BoxControl Modu owa centralka do bram sekcyjnych oraz do bram i krat rolowanych
|
|
- Lidia Żukowska
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PL BoControl Modu owa centralka do bram sekcyjnych oraz do bram i krat rolowanych Gniazdo do: BoCard basic BoCard plus BoCard premium Modu zegara czasowego Modu radiowy Przewód zasilajàcy Przewód przy àczeniowy Przewód sterujàcy Uwaga! Dla zachowania bezpieczeƒstwa osób nale y przestrzegaç niniejszej instrukcji! Zachowaç niniejszà instrukcj! GÜNTHER GRUPPE
2 Dane techniczne + monta Dane techniczne: Napi cie zasilajàce 1 30 V / N / PE V / N / PE V / PE 3 30 V / N / PE 3 30 V / PE Cz stotliwoêç 50/60 Hz Bezpiecznik w budynku 10 A Napi cie sterownicze 4 V DC Wewn. zabezpieczenie sterownicze AT Zasilanie energià zewn trznych urzàdzeƒ 4 V DC/50 ma Moc za àczalna 400 V 4 kw/30 V, kw Stycznik zablokowany mechanicznie Wskaênik stanu stycznika dioda LED GÓRA i Przekaênik hamulca tak Zabezpieczenie IP 65 (z àczka zamontowana pionowo na dó ) Atest VDE DIN EN ; DIN EN ; DIN EN 1453 Wymiary obudowy wys. 75 szer. 00 d. 110 (310 wys. ze z àczkami) Wa ne wskazówki dla bezpiecznego monta u 1. Zamocowaç zamkni tà skrzyni centralki (BoControl) w pobli u bramy. (Wyci cia dla z àczek pionowo na dó, minimalna wysokoêç 1,5 m). Wetknàç przewód przy àczeniowy i sterowniczy do nap du. 3. Zamknàç àczówk zaciskowà pokrywà os ony. 4. Wetknàç przewód przy àczeniowy, sterowniczy i zasilajàcy do centralki BoControl oraz po àczyç przewody ochronne kabla zasilajàcego i przy àczeniowego za pomocà odpowiednich zacisków. 5. Wetknàç BoCard na p ytce. Wetknàç klawiatur foliowà, zwracajàc uwag na kodowanie 6. Wetknàç wtyczk CEE lub w àczyç prze àcznik g ówny. ZaÊwieca si zielona dioda LED (Power). 7. Kontrola kierunku biegu: wcisnàç przycisk GÓRA. Nap d wykonuje bieg do góry, zaêwieca si dioda LED GÓRA. Je eli jest inaczej, od àczyç centralk od sieci i zamieniç fazy L1 i L. 8. Przy àczyç ponownie centralk do sieci i skontrolowaç jeszcze raz kierunek biegu. 9. Zamontowaç bram. 10. Ustawiç wy àcznik kraƒcowy wed ug Instrukcji obs ugi nap dów do bram rolowanych z mechanicznà kraƒcówkà. 11. Przy àczyç urzàdzenia sterujàce przy od àczonym napi ciu i zamknàç obudow centralki. Uwaga! Niebezpieczeƒstwo pora enia pràdem! Przy àczenia mo e dokonaç jedynie elektryk z odpowiednimi uprawnieniami. Prace przy àczeniowe oraz wymian BoCard nale y przeprowadzaç przy od àczonym napi ciu. Urzàdzenie roz àczajàce musi byç zabezpieczone przed przypadkowym lub niepo àdanym w àczeniem a dost p do niego musi byç zawsze zagwarantowany. Elementy przy àczone na zewnàtrz muszà spe niaç przynajmniej wymagania izolacji podstawowej dla 30 V.
3 Wskazówki dotyczàce monta u 18 l 6,5 Wymiary do przymocowania prze àczników. Nale y koniecznie dostosowaç si do tych wymiarów ze wzgl du na zabezpieczenie IP 65! 3, Klawiatura foliowa Wy àcznik awaryjny Prze àcznik obrotowy z blokadà (otwarcie bramy do po owy) ,1,4 Prze àcznik kluczykowy (w àczanie/wy àczanie) Powy sze wy àczniki mogà byç zamontowane równie póêniej w tych pozycjach. Na wewn trznej stronie pokrywy zaznaczono pozycje monta u wy àczników. Przestrzegaç koniecznie wymiary przed wierceniem otworów. Monta pokrywy obudowy Pokrywa obudowy przymocowana jest z lewej strony zawiasem. W razie potrzeby zawias mo na umieêciç równie z prawej strony, patrz poni sza instrukcja: Przed zamontowaniem obudowy otworzyç pokryw obudowy, aby prze o yç zawias na prawà stron. Wykr ciç Êruby pokrywy. Wk adajàc z zewnàtrz w otwór Êrubokr t wcisnàç haki na zawiasach. Zawias mo na teraz atwo wyciàgnàç. Powtórzyç czynnoêci na tylnej stronie obudowy. W o yç lekko zawias z prawej strony pokrywy a zaczepià si haczyki. Nast pnie wcisnàç zawias razem z pokrywà w otwory obudowy a zaskoczy blokada. 3
4 Schemat instalacyjny BoControl D 400 basic/plus/premium Zegar czasowy Przycisk -STOP-GÓRA Prze àcznik otwarcie bramy do po owy Meldunek lub sygnalizacja Êwietlna Zamykanie bramy - czerwone Otwieranie bramy - zielone Wy àcznik awaryjny 4 4 Âwiat a 3 * 5 Automatyczne zamykanie * 5 Zapora Êwietlna Wy àcznik bezpieczeƒstwa Zapory Êwietlne Jednostka kontrolna zabezpieczenia przed wciàgni ciem Mo liwoêç pod àczenia BoCard lub ** -basic -plus -premium Meldunek b dów/usterek Zabezpieczenie przed zgnieceniem Prze àcznik pociàgany lub pilot radiowy * 5 ** 3 lub Zabezpieczenie przed zgnieceniem 8,kOhm Nap d M Przewód przy àczeniowy 81,0 5 * W zale noêci od napi cia podanego przez producenta ** Przy àczalne zabezpieczenie przed zgnieceniem lub listwa oporu 8,kOhm Przewód sterowniczy w przypadku modelu z dodatkowà kraƒcówkà lub przewód przy àczeniowy i sterowniczy w jednym 60,5 10,5 Urzàdzenie roz àczajàce lub wtyczka CEE 16A Przy àczyç prawoskr tne pole wirujàce Zabezpieczenie ma. 10A Wskazówka: Nie montowaç przewodu przy àczeniowego i sterowniczego na zewnàtrz budynków! Zamontowaç wewn trznà i zewn trznà jednodro nà zapor Êwietlnà naprzeciw siebie aby zewn trzna wiàzka Êwiat a nie zak óca a wewn trznego odbiornika a wewn trzna wiàzka nie zak óca a zewn trznego odbiornika. 4
5 Zestawienie BoCard Opis BoCard basic, plus i premium Zalecenia dla bram z basic plus premium Sterowanie bez podtrzymania Sterowanie impulsowe z widokiem na bram lub bez widoku (z podtrzymaniem) Automatyczne sterowanie z sygnalizacjà Êwietlnà (automatyczne zamykanie) Mo liwoêci przy àczenia i funkcje L Sterowanie bez podtrzymania L przy sterowaniu bez podtrzymania mo liwoêç pod àczenia innych zabezpieczeƒ L Pod àczenie zabezpieczenia przed zgnieceniem optoelektroniczna listwa OSE lub listwy oporu 8, kohm L Testowanie drogi sygna u zabezpieczenia przed zgnieceniem L Mo liwoêç przy àczenia zapory Êwietlnej L Mo liwoêç przy àczenia dodatkowej kraƒcówki L Mo liwoêç przy àczenia prze àcznika automatycznego zamykania W àczanie/wy àczanie L Mo liwoêç przy àczenia zegara czasowego L Mo liwoêç przy àczenia kluczykowego wy àcznika awaryjnego GÓRA / L Gniazdo do zegara czasowego REX 000 L Gniazdo do odbiornika radiowego 868 MHz lub 433 MHz L Mo liwoêç przy àczenia sygnalizacji Êwietlnej CZERWONE lub meldunku brama zamkni ta L Mo liwoêç przy àczenia sygnalizacji Êwietlnej ZIELONE L lub meldunku brama otwarta L Mo liwoêç przy àczenia oêwietlenia gara u 1 s lub 180 s lub tak d ugo jak brama jest otwarta L Przy àczenie Jednostki kontrolnej zabezpieczenia przed wciàgni ciem dla dwóch jednodro nych zapór Êwietlnych lub jednodro nej zapory Êwietlnej lub przy àczenie meldunku o usterkach lub b dach L Licznik cykli otwierania bramy wskazywanie za pomocà diody LED L Licznik Interwa u konserwacji Wskazówka: L Programowanie pilota przewprowadziç zgodnie z instrukcjà do àczonà do modu u radiowego. L Przed pierwszym uruchomieniem nale y skontrolowaç zabezpieczenia (np. zabezpieczenie przed zgnieceniem) oraz ich prawid owe funkcjonowanie. Funkcja zabezpieczenia przed zgnieceniem BoCard premium posiada wintegrowanà analiz dla jednej optolektronicznej listwy (OSE) lub jednej listwy oporu 8, kohm. Zworka na BoCard musi zostaç przyporzàdkowana przy àczonemu systemowi. Kiedy osiàgana jest kraƒcówka ograniczajàca GÓRA, kontrolowana jest listwa zabezpieczenia. ZaÊwieca si przy tym krótko CZERWONA dioda LED, je eli listwa jest uszkodzona, CZEROWNA dioda LED Êwieci Êwiat em ciàg ym. W tym wypadku bram mo na zamknàç tylko za pomocà awaryjnego prze àcznika kluczykowego lub za pomocà klawiatury foliowej przy ustawieniu prze àcznika DIP 1 na ON w obs udze bez podtrzymania. Je eli zabezpieczenie przed zgnieceniem uaktywnia si podczas zamykania bramy, centralka zmienia bieg nap du i brama zostaje znów otwarta. W przypadku czynnej dodatkowej kraƒcówki, brama zostaje w tym miejscu zatrzymana. Je eli podczas automatycznego zamykania bramy nap d zostanie trzy razy zatrzymany przez zabezpieczenie przed zgnieceniem, centralka wskazuje usterk. Âwieci CZERWONE Êwiat o sygnalizacji oraz ukazuje si meldunek o usterce. Funkcja zapory Êwietlnej Je eli podczas zamykania bramy przerwana zostanie wiàzka Êwiat a, nap d zostaje zatrzymany i brama zostaje podniesiona do momentu osiàgni cia kraƒcówki ograniczajàcej GÓRA. Przy aktywnym automatycznym zamykaniu b dzie liczony od tego momentu na nowo czas otwarcia bramy. DIP 8 ON zapora Êwietlna powoduje podnoszenie si bramy z pozycji poêredniej. DIP 8 OFF zapora Êwietlna nie ma funkcji w pozycji poêredniej. W przypadku aktywnej lub uszkodzonej zapory Êwietlnej mo na zamknàç bram za pomocà klawiatury foliowej oraz awaryjnego prze àcznika kluczykowego przy obs udze bez podtrzymania. Funkcja awaryjnego prze àcznika kluczykowego Awaryjny prze àcznik kluczykowy nale y zamontowaç w taki sposób, aby osoba sterujàca bramà widzia a ca à bram i otoczenie i aby nie znajdowa a si w miejscu zagro onym. Operowanie awaryjnym prze àcznikiem kluczykowym mo liwe jest tylko w przypadku, gdy bieg nap du nie zosta przerwany przez wy àcznik awaryjny, kraƒcówk ograniczajàcà lub wy àcznik bezpieczeƒstwa. Funkcja zabezpieczenia przed wciàgni ciem Ustawienie: DIP 3 OFF Kiedy bieg nap du zostaje przerwany przez dolnà kraƒcówk, odbywa si automatyczna kontrola zapór Êwietlnych zabezpieczenia przed wciàgni ciem. Je eli zapory Êwietlne sà bez usterek, zestyk rozwierny w aƒcuchu awaryjnym zostaje zamkni ty i nap d mo e rozpoczàç bieg do góry. 5
6 + + Schemat przy àczeniowy dla nap dów DFM/DKM Wy àcznik awaryjny 8 4VDC Centralka BoControl Przyporzàdkowanie zacisków Przyk adowe przy àczenia mA Wy àcznik bezpieczeƒstwa 30 Wy àcznik bezpieczeƒstwa 31 Wy àcznik bezpieczeƒstwa Gniazdo do BoCard Wy àcznik bezpieczeƒstwa Prze àcznik pociàgany lub pilot radiowy Przycisk 6 5 Wy àcznik bezpieczeƒstwa Przycisk STOP Przycisk GÓRA X1 Wy àcznik bezpieczeƒstwa (np, drzwi w bramie) v v 1 b b X X Prze àcznik pociàgany lub pilot radiowy Wy àcznik awaryjny V L1 30V M 3~ BR 400 V TH/NHK U V W Legenda BR = hamulec TH = termostat NHK = korba awaryjna 18 Przycisk potrójny STOP 15 F1 = AT 30 V L3 L L1 N 1 Tylko w przypadku przy àczenia 3 N~400 V GÓRA Przy àczenie bezpiecznika ma. 10 Przycisk potrójny/prze àcznik kluczykowy 3N~400V/AC ~400V/AC PE PE PE Wskazówka: Zwróciç uwag na pod àczenie hamulców nap du STOP 13 GÓRA STOP L GÓRA/ U1 bia y V1 czerwony W1 niebieski ~ 3 ~ - TH NHK GÓRA/ GÓRA DÓŁ ZE GÓRA ZE DÓŁ M 3~ Nap d Kraƒcówka Kraƒcówka bezpieczeƒstwa ograniczajàca Zestaw kraƒcówek Dodatkowe kraƒcówki tylko w modelu z dodatkowà kraƒcówkà Otwarcie bramy do po owy Pod àczyç czarnà lic 4 z listwy zaciskowej X1/10 do listwy zaciskowej X/ czarna lica 8. Zacisk X, czarnà lic 7 po àczyç z listwà zaciskowà X1/10 Przyk ad przy àczenia 3~30V/N/PE i 3~30V/PE L3 L L1 N L3 L L1 N 400V L1 30V Przy àczyç transormator do 30V Uwaga! Zmieniç przy àczenie nap du na po àczenie w trójkàt. W przy àczeniu hamulców prze o yç czarnà lic 7 z zacisku U1 bia y V1 czerwony M 3~ W1 niebieski Hajtás L ~ ~ TH NHK ZE X X czarny4 czarny8 czarny7 X1 Prze àcznik otwierania bramy do po owy W razie przy àczania innych nap dów przestrzegaç instrukcji obs ugi tych nap dów. 6
7 Anschlusspläne BoControl D 400 basic/plus/premium dodatkowe zabezpieczenie GÓRA dodatkowe zabezpieczenie Zabezpieczenie przed wciàgni ciem, jednostka kontrolna Sieç WyjÊcie Impuls kontrolny Zapora Êwietlna 1 Zapora Êwietlna SH-GÓRA SH- L N DIP 3 OFF DIP 3 ON SH-GÓRA SH- BoCard basic X1 1 REL.4 REL.3 REL. REL.1 REL.4 REL.3 REL. REL.1 Zabezpieczenie przed wciàgni ciem lub Meldunek o usterkach i b dach Wskazówka! Zabezpieczenie przed wciàgni ciem funkcjonuje tylko razem z przy àczonym zabezpieczeniem przed zgnieceniem oraz przyłàczonej jednostce kontrolnej zapór Êwietlnych. Przestrzegaç instrukcji! C Kiedy wiàzka Êwiat a zostanie przerwana, zestyk si otwiera PE PE Zielone Czerwone N N L L Awaryjny prze àcznik kluczykowy 4 Dodatkowa kraƒcówka 3 1 Zapora Êwietlna REL.4 REL.3 REL. REL.1 Sygnalizacja Êwietlna Meldunek brama otwarta/zamkni ta REL.4 REL.3 REL. REL.1 Sterowanie Êwiat em bia y bràzowy zielony bia y bràzowy zielony Opór 8, kohm Opór 8, kohm N L lub + 0 Zabezpieczenie przed zgnieceniem Zestyk zwierny Zestyk rozwierny OSE Zabezpieczenie przed zgnieceniem Zworka w pozycji Zworka w pozycji OSE 8, kohm Kraƒcówka poêrednia Zapora Êwietlna OSE lub 8, kohm 8 7 Zegara czasowego W àczanie/wy àczanie zegara czasowego Schliessautomatik ein Vorendschalter ZU Zapora Êwietlna 6 5 W àczanie/wy àczanie automatycznego sterowania OSE lub 8, kohm Meldunek o usterce lub impuls kontrolny zabezpieczenia przed wciàgni ciem REL.4 REL.3 REL. REL.1 Âwiat o za pomocà zegara czasowego na klatce schodowej Sygnalizacja Êwietlna zielony Âwiat o Sygnalizacja Êwietlna Czerwone Zworka OSE C Awaryjny prze àcznik kluczykowy BoCard plus Zworka OSE C Awaryjny prze àcznik kluczykowy REL.4 BoCard premium REL.3 REL. Gniazdo Modu zegara czasowego REL.1 Przekaêniki: ma. Z 50V A bezpotencja owy Wskazówka! Sterowanie impulsowe i automatyczne mo liwe jest tylko przy zamontowanym zabezpieczeniu przed zgnieceniem. W przypadku pod àczania zewn trznego urzàdzenia kontrolujàcego listw zabezpieczenia nale y przy àczyç w szeregu kontaktów opór 8, kohm. 7
8 BoControl D 400 plus/premium BoCard plus do zabezbieczenia przed zgnieceniem Prze àcznik obrotowy BoCard premium do zabezbieczenia przed zgnieceniem Prze àcznik obrotowy do modu u radiowego do klawiatury foliowej do modu u radiowego do klawiatury foliowej do modu u zegarów czasowych do awaryjnego prze àcznika kluczykowego Prze àcznik DIP do awaryjnego prze àcznika kluczykowego Prze àcznik DIP Rodzaje pracy dla BoCard plus i premium Rodzaje pracy ustawialne sà za pomocà prze àcznika obrotowego L Obs uga bez podtrzymania = ustawienie prze àcznika 0 L Obs uga z podtrzymaniem = ustawienie prze àcznika 1 L Automatyczne zamykanie = ustawienie prze àcznika -9 dotyczy tylko premium Obs uga bez podtrzymania = ustawienie prze àcznika 0. Za pomocà przycisków GÓRA/ mo na podnosiç i opuszczaç bram przy obs udze bez podtrzymania. WejÊcie prze àcznika pociàganego jest bez funkcji. Zabezpieczenie przed zgnieceniem oraz aƒcuch awaryjny sà aktywne. Zapora Êwietlna jest bez funkcji. Przy ustawieniu prze àcznika DIP 1 ON w przypadku aktywnego lub uszkodzonego zabezpieczenia przed zgnieceniem mo na zamknàç bram za pomocà klawiatury foliowej. Obs uga z podtrzymaniem = ustawienie prze àcznika 1 Polecenia GÓRA/ sà wykonywane przy tym rodzaju obs ugi. Wtykowy odbiornik radiowy mo e byç zaprogramowany za poêrednictwem przycisku programowania. Sygna radiowy wykonywany jest wed ug wzoru (GÓRA-STOP-- STOP-GÓRA...). Ponadto istnieje mo liwoêç pod àczenia dodatkowego odbiornika lub prze àcznika posiàganego. Dodatkowe funkcje ustawialne za pomocà prze àcznika DIP Automatyczne zamykanie = ustawienie prze àcznika do 9 oraz w àczony prze àcznik obs ugi automatycznej lub mostek mi dzy zaciskami 5 i 6. Brama otwierana jest za pomocà przycisku GÓRA lub za pomocà pilota radiowego. Po up yni ciu ustawionego czasu otwarcia bramy centralka odmierza czas ostrzegawczy oraz powoduje opuszczenie bramy. Je eli podczas trwania czasu otwarcia bramy lub czasu ostrzegawczego zostanie uaktywniona zapora Êwietlna, czas otwarcia bramy zostaje odliczany na nowo. Przy ustawieniu prze àcznika na 9 brama zostaje zamkni ta automatycznie po uaktywnieniu si zapory Êwietlnej, najpóêniej po up ywie 10 s. Ustawienie prze àcznika Ustawienie prze àcznika 3 Ustawienie prze àcznika 4 Ustawienie prze àcznika 5 Ustawienie prze àcznika 6 Ustawienie prze àcznika 7 Ustawienie prze àcznika 8 Ustawienie prze àcznika 9 czas otwarcia bramy 5 s czas otwarcia bramy 10 s czas otwarcia bramy 0 s czas otwarcia bramy 30 s czas otwarcia bramy 45 s czas otwarcia bramy 60 s czas otwarcia bramy 90 s po przejechaniu zapory Êwietlnej brama zamyka si po 5 s, je eli zapora nie zostanie przejechana, brama zamyka si po 10 s. OFF Prze àcznik DIP Niemo noêç opuszczenia bramy za pomocà klawiatury 1 ON Mo liwoêç opuszczenia bramy za pomocà klawiatury foliowej w przypadku uszkodzonego lub aktywnego foliowej przy uszkodzonym zabezpieczeniu przed zabezpieczenia przed zgnieceniem zgnieceniem Przed osiàgni ciem kraƒcówki poêredniej zmiana ON Przed osiàgni ciem kraƒcówki poêredniej ruchu na odwrotny przez 1 s w przypadku aktywnego zmiana ruchu na odwrotny w przypadku zabezpieczenia przed zgnieceniem aktywnego zabezpieczenia przed zgnieceniem Impuls kontrolny, jednostka kontrolna do zapór Êwietlnych 3 ON Meldunek o b dach lub usterkach przekaênik 4 Sterowanie Êwiat em 180 s 4 ON Sterowanie Êwiat em 1 s dla Êwiat a na klatkach i Przy w àczonej automatyce a do momentu zamkni cia si bramy. schodowych itp. Meldunek brama otwarta/zamkni ta 5 ON Sterowanie z sygnalizacjà Êwietlnà czerwony/zielony Opóênienie w àczania wy àczone 6 OFF Opóênienie w àczania w àczone Czerwone Êwiat o miga 3 s przed ka dym przemieszczaniem si bramy Interwa konserwacji uwidaczniany jest tylko przez 7 OFF Interwa konserwacji uwidaczniany jest przez migajàce ó te diody LED Êwiecenie czerwonego Êwiat y sygnalizacji Zapora Êwietlna nie w àcza z pozycji poêredniej 8 OFF Zapora Êwietlna w àcza równie z pozycji biegu nap du do góry. poêredniej bieg nap du do góry. Ustawienie fabryczne ON 8
9 BoControl D 400 plus/premium Licznik cykli otwierania bramy Przy aktywnej kraƒcówce lub dodatkowej kraƒcówce (zacisk 3 4 nie zmostkowany) wcisnàç dodatkowo przez 5 s przycisk na klawiaturze foliowej. Pokazany zostaje wtedy stan licznika przez miganie ó tej diody. Stan licznika pokazywany jest w 10, 100, 1 000, i krokach. Pokazywanie stanu licznika rozpoczyna si w 10. Pomi dzy tymi krokami ó ta dioda gaênie na s. Po podaniu ostatniej zapisanej wartoêci ó ta dioda zapala si na 5 s, podawanie stanu licznika jest w ten sposób zakoƒczone. Interwa konserwacji Ustawienie fabryczne 5000 cykli, liczenie odbywa si przy osiàgni ciu kraƒcówki "brama otwarta" pokazywane sà przez migajàcà ó tà a je eli prze àcznik DIP 7 jest w pozycji ON, wtedy równoczeênie s yszalny jest odg os przekaênika 1. (sygnalizacje CZERWONE) Cofanie interwa u konserwacji Przy zamkni tej bramie ustawiç prze àcznik obbrotowy na 8 a nast pnie wcisnàç na 5 s przycisk STOP i na klawiaturze foliowej. Zmiana interwa u konserwacji Brama musi byç zamkni ta ustawione data Pozycja prze àcznika obrotowego 1: cykli Pozycja prze àcznika obrotowego : cykli Pozycja prze àcznika obrotowego 3: cykli Pozycja prze àcznika obrotowego 4: cykli Pozycja prze àcznika obrotowego 5: cykli Wcisnàç jednoczeênie na 5 s przycisk STOP i na klawiaturze foliowej, wartoêç zostanie zapisana i pokazana za pomocà migajàcej ó tej diody. 1 migni cie oznacza cykli, 3 migni cie cykli itp. Meldunki o b dach Uwidaczniane sà przez miganie czerwonej diody. Cz stotliwoêç migania1 Hz. Przy prze àczniku DIP 3 ustawionym na ON usterki lub zak ócenia uwidaczniane sà ponadto za poêrednictwem przekaênika 4. Skutki: Meldunek o b dach czerwona dioda Dodatkowa kraƒcówka góra jest uszkodzona przy otwartej Brak zmiany kierunku ruchu, zamykanie 1 raz miga s przerwy bramie oraz przy otwartym zestyku dodatkowej kraƒcówki bramy tylko bez podtrzymania Powrót napi cia Tylko pokazywanie, brak wp ywu na funkcjonowanie bramy razy miga s przerwy Kontrola przebiegu Obs uga bez podtrzymania do momentu osiàgni cia 3 razy miga s przerwy nast pnej kraƒcówki, potem znów obs uga z podtrzymaniem Zabezpieczenie przed zgnieceniem aktywne Zmiana kierunku ruchu do kraƒcówki GÓRA lub STOP 4 razy miga s przerwy podczas zamykania bramy w zale noêci od ustawienia Dip. lub uszkodzone Obs uga bez podtrzymania w kierunku za pomocà klawiatury foliowej w zale noêci od ustawienia prze àcznika Dip1 a do momentu usuni cia usterek. B àd kontrolny zabezpieczenia przed zgnieceniem Obs uga bez podtrzymania w kierunku za pomocà Folyamatos fény Zabezpieczenie przed zgnieceniem aktywne d u ej klawiatury foliowej lub awaryjnego prze àcznika ni minuty przy otwartej bramie kluczykowego a do momentu usuni cia usterki. Zapora Êwietlna przerwana Zapora Êwietlna Obs uga bez podtrzymania w kierunku a do momentu 5 razy miga s przerwy przerwana na d u ej ni minuty usuni cia usterki oraz zmiana kierunku biegu do pozycji kraƒcowej GÓRA przy zamykaniu bramy aƒcuch awaryjny Obs uga bramy niemo liwa do momentu usuni cia 6 razy miga s przerwy usterki, patrz schemat " aƒcuch awaryjny". Zabezpieczenie przed wciàgni ciem DIP 3 OFF; jednostka kontrolna 7 razy miga s przerwy Jednostka kontrolna zapory Êwietlnej niepod àczona lub uszkodzona BoControl aƒcuch awaryjny: Aby centralka mog a funkcjonowaç, nale y pod àczyç lub zmostkowaç wszystkie zaciski aƒcucha bezpieczeƒstwa, wy àcznik bezpieczeƒstwa, korb awaryjnà/termostat, kraƒcówk bezpieczeƒstwa oraz stop. Przestrzegaç schematu! - do BoCard mA + 4VDC wy àcznik bezpieczeƒstwa wy àcznik bezpieczeƒstwa wy àcznik bezpieczeƒstwa przycisk STOP - do BoCardz - od BoCard kraƒcówka ograniczajàca kraƒcówka ograniczajàca 9 8 Kraƒcówka bezpieczeƒstwa 7 F1 AT wy àcznik awaryjny L1 L3 + 4VDC 5 6 korba awaryjna termostat 9
10 Deklaracja producenta D E K L A R A C J A P R O D U C E N T A wed ug wytycznych dyrektywy 98/37/EG ze zmianami (art. 4, ust. ) dotyczàcych maszyn. Niniejszym oêwiadczamy, i poni szy produkt odpowiada wytycznym Wspólnoty Europejskiej.. Nazwa produktu: BoControl BoControl D 400 basic/plus/premium Opis: Centralka do automatycznego sterowania bram Potwierdza si zgodnoêç wymienionego produktu z najwa niejszymi, zawartymi w wytycznych, wymogami bezpieczeƒstwa poprzez dostosowanie si do nast pujàcych norm: Dyrektywa EMC 89/336/EWG Dyrektywa niskonapi ciowa 73/3/EWG EN EN EN 1453 EN 1445 Uruchomienie tego produktu jest zabronione a do momentu ustalenia, czy maszyna, do której ma byç wmontowany powy szy produkt, odpowiada wspomnianym wytycznym lub jest zgodna z odpowiednimi normami krajowymi. Beuren, elero GmbH Antriebstechnik Ulrich Seeker Linsenhofer Str Pe nomocnik CE D-7660 Beuren 10
11 11
12 elero 0 sp. z o.o. ul. Domaga y Kraków tel. (1) fa (1) elero@elero.pl Zastrzega si dokonanie zmian technicznych 10/06
BoxControl Modu owa centralka do bram sekcyjnych oraz do bram i krat rolowanych
P BoControl odu owa centralka do bram sekcyjnych oraz do bram i krat rolowanych DI E ISO 00: 000 Zertifikat: 0 0 Gniazdo do: BoCard basic BoCard plus BoCard premium odu zegara czasowego odu radiowy Przezroczysta
Bardziej szczegółowoelero Lumo Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren
Lumo elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0604 Spis treêci Wskazówki dotyczàce
Bardziej szczegółowoS S. Nap d do markiz SunTop
PL Nap d do markiz SunTop Instrukcj nale y zachowaç! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Bardziej szczegółowoNap dy do aluzji JAR. Instrukcja monta u nap dów do aluzji. Po zamontowaniu aluzji przymocowaç t instrukcj dla elektryka na kablu. PL
Nap dy do aluzji JAR Instrukcja monta u nap dów do aluzji Po zamontowaniu aluzji przymocowaç t instrukcj dla elektryka na kablu. PL-16 801.0202/0702 Monta kraƒcówki zabezpieczajàcej Odkleiç naklejk znajdujàcà
Bardziej szczegółowoelero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoS S. Nap d do rolet RolTop
PL Nap d do rolet RolTop Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Bardziej szczegółowoNap d do markiz SunTop-868
PL Nap d do markiz SunTop-868 Instrukcj nale y zachowaç! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Bardziej szczegółowoS S. Nap d do rolet i markiz VariEco/B-868. Monta. Funkcje urzàdzenia: Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. Optymalne wykorzystanie sygna u radiowego
PL Nap d do rolet i markiz VariEco/B868 Nale y zachowaç niniejszà instrukcj Po zakoƒczeniu monta u nale y przymocowaç niniejszà instrukcj na kablu. Funkcje urzàdzenia: Nap d z wy àcznikiem kraƒcowym wrzecionowym
Bardziej szczegółowoelero SoloTel Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj!
SoloTel elero Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 Spis treêci
Bardziej szczegółowoNap d do rolet RolTop-868
PL Nap d do rolet RolTop-868 Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Bardziej szczegółowoS S. Nap d do rolet RolSmart M-K
PL Nap d do rolet RolSmart M-K Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Bardziej szczegółowoCombio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM
JA 28 500.0001 28 520.0001 elero P Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl
Bardziej szczegółowoDPX -IS 250. Styki pomocnicze i wyzwalacze wspólne dla DPX i DPX-IS. rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą stykową
DPX -IS 250 02 37 02 47 022 39 022 7 ZgodnoÊç z normà: PN-EN 07-3. Kategoria u ytkowania AC 23 A. Umo liwia roz àczanie obwodów pod obcià eniem. Widoczne po o enie styków. Uk ad stykowy o szybkim roz àczaniu
Bardziej szczegółowoUniTec-868 Nr
UniTec-868 Nr. 28 330.0001 elero elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj! 309401 Nr. 18 100.6701/0505 Spis treêci
Bardziej szczegółowoelero MemoTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
MemoTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoS S. Nap d do rolet i markiz VariEco-868. Monta
PL Nap d do rolet i markiz VariEco868 Instrukcje nalezy zachowac! Po zamontowaniu silnika rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Dzia
Bardziej szczegółowoVarioTel Plus-10 Nr
VarioTel Plus-10 Nr. 28 230.0001 elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309407 00 Nr. 18 110.0001/0604 Spis treêci
Bardziej szczegółowoMonoTel Nr
MonoTel Nr. 28 200.0001 elero GB Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! FR ES IT elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309400 Nr. 18 100.3901/0604 Spis treêci
Bardziej szczegółowoVarioTel Plus Nr
VarioTel Plus Nr. 28 250.0001 elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309407 00 Nr. 18 110.0001/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoSensero-868 AC/Sensero-868 AC Plus Nr. 28 890.0001/28 900.0001
PL Sensero-88 AC/Sensero-88 AC Plus Nr. 28 890.0001/28 900.0001 Spód urzàdzenia Potencjometr zmierzchu Potencjometr Êwiat a Potencjometr deszczu Dane ogólne 4 2 Off 8 10 12 14 4 2 Off 8 10 12 14 Potencjometr
Bardziej szczegółowoTRANSFORMATORY I ZASILACZE
TRANSFORMATORY I ZASILACZE TOP TECHNIKA TOP JAKOŚĆ 66 TRANSFORMATORY STERUJĄCE JEDNO- I TRÓJFAZOWE ZASILACZE STABILIZOWANE I NIESTABILIZOWANE TOP ROZWIĄZANIE TOP TECHNIKA ZASILACZE IMPULSOWE TRANSFORMATORY
Bardziej szczegółowoC 14 / C 15. Instrukcja uruchomienia i podr cznik schematów ideowych Sterowanie bramà przemys owà. Prosimy o staranne przechowywanie.
C 4 / C 5 PL Instrukcja uruchomienia i podr cznik schematów ideowych Sterowanie bramà przemys owà Prosimy o staranne przechowywanie. . Spis treêci Rozdzia Strona. Spis treêci. ObjaÊnienia symboli 3 3.
Bardziej szczegółowoPrzekaêniki termobimetalowe serii b...
Licencja AEG - Niederspannungstechnik GmbH Charakterystyka ogólna Przekaêniki termobimetalowe serii b... zabezpieczajà silniki elektryczne przed przecià eniem i pracà niepe nofazowà, posiadajà uk ad kompensacji
Bardziej szczegółowoelero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu!
VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM elero Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de
Bardziej szczegółowoSeria 85 - miniaturowy przekaênik czasowy, 7-10A
eria - miniaturowy przekaênik czasowy, 7-0A Funkcje.0.0.0 przekaênik czasowy montowany do gniazd, lub styki prze àczne 7 zakresów czasowych od 0,0s do 00h wielofunkcyjne zakres czasu i funkcje wybierane
Bardziej szczegółowoSterownik Silnika Krokowego GS 600
Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.
Bardziej szczegółowoControl 144N/145N. Sterowanie do przemys owych bram segmentowych FULL-SERVICE OPERATOR SYSTEMS FOR GARAGE DOORS OPERATOR SYSTEMS FOR SECTIONAL DOORS
Control 144N/145N Sterowanie do przemys owych bram segmentowych PL FULL-SERVICE OPERATOR SYSTEMS FOR GARAGE DOORS OPERATOR SYSTEMS FOR SECTIONAL DOORS OPERATOR SYSTEMS FOR SLIDING GATES OPERATOR SYSTEMS
Bardziej szczegółowo1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. 2. W aêciwoêci. 3. Monta. Czujnik CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Czujnik CO 2 AMUN 716 9 101 1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Czujnik s u y do rejestracji dwutlenku w gla (CO 2 ) i temperatury w pomieszczeniu mieszkalnym. ZawartoÊç CO 2 w powietrzu
Bardziej szczegółowoPAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
Bardziej szczegółowoWskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50
nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Bardziej szczegółowoElpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s
Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH FOTOBARIERY LUB LISTWY BEZPIECZEŃSTWA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWÓRZ ZAMKNIJ STOP MIKROPROCESOR RADIO Wył. krańcowy zamykania Wył. krańcowy wspólny
Bardziej szczegółowoBrama typu ALU to typowa brama przemys owa o maksymalnym przeszkleniu
Brama typu ALU to typowa brama przemys owa o maksymalnym przeszkleniu Bramy montuje si za otworem od wewnàtrz pomieszczenia, dzi ki czemu ca e Êwiat o otworu pozostaje do dyspozycji u ytkownika. Bramy
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoŚrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
Bardziej szczegółowoElpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s
F3=8A F2=8A F1=8A Wył. krańcowy otwierania Wył. krańcowy wspólny Wył. krańcowy zamykania RADIO STOP ZAMKNIJ OTWÓRZ ELEKTROZAMEK LUB PRZEKAŹNIK 12VAC DO OŚWIETLENIA DODATKOWEGO 230V WYJŚCIE 24V max obciążenie
Bardziej szczegółowoNap d do rolet RolSmart-868
PL Nap d do rolet RolSmart-868 Instrukcje nalezy zachowac! Po wbudowaniu nap du niniejszà instrukcj monta u nale y elektrykowi przymocowaç do kabla. Funkcje urzàdzenia: Ochrona zas ony (wy àczenie momentu
Bardziej szczegółowoSterownik nagrzewnicy elektrycznej HE
Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE I. DANE TECHNICZNE Opis działania. Opis elementów sterujących i kontrolnych... 3 Budowa...3 4 Dane znamionowe nagrzewnicy elektrycznej...3 5 Dane znamionowe.3 6 Lista
Bardziej szczegółowoZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC4 319M43 34 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Elektryczna centrala sterująca ZC4 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 30V o mocy do 600W, szczególnie do siłowników
Bardziej szczegółowoSeria 87 modu owy przekaênik czasowy 5-8A
eria modu owy przekaênik czasowy 5-8A.01.0 spe niajà wymagania przemys owe temperatura otoczenia do +60 º do wyboru 10 skal czasowych od 0,05s do 60h uniwersalne napi cie zasilania (4...40) V A i (4...48)
Bardziej szczegółowoInstrukcja monta u nap dów rurowych Typ 15 i 15 NHK
PL Instrukcja monta u nap dów rurowych Typ 15 i 15 NHK Nale y zachowaç niniejszà instrukcj! Po wmontowaniu nap du rurowego nale y umocowaç niniejszà instrukcj na kablu. Nale y przestrzegaç nast pujàcych
Bardziej szczegółowoPROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH
Elpro 14 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH INSTRUKCJA v. 1.0 (11.02.2010) KRAŃCOWY ZAMYKANIA M2 WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY OTWIERANIA M2 F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie
Bardziej szczegółowoELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI
ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA U ywajàc elazka nale y bezwzgl dnie przestrzegaç podstawowych zasad bezpiecznego u ytkowania urzàdzenia obejmujàcych równie poni sze zalecenia:
Bardziej szczegółowoOPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U
OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach
Bardziej szczegółowoelero VarioTel 2 nr , , Instrukcja obs ugi Nale y zachowaç niniejszà instrukcj!
VarioTel 2 nr 28 245.0001, 28 246.0001, 28 247.0001 elero elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59-63 D-72660 Beuren Fon: +49 (0) 7025 13-01 Fax: +49 (0) 7025 13-212 info@elero.de www.elero.com Instrukcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
Bardziej szczegółowo1 zestyk zwierny i 1 zestyk rozwierny, 20 A Monta na panel. (6.3 x 0.8)mm
Funkcje 65.31 65.61 20/30 A przekaênik mocy do płytki drukowanej lub złàcza typu Faston 65.31 Monta na panel 65.61 Monta na płytk drukowanà Cewka AC lub DC Zestyki bez kadmu 1 zestyk zwierny i 1 zestyk
Bardziej szczegółowoIn C Car V Video IVSC-5501 Instrukcja o obs ugi ii m monta u
In Car Video IVSC-5501 Instrukcja obs ugi i monta u www.blaupunkt.com SPIS TREÂCI Uwagi ogólne.................... 3 Akcesoria....................... 3 Monta oraz zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa..................
Bardziej szczegółowoDodatkowy osprz t pod åczeniowy Nr. 778/1
Dodatkowy osprz t pod åczeniowy Nr. 778/1 do zasobnika ciep ej wody STORACELL ST 120-1E... i ST 160-1E przy monta u bezpo rednio pod kot em. 6 720 6 252 PL (00.02) OSW 1 2 192 24 14 6 3 4 9 25 13 23 6
Bardziej szczegółowoElpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980
Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 UWAGA! Podłączenie programatora Elpro 980 wymaga dobrej znajomości zagadnień elektrotechnicznych, więc powinno być przeprowadzone przez osoby
Bardziej szczegółowoSeria 88 - Przekaêniki czasowe wielofunkcyjne 5-8 A
Seria 88 - Przekaêniki czasowe wielofunkcyjne 5-8 A SERIA 88 Funkcje Uniwersalne napi cie zasilania i wielofunkcyjne Monta do gniazda lub na panel Do gniazd 8 i 11 pinowych serii 90 Zakresy czasowe od
Bardziej szczegółowoSeria 58 - Przekaênikowy moduł sprz gajàcy 7-10 A
Funkcje Przekaênikowy moduł sprz gajàcy, 3 lub 4 zestyki przełàczne (P, 3P, 4P), szerokoêç 7 mm, z modułem przeciwzakłóceniowym EMC - dla cewki, z diodà zabezpieczajàca przed zmianà polaryzacji Cewka AC
Bardziej szczegółowoelero MonoTel 2 Nr , , Instrukcja obs ugi Nale y zachowaç niniejszà instrukcj! elero
MonoTel 2 Nr 28 205.0001, 28 206.0001, 28 207.0001 elero Instrukcja obs ugi Nale y zachowaç niniejszà instrukcj elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 0709 Spis treêci
Bardziej szczegółowoSeria 80 - Modułowy przekaênik czasowy 16A. Funkcje
Seria 80 - Modułowy przekaênik czasowy 6A 80.0 80. Dost pny w wersji jedno lub wielofunkcyjnej 80.0 - wielofunkcyjny, uniwersalne napi cie sterowania 80. - jednofunkcyjny, uniwersalne napi cie sterowania
Bardziej szczegółowoZakres czasowy od 0.05s do 100h Wielofunkcyjny Pasujà do gniazd 90.02, 90.03, i Opóênione załàczanie Załàczanie na nastawiony czas
Seria - Moduły czasowe Funkcje.00.30 Moduły czasowe do przekaêników i gniazd.00 - Wielofunkcyjny z uniwersalnym napi ciem zasilania.30 - Dwufunkcyjny z uniwersalnym napi ciem zasilania Moduły czasowe serii.00
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoCGLine System monitorowania opraw indywidualnych
System monitorowania opraw indywidualnych CEAG Notlichtsysteme GmbH /1 Ka da oprawa jest wa na. Tylko sprawnie funkcjonuj ce oprawy o wietlenia awaryjnego spe niaj swoja rol w przypadku zaniku o wietlenia
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TVPRP868
Instrukcja obsługi TVPRP868 1 Opis ogólny...2 1.1 Instalacja...2 2 Ustawienia i funkcje...2 2.1 Dip1 : Kontrola czasu przebiegu i automatyczne zamykanie z opóźnieniem...2 2.1.1 Kontrola czasu przebiegu...3
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK PASZOCIĄGU DALTEC 1001
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK PASZOCIĄGU DALTEC 1001 Wszelkie prace elektryczne powinien wykonywać tylko uprawniony elektryk. Niewłaściwe podłączenie urządzenia do sieci elektrycznej może doprowadzić do
Bardziej szczegółowoSeria 80 - Modułowy przekaênik czasowy 16A. Funkcje
Seria 80 - Modułowy przekaênik czasowy 16A 80.11 Dost pny w wersji jedno lub wielofunkcyjnej - wielofunkcyjny, uniwersalne napi cie sterowania 80.11 - jednofunkcyjny, uniwersalne napi cie sterowania SzerokoÊç
Bardziej szczegółowoComfort 510 S PL. Instrukcja monta u i obs ugi Nap d wrzecionowy bramy obrotowej. Prosz starannie przechowywaç.
Comfort 510 S PL Instrukcja monta u i obs ugi Nap d wrzecionowy bramy obrotowej Prosz starannie przechowywaç. 2 Comfort 510 S Polski Instrukcja monta u i obs ugi............... O 1 - O 14 Sterowanie elektroniczne:
Bardziej szczegółowoSeria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 319S16 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis płyty sterującej Płyta sterująca z mikroprocesorem do siłowników z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50 60 Hz. Stosuje się do sterowania
Bardziej szczegółowoLS 11K przy àcze Êrubowe LS 4K. LS 5K przy àcze Êrubowe
Typ Styczniki biegunowe LS 02K F L AC, DC./.01 LS 07 LS 05 F L AC, DC./.01 F L AC, DC./.01 LS K AC /./.01 DC./.01 LS 5K AC /./.01 DC./.01 LS 7K AC /./.01 DC./.01 LS K AC /./.01 DC./.01 LS K AC /./ DC LS
Bardziej szczegółowoelero z nastawionym zegarem TempoTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
TempoTec elero z nastawionym zegarem Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309021 Nr. 18 100.3101/0604
Bardziej szczegółowoSeria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 319S15 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis tablicy sterowniczej Tablica sterownicza z mikroprocesorem do motoreduktorów z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50-60 Hz. Stosuje
Bardziej szczegółowoSeria 67 - Przekaêniki do systemów fotowoltaicznych 50 A Funkcje
Seria 67 - Przekaêniki do systemów fotowoltaicznych 50 A Funkcje 67.22-4300 67.23-4300 Przekaêniki do obwodów drukowanych - przerwa zestykowa 3 mm 50 A Przekaênik mocy do inwerterów fotowoltaicznych Wersje
Bardziej szczegółowoElpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980
Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 UWAGA! Podłączenie programatora Elpro 980 wymaga dobrej znajomości zagadnień elektrotechnicznych, więc powinno być przeprowadzone przez osoby
Bardziej szczegółowoPrzetwornik temperatury TxBlock-USB
Przetwornik temperatury TxBlock-USB Wydanie LS 1/01 Opis TxBlock USB jest uniwersalnym przetwornikiem temperatury z wyjściem 0 ma do przeznaczonym do montażu głowicowego. Zasilany jest przez pętlę prądową.
Bardziej szczegółowoDoorContr ol centrale steruj¹ce do bram i krat r
DoorContr ol centrale steruj¹ce do bram i krat r olowanych DoorContr ol do bram oraz krat r olowanych do napædów rurowych Typ 9 15 W NHK oraz NMA z mechanicznymi wyùàcznikami krañcowymi 1 x 230 V/50 Hz
Bardziej szczegółowoCHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. podczas zamykania bramy, odwróc ą kierunek ruchu i otworz ą całkowicie bram ę.
Elektryczna centrala sterująca ZC5 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 230V o mocy do 500W, szczególnie do siłowników serii C- BY, C- BX do bram przemysłowych (przesuwnych, skrzydłowych,
Bardziej szczegółowoSpis zawartości Lp. Str. Zastosowanie Budowa wzmacniacza RS485 Dane techniczne Schemat elektryczny
Spis zawartości Lp. Str. 1. Zastosowanie 2 2. Budowa wzmacniacza RS485 3 3. Dane techniczne 4 4. Schemat elektryczny 5 5. Konfiguracja sieci z wykorzystaniem wzmacniacza RS485 6 6. Montaż i demontaż wzmacniacza
Bardziej szczegółowoSIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna
SIEMENS SIMATIC NET Wyświetlacz LED 1 SCALANCE W786 Instrukcja obsługi Przycisk Reset 2 3 Demontaż / montaż obudowy Specyfikacja techniczna 4 SPIS TREŚCI 1.Wyświetlacz LED... 3 2.Przycisk Reset... 6 3.Demontaż
Bardziej szczegółowoTeSys GV2-ME, GV2-P. Wyłàczniki silnikowe termo-magnetyczne kw. Wyłàczniki silnikowe termo-magnetyczne GV2-ME i GV2-P z zaciskami Êrubowymi
GV2-ME, GV2-P Wyłàczniki silnikowe termo-magnetyczne 0.06 1 kw Wyłàczniki silnikowe termo-magnetyczne GV2-ME i GV2-P z zaciskami Êrubowymi GV2-ME: sterowanie przyciskami, GV2-P: sterowanie pokr tłem Standardowe
Bardziej szczegółowoZasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002
Zasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:45 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754
Bardziej szczegółowoDo obwodów drukowanych Podwójne piny. rysunek otworów monta owych
Funkcje.22.82 2 zestyki przełàczne 30 A.22 Monta na płytce drukowanej.82 Podłàczenia Faston 250 - monta na panel Bezpieczna separacja obwodów zgodna z EN 60335-1 OdległoÊç pomi dzy cewkà a zestykami: w
Bardziej szczegółowoZasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS
Zasilacz impulsowy Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W Zakres mocy od 50 W do 600 W. Dostêpny w obudowie otwartej i zamkniêtej atwy monta na szynie DIN za pomoc¹ do³¹czonych uchwytów
Bardziej szczegółowoSeria 7S - Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami 6 A. Funkcje 7S S /0310 7S
Funkcje.12...5110.14...0220/0310.16..0420 Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami.12 z 2 zestyki (1 Z + 1 R).14 z 4 zestyki (2 Z + 2 R i 3 Z + 1 R).16 z 6 zestyków (4 Z + 2 R) Do obwodów
Bardziej szczegółowoPX319. Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX319 Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 4.1. Ustawienia funkcji
Bardziej szczegółowoSZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306
SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!
Bardziej szczegółowoCentrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA
Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA 1 Opis Centrala PRG303 jest urządzeniem elektronicznym dla sterowania systemami automatycznego otwierania i zamykania. Do podstawowych zalet centrali należy zaliczyć:
Bardziej szczegółowoComfort 500 S. Nap d wrzecionowy bramy obrotowej Instrukcja monta u
Comfort 500 S Nap d wrzecionowy bramy obrotowej Instrukcja monta u O 1 Przeglàd - nap d wrzecionowy bramy obrotowej O E O A O F a e f O B b O C c O D d g Tabela 1: Wymiary nap du a b c d e f g Wersja 'normalna'
Bardziej szczegółowoSeria 7S - Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami 6 A. Funkcje 7S S /0310 7S
Funkcje 7S.12...5110 7S.14...0220/0310 7S.16..0420 Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami 7S.12 z 2 zestyki (1 Z + 1 R) 7S.14 z 4 zestyki (2 Z + 2 R i 3 Z + 1 R) 7S.16 z 6 zestyków (4
Bardziej szczegółowoSeria 7S - Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami 6 A. Funkcje 7S S /0310 7S
Seria - Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami 6 A SERIA Funkcje.12...5110.14...0220/0310.16..0420 Moduł przekaênikowy z mechanicznie sprz onymi zestykami.12 z 2 zestyki (1 Z + 1 R).14
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1
INSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1 Importer: GDE POLSKA Ul. Koniecznego 46 32-040 Świątniki Górne tel. +48 12 256 50 25(35) GSM: +48 697 777 519 biuro@gde.pl www.gde.pl
Bardziej szczegółowoHiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2
Bardziej szczegółowoSeria 85 - Miniaturowy przekaênik czasowy 7-10 A
Seria - Miniaturowy przekaênik czasowy 7-10 A SERIA Funkcje.02.03.04 Przekaênik czasowy Przekaênik czasowy montowany do gniazd serii 94 2, 3 lub 4 zestyki przełàczne 7 zakresów czasowych od 0.05s do 100h
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. Usytuowanie bramy i rodzaj sterowania mogą mied wpływ na poziom ryzyka, stwarzanego przez bramę z napędem.
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 1 2. ZAGROŻENIA... 1 3. POJĘCIA... 2 4. WYMAGANIA URZĄDZENIA ZABEZPIECZAJĄCE... 2 5. WYMAGANIA OSŁONY I UKSZTAŁOTOWANIE ZEWNĘTRZNEJ POWIERZCHNI... 4 6. WYMAGANIA NAPED I ŹRÓDŁO
Bardziej szczegółowoInstalacja tablicy rozdzielczej
MATERIA Y BUDOWLANE MAJSTERKOWANIE n WYSTRÓJ WN TRZ OGRODNICTWO n Instalacja tablicy rozdzielczej JAK SAMEMU WYKONAå! 1 Ârodki ostro noêci Aby bezpiecznie zainstalowaç nowà tablic rozdzielczà nale y: przed
Bardziej szczegółowoSeria 13 - Elektroniczny przekaênik impulsowy A
Seria 13 - Elektroniczny przekaênik impulsowy 8-12 - 16 A Funkcje 13.01 13.11 13.12 Elektroniczny przekaênik impulsowy 13.01 - elektroniczny jednostykowy przekaênik impulsowy/monostabilny 13.11 - dwupolowy
Bardziej szczegółowoGrupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini
Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Instrukcja obsługi i montażu 77 938: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG 77 623: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG mini AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677
Bardziej szczegółowoSeria 48 - Przekaênikowy moduł sprz gajàcy 8 A
Seria - Przekaênikowy moduł sprz gajàcy 8 A Funkcje Przekaênikowy moduł sprz gajàcy z wymuszonym prowadzeniem styków - 2 zestyki przełàczne (2P), szerokoêç 15.8 mm Napi cie cewki DC czułe Miniaturowy przekaênik
Bardziej szczegółowoinstrukcja uruchomienia usługi telefonia internetowa tp Twój świat. Cały świat.
instrukcja uruchomienia usługi telefonia internetowa tp Twój świat. Cały świat. Witamy w us udze telefonia internetowa tp! Telefonia internetowa tp umo liwia tanie po àczenia telefoniczne w oparciu o technologi
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoSeria 48 - Przekaênikowy moduł sprz gajàcy 8 A. Funkcje 48.12
Funkcje Przekaênikowy moduł sprz gajàcy z wymuszonym prowadzeniem styków - 2 zestyki przełàczne (2P), szerokoêç 15.8 mm Napi cie cewki DC czułe Miniaturowy przekaênik do obwodów drukowanych i gniazd z
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45, 55, 59, 64 M
Dane techniczne Napędy typu M przeznaczone są do zautomatyzowania pracy rolet zewnętrznych i bram rolowanych. Posiadają głowicę awaryjnego otwierania, pozwalającą na zwinięcie lub rozwinięcie bramy bądź
Bardziej szczegółowozestyk zwierny 10A Monta wewnàtrz obiektów Monta na Êcianie , ,000 Oprawa jarzeniowa skomp. (120/230 V) W
Seria - Czujnik ruchu na podczerwieƒ 10 A SERIA Funkcje Czujnik ruchu na podczerwieƒ - monta na Êcianie iewielkie wymiary Regulowana czułoêç załàczenia Regulowany czas działania Obracana podstawa - regulacja
Bardziej szczegółowoPrzep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis
Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
Bardziej szczegółowoObiektywy do kamer firmy Bosch
Obiektywy do kamer firmy Bosch Pe na gama obiektywów Obiektywy z przys on regulowan r cznie, sterowane napi ciem DC lub sygna em wizyjnym Obiektywy do zastosowa specjalnych Szeroki wybór obiektywów zmiennoogniskowych
Bardziej szczegółowoModuł GSM generacja 1
Moduł GSM generacja 1 Instrukcja instalacji Moduł wykonawczy dla systemu: Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Zasada działania modułu gsm... 3 3. Instalacja i uruchomienie urządzenia... 3 3.1 Elementy urządzenia...
Bardziej szczegółowo