Nazwa lokalizacji wpisz nazw nowego ustawienia lokalizacji (tak jak dom lub praca). Wybierz kraj lub region z listy Kraj/region. (W razie wyboru kraju lub regionu nieobslugiwanego przez modem w polu Kraj/region zostanie wywietlona opcja Stany Zjednoczone lub Wielka Brytania). Wprowad numer kierunkowy, numer operatora (jeli jest wymagany) oraz numer wyjcia na lini zewntrzn (jeli jest wymagany). Obok pozycji Wybieranie kliknij opcj Tonowo lub Impulsowo. Kliknij przycisk OK, aby zapisa nowe ustawienie lokalizacji. Zostanie wywietlone okno Opcje telefonu i modemu Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby skonfigurowa nowe ustawienie lokalizacji jako lokalizacj biec, kliknij przycisk OK. Aby jako ustawienie biece skonfigurowa inne ustawienie lokalizacji, wybierz odpowiedni pozycj na licie Lokalizacja, a nastpnie kliknij przycisk OK. UWAGA: Powysz procedur mona stosowa przy dodawaniu ustawie lokalizacji dla rónych miejsc zarówno we wlasnym kraju/regionie, jak i za granic. Przykladowo moesz doda ustawienie,,praca" uwzgldniajce reguly wybierania numeru przy lczeniu z lini zewntrzn. Windows XP Wybierz kolejno Start > Panel sterowania. Kliknij opcj Drukarki i inny sprzt. Kliknij opcj Opcje telefonu i modemu. Kliknij kart Reguly wybierania numeru. Kliknij przycisk Nowa. Zostanie wywietlone okno Nowa lokalizacja. W polu Nazwa lokalizacji wpisz nazw nowego ustawienia lokalizacji (tak jak dom lub praca). Wybierz kraj lub region z listy Kraj/region. (W razie wyboru kraju lub regionu nieobslugiwanego przez modem w polu Kraj/region zostanie wywietlona opcja Stany Zjednoczone lub Wielka Brytania). 12 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) Wprowad numer kierunkowy, numer operatora (jeli jest wymagany) oraz numer wyjcia na lini zewntrzn (jeli jest wymagany). Obok pozycji Wybieranie kliknij opcj Tonowo lub Impulsowo. 10. Kliknij przycisk OK, aby zapisa nowe ustawienie lokalizacji. Zostanie wywietlone okno Opcje telefonu i modemu. 11. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby skonfigurowa nowe ustawienie lokalizacji jako lokalizacj biec, kliknij przycisk OK. Aby jako ustawienie biece skonfigurowa inne ustawienie lokalizacji, wybierz odpowiedni pozycj na licie Lokalizacja, a nastpnie kliknij przycisk OK. UWAGA: Powysz procedur mona stosowa przy dodawaniu ustawie lokalizacji dla rónych miejsc zarówno we wlasnym kraju/regionie, jak i za granic. Przykladowo moesz doda ustawienie,,praca" uwzgldniajce reguly wybierania numeru przy lczeniu z lini zewntrzn. Lczenie z sieci lokaln (LAN) (tylko wybrane modele) Lczenie z sieci lokaln (LAN) wymaga uycia 8-stykowego kabla sieciowego RJ-45 (zakupionego osobno). Jeeli kabel sieciowy jest wyposaony w uklad zapobiegajcy zaklóceniom pochodzcym od transmisji radiowych i telewizyjnych (1), naley skierowa koniec kabla z tym ukladem (2) w stron komputera. Aby podlczy kabel sieciowy: Podlcz jeden koniec kabla sieciowego do gniazda sieciowego (1) w komputerze. Podlcz drugi koniec kabla sieciowego do ciennego gniazda sieciowego (2). Podlczanie do sieci przewodowej 13 OSTRZEENIE! Ze wzgldu na ryzyko poraenia prdem, wywolania poaru lub uszkodzenia sprztu nie wolno podlcza przewodu modemu lub telefonu do gniazda RJ-45 (sieciowego). 14 Rozdzial 2 Polczenia sieciowe (tylko wybrane modele) 3 Multimedia W komputerze mog si znajdowa nastpujce elementy: Jeden lub dwa zintegrowane gloniki Jeden lub dwa zintegrowane mikrofony Wbudowana kamera internetowa Preinstalowane oprogramowanie multimedialne Przyciski lub klawisze multimedialne Korzystanie z kontrolek dzialania nonika Zalenie od modelu komputera uytkownik moe mie do dyspozycji nastpujce kontrolki dzialania nonika, które umoliwiaj odtwarzanie, wstrzymywanie odtwarzania, szybkie przewijanie do przodu lub przewijanie do tylu pliku na noniku: przyciski nonika, skróty klawiaturowe nonika (specyficzne klawisze naciskane razem z klawiszem fn), klawisze czynnoci nonika. Informacje na temat elementów sterujcych czynnociami nonika w danym komputerze mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. Audio Komputer umoliwia wykonywanie wielu zada zwizanych z dwikiem, do których nale: odtwarzanie muzyki, nagrywanie dwiku, pobieranie muzyki z Internetu, tworzenie prezentacji multimedialnych, przesylanie dwiku i obrazów za pomoc komunikatorów internetowych, transmisja strumieniowa programów radiowych, tworzenie (nagrywanie) dysków CD audio w zainstalowanym napdzie optycznym (tylko wybrane modele) lub w opcjonalnym zewntrznym napdzie optycznym (do kupienia osobno). Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

31 Regulowanie glonoci Zalenie od modelu komputera regulacj glonoci umoliwiaj nastpujce elementy: przyciski regulacji glonoci, skróty klawiaturowe regulacji glonoci, klawisze regulacji glonoci. Korzystanie z kontrolek dzialania nonika 15 OSTRZEENIE! Ze wzgldu na ryzyko uszkodzenia sluchu przed zaloeniem sluchawek nausznych, dousznych lub zestawu sluchawek z mikrofonem naley odpowiednio dostosowa poziom glonoci. Wicej informacji dotyczcych bezpieczestwa mona znale w podrczniku Uregulowania prawne, przepisy bezpieczestwa i wymagania rodowiskowe. UWAGA: Glono mona regulowa równie z poziomu systemu operacyjnego i niektórych programów. UWAGA: Informacje na temat rodzaju elementów do regulowania glonoci w danym komputerze mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. Sprawdzanie funkcji audio w komputerze Windows 7 Aby sprawdzi funkcje audio komputera, wykonaj nastpujce kroki: Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzt i dwik > Dwik. Po otwarciu okna Dwik kliknij kart Dwiki. W sekcji Zdarzenia programu wybierz dowolne zdarzenie dwikowe, np. brzczyk lub alarm, a nastpnie kliknij przycisk Test. W glonikach lub podlczonych sluchawkach powinien by slyszalny dwik. Aby sprawdzi funkcje nagrywania komputera, wykonaj nastpujce kroki: Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Rejestrator dwiku. Kliknij przycisk Rozpocznij nagrywanie i mów do mikrofonu. Zapisz plik na pulpicie. Otwórz program multimedialny, aby odtworzy dwik. UWAGA: Aby uzyska najlepsze rezultaty nagrywania, mów bezporednio do mikrofonu i nagrywaj dwik przy ustawieniu bez szumu otoczenia. Aby potwierdzi lub zmieni ustawienia audio komputera, wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzt i dwik > Dwik. Windows XP Aby sprawdzi funkcje audio komputera, wykonaj nastpujce kroki: Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Dwiki, mowa i urzdzenia audio > Dwiki i urzdzenia audio. Po otworzeniu okna Wlaciwoci dwiku i urzdze audio kliknij kart Dwiki. W ramach opcji Zdarzenia programu wybierz dowolne zdarzenie dwikowe, takie jak brzczyk lub alarm, a nastpnie kliknij przycisk strzalki, aby przetestowa dwik. W glonikach lub podlczonych sluchawkach powinien by slyszalny dwik. Aby sprawdzi funkcje nagrywania komputera, wykonaj nastpujce kroki: Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Rozrywka > Rejestrator dwiku. Kliknij przycisk nagrywania, a nastpnie mów do mikrofonu. Zapisz plik na pulpicie. Otwórz program multimedialny, aby odtworzy dwik. UWAGA: Aby uzyska najlepsze rezultaty nagrywania, mów bezporednio do mikrofonu i nagrywaj dwik przy ustawieniu bez szumu otoczenia. 16 Rozdzial 3 Multimedia Aby potwierdzi lub zmieni ustawienia audio w komputerze, kliknij prawym przyciskiem ikon Glono na pasku zada lub wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Dwiki, mowa i urzdzenia audio > Dwiki i urzdzenia audio. Kamera internetowa (tylko wybrane modele) Niektóre komputery s wyposaone w zintegrowan kamer internetow, która znajduje si w górnej czci wywietlacza. Dziki preinstalowanemu oprogramowaniu mona uywa kamery internetowej do robienia zdj lub nagrywania wideo. Istnieje moliwo podgldu zdj i nagra wideo oraz ich zapisywania na dysku. Oprogramowanie kamery internetowej umoliwia korzystanie z nastpujcych funkcji: Przechwytywanie i udostpnianie nagra wideo Przesylanie strumieniowe wideo za porednictwem komunikatora internetowego Wykonywanie zdj Informacje o sposobie dostpu do kamery internetowej zamieszczono w podrczniku Rozpoczcie pracy. Aby uzyska informacje na temat uywania kamery internetowej, wybierz kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna. Korzystanie z oprogramowania SkyRoom (tylko wybrane modele) Oprogramowanie HP SkyRoom to narzdzie wideo, które umoliwia organizowanie konferencji wideo i udostpnianie pulpitu, aby uczestnicy z calego wiata mogli wspólpracowa w czasie rzeczywistym. Uytkownik moe korzysta z istniejcych list kontaktów z oprogramowania Microsoft Office Communicator i Jabber lub moe utworzy wlasn list i dodawa kontakty rcznie. Wicej informacji na ten temat mona znale w Pomocy oprogramowania SkyRoom. Wideo Komputer moe by wyposaony w jeden lub kilka z nastpujcych zewntrznych portów wideo: VGA DisplayPort HDMI VGA Port monitora zewntrznego, tzw. port VGA, to analogowe zlcze grafiki sluce do podlczania do komputera zewntrznego urzdzenia wywietlajcego VGA, takiego jak zewntrzny monitor VGA lub projektor VGA. Kamera internetowa (tylko wybrane modele) 17 Aby podlczy urzdzenie wywietlajce VGA, naley podlczy kabel urzdzenia do portu monitora zewntrznego. UWAGA: Specyficzne dla danego produktu instrukcje dotyczce przelczania wywietlania obrazu mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. DisplayPort Zlcze DisplayPort umoliwia podlczenie opcjonalnego, cyfrowego urzdzenia wywietlajcego, takiego jak monitor o wysokiej rozdzielczoci lub projektor. Zlcze DisplayPort daje wiksze moliwoci w porównaniu z portem monitora zewntrznego VGA i usprawnia lczno z urzdzeniami cyfrowymi. Aby podlczy cyfrowe urzdzenie wywietlajce, podlcz kabel urzdzenia do zlcza DisplayPort. UWAGA: Specyficzne dla danego produktu instrukcje dotyczce przelczania wywietlania obrazu mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. HDMI Port HDMI (High Definition Multimedia Interface) umoliwia podlczanie komputera do opcjonalnego urzdzenia wideo lub audio, takiego jak telewizor o wysokiej rozdzielczoci lub dowolny zgodny komponent cyfrowy lub audio. 18 Rozdzial 3 Multimedia UWAGA: Do przesylania sygnalów za porednictwem portu HDMI wymagany jest kabel HDMI (do nabycia osobno). Do portu HDMI komputera mona podlczy jedno urzdzenie HDMI. Informacje wywietlane na ekranie komputera mona jednoczenie wywietla na urzdzeniu HDMI. Aby podlczy urzdzenie wideo lub audio do portu HDMI: 1. Podlcz jeden koniec kabla HDMI do portu HDMI w komputerze. 2. Podlcz drugi koniec kabla do urzdzenia wideo; nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami producenta urzdzenia. UWAGA: Specyficzne dla danego produktu instrukcje dotyczce przelczania wywietlania obrazu mona znale w podrczniku Rozpoczcie pracy. Konfigurowanie funkcji audio pod ktem HDMI Aby skonfigurowa funkcj audio HDMI, podlcz najpierw urzdzenie audio lub wideo, jak np. telewizor o wysokiej rozdzielczoci, do portu HDMI komputera. Nastpnie skonfiguruj domylne urzdzenie odtwarzania dwiku w nastpujcy sposób: Prawym przyciskiem myszy kliknij ikon Gloniki w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada, a nastpnie kliknij polecenie Urzdzenia do odtwarzania. Na karcie Odtwarzanie kliknij pozycj Wyjcie cyfrowe lub Cyfrowe urzdzenie wyjciowe (HDMI). Kliknij opcj Ustaw domylne, a nastpnie kliknij przycisk OK. Aby przywróci funkcj odtwarzania dwiku w glonikach komputera, wykonaj nastpujce kroki: Prawym przyciskiem myszy kliknij ikon Gloniki w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada, a nastpnie kliknij polecenie Urzdzenia do odtwarzania. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

32 Na karcie Odtwarzanie kliknij opcj Gloniki. Kliknij opcj Ustaw domylne, a nastpnie kliknij przycisk OK. Wideo 19 Korzystanie z programu HP MediaSmart (tylko wybrane modele) Program HP MediaSmart zamienia komputer w przenone centrum rozrywki. Korzystajc z programu MediaSmart, mona odtwarza dyski CD z muzyk oraz filmy z dysków DVD i Blu-ray Disc (BD). Mona równie zarzdza kolekcjami zdj i je edytowa. Program MediaSmart zawiera nastpujce funkcje: Obsluga wysylania list odtwarzania: Listy odtwarzania zdj z programu MediaSmart mona wysyla do internetowych albumów fotograficznych. Listy odtwarzania nagra wideo z programu MediaSmart mona wysyla do serwisu YouTube. List odtwarzania z programu MediaSmart mona wysla do pakietu CyberLink DVD Suite. Radio internetowe Pandora (tylko Ameryka Pólnocna) sluchanie wybranej muzyki transmitowanej strumieniowo w sieci Internet. Aby uruchomi program MediaSmart, wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > HP > HP MediaSmart. Aby uzyska wicej informacji na temat uywania programu MediaSmart, wybierz kolejno Start > Pomoc i obsluga techniczna. 20 Rozdzial 3 Multimedia 4 Zarzdzanie energi UWAGA: Komputer moe by wyposaony w przycisk zasilania lub we wlcznik. W podrczniku tym termin przycisk zasilania jest uywany w odniesieniu do obu tych typów elementów sterujcych zasilaniem. UWAGA: W systemie Windows 7 stosowany jest stan upienia, a w systemie Windows XP stan wstrzymania. W podrczniku tym termin stan upienia jest uywany w odniesieniu do obu tych stanów. Omawiane s przy tym rónice midzy systemami operacyjnymi, które wywieraj wplyw na którkolwiek z procedur. Wylczanie komputera OSTRONIE: Wylczenie komputera powoduje utrat niezapisanych danych. Polecenie Wylcz komputer zamyka wszystkie otwarte programy i system operacyjny, a nastpnie wylcza wywietlacz i komputer. Komputer naley wylcza w nastpujcych przypadkach: Jeli konieczna jest wymiana baterii lub uzyskanie dostpu do elementów znajdujcych si wewntrz komputera. Podczas podlczania zewntrznego urzdzenia sprztowego, które nie moe by podlczone poprzez port USB. Jeeli komputer nie bdzie uywany ani podlczony do zasilania zewntrznego przez dluszy czas. Wprawdzie mona wylczy komputer, naciskajc przycisk zasilania, ale zalecanym sposobem jest uycie polecenia zamykajcego system Windows: UWAGA: Jeeli komputer znajduje si w stanie upienia lub hibernacji, przed wylczeniem naley go wznowi Zapisz prac i zamknij wszystkie otwarte programy. Windows 7 -- wybierz kolejno Start > Zamknij system. Windows XP -- wybierz kolejno Start > Wylcz komputer > Wylcz. UWAGA: Po zarejestrowaniu komputera w domenie sieciowej przycisk Wylcz komputer zostanie zastpiony przyciskiem Zamknij system. Jeeli system nie odpowiada i nie mona wylczy komputera przy uyciu powyszej procedury zamykania, naley uy nastpujcych procedur awaryjnych, stosujc je w poniszej kolejnoci: Windows 7 -- nacinij kombinacj klawiszy ctrl+alt+delete, a nastpnie kliknij przycisk Zasilanie. Windows XP -- nacinij kombinacj klawiszy ctrl+alt+delete. Kliknij przycisk Wylcz komputer, a nastpnie kliknij Wylcz. Nacinij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 5 sekund. Odlcz komputer od zewntrznego ródla zasilania i wyjmij z niego bateri. Wylczanie komputera 21 Ustawianie opcji zasilania Korzystanie z ustawie oszczdzania energii Komputer udostpnia dwa fabryczne ustawienia oszczdzania energii: Tryb upienia i tryb hibernacji. Po zainicjowaniu trybu upienia wskaniki zasilania migaj i nastpuje wygaszenie ekranu. Praca jest zapisywana w pamici, co powoduje, e wznowienie komputera ze stanu upienia przebiega szybciej ni wznowienie ze stanu hibernacji. Tryb Hibernacja jest inicjowany, jeli komputer znajduje si w stanie upienia przez dluszy czas oraz gdy bateria osiga krytycznie niski poziom naladowania, podczas gdy komputer znajduje si w stanie upienia. Po uruchomieniu trybu Hibernacja praca jest zapisywana w pliku hibernacyjnym na dysku twardym, a nastpnie komputer zostaje wylczony. OSTRONIE: Aby zmniejszy ryzyko obnienia jakoci dwiku i obrazu wideo, utraty moliwoci odtwarzania dwiku lub obrazu wideo albo utraty informacji, nie naley uruchamia stanu upienia ani hibernacji podczas odczytu z dysku lub karty zewntrznej ani podczas zapisu na nie. UWAGA: Gdy komputer znajduje si w stanie upienia lub hibernacji, nie mona inicjowa komunikacji sieciowej ani wykonywa adnych czynnoci na komputerze. Inicjowanie i wylczanie stanu upienia Podczas zasilania z baterii lub z zewntrznego ródla zasilania po pewnym okresie bezczynnoci ustawienia fabryczne systemu powoduj zainicjowanie stanu upienia. Ustawienia zasilania i limity czasu mona zmienia przy uyciu apletu Opcje zasilania w Panelu sterowania systemu Windows. Jeli komputer jest wlczony, stan upienia mona zainicjowa w nastpujcy sposób: Krótko nacinij przycisk zasilania. Zamknij wywietlacz. Windows 7 -- wybierz opcj Start, kliknij strzalk obok przycisku Zamknij system, a nastpnie kliknij przycisk Upienie. Windows XP -- wybierz kolejno Start > Wylcz komputer > Stan wstrzymania. Aby wylczy stan upienia: Krótko nacinij przycisk zasilania. Jeeli wywietlacz jest zamknity, otwórz go. Nacinij klawisz na klawiaturze. Stuknij plytk dotykow TouchPad lub zdecydowanie j dotknij. Podczas wznawiania pracy komputera wskaniki zasilania wlczaj si, a ekran jest przywracany do poprzedniego stanu. UWAGA: Jeli ustawiono funkcj wprowadzania hasla podczas wznawiania, przed przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasla systemu Windows. Inicjowanie i wylczanie stanu hibernacji System jest fabrycznie skonfigurowany tak, aby inicjowa tryb hibernacji po pewnym okresie bezczynnoci podczas zasilania z baterii lub z zewntrznego ródla zasilania, a take zawsze wtedy, gdy bateria osignie krytycznie niski poziom naladowania. 22 Rozdzial 4 Zarzdzanie energi Ustawienia zasilania i limity czasu mona zmienia z poziomu Panelu sterowania systemu Windows. Aby zainicjowa stan Hibernacji: Windows 7 -- wybierz opcj Start, kliknij strzalk obok przycisku Zamknij system, a nastpnie kliknij przycisk Hibernacja. Windows XP -- wybierz kolejno Start > Wylcz komputer, a nastpnie nacinij i przytrzymaj klawisz shift i wybierz opcj Hibernacja. Aby zakoczy stan hibernacji: Krótko nacinij przycisk zasilania. Wskaniki zasilania wlczaj si, a ekran jest przywracany do poprzedniego stanu. UWAGA: Jeeli przy wznowieniu wymagane jest haslo, przed przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasla systemu Windows. Korzystanie z miernika energii Miernik energii znajduje si w obszarze powiadomie z prawej strony paska zada. Miernik energii umoliwia szybkie uzyskanie dostpu do ustawie zasilania i wywietlenie informacji o poziomie naladowania baterii. Aby wywietli warto procentow poziomu naladowania baterii i biecy plan zasilania (lub schemat zasilania w systemie Windows XP), naley przesun wskanik na ikon miernika energii. Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-500EA

Twoja instrukcja użytkownika HP G56-114SA

Twoja instrukcja użytkownika HP G56-114SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP G56-114SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP G56-114SA (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1330SA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1330SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1330SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1330SA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-800SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4170750

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ MINI CQ10-800SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4170750 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ MINI CQ10-800SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP COMPAQ MINI

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1215SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1215SA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV5276EA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV5276EA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV5276EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV5276EA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DC7700 CONVERTIBLE MINITOWER PC

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DC7700 CONVERTIBLE MINITOWER PC Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DC7700 CONVERTIBLE MINITOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6920EA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6920EA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6920EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6920EA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP MINI 1199EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4144252

Twoja instrukcja użytkownika HP MINI 1199EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4144252 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP MINI 1199EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP MINI 1199EA (informacje,

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP HDX X EA PREMIUM

Twoja instrukcja użytkownika HP HDX X EA PREMIUM Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP HDX X18-1102EA PREMIUM. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP HDX X18-1102EA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP TOUCHSMART TM2-2050EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4163493

Twoja instrukcja użytkownika HP TOUCHSMART TM2-2050EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4163493 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP TOUCHSMART TM2-2050EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP TOUCHSMART TM2-2050EA

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP G62-B09SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4142425

Twoja instrukcja użytkownika HP G62-B09SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4142425 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4040SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV7-4040SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV7-4040SA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MAXCOM KXT40VOIP

Twoja instrukcja użytkownika MAXCOM KXT40VOIP Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MAXCOM KXT40VOIP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MAXCOM KXT40VOIP (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M236

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M236 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP AR-5731. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP AR-5731 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION G6-1080SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4160366

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION G6-1080SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4160366 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION G6-1080SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION G6-1080SA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV9022EA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV9022EA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV9022EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV9022EA

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ PRESARIO CQ57-225SA

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ PRESARIO CQ57-225SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ PRESARIO CQ57-225SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP COMPAQ

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HTC TOUCH DIAMOND2

Twoja instrukcja użytkownika HTC TOUCH DIAMOND2 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP MINI 210-3025SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4146829

Twoja instrukcja użytkownika HP MINI 210-3025SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4146829 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP MINI 210-3025SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP MINI 210-3025SA (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6116EU http://pl.yourpdfguides.com/dref/4154623

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6116EU http://pl.yourpdfguides.com/dref/4154623 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6116EU. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6116EU

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika ESET MOBILE ANTIVIRUS

Twoja instrukcja użytkownika ESET MOBILE ANTIVIRUS Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla ESET MOBILE ANTIVIRUS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ EVO D510 E-PC

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ EVO D510 E-PC Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ EVO D510 E- PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika

Komputer przenośny HP. Podręcznik użytkownika Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5320E

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5320E Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP 2100

Twoja instrukcja użytkownika HP 2100 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP LASERJET 3300MFP http://pl.yourpdfguides.com/dref/910998

Twoja instrukcja użytkownika HP LASERJET 3300MFP http://pl.yourpdfguides.com/dref/910998 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Spis treci: 1. Wprowadzenie...3 2. Przegld...3 3. Ustawianie styku USB...3 4. Wskaniki LED...3 5. Instalacja sterownika USB w

Bardziej szczegółowo

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VPCW21C5E

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VPCW21C5E Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: Instalacja karty TechniSat Sky Star 2 Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: DriverVer = 07/08/2003 4.2.8.9999 Po zainstalowaniu karty na złczu

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DM1-2050EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4147048

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DM1-2050EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4147048 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DM1-2050EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika TRENDNET TEW-432BRP http://pl.yourpdfguides.com/dref/948756

Twoja instrukcja użytkownika TRENDNET TEW-432BRP http://pl.yourpdfguides.com/dref/948756 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla TRENDNET TEW-432BRP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla TRENDNET TEW-432BRP

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Modem i sieci lokalne

Modem i sieci lokalne i sieci lokalne Numer katalogowy dokumentu: 383057-242 Pa dziernik 2005 r. Spis tre ci 1 Modem Używanie kabla modemowego...................... 2 Używanie odpowiedniego dla danego kraju adapteru kabla modemowego...................

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION A6500 http://pl.yourpdfguides.com/dref/852455

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION A6500 http://pl.yourpdfguides.com/dref/852455 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4180EA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV7-4180EA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV7-4180EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VPCEB1Z0E

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VPCEB1Z0E Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z1420 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1268033

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z1420 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1268033 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LEXMARK Z1420. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LEXMARK Z1420 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MIO C210 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183545

Twoja instrukcja użytkownika MIO C210 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183545 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MIO C210. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MIO C210 (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

4 kanałowy rejestrator NVR. Szybka instrukcja obsługi!

4 kanałowy rejestrator NVR. Szybka instrukcja obsługi! 4 kanałowy rejestrator NVR. Szybka instrukcja obsługi! 1 A. SPECYFIKACJA TRYB PRACY WYWIETLANE KANAŁY ROZDZIELCZO IP KAMERY LICZBA WYWIETLANYCH KL/S VIDEO Triplex Maksymalnie 4 kanały do 1600 x 1200 (2

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X464DE

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X464DE Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

ADSL Router Instrukacja instalacji

ADSL Router Instrukacja instalacji ADSL Router Instrukacja instalacji 1. Wskaniki i złcza urzdzenia...1 1.1 Przedni panel...1 1.2 Tylni panel...1 2. Zawarto opakowania...2 3. Podłczenie urzdzenia...2 4. Instalacja oprogramowania...3 5.

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego

Elementy komputera przenośnego Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji Wi-Fi ZTE instrukcja instalacji Spis treści 1. zawartość zestawu instalacyjnego...2 2. opis gniazd i przycisków modemu...3 3. opis działania diod modemu...4 4. instalacja modemu Wi-Fi ZTE za pomocą kabla

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-3117SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4153172

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-3117SA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4153172 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-3117SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Przegldanie stron wymaga odpowiedniej mikroprzegldarki w urzdzeniu mobilnym lub stosownego emulatora.

Przegldanie stron wymaga odpowiedniej mikroprzegldarki w urzdzeniu mobilnym lub stosownego emulatora. I. Temat wiczenia Podstawy tworzenia stron WAP II. Wymagania Podstawowe wiadomoci z technologii Internetowych. III. wiczenie 1. Wprowadzenie WAP (ang. Wireless Application Protocol) - to protokół umoliwiajcy

Bardziej szczegółowo

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1 Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA CERTYFIKATÓW URZDÓW POREDNICH... 3 2. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SWEEX LW310

Twoja instrukcja użytkownika SWEEX LW310 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

HP USB-C Travel Dock. Instrukcja obsługi

HP USB-C Travel Dock. Instrukcja obsługi HP USB-C Travel Dock Instrukcja obsługi Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VGN-NS21S http://pl.yourpdfguides.com/dref/3764530

Twoja instrukcja użytkownika SONY VAIO VGN-NS21S http://pl.yourpdfguides.com/dref/3764530 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART C7200 ALL-IN-ONE http://pl.yourpdfguides.com/dref/917421

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART C7200 ALL-IN-ONE http://pl.yourpdfguides.com/dref/917421 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PHOTOSMART C7200 ALL-IN-ONE. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PHOTOSMART

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika EPSON EMP-62 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1121588

Twoja instrukcja użytkownika EPSON EMP-62 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1121588 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego, Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X544 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1267914

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK X544 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1267914 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Łączność bezprzewodowa (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Łączność bezprzewodowa (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Łączność bezprzewodowa (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV5-1250EN http://pl.yourpdfguides.com/dref/4150478

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV5-1250EN http://pl.yourpdfguides.com/dref/4150478 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV5-1250EN. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV5-1250EN

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART D7200

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART D7200 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410

Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla NAVIGON 8410. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla NAVIGON 8410 (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo