1 Jednostka projektowa: INSTAL PROJEKT mgr inż. MAREK JATKOWSKI 11-500 GIŻYCKO, PLAC DWORCOWY 2 tel. 606 474 064, e-mail : jatkowski@hot.pl PROJEKTY SIECI I INSTALACJI SANITARNYCH - WODA, KANALIZACJA, CENTRALNE OGRZEWANIE, WENTYLACJA ŚWIADECTWA i AUDYTY ENERGETYCZNE, OPERATY WODNOPRAWNE Tytuł opracowania: PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ, SANITARNEJ i HYDRANTOWEGO Egz. Nr 1 2 3 4 5 6 Adres inwestycji: Giżycko, Aleja 1 Maja 30 Działka nr 164 Inwestor: Adres inwestora: Zakład Aktywności Zawodowej 11-500 Giżycko, Aleja 1 Maja 30 Spis zawartości projektu: DOKUMENTY, UZGODNIENIA, OPISY Str. nr CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr Opis techniczny 2 Plan sytuacyjny 1 Odpis uprawnień 6 Profil podłużny przyłącza k. d. 2 Warunki techniczne U.M. w Giżycku 7 Rzut przyłącze KD 3 Warunki techniczne PWiK Sp. z o. o. 8 Profil podłużny przyłącza k. s. 4 Profil przyłącza hydrantowego 5 Zabezpieczenie wykopów 6 Studnia kanalizacyjna OŚWIADCZENIE Oświadczam, że zgodnie z art. 20 ust. 4 Ustawy Prawo Budowlane, niniejszy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z przepisami, wiedzą techniczną i sztuką budowlaną, co potwierdzam podpisem: Projektant: mgr inż. Marek Jatkowski Nr ew. WAM/IS/0929/01 Giżycko, VIII 2014
2 OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania. - Podkład geodezyjny 1: 500 - Warunki techniczne UM i PWiK Sp. z o. o. - Uzgodnienia 2. Cel i zakres opracowania. Celem opracowania jest odprowadzenie ścieków sanitarnych i wód opadowych z części nieruchomości w m. Giżycko Aleja 1 Maja 30 z działki nr 164. Zakresem opracowania jest projekt przyłącza kanalizacji sanitarnej i deszczowej. 3. Przyłącza kanalizacji deszczowej. Przyłącze odprowadzać będzie wody opadowe i roztopowe z części połaci dachowej istniejącego budynku szkoły, części budynku ZAZ oraz części powierzchni utwardzonych. Stan istniejący. Istniejące rury spustowe odprowadzają wody z dachów na teren utwardzony posesji. Dalej poprzez spływ powierzchniowy są odprowadzane do istniejącego rynsztoka i dalej do studzienki 129,08/127,24 na sąsiedniej działce. Stan projektowany. Rozbudowa budynku na potrzeby pralni uniemożliwi spływ powierzchniowy do istniejącego rynsztoku. Zachodzi konieczność odprowadzenia wód opadowych z przedmiotowej części nieruchomości poprzez przyłącze kanalizacji deszczowej. Wody opadowe odprowadzane będą z: Powierzchnia rzutu dachów: około 651 m 2 Powierzchnia utwardzona (trylinka, polbruk): około 645 m 2 Wielkość opadu przyjęto na poziomie q s =175 l/s*ha Uwzględniając współczynniki spływu otrzymujemy opad w wysokości Q=19,29 m 3 Zgodnie z warunkami przewidziano zagospodarowanie części wód opadowych na terenie inwestora poprzez pobudowanie dwu studni (DS1 i DS2) retencyjno rozsączajacych. Studzienki DS1 i DS2 wykonać z kręgówżelbetowych D=1500. Dno z otworami wykonane z ażurowych płyt betonowych. Studnie pełnić będą funkcję retencyjno-rozsączajacą. W tym celu przewidziano osadniki H=1,0 m oraz wymianę gruntu na głębokość 0,5 m poniżej dna studni. Złoże rozsączające wykonać ze żwiru płukanego granulacji 5-35 mm. Złoże odseparować od gruntu rodzimego - zabezpieczyć geowłókniną. Odcinek od D2 poprzez DS1 do DS2 odpływ grawitacyjny wykonać z rur PE90 SDR 11 (lub PCV 110 SN 8 kpa). Spowoduje to spowolnienie przepływu wód opadowych. W celu umożliwienia odpływu w przypadku nawalnych opadów górą wykonać przelewy z rur PCV D=200 mm patrz rys nr 2. Obliczenie retencji: Poduszka żwirowa Vrż=2,0*4,0*0,5*1,5 2*1,0*3,14*1,5 2 /4 = 6,0-3,53 = 2,47 m 3 Studnie + rurociągi Vrs= 2*(1,8*3,14*1,5 2 /4) + 5*3,14*0,16 2 /4 + 13*3,14*0,16 2 /4 + 2*(1,0*3,14*0,5 2 /4) = 7,11 m 3 Razem retencja zaprojektowanego systemu odprowadzania wód opadowych wynosi V r= 9,58 m 3 co stanowi 49,7% opadu. Odprowadzenie wód opadowych z przedmiotowych części posesji projektuje się zgodnie z warunkami technicznymi UM do istniejącej kanalizacji KD Dn=200 do istniejącej studni 129,08/127,24 na sąsiedniej działce. Przyłącza projektuje się z rur PCV Dn 200 mm SDR 34 klasy SN8 łączonych na uszczelki gumowe - odcinek od istniejącej studni do studni D1 + przelewy górne od D2 do DS2.
Odcinek D1-D2 pod projektowanym budynkiem z rury PE D=200 mm SDR11. Pod ławami fundamentowymi zamontować rury osłonowe stal D=250 mm. Odcinek od D2 poprzez DS1 do DS2 rury PE D=90 mm SDR11 (lub PCV 110 SN 8 kpa). Przykanaliki do wpustów drogowych z rur PCV D=160 mm SDR 34 klasy SN8 łączonych na uszczelki. Rurociągi układać na podsypce piaskowej grubości 15cm w gruncie odwodnionym. Studzienka rewizyjna (D1) - studnia z osadnikiem wykonana z kręgów betonowych D=1000, z wpustem żeliwnym. Studzienka rewizyjna (D2) - studnia przelotowa wykonana z kręgów betonowych D=1000, z włazem żeliwnym klasy C250 z otworami. Wpusty drogowe W1 i W2 studnie D=500 mm z osadnikiem H=1,0 m, wpust żeliwny klasy C250. Kręgi betonowe studni zabezpieczyć antykorozyjnie od zewnątrz środkami bitumicznymi. Włazy należy wyregulować do poziomu i nachylenia nawierzchni. Przejścia rur przez ścianki studzienek rewizyjnych wykonać w tulejach krótkich szczelnych na uszczelki gumowe. Włączenie do istniejącej studni otwór wykonać kalibrowaną wiertnicą, przejście rurociągu wykonać jako szczelne tuleja krótka z uszczelką. Istniejący rynsztok do likwidacji. 4. Przyłącza kanalizacji sanitarnej. Podłączenie pod nadzorem PWIK do kanalizacji sanitarnej poprzez włączenie do istniejącej studni 127,90/125,46 na kolektorze sanitarnym Dn 200. Uszczelnienie włączenia rurociągów do studni uszczelkami elastomerowymi lub inny przejściem zapewniający szczelność, otwór wykonać kalibrowana wiertnicą.. Trasę i spadki przyłącza kanalizacji sanitarnej podano w części graficznej opracowania. Kanalizację projektuje się z rur 200 mm SDR34 typ S. Rurociągi należy ułożyć na podsypce piaskowej 15 cm. Uszczelnienie kielichów za pomocą uszczelek gumowych. Na załamaniach trasy przyłącza kanalizacyjnego wykonać studnie rewizyjne prefabrykowane w wykonaniu z PCV lub PEśrednica minimum 400 mm. W studni S4 wlot od strony budynku na wysokości około 10-15 cm nad dnem - celem umożliwienia poboru prób kontrolnych. Studnia S3 w wykonaniu z kręgów żelbetowych D=1200 mm, kineta betonowa, włączenie kaskadowe. Włazy nastudzienne żeliwne klasy C250 Rozliczenie ilości ścieków na podstawie odczytów wodomierza. 5. Przyłącze hydrantowe. Podłączenie pod nadzorem PWIK do istniejącego przyłącza żeliwnego D=80. Włączenie wcinaka trójnikiem kołnierzowym D=80/80/80 + 2 * złącze RK D=80. Na odejściu zasuwa kołnierzowa D=80. Dokładną rzędną posadowienia i rozwiązanie materiałowe wcinki dostosować do warunków rzeczywistych po wykonaniu odkrywki miejsca wcinki. Projektowany odcinek zakończyć hydrantem nadziemnym Dn=80. Węzły rozrysowane w części graficznej. Przyłącze hydrantowe wykonać z rur żeliwnych sferoidalnych Dn=80. Trasę i spadki podano w części graficznej opracowania. Rurociągi należy ułożyć na podsypce piaskowej 0,15 m z obsypaniem rur na wysokość 0,2 m. Nad rurociagiem (40 cm) ułożyć taśmę lokalizacyjną niebieską z napisem wodociąg. Wszystkie zasuwy i miejsca włączenia do wodociągu oznaczyć tabliczką informacyjną (zgodnie z PN-86/B-09700) zamontowaną na słupku betonowym. Trójnik, zasuwy, kolana zabezpieczać blokami oporowymi wykonanymi z betonu B-25. Dokonać prób ciśnieniowych i dezynfekcji. Wykonać badania bakteriologiczne pod kątem przydatności wody do spożycia. 6. Skrzyżowania z uzbrojeniem podziemnym. 3
O terminie rozpoczęcia prac (na 14 dni przed przystąpieniem do robót) należy powiadomić PWiK Sp. z o. o., PEC Sp. z o. o. w Giżycku, TP S.A., PGE (Zakład Energetyczny), Urząd Miasta. Upewnić się czy nie zaszły zmiany w uzbrojeniu podziemnym. Nie wyklucza się występowania innego uzbrojenia. Prace w pobliżu uzbrojenia podziemnego wykonywać wyłącznie ręcznie ze szczególną ostrożnością. Na kablach energetycznych prace można przeprowadzać po wyłączeniu spod napięcia i dopuszczeniu do pracy przez ZE. Należy uzyskać stosowne dopuszczenie do wykonywania robót. Na zlokalizowanych kablach telekomunikacyjnych i energetycznych założyć dwudzielne przepusty rury ochronne D=110 długości 3 m. Uzgodnić termin i sposób wykonywania prac. Sieci podziemne należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem. Przy zasypywaniu wykopów należy zagęszczać zasypkę w pobliżu sieci do I D = 1,0. Teren należy przywrócić do stanu pierwotnego. 7. Roboty ziemne. Głębokości wykopów podano w części graficznej opracowania. Wykopy wykonywać ręcznie z pełnym odeskowaniemścian w pobliżu sieci podziemnych (2 m przed i 2 m za skrzyżowaniem z uzbrojeniem podziemnym). Pozostałe wykopy można wykonywać mechanicznie z nachyleniem skarp nie większym niż 1:1,5. W przypadku wystąpienia wód gruntowych do odwodnienia wykopów zastosować igłofiltry. Ułożone rury obsypać ręcznie z ubiciem do wysokości 30 cm piaskiem drobno i średnioziarnistym. Powyżej warstwy ochronnej rury, zasypkę wykonywać z gruntu rodzimego (o ile spełnia wymagania) z mechanicznym zagęszczaniem warstwami co 20 cm. 8. Wytyczne bhp i do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Plan BIOZ nie jest wymagany Roboty ziemne podstawowe zasady BHP. Wykopy wykonywane ręcznie wykonywać jako wąskoprzestrzenne z pełnym odeskowaniem ścian. Nie dopuszcza się wykonywania wykopów ręcznych wąskoprzestrzennych o głębokości większej od 1,0 m poniżej poziomu terenu bez zabezpieczeń. Obudowę wykopu wykonać z desek grubości 50 mm (lub atestowanych wyprasek) układanych poziomo oraz drewnianych nakładek pionowych i rozpór każdorazowo docinanych do szerokości wykopu (względnie atestowane stalowe rozkręcane rozpory). Odeskowanie wykopu winno następować stopniowo w miarę głębienia wykopu, przy czym przestrzeń czasowo nieodeskowana nie powinna przekraczać wysokości 0,30 m. Ostatnia górna deska winna wystawać, co najmniej 0,15 m ponad krawędź wykopu. Po wykonaniu rozpór przed przystąpieniem prac należy sprawdzić sztywność zabitych rozpór. Rozdeskowanie wykopu po montażu rurociągów wykonywać w następujący sposób: układać i zagęszczać warstwy zasypki na wysokość 5-10 cm od spodu kolejnej deski, ze zwróceniem szczególnej uwagi na wypełnianie i zagęszczanie przestrzeni zajmowanej uprzednio przez deskę. Rozdeskowanie ścian wykopu powinno następować z zachowanie szczególnej ostrożności równolegle z zasypką, ze względu na możliwość obsunięcia się ścian wykopu. Wykopy wykonywane mechanicznie szerokoprzestrzenne o nachyleniu skarp minimum 1:1,5. Należy wyznaczyć w terenie strefę niebezpieczną minimum 6 m. Koparka winna być ustawiona w odległości, co najmniej 0,6 m poza klinem odłamu dla danej kategorii gruntu. Zabronione jest przebywanie osób pomiędzy ścianą wykopu a koparka, nawet w czasie jej postoju. Włączanie mechanizmu obrotowego koparki przed zakończeniem napełniania łyżki gruntem jest zabronione. W czasie przejazdu koparki wysięgnik powinien znajdować się w położeniu zgodnym z kierunkiem jazdy koparki, a łyżka powinna być opuszczona do wysokości 1 m nad terenem. W czasie przerwy i po zakończeniu pracy, łyżkę koparki należy opuścić na ziemię, podwozie zablokować, zatrzymać silnik i zamknąć kabinępodstawowe zasady zabezpieczania wykopów: - Jeżeli wykop osiągnie głębokość większą niż 1,0 m poniżej poziomu terenu, należy wykonać bezpieczne zejście (wyjście) dla pracowników - Odległość między zejściami (wyjściami) do wykopu nie powinna przekraczać 20 m - Schodzenie do wykopu i wychodzenie z niego po rozporach jest zabronione 4
- Każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego obudowy oraz skarp - Przy wydobywaniu urobku z wykopu sposobem mechanicznym pracownicy powinni znajdować się w bezpiecznej odległości - Zabronione jest składowanie urobku i materiałów w odległości mniejszej niż 1 m od krawędzi wykopu, jeżeli ściany jego są obudowane - Zabronione jest składowanie urobku i materiałów w granicach klina odłamu gruntu, jeżeli ściany wykopu nie są umocnione - Ruch środków transportowych przy wykopach powinien odbywać się poza klinem odłamu gruntu - Przy wykonywaniu wykopów w miejscach dostępnych dla osób postronnych należy wokół wykopu ustawić poręcze ochronne (wysokość 1,1 m, odległość od wykopu min. 1 m) zaopatrzone w napis osobom postronnym wstęp wzbroniony, a w nocy światła ostrzegawcze - W sytuacjach uzasadnionych względami bezpieczeństwa wykop należy przykryć balami - Przy przejściach dla pieszych, niezależnie od ustawionych barier, wykopy należy zabezpieczyć deskami lub stalowymi elementami obudowy - W miejscach przejść dla pieszych należy ustawić mostki przenośne wyposażone w poręcze i deski krawężnikowe 9. Próby i odbiory robót. Przed rozpoczęciem robót termin włączenia się do sieci uzgodnić z UM Wydział Inwestycji oraz PWiK Sp. z o. o. oraz z właścicielami terenu. Powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego. Przeprowadzić kontrolę wykonanych połączeń. Przyłącza zgłosić do odbioru (przed zasypaniem) do właścicieli sieci. Całość zinwentaryzować geodezyjnie. Teren przywrócić do stanu pierwotnego. Całość podać próbom na drożność i szczelność. Roboty wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi COBRTI INSTAL. 5 mgr inż. Marek Jatkowski