Pakiet Dedykowany Pralniom Samoobsługowym suzohapp.com Katalogy
SUZOHAPP to wyspecjalizowana firma technologiczna dostarczająca sprzęt i oprogramowanie zarówno do automatów obsługujących gotówkę jak i samoobsługowych rozwiązań bezgotówkowych dla ponad 25.000 klientów na całym świecie. Technologie SUZOHAPP umożliwiają zautomatyzowanie wielu różnych gałęzi przemysłu, jak myjnie samochodowe, retail, transport, bankowość, vending czy rozrywka. Rozwiązania SUZOHAPP obejmują wpłatę gotówki, recykling, przetwarzanie jak również szeroki wybór komponentów do technologii samoobsługowych. SuzoHapp zatrudnia ponad 1100 pracowników w 18 krajach, sieć sprzedaży obejmuje ponad 100 różnych państw na całym świecie. Marki takie jak: SCAN COIN, Comestero i CashComplete TM są zjednoczone pod firmą SUZOHAPP. Misją SUZOHAPP jest zapewnianie naszym klientom doskonałej obsługi i wysokiej jakości komponentów, rozwiązań i oprogramowania, które stanowią ważna wartość w ich działalności. Wizja firmy to bycie liderem na światowym rynku technologii do obsługi gotówkowej płatności, urządzeń samoobsługowych i gier poprzez angażowanie w zarządzanie środkami pieniężnymi pracowników, klientów i jakości. 34 FABRYK 18 KRAJÓW 1,100+ PRACOWNIKÓW 115 INŻYNIERÓW 50,000+ PRODUKTÓW 5,000+ ROZWIĄZAŃ 6M+ URZĄDZEŃ 25,000+ KLIENTÓW
SPIS TREŚCI Laundry PRO strona 6 Laundry Point strona 8 MyLaundry strona 10 MyService strona 12 MyScan strona 14 MyPOS strona 15 Dual Coin PRO strona 16 Easy Charge strona 18 RM5 HD strona 20 RM5 Evolution strona 22 Currenza C 2 strona 24 EuroKey Next strona 26 WorldKey strona 28 Easy Pay strona 32 Recharging Box strona 32
Punkty kasowe Laundry PRO Innowacja w zasięgu ręki Laundry PRO jest innowacyjnym, automatycznym punktem kasowym stworzonym z myślą o pralniach samoobsługowych. Zaawansowane funkcje sprawiają, że Laundry PRO jest cennym urządzeniem dla menedżerów i użytkowników końcowych: menedżerowie mogą łatwo zwiększyć dochody, natomiast korzyści dla użytkownika to szybkość i wygoda. Szeroki ekran dotykowy pozwala na zarządzanie maksymalnie 40 pralkami lub suszarkami w szybki i prosty sposób. Charakterystyka Prosty i intuicyjny interfejs użytkownika zawierający 17 ekran dotykowy odporny na uderzenia Obsługa płatności gotówkową oraz bezgotówkowo kartami chipowymi oraz kredytowymi Szeroki zakres systemów obsługi płatności kartami bezstykowymi dostępny jako opcja Wydawanie reszty Obsługa kart chipowych do płatności bezgotówkowych Wbudowany czytnik kodów kreskowych (opcja) do zarządzania kampaniami promocyjnymi Opcjonalna drukarka termiczna Port USB do importu i eksportu danych księgowych, parametrów konfiguracyjnych i historii transakcji Interfejs RS485 do podłączenia do jednej lub więcej płytek 3BIO do obsługi 3 pralek lub 3 suszarek Programowanie bezpośrednio na maszynie lub zdalnie dzięki oprogramowaniu LogMeIn Jednostka UPS podtrzymująca zasilanie Różne możliwości montażu: na ścianie za pomocą wspornika lub na ścianie przy użyciu specjalnego kołnierza Laundry PRO oferuje maksymalną swobodę Oprogramowaine LogMeIn umożliwia zdalne zarządzanie i programowanie Aplikacja dla smartfonów z systemem pozwala na aktywację urządzenia, przetwarzanie danych, otrzymywanie wiadomości e-mail oraz SMS Dzięki opcjonalnemu czytnikowi kodów QR możliwe jest organizowanie kampanii promocyjnych i prowadzenie ukierunkowanej polityki cenowej 6
Rysunek techniczny 760 740 661 200 662 148 270 71 585 720 20 680 20 450 230 52 710 606 52 389 217 N 4 x 16 SCREEN MONITOR CENTER 596 Jednostka miary: mm Zalety funkcji Przyjazny użytkownikowi i niezawodny Szeroki 17 calowy wyświetlacz umożliwia obsługę pralki lub suszarki w bardzo szybki i prosty sposób Łatwość obsługi Tylne drzwi maszyny ułatwiają opróżnianie hoppera, pojemnika na banknoty i monety. Ponadto umożliwiają doładowanie dystrybutora kart i wymianę papieru w drukarce termicznej (jeżeli jest zainstalowana) Rabaty, promocje i zarządzanie bonusami Laundry Pro umożliwia zarządzanie rabatami i promocjami zwiększając lojalność klientów poprzez przyznawanie bonusów doładowujących, rabatów za płatności bezgotówkowe oraz rabatów dla grup użytkowników korzystających z usług w konkretnych przedziałach czasowych. Kod kreskowy może być dodany do pokwitowania umożliwiając użytkownikowi wykorzystanie ograniczonych czasowo promocji w określonym terminie Zainstalowane urządzenia peryferyjne Wrzutnik monet RM5 HD Czytnik banknotów NV9 USB+ Hopper Multi-coin Czytnik kart mikrochipowych Opcjonalne urządzenia peryferyjne Dyspenser kart mikrochipowych Czytnik kodów kreskowych POS (w krajach, w których jest obsługiwany) Drukarka Modem Czytnik kart Mifare Kompatybilny z większością systemów płatności bezstykowych Narzędzia Laundry manager Oprogramowanie umożliwiające uzyskanie szybkiego i natychmiastowego raportu na temat pracy pralni (dzienne zestawienie transakcji, tworzenie wykresów i statystyk sprzedaży) Pendrive data handler Oprogramowanie umożliwiające poprawienie wydajności urządzeń Laundry Pro, które już są w użyciu, za pomocą aktualizacji Akcesoria dodatkowe Kołnierz do wbudowania w ścianę Płytki 3BIO Personalizowana grafika etykiety przy zamówieniach w większej ilości Nayax czytnik Bezstykowy Ingenico IUC180 Dane techniczne Maszyna Maszyna wbudowana Wymiary (dł. x wys. x szer.) 595,5 x 661,5 x 337 mm 740 x 760 x 353 mm Waga 68 Kg 83 Kg Zasilanie 230 Vac 230 Vac Pobór mocy 350 W 350 W Czytnik P68 Temperatura pracy 10 C 50 C 10 C 50 C 7
Punkty kasowe Laundry Point Opłacalny wybór Zaprojektowany z myślą o pralniach samoobsługowych jako wysokiej jakości, scentralizowany punkt kasowy dostępny w atrakcyjnej cenie. Umożliwia zarządzanie 12 różnymi maszynami piorącymi i suszącymi. Wszystkie czynności są niezmiernie proste i intuicyjne dzięki 4 klawiszom funkcyjnym oraz komunikatom, które ukazują się na wyświetlaczu. Dzięki zainstalowanym urządzeniom peryferyjnym, Laundry Point zapewnia dużą elastyczność płatności uiszczanej w gotówce lub kartą magnetyczną. Charakterystyka Klawisze funkcyjne, przyciski, szczeliny czytników systemów płatniczych i otwór odbioru reszty są podświetlane, w celu zapewnienia łatwej identyfikacji Przednie drzwiczki zabezpieczone 3-ryglowym zamkiem Funkcje punktu kasowego dostępne za pomocą 3 rodzajów kart: inicjalizacja, menadżer i użytkownik Montaż: na ścianie, za pomocą uchwytów dostarczonych w zestawie lub na ścianie przy użyciu opcjonalnego kołnierza Interfejs RS485 do podłączenia dostępnych kart BIO: - BIO pojedyncza, sterująca 1 urządzeniem piorącym lub suszącym - 3BIO sterująca 3 urządzeniami piorącymi lub suszącymi Sygnał dźwiękowy jeśli maszyna nie jest dostępna Programowanie: na korpusie maszyny, przy użyciu dużego wyświetlacza i 4 klawiszy funkcyjnych i po wprowadzeniu karty menadżera SuiteConfig, nowe oprogramowanie do konfiguracji z komputera Wyjmowana karta SD służąca do wykonywania licznych operacji: import danych konfiguracyjnych z innej kasy eksport danych księgowych, parametrów konfiguracyjnych i zapisu wszelkich operacji kasy automatyczna aktualizacja oprogramowania 8
Rysunek techniczny 267 456 40 755 764 Jednostka miary: mm Narzędzia Suite Config Innowacyjny program na PC dla Autocoin ADVANCE, SimplyStart ADVANCE i punktu kasowego Laundry Point. Umożliwia kompletną konfigurację maszyny i analizę danych księgowych. Zainstalowane urządzenia peryferyjne Wrzutnik elektroniczny RM5 HD Czytnik banknotów NV9 USB+ Czytnik kart chipowych Hopper wielonominałowy Karta SD Opcjonalne urządzenia peryferyjne Dyspenser kart Akcesoria dodatkowe Kołnierz do wbudowania w ścianę Płytki 3BIO Płytki BIO Modem Karty chipowe Personalizowana grafika etykiety przy zamówieniach w większej ilości Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) 456 x 764 x 267 mm Waga 50 kg Pobór mocy 120 VA Temperatura pracy 10 C 50 C Zasilanie 230 Vac 9
Punkty kasowe MyLaundry Technologia Mifare w pralniach samoobsługowych Oparte na systemie bezgotówkowym WorldKey, urządzenie MyLaundry łączy w sobie wszystkie zalety technologii Mifare z bezpieczeństwem i niezawodnością zainstalowanych urządzeń peryferyjnych. Umożliwia zarządzanie aż 32 pralkami i suszarkami. Charakterystyka Uproszczony interfejs użytkownika: wyświetlacz alfanumeryczny i klawiatura Wrzutnik monet Currenza C 2 wydający resztę modułowy 6-rynnowy system kasetowy o dużej pojemności Czytnik banknotów NV9 z kasetą na 300 banknotów Czytnik kart kredytowych (jako opcja) Czytnik kart/kluczy Mifare do zarządzania bonusami, godzinami promocji oraz innymi kampaniami promocyjnymi Połączenie Ethernet umożliwiające programowanie i zarządzanie danymi księgowymi Ulepszony interfejs urządzenia: - KPM, do kontroli 4 urządzeń (max. 4 interfejsy do aktywacji 16 maszyn piorących i suszących) - RIO do kontroli 8 urządzeń (max. 4 interfejsy do aktywacji aż 32 maszyn piorących i suszących) Drzwi frontowe z zamkiem o 3 punktowym ryglowaniu Dostęp do gotówki chroniony przez dodatkowy zamek Montaż: na ścianie za pomocą zapewnionego w zestawie uchwytu lub na ścianie przy użyciu specjalnego kołnierza (opcja) MyLaundry oferuje wiele opcji dokonywania płatności oraz jest wyposażone w praktyczną i bezpieczną klawiaturę Użytkownik może płacić gotówką, kartą debetową lub kredytową czy kartą/ kluczem/znacznikiem z rodziny WorldKey Urządzenie jest kompatybilne z większością kart bezstykowych na rynku 10
Rysunek techniczny Jednostka miary: mm Narzędzia Oprogramowanie do konfiguracji Unico Innowacyjny program do kompletnej konfiguracji za pomocą komputera, który pozwala na zebranie i zarządzanie danymi audytowymi (według standardów EVA- DTS dla Windows Excel), programowanie parametrów operacyjnych oraz zarządzanie kartami/kluczami Zainstalowane urządzenia peryferyjne Wrzutnik monet z wydawaniem reszty Currenza C 2 Czytnik banknotów NV9 USB+ System bezgotówkowy WorldKey z głowicą odczytu SKY 2 płytki KPM do zarządzania 8 maszynami z sygnałem zajętości Opcjonalne urządzenia peryferyjne kompatybilność z większością kart bezstykowych na rynku Czytnik kart kredytowych EMV 5.2 B13 Banksys Xenteo Drukarka termiczna Dodatkowe płytki KPM do obsługi łącznie 12 lub 16 maszyn z sygnałem zajętości Płytka RIO do zarządzania łącznie 24 lub 32 maszynami z sygnałem zajętości Akcesoria dodatkowe Kołnierz do wbudowania w ścianę Personalizowana grafika etykiety przy zamówieniach w większej ilości Pojemność kasety na monety ok. 1000 monet Czytnik banknotów z kasetą na 300 banknotów Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) 456 x 764 x 267 mm Waga 50 kg Zasilanie 230 Vac Pobór mocy 120 VA Temperatura pracy 5 C 50 C 11
Systemy aktywacji MyService Umożliwia dokonanie opłaty za 6 różnych programów lub usług Dzięki systemowi bezgotówkowemu EuroKey Next oraz elektronicznemu wrzutnikowi monet RM5 HD, MyService gwarantuje bezpieczeństwo, elastyczność i wygodę. Znajdzie zastosowanie w zautomatyzowaniu opłat za usługi czasowe takie jak pranie oraz mycie samoobsługowe czy oświetlenie czasowe oraz inne usługi w sektorach sportowym, turystycznym i usług użyteczności publicznej. Znacznie uprości zarządzanie sprzedażą. Urządzenie jest dostępne również z systemem bezgotówkowym WorldKey, co ułatwia zarządzanie danymi księgowymi. Charakterystyka Mocna i wodoszczelna obudowa odporna na akty wandalizmu i wpływ warunków atmosferycznych Zamek o wysokim stopniu bezpieczeństwa Automatyczna aktywacja usługi poprzez użycie karty, klucza, znacznika lub monety (w wersji obsługującej monety) i użycie praktycznych przycisków Poręczny alfanumeryczny wyświetlacz (2 linie po 16 znaków) Tylne wyprowadzenie przewodów Wewnętrzny włącznik Zasilanie: 230 V lub 24 V Możliwość wyboru pomiędzy systemem bezgotówkowym EuroKey Next i WorldKey celem uzyskania innych opcji oraz funkcji przy zarządzaniu kluczami/znacznikami oraz danymi księgowymi. EurokeyNext WorldKey 12
Rysunek techniczny 200 208 190 104,5 96,5 410 207 23 22,25 Jednostka miary: mm Narzędzia Oprogramowanie do konfiguracji Unico Innowacyjny program do kompletnej konfiguracji za pomocą komputera, który pozwala na zebranie i zarządzanie danymi audytowymi (według standardów EVA- DTS dla Windows Excel), programowanie parametrów operacyjnych oraz zarządzanie kartami/kluczami Oprogramowanie do zarządzania kartami WorldKey Oprogramowanie do zarządzania danymi księgowymi i logami systemu WorldKey Uniwersalny, przenośny programator WorldKey Do programowania WorldKey Move w miejscu instalacji lub do pobierania danych przez interfejs podczerwieni. Klucz programujący oraz klucz do klonowania ustawień Klucz księgowy Funkcje Możliwość aktywacji od 2 do 6 usług czasowych Zarządzanie 3 kodami bezpieczeństwa (administratora, lokalizacji, maszyny) Możliwość edycji numeru maszyny przez użytkownika Pojedynczy lub wielokrotny tryb sprzedaży* Zarządzanie maksymalną wartością, która może być załadowana Zarządzanie zróżnicowanymi kluczami/ kartami/ znacznikami Zarządzanie czarną listą/białą listą/ plikiem log* Zarządzanie przedziałami czasu Zaawansowane zarządzanie bonusami i rabatami Zarządzanie danymi księgowymi Aktualizacja oprogramowania w miejscu instalacji Zdalne zarządzanie danymi* (*) (tylko z systemem bezgotówkowym WorldKey) Akcesoria dodatkowe Personalizowane klucze/karty/znaczniki/ naklejki przy zamówieniu większych ilości Kabel Micro USB Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) Waga Montaż Napięcie wejściowe - Wersja sieciowa - Low voltage Pobór mocy Wyjścia 208 x 410 x 96.5 mm 8.5 Kg Na ścianie 230 Vac ± 10% 12 24 Vdc ± 10% or 12 24 Vac ± 10% 40 W przekaźnikowe, max dopuszczalny pobór prądu 4A przy 230 Vdc Pojemność komory na monety 0.5 1 2 Ilość monet 400 500 350 Specyfikacja techniczna klucze/karty/znaczniki Zastosowana technologia Indukcyjna transmisja danych i energii ISO 14443 Typ A protokół Mifare Częstotliwość transmisji 13,56 MHz 13
Systemy aktywacji MyScan Prosty system aktywacji MyScan jest następstwem połączenia urządzenia MyService i skanera 2D. Oparty na idei MyService, MySan automatyzuje dokonywanie opłat za usługi czasowe takie jak pranie oraz mycie samoobsługowe czy oświetlenie czasowe oraz inne usługi w sektorach sportowym, turystycznym i usług użyteczności publicznej, w tym przypadku poprzez zeskanowanie kodu QR. Charakterystyka Zautomatyzowanie usług samoobsługowych poprzez zeskanowanie kodu QR urządzenie drukujące to jednostka EasyPay (wersja stacjonarna) lub maszyna TouchPRO (rozwiązanie niezależne) Zarządzanie i automatyzacja do 8 usług Zarządzanie danymi finansowymi Rysunek techniczny Jednostka miary: mm Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) 200 x 410 x 190 mm Waga 8.5 Kg Montaż Wall-mount Napięcie wejściowe 230 Vac ± 10% Pobór mocy 40 W Wyjścia Przekaźnikowe, max dopuszczalny pobór prądu 4A przy 230 Vdc Wilgotność (bez kondensacji) 90% Temperatura otoczenia - 20 C 70 C 14
Systemy aktywacji MyPOS Proste rozwiązanie do płatności kartą MyPOS jest następstwem połączenia urządzenia MyService i system POS. Oparty na idei MyService, MyPOS automatyzuje dokonywanie opłat za usługi czasowe takie jak pranie oraz mycie samoobsługowe czy oświetlenie czasowe oraz inne usługi w sektorach sportowym, turystycznym i usług użyteczności publicznej, w tym przypadku poprzez płatność kartą. Charakterystyka Aktywacja usługi poprzez wybranie jej numeru na odpornej na akty wandalizmu klawiaturze oraz opłata za usługę kartą Urządzenie kompatybilne z większością systemów kart płatniczych Zarządzanie i automatyzacja do 8 usług Zarządzanie danymi finansowymi Rysunek techniczny Bezstykowy czytnik Ingenico IUC180 Czytnik P68 Jednostka miary: mm Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) Waga Montaż 200 x 410 x 224 mm 8.5 Kg Na ścianie Napięcie wejściowe 230 Vac ± 10% Pobór mocy Wyjścia 40 W przekaźnikowe, max dopuszczalny pobór prądu 4A przy 230 Vdc Wilgotność (bez kondensacji) 90% Temperatura otoczenia - 20 C 70 C 15
Indoorowe rozmieniarki monet Dual Coin PRO Idealne rozwiązanie służące do wydawania dużych ilości monet/żetonów Niezwykła wytrzymałość, wzmocnione mechanizmy zamykania oraz połączenie w cctalk sprawiają, że jest to jedno z najbezpieczniejszych urządzeń tego typu na rynku. Dzięki 32-bitowemu procesorowi możliwe jest wykonywanie ważnych operacji, takich jak import/eksport parametrów konfiguracyjnych, eksport danych rachunkowych oraz klonowanie ustawień. Charakterystyka Wydawanie monet i żetonów (funkcja bonus dla żetonów) Wydawanie monet/żetonów w trybie automatycznym lub ręcznym Osobne podejmowanie monet i żetonów znajdujących się w różnych hopperach po naciśnięciu odpowiedniego przycisku Nowy 32-bitowy procesor z kartą SD: eksport danych księgowych i import parametrów konfiguracyjnych za pomocą karty SD Funkcja klonowania maszyny Włączanie i wyłączanie od wewnątrz zabezpiecza rozmieniarkę przed próbami manipulacji Uchylne drzwi ułatwiają napełnianie hoppera oraz opróżnianie kasetki z gotówką Dodatkowe drzwiczki do napełniania (na górnej pokrywie rozmieniarki) Wyświetlacz LCD Montaż: na ścianie, za pomocą 3 kołków rozporowych montowanych na tylnej ściance urządzenia; do blatu; wolnostojący Urządzenie Dual Coin PRO może być wyposażone w czytnik banknotów NV9 z kasetą na 600 banknotów. 16
Rysunek techniczny 130 122 138 56 400 409 353 25 790 805 1.620 Jednostka miary: mm Narzędzia Multiconfig Oprogramowanie do konfiguracji maszyny Zainstalowane urządzenia peryferyjne 2 hoppery Evolution z nadstawką Czytnik banknotów NV9 USB+/NV10 USB+ Opcjonalne urządzenia peryferyjne Wrzutnik RM5 HD Akcesoria dodatkowe BRAIN - urządzenie zdalnego sterowania Blat/podstawa Bezprzewodowy system antywłamaniowy Kubki do monet/żetonów (max wys. 120 mm - Ø145 mm) Tuba do wydawania monet/żetonów za pomocą kubków Stalowe pręty zabezpieczające Dane techniczne Rozmieniarka monet Rozmieniarka na blacie Wymiary (dł. x wys. x szer.) 400 x 805 x 409 mm 400 x 1,620 x 409 mm Waga 43 kg 60 kg Zasilanie 230 Vac - 50 Hz 230 Vac - 50 Hz Pobór mocy 60 W max 60 W max Temperatura pracy 3 C 50 C 3 C 50 C Pojemność 0.5 1 2 2 hoppery Evolution z nadstawkami 7,000 7,000 6,500 Kasetka z gotówką 4,600 17
Systemy bezgotówkowe Easy Charge Urządzenie do doładowywania kart, kluczy i znaczników Oparty na technologii transmisji Mifare, dzięki niewielkim rozmiarom i prostej konstrukcji, EasyCharge nadaje się do montażu w każdym miejscu: centra handlowe, hale sportowe, lotniska, dworce kolejowe, salony gier, biura, bary i kawiarenki internetowe. Mocna obudowa, wzmocnione zamki i zabezpieczenia sprawiają, że maszyna jest odporna na potencjalne włamania i próby manipulacji. EasyCharge wyposażony jest również w czytelny wyświetlacz, który pokazuje dostępny kredyt podczas operacji doładowania. Charakterystyka System składa się z jednostki centralnej i głowicy czytającej połączonych za pomocą inteligentnego kabla koncentrycznego (patent) Głowica odczytująca wyposażona w trzy diody LED zgodne ze standardem EVA-CVS (czerwona, żółta i zielona), sygnał dźwiękowy wskazujący wynik operacji oraz interfejs pracujący w podczerwieni dla gromadzenia danych z systemu Jednostka CPU posiada porty USB i RS232 służące do wykonywania aktualizacji oprogramowania, konfiguracji systemu, pobierania danych audit/log i połączenia z komputerem Poręczny alfanumeryczny wyświetlacz (2 linie po 16 znaków) Wewnętrzny włącznik Różne sposoby montażu: na ścianie (z opcjonalnym zestawem EasyUp), do blatu, na ścianie z użyciem 3 kołków rozporowych, do podłogi na specjalnej podstawie (opcjonalnie) Możliwość wyposażenia EasyCharge w: - Czytnik banknotów NV9 USB+ lub NV10 USB+ - Głowicę Moon (do akceptacji kluczy/znaczników) - Głowicę Sky (do akceptacji kluczy/kart/znaczników) - Głowicę Galaxy (z kartą działającą w trybie tap & go (zbliżeniową) i kluczykiem/ znacznikiem) - Wrzutnik monet RM5 HD wersja B - system EuroKey Next (niekompatybilny z POS i drukarką) - Drukarkę termiczną - POS 18
Rysunek techniczny 29,5 257 29,5 353 962,5 1.433,5 2 471 Jednostka miary: mm Funkcje Zarządzanie 3 kodami bezpieczeństwa (operator, lokalizacja, maszyna) Zarządzanie maksymalną wartością doładowania Możliwość ustawienia maksymalnej kwoty akceptowanej przez czytnik banknotów Zarządzanie listami kart/kluczy/znaczników Zarządzanie bonusami Zarządzanie danymi księgowymi Zarządzanie konfiguracją urządzeń peryferyjnych Aktualizacja oprogramowania on-line Zarządzanie językami Export danych z audytu w różnych formatach Równoległe zarządzanie wrzutnikiem monet Narzędzia Oprogramowanie do konfiguracji Unico Oprogramowanie do zarządzania kartami WorldKey Oprogramowanie do zarządzania danymi księgowymi i logami systemu WorldKey Klucz programujący oraz klucz do klonowania ustawień Klucz księgowy Akcesoria dodatkowe Personalizowane karty, klucze i znaczniki Kabel USB Blat/Podstawa Programowane zamki Zestaw montażowy EasyUp Stalowe pręty zabezpieczające Dane techniczne Easy Charge Easy Charge na blacie Wymiary (dł. x wys. x szer.) 257 x 471 x 353 mm 257 x 1.435 x 353 mm Waga 22,8 Kg 40,8 Kg Zasilanie 230 Vac - 50 Hz 230 Vac 50 Hz Pobór mocy 60 VA max 60 VA max Temperatura pracy 0 50 C 0 50 C Pojemność - monety 1 Cash Box 1,000 Pojemność - banknoty 5 NV9 USB 600 NV10 USB 400 19
Elektroniczne wrzutniki monet RM5 HD Niezawodność, wysoka prędkość przyjmowania monet oraz elastyczność 5 różnych czujników i 10 parametrów rozpoznawania zapewnia wysoki poziom akceptacji prawdziwych i odrzutu fałszywych monet przy nieosiągalnej dotąd prędkości 6 monet/s (dotyczy również monet o różnych nominałach). Innowacyjna budowa oferuje wytrzymałość i trwałość, a zaawansowane elektroniczne i mechaniczne systemy zapobiegające nadużyciom finansowym gwarantują bezpieczeństwo we wszystkich modelach. Charakterystyka System wysokiej dyskryminacji (HD) oparty na 10 różnych parametrach dotyczących: częstotliwości, wymiarów i fazy Pięcioczujnikowa technologia identyfikacyjna: 3 czujniki indukcyjne, 1 czujnik optyczny, 1 czujnik magnetyczny Duża prędkość akceptacji, nawet przy różnych wartościach Kompatybilny z wszystkimi sorterami monet dostępnymi na rynku Zaawansowany elektroniczny i mechaniczny system zapobiegający nadużyciom: elektroniczne narzędzie antyfishingowe, wykrywacz kierunku ruchu monety, 3 mechaniczne zapadki oraz ostrze przecinające druty Innowacyjna budowa i design Wskaźnik LED Dostępny też w wersji USB Dostępny również w wersji tropikalizowanej dostosowanej do niekorzystnych warunków pogodowych 20
Rysunek techniczny 99 39,1 6,5 85,5 102 10 Jednostka miary: mm 89 27,3 55,5 28,2 Narzędzia MultiConfig Program do konfiguracji do pobrania na stronie suzohapp.com Wirtualny przełącznik DIP Nowe urządzenie do konfiguracji na miejscu Zestaw do programowania za pomocą PC zawiera wsparcie do wrzutnika monet, box testowy, zasilacz, kabel interfejsu i oprogramowanie MultiConfig Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) Waga Zasilanie 99 x 102 x 55.5 mm 200 g 12 24 ( ±10%) Vdc Konfiguracje mechaniczne RM5 HD jest dostępny w dwóch wersjach o różnych kanałach Wersja A, dostosowana do euro akceptuje monety o maksymalnej średnicy 27 mm i grubości do 2.4 mm Wersja B akceptuje przyjmuje monety o maksymalnej średnicy 31.5 mm i maksymalnej grubości 3.2 mm Obie wersje są dostępne w czterech modelach, aby sprostać różnym wymogom instalacyjnym Model F Wrzut monety Góra lub przód Odrzucenie Monety Przód V Góra Przód B Góra lub przód Dół lub po lewej G Góra Dół lub po prawej Wersje Wrzutnik w wersji równoległej Wrzutnik w wersji równoległej z separatorem Wrzutnik w wersji hiszpańskiej Wrzutnik w wersji binarnej Wrzutnik w wersji binarnej Confida Wrzutnik w wersji sumującej emitujący impulsy kredytu Wrzutnik w wersji sumującej emitujący impulsy kredytu z separatorem cctalk Giochi Italia cctalk Full Akcesoria dodatkowe Pionowy adapter RM1000-ADATTA5 do sprzedaży bez zwrotu reszty Adapter do wrzutnika od 3½ do 5 Panele przednie: dostępne w dwóch wersjach: mod. F1 (60x118 mm) - F6 (60x152 mm) Lejki wlotu monet w różnych wysokościach: 9/16/25 mm Zestaw do programowania RM5 HD PC zawierający wsparcie do wrzutnika monet, box testowy, zasilacz, kabel interfejsu i oprogramowanie MultiConfig Wirtualny przełącznik DIP Personalizowana grafika etykiety przy zamówieniach w większej ilości Pobór mocy Tryb czuwania max 70mA Podczas przyjmowania: max 400 ma Temperatura otoczenia wersja standardowa 0 C 50 C, 10% 70% wilgotności (bez kondensacji), wersja tropikalizowana -25 C + 70 C Monety akceptowane Prędkość akceptacji (bez sortownika) Wskaźnik przyjmowania Średni czas pomiędzy awarią Ø 16 27 mm; grubość do 2.4 mm (wersja standardowa), Ø 16 31.5 mm; grubość do 3.4 mm (z kanałem wrzutu: 4.5 mm) do 6 monet/s 95% + pierwsze wrzucenie, 98% + drugie wrzucenie przy 25 C około 170000 godzin 21
Elektroniczne wrzutniki monet RM5 Evolution Niezrównany wrzutnik monet RM5 Evolution słynie ze swojej jakości i niezawodności. Elektronika zapewnia selektywność i szeroki wachlarz opcji programowania: system klonowania pozwala na przeniesienie parametrów ustawień z jednego wrzutnika na inne. Charakterystyka 3 pary czujników indukcyjnych analizujących 6 parametrów odnośnie materiału i masy 3 pary czujników optycznych do odczytu średnicy monety Mechaniczne narzędzie anty-fishigowe Elektroniczne narzędzie anty-fishingowe Elektroniczne narzędzie antywłamaniowe (tylko w wersji F) Ostrze przecinające druty System automatycznego kompensowania czujników optycznych w momencie wahań temperatury, napięcia i oświetlenia Identyfikacja kanałów: do 59, z których każdy może być poprowadzony do wylotów. Pierwsze 6 jest powiązanych z trybem Self-Prog Otwarte otwory wylotowe Port szeregowy dla połączeń zewnętrznych (przenośne urządzenie do programowania lub komputer) w celu kalibracji i testowania oraz aktualizacji wartości i tabel parametrów operacyjnych Informacja o kredycie: równoległa, binarna, impulsowa Dostępna wersja tropikalizowana, odporna na działanie czynników atmosferycznych Płytki przednie: mod. F1 (60x118 mm) F3 (60x152 mm) - F6 (60x180 mm 22 Pionowy adaptor do maszyn vendingowych bez recyklera monet
Rysunek techniczny 92,5 12± 55 102 38 10 Jednostka miary: mm 89 46,4 Narzędzia Clone 5 Software do programowania, konfiguracji i diagnostyki (niekompatybilny z wersją cctalk giochi Italia) Programator Przenośne urządzenie do programowania, konfiguracji i diagnostyki przeprowadzanych na miejscu (niekompatybilny z wersją cctalk) Dane techniczne Wymiary (dł. x wys. x szer.) Waga 89 x 102 x 46,4 mm 185 g Zasilanie 12 24 Vdc ± 10% Pobór mocy Zużycie energii 4W at 12 Vdc In stand-by: 35 ma max, 12 Vdc Podczas rozpoznawania: 50 ma max, 12 Vdc Podczas akceptacji: 340 ma max,12 Vdc Obciążenie maksymalne 200 ma at 24 Vdc ±10% (kanały od 1 do 4) 800 ma at 24 Vdc ±10% (kanały 5 do 6) Temperatura otoczenia Monety akceptowane -20 C + 70 C - 10 75% wilgotności bez kondensacji Ø 16 31.5 Grubość do 3.3 mm Rozpoznawanie monet wszystkie monety euro od 1c do 2 Prędkość akceptacji 3 monety/s Wersje 00 Wrzutnik w wersji równoległej 01 Wrzutnik w separatorem wersji równoległej z E0 Wrzutnik w wersji hiszpańskiej AT Wrzutnik w wersji hiszpańskiej o różnym czasie trwania impulsów B0 Wrzutnik binarny BC Wrzutnik binarny Confida 0M Wrzutnik wieloimpulsowy 10 Wrzutnik w wersji sumującej z 2 cenami 14 Wrzutnik w wersji sumującej z 1 ceną z wewnętrzną funkcją reset po upływie określonego czasu FD Wrzutnik w wersji sumującej do zastosowania w dystrybutorach wody 20 Wrzutnik w wersji sumującej emitujący impulsy kredytu 21 Wrzutnik w wersji sumującej emitujący impulsy kredytu z separatorem 30 Progresywna funkcja Timer 3R Progresywna funkcja Timer z emisją impulsów kredytu czasowym na żądanie z regulatorem 3C Progresywna funkcja Timer z wyjściem licznika 40 Wrzutnik w wersji sumującej z emisją impulsów kredytu na żądanie 60 Wrzutnik w wersji sumującej z emisją impulsów kredytu czasowym na żądanie z regulatorem 70 Wrzutnik w wersji sumującej do sprzedaży wielokrotnej z jedną ceną Konfiguracje mechaniczne Model Wrzut monety G Góra Dół Zwrot Monety F Góra lub przód Przód B Góra lub przód Dół V Góra Przód M Góra lub przód Dół S Góra Dół Akcesoria dodatkowe Pionowy adapter RM1000-ADATTA5 do automatów bez zwrotu reszty Adapter do wrzutnika od 3½ do 5 Panele przednie: mod. F1 (60x118 mm) - F3 (60x180 mm) - F6 (60x152 mm) Specjalny panel przedni F6 z zamkiem Antywłamaniowa osłonka panelu przedniego F6 Osłonka chroniąca RM5 przez czynnikami zewnętrznymi takimi jak woda Rynienki na monety w różnych wysokościach: 9/16/25 mm AGCAVO10P: kabel standardowy do podłączenia wrzutnika do maszyny głównej. Dostępne długości od 15 do 250 cm RMPRINTERF5: kabel do szeregowego podłączenia RM5 do PC USB SERIAL: kabel do zmiany złącza szeregowego na złącze USB Programator Adapter MDB Personalizowana grafika etykiety przy większych zamówieniach 23
Wrzutnik i rozmieniarka monet Currenza C 2 Pierwszy i jedyny 6-tubowy wrzutnik monet z systemem PRP Currenza C 2, z systemem PRP (Payout Redundancy Protection) został zaprojektowany z myślą o operatorach: minimalizuje czas uśpienia maszyny oraz zapewnia bezpieczeństwo, dzięki czemu sprzęt jest bardziej niezawodny i rentowny. Kaseta z sześcioma tubami oraz trzy niezależne silniki gwarantują wypłatę monet i dużą elastyczność konfiguracji. Czujniki optyczne zapewniają niezawodność operacji niezależnie od warunków pogodowych. Currenza C 2 posiada dwa interfejsy użytkownika dostosowane do indywidualnych potrzeb. Urządzenie dostępne również w wersji z systemem telemetrycznym, dzięki któremu można kontrolować automat wysyłać informacje o alarmach w czasie rzeczywistym czy zdalnie zarządzać cyfrową transmisją danych. Charakterystyka Akceptacja i wydawanie wszystkich monet Euro (również 0,01 ). Kaseta z 6 automatycznie dopełnianymi tubami, zapewniająca optymalną konfigurację wydawania reszty oraz poziom napełnienia tub. Łatwy dostęp w przypadku obsługi technicznej Modułowa struktura kasety System PRP (Payout Redundancy Protection): kaseta z 6 tubami i 3 niezależnie silniki gwarantują niezawodność wypłacania oraz minimalizują czas przestoju maszyn Optymalizacja wydawania reszty umożliwia dopasowanie do każdej maszyny oraz zwyczajów płatniczych użytkowników Szybkie wydawanie (do 6 monet na sekundę) oraz szybka akceptacja - 3 monety na sekundę Technologia MTF zapewnia bezpieczniejszą akceptację monet, dzięki wykorzystaniu systemu czujników sprawdzających 40 różnych parametrów monet Łatwe i szybkie programowanie dzięki praktycznej klawiaturze i intuicyjnemu menu Moduł serwisowy Henri wyposażony w gniazdo aktualizacji i port USB do programowania, zmiany konfiguracji i aktualizacji oprogramowania Audit Stick USB służący do bezpiecznego i szybkiego pobierania danych księgowych w formacie EVA-CVS poprzez IrDa lub kabel drukarki Opcjonalny system telemetryczny: możliwość przesyłania alarmów za pomocą wiadomości tekstowych, zarządzanie zdalnym przesyłem danych, zmiana cen i ustawień maszyny Łatwy dostęp do elementów wrzutnika, ułatwiający obsługę techniczną System PRP (Payout Redundancy Protection) kaseta z 6 tubami i 3 niezależnie silniki gwarantują niezawodność wypłacania oraz minimalizują czas przestoju maszyn 24
Rysunek techniczny 38.45 30.9 68.4 38.45 54.9 35.7 26.2 46.6 10 372 23 40.1 19.5 35.5 40.5 16 20.4 Coin entry 356 377.1 A 35.7 26.2 A 61.9 38.2 99.3 35.2 47.3 1.85 225.85 Fraud coins 80 7.05 Return chute 7.5 72 65 336.5 114.5 35.5 21.1 137.75 Jednostka miary: mm 20 61.3 96.8 Cash box 35.5 2.5 80 Narzędzia Audit manager Manager audytu Darmowe oprogramowanie z opcją odzyskiwaniem plików EVA-DTS/DEX-UCS oraz możliwością zamrożenia danych do czasu ukończenia procesu odzyskiwania zdalnego Akcesoria dodatkowe Moduł serwisowy Henri Audit stick USB System telemetryczny Pojemność tub Monety Pojemność 2 72 1-0.50 69-67 0.20 75 0.10-0.02 83-97 0.05 95 0.01 97 Dane techniczne Wymiary (szer.x wys. x gł.) Zasilanie Pobórmocy Temperatura otoczenia 137.75 x 377.10 x 80.00 mm Wersja BDV: 18V 43V DC Wersja MDB: 18V 43V DC Bateria MDB: 11V 43V Wersja Executive: 24V AC Tryb czuwania: 2.5V max Wypłata monet: 16.0V max 48V max z 3 silnikami Akceptacja monet: 16.0V max -25 C +80 C Dostępne kombinacje tub Średnica (mm) Tuby A B C D E F 29.0 32.5 26.5 29.0 24.5 26.5 23.0 24.5 21.5 23.5 20.0 21.5 18.5 20.00 17.0 18.5 16.0 17.0 15.0 16.0 Wersje Blue (EXE, MDB) z klawiaturą i wyświetlaczem White (MDB) z klawiaturą lub wyświetlaczem 25
Systemy bezgotówkowe EuroKey Next Klucz centralny do płatności bezgotówkowych na sprzęcie elektromechanicznym EuroKey Next jest urządzeniem bezgotówkowym do obsługi nośników i kluczy systemowych EuroKey opartych na platformie technologicznej Mifare. Gama EuroKey zapewnia niezawodność w zgodzie z wysokimi standardami bezpieczeństwa Worldkey. EuroKey Next jest niezwykle elastyczny i działa zarówno z protokołem MDB jak i EXE; ponadto jest dostępny w wersji równoległej mającej zastosowanie w myjniach samochodowych, pralniach samoobsługowych oraz obiektach turystycznych i sportowych. EuroKey Next umożliwia organizację kampanii promocyjnych, zniżek, również tych ustawianych według grafiku, aby zbudować lojalność klientów i zwiększyć sprzedaż. Charakterystyka Czytnik kluczy/kart/znaczników działający po włożeniu Czytnik wyposażony w czerwony sygnał świetlny z 3 kontrolkami statusu LED i interfejs na podczerwień do zbierania danych audytowych Maksymalna kompatybilność z systemami EuroKey i WorldKey Umożliwia obsługę kluczy EuroKey i nośników Mifare (kluczy, kart i znaczników) Wspierane protokoły: MDB, EXE Obsługuje RM925, KPD, KPM wejście/wyjście tablic elektronicznych i 4-cyfrowy wyświetlacz RM924 Umożliwia automatyczną aktywację klucza/karty/znacznika przy pierwszym włożeniu Port Mikro USB dla połączeń z PC, aktualizacja oprogramowania sprzętowego i zbieranie danych audytowych Konfiguracja i zarządzanie danymi księgowymi poprzez oprogramowanie Unico i interfejs IRDA Umożliwia podwójną instalację na panelu przednim i tylnym za pomocą specjalnej płytki regulacyjnej EuroKey Next jest niezwykle elastyczny i działa zarówno z protokołem MDB jak i EXE; ponadto jest dostępny w wersji równoległej mającej zastosowanie w myjniach samochodowych, pralniach samoobsługowych oraz obiektach turystycznych i sportowych 26
Rysunek techniczny 55 60 15 31 75 60 50 50 60 Jednostka miary: mm Funkcje 3-kodowe zarządzenie (manager, dzierżawca, maszyna) Zarządzanie maksymalną wartością którą można doładować nośnik Zarządzanie drugim adresem MDB (tryb MDB) 3-cenowe tryby zarządzania (tryb EXE) Bezpośrednie zarządzanie wrzutnikiem monet I czytnikiem banknotów (tryb EXE) Nr maszyny który użytkownik może edytować Zróżnicowane zarządzanie kluczami Zarządzanie czarną listą Zarządzanie bonusami Zarządzanie przedziałami godzinowymi Zarządzanie danymi księgowymi Aktualizacja oprogramowania sprzętowego na miejscu Narzędzia Oprogramowanie konfiguracyjne UNICO Pakiet oprogramowania, który zawiera program do zbierania i zarządzania danymi audytowymi (według standardu EVA-DTS lub Windows Excel), system programowania parametrów pracy oraz zarządzania kluczami/kartami/ znacznikami Przenośny uniwersalny programator (UHHT) Do bezpośredniego programowania na miejscu za pomocą kabla mikro USB Klucz programujący & Kopia klucza programującego Klucz audytowy Wersje Kompatybilny z dawnymi wersjami Eurokey Plus Parallel: standard single-price i standard multiprice Akcesoria dodatkowe Przenośny uniwersalny programator (UHHT) Możliwość dostosowania znaczników/kluczy/ kart Pełny pakiet instalacji startowej Zestaw do montażu na panelu tylnym Wyświetlacz LCD Górny panel ładujący Dane techniczne - CPU Wymiary (dł. x wys. x szer.) Waga Zasilanie Pobór mocy Temperatura otoczenia 55 x 75 x 77 mm 90 g 18-40 Vdc 105mA 18-27 Vac 50/60 Hz 170 ma 3.2 W Wilgotności bez kondensacji 85% Temperatura otoczenia -10 C +50 C -10 C +60 C Dane techniczne klucze/karty/znaczniki Klucze EuroKey Klucze/karty/znaczniki Mifare Technologia Transponder 125 KHz Indukcyjny system transmisji 13.56 MHz, ISO 14443 dane i energia szyfrowane Mifare 27
Systemy bezgotówkowe WorldKey System płatności bezgotówkowej i potężne narzędzie do zarządzania klientami Nowy system WorldKey używa platform technologicznej MIFARE (standard, Plus, DesFire, NFC) aby zapewnić wysokie standardy bezpieczeństwa i zarządzanie wieloma aplikacjami. Bezpieczeństwo przepływu danych jest zapewnione dzięki połączeniu zastrzeżonego szyfrowania MIFARE i RFTech TDES (potrójny standard szyfrowania danych). WorldKey pozwala na zarządzanie kilkoma sprzedażami czy aplikacjami identyfikującymi (dostęp do różnych usług, także różnych operatorów), gromadząc je wszystkie na jednym znaczniku RFID (karta/klucz/znacznik). Aplikacje mogą zostać ograniczone do jednego obszaru lub rozszerzone na wiele działalności, mogą być widoczne lub ukryte. WorldKey wspiera najbardziej popularne protokoły (Executive, MDB, BDV) i z łatwością integruje się z interfejsami Ethernet, RS485, CAN BUS, cctalk i USB. Galaxy Moon Sky CPU Głowice czytające Czytnik jest dostępny w 3 wersjach: Moon: tylko z wkładanym kluczem/znacznikiem. Jest zaopatrzony w dwa różne panele przednie okrągły oraz owalny, idealny jako doposażenie Sky: wkładana karta plus klucz/znacznik Galaxy: z kartą w trybie tap & go i kluczem/znacznikiem 28
Charakterystyka System składający się z jednostki CPU i czytnika połączonych ze sobą inteligentnym kablem koncentrycznym (patent). CPU wyposażony w port mikro-usb do połączenia z komputerem lub do sterowania urządzeniem zewnętrznym lub uniwersalnym urządzeniem programującym Urządzenia do odczytu wyposażone w sygnały świetlne zgodne ze standardem EVA-CVS z 3 kontrolkami statusu LED, sygnalizacją dźwiękową oraz podczerwonym interfejsem do zbierania danych audytowych/dziennika i programowania czytników Wspierane protokoły sprzedaży: Executive master/slave, MDB master/slave i BDV master/slave Automatyczna aktywacja kart/kluczy/znaczników przy pierwszym włożeniu do procesora Możliwość połączenia z jednostką Wi-Fi w celach audytowych Funkcje Różne tryby zarządzania ceną Cena sprzedaży (80x3 ceny bezgotówkowe + 80 cen gotówkowych) Tryb sprzedaży pojedynczej lub wielokrotnej Zarządzanie 3 kodami bezpieczeństwa (operator, najemca, maszyna) Możliwość zmiany numeru maszyny Zarządzanie maksymalną wartością którą można pobrać z klucza Zróżnicowane zarządzanie kluczami Zarządzanie czarną listą/białą listą/plikiem dziennika Zarządzenie przedziałami godzinowymi Zarządzanie bonusami Zarządzanie danymi księgowymi Aktualizacja oprogramowania sprzętowego na miejscu Zarządzanie zdalne przez Ethernet USB On The Go złącze CAN BUS złącze RS485 Równoległa obsługa czytnika banknotów Równoległa obsługa wrzutnika monet Wersje EXE/EXE również w BDV EXE/MDB również w BDV MDB/MDB MDB/SLAVE Narzędzia Oprogramowanie konfiguracyjne UNICO Pakiet oprogramowania, który zawiera program do zbierania i zarządzania danymi audytowymi/dziennika (według standardu EVA-DTS lub Windows Excel), system programowania parametrów pracy oraz zarządzania kluczami/kartami/znacznikami Oprogramowanie do obsługi kart Oprogramowanie do audytu i zarządzania dziennikiem Przenośny uniwersalny programator (UHHT) Do bezpośredniego programowania WorldKey na miejscu lub do pobrania danych audytowych za pomocą połączenia na podczerwień Klucz programujący & Kopia klucza programującego Klucz audytowy Akcesoria dodatkowe Możliwość dostosowania grafiki kart/ kluczy/znaczników RFID Komora doładowująca do zarządzania kredytami Wyświetlacz LCD Górny panel ładujący Drukarka 29
44 11 1.3 1.5 Ø 50 50 44 11 60 15 75 21 55 26,500 Ø 6 47,145 112,949 29 31 75 31 29 29 17.5 Ø 29.9 Moon Czytnik kluczy i znaczników Okrągła płytka przednia 29.9 Moon Czytnik kluczy i znaczników Owalna płytka przednia Sky Czytnik kluczy, znaczników i kart wkładanych R 10 R 25 21 Galaxy Czytnik uniwersalny do kluczy, znaczników i kart zbliżeniowych 76,554 6 48,963 22,463 3 Jednostka miary: mm 30
129 34,225 34,225 R2,650 28 20,500 99 25,079 6 R5,150 WorldKey CPU Nośniki płatności Klucze z możliwością dostosowania etykiety Karty z możliwością dostosowania grafiki Szeroki wybór znaczników dostępnych w różnych kształtach i kolorach Dane techniczne - CPU Wymiary (Dł.xWys.xSzer.) 129 x 99 x 28 mm Waga 200 g Zasilanie 15-40 Vdc - 12-27 Vac (50-60 Hz) Pobór mocy 3.75W without peripherals Temperatura pracy -20 C 50 C Wilgotności bez kondensacji 90% Temperatura przechowywania: -20 C 70 C Naklejki personalizowane Happy Wash: nowy personalizowany znacznik Dane techniczne - czytniki Moon (okrągła płytka przednia) Moon (owalna płytka przednia) Sky Galaxy Wymiary (Dł.xWys.xSzer.) 50 x 50 x 55 mm 50 x 75 x 55 mm 55 x 75 x 75 mm 77 x 113 x 50 mm Waga 45 g 45 g 60 g 90 g Temperatura pracy -20 C 50 C -20 C 50 C -20 C 50 C -20 C 50 C Wilgotność (bez kondensacji) 90% 90% 90% 90% Temperatura przechowywania -20 C 70 C -20 C 70 C -20 C 70 C -20 C 70 C Dane techniczne klucze/karty/znaczniki Zastosowana technologia Częstotliwość transmisji ISO 14443 dane szyfrowane Mifare i transmisja indukcyjna energii 13.56 MHz 31
Systemy bezgotówkowe Akcesoria WorldKey Proste urządzenie do doładowywania płatności Charakterystyka Małe i praktyczne urządzenie przenośne do odczytu kart Mifare Narzędzia System konfiguracji UNICO Pozwala użytkownikowi uprościć operacje kasowe i doładować karty, klucze i znaczniki w prosty sposób Jego funkcje to m. in.: - Zarządzanie Kluczami/Kartami/Znacznikami - Doładowywanie mniejsza liczba kart użytkownika - Zarządzanie cennikiem - Zarządzanie premiami za doładowanie - Zastosowanie kluczy programujących/audytowych - Zastosowanie czarnej listy - Możliwość wydruku kodów paskowych aktywacji i płatności Akcesoria dodatkowe Klucze, karty, znaczniki i naklejki personalizowane Dane techniczne Wymiary (Dł.xWys.xSzer.) Waga 216 x 86 x 95 mm 525 g Wersje Mobile: przenośna wersja z baterią akumulatorową Mobile QR: wersja przenośna z baterią akumulatorową i funkcją kodów kreskowych Combi: wersja desktopowa Pobór mocy 40 VA Zasilanie 8.2V DC Zasilanie -5 C 50 C Wilgotność (bez kondensacji) 90% Temperatura przechowywania -20 C 80 C Komora doładowująca Funkcje Kompaktowe urządzenie doładowujące do kart Mifare, kluczy i znaczników. Wyposażone w wyświetlacz oraz przyciski wyboru, informuje o dostępnym kredycie na każdym ze środków i umożliwia 2 typy operacji: zmniejszenie liczby kredytów zwiększenie lub podwojenie liczby kredytów Komora jest w całości wyprodukowana z polistyrenu wysokoudarowego (hips) elastycznego i wytrzymałego materiału termoplastycznego. Dane techniczne Wymiary (Dł.xWys.xSzer.) Waga Pobór mocy Temperatura pracy 210 x 150 x 110 mm 600 g 12 Vdc 0.5mA -10 C +50 C Wilgotność (bez kondensacji) 85% Temperatura przechowywania -10 C +60 C 32
Notatki
Notatki
Copyright 2017 SUZOHAPP All rights reserved No part of this catalogue may be reproduced in any form by print, photoprint or any other means, without written permission from the publisher. Technical data, text and pictures are subject to error and modifications. The catalogue can by subject to further developments.
Mail: sales@suzohapp.de www.suzohapp.com/eu/fr D 52477 Alsdorf Tel: (+49) 2404 98680 Fax: (+49) 2404 986868 Suzo International GmbH Aachener Strasse 122 suzohapp.com