S T R A z A K ŻMUDA & JABŁOŃSKI Inwestor: Obiekt: Dokumentacja: Autor: 01-494 Warszawa, ul. Piastów Śląskich 63 tel. 022-861-54-89, fax. 022-861-58-88 tel. 0 602 215 759, 0 602 215 760 Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Promieniotwórczych- Przedsiębiorstwo Państwowe 05-400 Otwock Świerk Budynek R-1 byłego Reaktora EWA Projekt wykonawczy Instalacji Sygnalizacji Alarmu o Pożarze inż. Marzena Gryguć Sprawdził: mgr inż. Mariusz Pecio Branża: ppoż. Data: PAŹDZIERNIK 2007 r.
Spis treści 1. Część ogólna... 4 1.1. Przedmiot opracowania... 4 1.2. Podstawa opracowania... 4 1.3. Zakres opracowania... 4 1.4. Przepisy i dokumenty związane... 5 2. Opis techniczny... 5 2.1. Zakres ochrony... 6 2.2. Rozplanowanie linii dozorowych... 6 2.3. Lokalizacja centrali... 6 2.4. Zasilanie energetyczne... 7 2.5. Okablowanie... 7 3. Wskazówki montażowe... 8 3.1. Centrala sygnalizacji pożarowej... 8 3.2. Czujki... 8 3.3. Ręczne ostrzegacze pożaru... 8 4. Zalecenia dla wykonawcy... 8 5. Dokumentacja... 9 6. Odbiór... 9 7. Konserwacja... 9 8. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót... 10 8.1.Zakres robót... 10 8.2.Obiór i rysunki powykonawcze... 12 9. Spis elementów... 12 9.1. Linia dozorowa L1... 12 9.2. Linia dozorowa L2... 13 9.3. Linia dozorowa L3... 14 9.4. Wykaz urządzeń... 15
1. Certyfikaty 2. Kosztorys inwestorski 3. Rysunki ZAŁĄCZNIKI SPIS RYSUNKÓW Rys. 1. Schemat rozmieszczenia elementów - podpiwniczenie Rys. 2. Schemat rozmieszczenia elementów - parter Rys. 3. Schemat rozmieszczenia elementów - I piętro Rys. 4. Schemat rozmieszczenia elementów - II piętro Rys. 5. Schemat blokowy systemu
1. Część ogólna 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego projektu jest projekt instalacji sygnalizacji pożaru dla budynku R-1 byłego Reaktora EWA Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Promieniotwórczych w Świerku. 1.2. Podstawa opracowania Zlecenie wykonania projektu; Wizja lokalna obiektu; Dostarczone przez zleceniodawcę podkłady budowlane; Uzgodnienia ze Zleceniodawcą; Obowiązujące przepisy i normy. 1.3. Zakres opracowania Opracowanie stanowi projekt systemu sygnalizacji pożaru Budynku R-1 Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Promieniotwórczych. W zakres opracowania wchodzą: Zakres ochrony; Dobór sygnalizatorów; Instalacje przewodowe; Uwagi montażowe; Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót; Wykaz ilościowy urządzeń.
1.4. Przepisy i dokumenty związane Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z późn. zmianami); Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. (Dz. U. Nr 80, poz. 563); PN-76/E 05125 Elektroenergetyczne linie kablowe Projektowanie i budowa; PN-E-08350-14 Systemy sygnalizacji pożarowej; Zasady projektowania instalacji sygnalizacji pożarowej CNBOP, Warszawa 1994. 2. Opis techniczny Do zabezpieczenia projektowanej przestrzeni przewidziano adresowalny system sygnalizacji pożarowej POLON-ALFA typ 4200. Podstawowymi elementami wykrywającymi zjawiska pożarowe są adresowalne optyczne czujki dymu DUR 4043 oraz liniowe czujki dymu DOP 40 instalowane na linii bocznej adaptera ADC-4001M. Na drogach ewakuacyjnych zaplanowano rozmieszczenie ręcznych ostrzegaczy pożaru ROP 4001 M oraz sygnalizatorów optyczno-akustycznych SAL-4001. Dodatkowe funkcje systemu: System steruje: uruchamia sygnalizatory optyczno akustyczne SAL 4001.
2.1. Zakres ochrony Przyjęto pełną ochronę budynku zabezpieczeniu podlegają wszystkie drogi ewakuacyjne i pomieszczenia (z wyjątkiem higieniczno sanitarnych). 2.2. Rozplanowanie linii dozorowych Pomieszczenia w budynku zostały zabezpieczone czujkami pożarowymi w postaci linii dozorowych adresowalnych pętlowych w sposób oznaczony na załączonym schemacie blokowym systemu. Do zabezpieczenie budynku R-1 zaprojektowano 3 linie dozorowe. Schemat prowadzenia linii oraz rozmieszczenie elementów przedstawione zostało na rysunkach. 2.3. Lokalizacja centrali Centrala sygnalizacji pożaru znajduje się w nowo powstałym pomieszczeniu, które w przyszłości zaadoptowane zostanie na pomieszczenie ochrony, zlokalizowanym na parterze budynku R-1. Dodatkowo w pomieszczeniu nr 119 oraz w pomieszczeniu dyspozytora awaryjnej służby ośrodka (pomieszczenie zlokalizowane na zewnątrz budynku R-1) zamontowane zostaną terminale sygnalizacji równoległej, które umożliwią powielenie informacji centrali sygnalizacji pożarowej systemu. Terminal powtarza wskazania centrali, do której jest dołączony, takie jak: komunikaty alarmowe, uszkodzeniowe, blokowania, testowania oraz alarmu technicznego. Z poziomu terminala można potwierdzić alarmowanie centrali i następnie skasować sygnalizację. Terminal kontroluje własne układy i sygnalizuje ewentualne ich uszkodzenie. Do pomieszczenia nr 119 oraz pomieszczenia dyspozytora awaryjnej służby ośrodka przekazane zostaną sygnały zbiorcze z centrali POLON 4200: o pożarze ogólnym; o uszkodzeniu.
2.4. Zasilanie energetyczne Zasilanie podstawowe z sieci prądu przemiennego 220 V 50 Hz. Centrala powinna być zasilana z wydzielonego, oznaczonego ( ZASILANIE CENTRALI PPOŻ ) obwodu rozdzielni głównej. Do tego obwodu nie wolno przyłączać innych odbiorników energii elektrycznej nie związanych z systemem wykrywania pożaru. Podłączenie musi być wykonane przed wyłącznikiem przeciwpożarowym energii elektrycznej dla obiektu i musi być wykonane jako nierozłączne. Zasilanie rezerwowe baterie akumulatorów. 2.5. Okablowanie Linie dozorowe należy wykonać kablem YnTKSYekw 1x2x0,8. Przewód należy układać w bruzdach i w rurkach - zgodnie z BN-84/8984-10. Na odcinkach pomiędzy czujkami nie wolno wykonywać żadnych cięć przewodów. Połączenie powinno być jednolite. Puszki instalacyjne do łączenia rurek traktować jako przelotowe. Przejścia kabla przez ściany wykonywać w rurce. Zachować odległość ułożenia kabli od urządzeń i kabli wysokonapięciowych co najmniej 20 cm. Dopuszczalna rezystancja przewodów linii dozorowej adresowalnej wynosi R d =2x70Ω =140 Ω. Dla linii dozorowej nr 1, 2 i 3 których długość wynosi ok. 500 m: R L 2l = ρ = 43, 75Ω S
ρ rezystywność miedzi 0,0175 Ωmm 2 /m; l długość kabla ok.1000 mb; S przekrój przewodu 0,8 mm 2 R d - dopuszczalna rezystancja linii dozorowej adresowalnej 2x70 Ω warunek jest spełniony. R L < R d 3. Wskazówki montażowe 3.1. Centrala sygnalizacji pożarowej Centrala powinna być zamocowana według dokumentacji techniczno - ruchowej. Podłączenie zasilania według pkt. zasilanie w energię elektryczną. Temperatura otoczenia pracy CSP wynosi -5 do +40 o C. 3.2. Czujki Czujki w poszczególnych pomieszczeniach należy rozmieścić zgodnie z rysunkami w odległości nie mniejszej niż 0,5m od ścian, belek, punktów świetlnych itp. Odległość czujki dymu od najdalej położonego miejsca w płaszczyźnie sufitu (płaskiego) nie może przekraczać 5,8 m a dla czujek ciepła 3,6 m. 3.3. Ręczne ostrzegacze pożaru ROP-y montować na wysokości 1,45 m zgodnie z rysunkami. 4. Zalecenia dla wykonawcy Przy prowadzeniu robót należy:
Przestrzegać obowiązujących norm i przepisów; Wszelkie odstępstwa należy uzgadniać z osobą pełniącą nadzór lub z projektantem systemu; Wykonać pomiar rezystancji linii dozorowych; Przewody prowadzone między czujkami nie mogą być przecinane i lutowane; Wszystkie punkty zbiorcze dla potrzeb instalacji sygnalizacji pożaru oznaczyć kolorem czerwonym. 5. Dokumentacja W pobliżu centrali sygnalizacji pożaru należy umieścić: - Instrukcję obsługi centrali; - Książkę pracy urządzenia; - Instrukcje postępowania w przypadku alarmów pożarowych, uszkodzeniowych (numer telefonu straży pożarnej, kierownika obiektu, serwisu). 6. Odbiór Podczas odbioru wykonawca systemu zobowiązany jest zostawić inwestorowi: - Aktualny projekt techniczny; - Protokoły pomiarów rezystancji izolacji i uziemienia; - Ważne świadectwa dopuszczenia na stosowane urządzenia. 7. Konserwacja Warunkiem niezawodnej pracy systemu sygnalizacji pożaru jest prawidłowa i stała konserwacja. Powinna być ona prowadzona zgodnie z odpowiednimi instrukcjami opracowanymi przez producenta tych urządzeń.
8. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót 8.1. Zakres robót Roboty, które zostaną zrealizowane obejmują wszystkie czynności zmierzające do właściwego i kompletnego wykonania robót bez zastrzeżeń czy usterek. Wykonawca niniejszej branży przewidzi realizację robót, które są opisane czy też nie, a wynikających domyślnie z rysunków i dokumentów opisowych. Opis niniejszej branży podlega regułom określającym standardy wykonania i zastosowania materiałów, urządzeń i wyposażenia, jak również przepisom i normom obowiązującym w Polsce. Prace będą obejmowały następujące czynności: Opracowanie projektowe, obliczenia, szkice, rysunki powykonawcze; Opracowanie detali (o ile takie są konieczne) zrealizowane przez Wykonawcę i związane z innymi branżami wraz ze stosownymi protokołami prób i opiniami technicznymi; Próby i testy kontrolne; Lokalizacja i trasy; Dostawa wszystkich materiałów i urządzeń wchodzących w skład instalacji zgodnie z wymogami bezpieczeństwa zawartymi w dokumentacji wykonawczej (opracowanej na podstawie zaleceń zawartych w normach i przepisach oraz technicznych wymogach jakości); Rusztowania i urządzenia dźwigowe niezbędne do wykonania robót wchodzących w skład niniejszej branży; Regularne oczyszczanie i wywóz gruzu, odpadów itd., nagromadzonych w wyniku prowadzenia robót; Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie akcesoria i roboty dodatkowe niezbędne do zakończenia robót leżących w zakresie niniejszej branży. Przed przystąpieniem do robót montażowych instalacji sygnalizacji pożaru należy: Zapoznać się z projektem instalacji SAP i projektami związanymi;
Powiadomić inwestora o terminie rozpoczęcia prac montażowych. Przy prowadzeniu robót należy: Przestrzegać obowiązujących norm i przepisów dotyczących wykonania instalacji sygnalizacji pożaru; Wszelkie odstępstwa od dokumentacji projektowej należy uzgodnić z osobami pełniącymi nadzór autorski (z ramienia projektanta instalacji) i inwestorski; Wykonać pomiar rezystancji linii dozorowych; Wykonać pomiar szczelności źródeł radioaktywnych czujek izotopowych dymu i załączyć do protokołu odbioru instalacji (jeśli takie wystąpią); Przewód prowadzony od czujki do czujki nie może być przedłużony o dublowanie dodatkowego odcinka. Połączenie musi być jednolite; Wszystkie punkty zbiorcze dla potrzeb sieci sygnalizacji pożaru oznaczyć kolorem czerwonym; Wykonawca dostarczy Użytkownikowi dokumentację powykonawczą z naniesionymi zmianami wynikłymi w trakcie realizacji projektu wykonawczego, wcześniej uzgodnionymi z projektantem instalacji; Puszki rozgałęźne stosować szczelne (bez zacisków) w kolorze białym, oznaczyć czerwonymi paskami; Rurki ochronne wykonane w kolorze białym należy oznaczyć czerwonymi paskami; Inwestor we własnym zakresie wykona połączenie monitoringu ze Strażą Pożarną; Przejścia kabli przez strefy pożarowe należy zabezpieczyć materiałem ognioodpornym. Zabezpieczenie musi być wykonane przez specjalistyczną firmę; Wyjścia kabli i przewodów z szachtów energetycznych zabezpieczyć j.w.; Czujki optyczne dymu i temperaturowe umieszczać w odległości ok. 0,5 m od kratek nawiewnych wentylacyjnych i grzewczych.
8.2. Obiór i rysunki powykonawcze kontrolnymi. Inwestor bierze na swoją odpowiedzialność obowiązkowe kontakty z organami Przed przystąpieniem do odbioru robót, aby projektant mógł sprawdzić i zatwierdzić rysunki powykonawcze, Wykonawca dostarczy jeden egzemplarz dokumentacji powykonawczej, obejmującej co następuje: Wszystkie rysunki i detale instalacji odpowiadające wykonanej instalacji; Lista wszystkich zainstalowanych materiałów i urządzeń; Propozycje umów na konserwację poszczególnych urządzeń podlegających serwisowaniu; Zgodnie z art. 10 Prawa Budowlanego, wszystkie certyfikaty lub deklaracje zgodności z Polskimi Normami, aprobaty techniczne czy wszelkie inne atesty wymagane w trakcie odbioru prac; Po uzyskaniu zgody projektanta, Wykonawca dostarczy wyżej wyszczególnione elementy w wersji papierowej w ilości egzemplarzy określonej w odrębnej umowie na wykonanie instalacji SAP. W przypadku, gdy stwierdzone zostaną braki w w/w dokumentach, ogłoszenie odbioru nie może mieć miejsca 9. Spis elementów 9.1. Linia dozorowa L1 Nr linii Nr elem. Rodzaj elementu Strefa/ nr log. Wariant alarm. Nazwa pomieszczenia 1 1 DUR-4043 200 korytarz (poz. +1) 1 2 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 1 3 DUR-4043 310 pomieszczenie (poz. +2) 1 4 SAL-4001 300 korytarz (poz. +2) 1 5 ROP-4001M 300 korytarz (poz. +2) 1 6 DUR-4043 303 pomieszczenie (poz. +2) 1 7 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 1 8 DUR-4043 200 korytarz (poz. +1) 1 9 ROP-4001M 200 korytarz (poz. +1) 1 10 DUR-4043 207 pomieszczenie (poz. +1) 1 11 DUR-4043 305 pomieszczenie (poz. +2) Uwagi
1 12 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 1 13 SAL-4001 2 kl. sch. (poz. +2) 1 14 ROP-4001M 2 kl. sch. (poz. +2) 1 15 DUR-4043 2 kl. sch. (poz. +2) 1 16 DUR-4043 2 kl. sch. (poz. +1) 1 17 ROP-4001M 2 kl. sch. (poz. +1) 1 18 SAL-4001 2 kl. sch. (poz. +1) 1 19 DUR-4043 200 korytarz (poz. +1) 1 20 DUR-4043 209 pomieszczenie (poz. +1) 1 21 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 1 22 SAL-4001 113 pomieszczenie (poz. 0) 1 23 ROP-4001M 113 pomieszczenie (poz. 0) 1 24 DUR-4043 113 pomieszczenie (poz. 0) 1 25 SAL-4001 2 kl. sch. (poz. 0) 1 26 ROP-4001M 2 kl. sch. (poz. 0) 1 27 DUR-4043 2 kl. sch. (poz. 0) 1 28 DUR-4043 2 kl. sch. (poz. -1) 1 29 ROP-4001M 2 kl. sch. (poz. -1) 1 30 SAL-4001 2 kl. sch. (poz. -1) 1 31 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 1 32 DUR-4043 36 pomieszczenie (poz. -1) TRAFO 1 33 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 1 34 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 9.2. Linia dozorowa L2 Nr linii Nr Element Strefa Wariant Nazwa pomieszczenia Uwagi elem. 2 1 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 2 2 DUR-4043 104 pomieszczenie (poz. 0) 2 3 SAL-4001 102 pomieszczenie (poz. 0) 2 4 ROP-4001M 102 pomieszczenie- słup (poz. 0) 2 5 DUR-4043 202 pomieszczenie (poz. +1) 2 6 DUR-4043 101 komora badania (poz. 0) 2 7 DUR-4043 101 hala (poz. 0) 2 8 SAL-4001 101 stanowisko obsługi (poz. 0) 2 9 ROP-4001M 101 stanowisko obsługi (poz. 0) 2 10 ROP-4001M wjazd na halę (poz. 0) 2 11 DUR-4043 wjazd na halę (poz. 0) 2 12 SAL-4001 101 hala (poz. 0) 2 13 ROP-4001M 101 hala (poz. 0) 2 14 DUR-4043 103 pomieszczenie (poz. 0) 2 15 ROP-4001M 100 korytarz (poz. 0) 2 16 SAL-4001 100 korytarz (poz. 0) 2 17 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 2 18 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 2 19 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 2 20 SAL-4001 100 korytarz (poz. -1) 2 21 ROP-4001 100 korytarz (poz. -1) 2 22 SAL-4001 100 korytarz (poz. -1)
2 23 ROP-4001M 100 korytarz (poz. -1) 2 24 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 2 25 DUR-4043 213 pomieszczenie (poz. +1) 2 26 DUR-4043 2 kl. sch. (poz. -1) 2 27 ROP-4001M 100 korytarz (poz. 0) 2 28 SAL-4001 116 pomieszczenie (poz. 0) 2 29 DUR-4043 116 pomieszczenie (poz. 0) 2 30 DUR-4043 115 pomieszczenie (poz. 0) 9.3. Linia dozorowa L3 Nr linii Nr Element Strefa Wariant Nazwa pomieszczenia Uwagi elem. 3 1 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 3 2 ADC-4001M 317 pomieszczenie (poz. +2) 3 x DOP-40 3 3 DUR-4043 317 pomieszczenie (poz. +2) 3 4 ROP-4001M 300 korytarz (poz. +2) 3 5 SAL-4001 300 korytarz (poz. +2) 3 6 DUR-4043 301 pomieszczenie (poz. +2) 3 7 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 3 8 DUR-4043 200 korytarz (poz. +1) 3 9 DUR-4043 215 pomieszczenie (poz. +1) 3 10 DUR-4043 205 pomieszczenie (poz. +1) 3 11 ROP-4001M 200 korytarz (poz. +1) 3 12 SAL-4001 200 korytarz (poz. +1) 3 13 DUR-4043 204 pomieszczenie (poz. +1) 3 14 DUR-4043 200 korytarz (poz. +1) 3 15 DUR-4043 300 korytarz (poz. +2) 3 16 DUR-4043 315 pomieszczenie (poz. +2) 3 17 SAL-4001 1 kl. sch. (poz. +2) 3 18 ROP-4001M 1 kl. sch. (poz. +2) 3 19 DUR-4043 1 kl. sch. (poz. +2) 3 20 DUR-4043 1 kl. sch. (poz. +1) 3 21 ROP-4001M 1 kl. sch. (poz. +1) 3 22 SAL-4001 1 kl. sch. (poz. +1) 3 23 DUR-4043 1 kl. sch. (poz. -1) 3 24 ROP-4001M 1 kl. sch. (poz. -1) 3 25 SAL-4001 1 kl. sch. (poz. -1) 3 26 DUR-4043 100 korytarz (poz. -1) 3 27 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 3 28 SAL-4001 1 kl. sch. (poz. 0) 3 29 ROP-4001M 1 kl. sch. (poz. 0) 3 30 DUR-4043 1 kl. sch. (poz. 0) 3 31 DUR-4043 100 korytarz (poz. 0) 3 32 DUR-4043 119 pomieszczenie (poz. 0)
9.4. Wykaz urządzeń Lp. Nazwa urządzenia Typ Ilość 1. Centrala Sygnalizacji pożaru POLON 4200 1 szt. 2. Czujka dymu adresowalna DUR-4043 65 szt. 3. Liniowa czujka dymu DOP-40 3 szt. 6. Gniazdo czujki G-40 69 szt. 8. Ręczny Ostrzegacz Pożarowy ROP-4001 M 22 szt. 10. Sygnalizator akustyczny SAL-4001 19 szt. 12. Adapter linii bocznej ADC-4001 1 szt. 14. Przewód YnTKSYekw 1x2x0,8 Kpl.