MC5005 MC5015 NOWOŚĆ W OFERCIE

Podobne dokumenty
AKTUALNOŚCI B194P Płytki z cermetalu z powłoką PVD do obróbki stali MP3025. Zapewniają doskonałą gładkość powierzchni po obróbce

Doskonała stabilność w szerokim zakresie zastosowań!

T5100 SERIES. Do szerokiego zakresu zastosowań przy toczeniu żeliwa. Gatunek pokrywany CVD do toczenia żeliwa szarego i sferoidalnego

UE6110 MC6025 UH6400 US735 HZ/HL/ HM/HX/ HV/HR TOOLS NEWS. Nowy system łamaczy wióra do obróbki ciężkiej

MC7000 AKTUALNOŚCI. Rewolucja w toczeniu stali nierdzewnej B201P. Płytki w gatunkach ISO do toczenia stali nierdzewnej

MP6100/MP7100/MP9100

Monolityczne płytki CBN do obróbki żeliw i stopów spiekanych

Nowy gatunek CBN, który zapowiada rewolucyjne zmiany w obróbce skrawaniem stali hartowanych.

/szt. (j. op. 10 szt.)

MFK MFK. Dwustronna płytka o geometrii usprawniającej skrawanie w celu wyeliminowania drgań. Wysoce wydajna wielokrawędziowa obróbka żeliwa

Seria CA5. Nowy węglik powlekany CVD do stali

TOOLS NEWS B228P. Seria frezów trzpieniowych CERAMIC END MILL. Ultrawysoka wydajność obróbki stopów żaroodpornych na bazie niklu

ASX400 AKTUALNOŚCI. Stabilne frezowanie odsadzeń, nawet przy dużym obciążeniu narzędzia. B023P

WSZECHSTRONNOŚĆ T9315 T9325 NOWE GATUNKI DO TOCZENIA SERIA T9300 Z POWŁOKAMI MT-CVD.

Stabilne frezowanie płaszczyzn przy dużych obciążeniach

WIERTŁO Z WYMIENNYMI PŁYTKAMI SUMIDRILL

Promocja. CA025P - Seria JCT - MFPN66 - MFSN - DRA - DRV

5 : mm. Główna krawędź skrawająca

WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA Wydział Nowych Technologii i Chemii KATEDRA ZAAWANSOWANYCH MATERIAŁÓW I TECHNOLOGII

nowoczesne technologie INFORMACJE TECHNICZNE PAFANA - PŁYTKI WIELOOSTRZOWE. DOBÓR GATUNKÓW I ŁAMACZY DO GRUP MATERIAŁOWYCH.

Frezy UFJ Wiertła WDXC Płytki: węglikowe ceramiczne borazonowe OBRÓBKA INCONELU.

WIELOOSTRZOWE UZĘBIENIE O ZMIENNEJ GEOMETRII SZLIFOWANE W 5 PŁASZCZYZNACH NA PARĘ ZĘBÓW Z MONOLITU SPECJALNEJ STALI SZYBKOTNĄCEJ

NOWY SYSTEM ŁAMACZY WIÓRA DO OBRÓBKI CIĘŻKIEJ

A 03. Najlepszy sposób doboru gatunków tokarskich KORLOY. System doboru. Zakres stosowania gatunków do toczenia

ROZWIĄZANIA & WSPARCIE

M300. Niezawodne działanie w przypadku frezowania narzędziami ze spiralną krawędzią skrawającą Seria M300

Noże tokarskie przegląd

Obróbka zgrubna. Obróbka wykańczająca/ kształtowa. Aluminium. Wskazówki odnośnie wykorzystania. FREZOWANIE CoroMill dla każdego zastosowania

NEW. Najnowsza technologia w zakresie krawędzi skrawającej zapewnia maksymalną produktywność. Nóż tokarski do zgrubnej obróbki NOWOŚĆ

Moduł 2/3 Projekt procesu technologicznego obróbki przedmiotu typu bryła obrotowa

NARODZINY NOWEJ GENERACJI

ProGroove. Toczenie rowków i przecinanie z zastosowaniem systemu ProGroove. Właściwości i zalety:

Ceramiczne materiały narzędziowe. Inteligentna i produktywna obróbka superstopów

PEŁNA WYDAJNOŚĆ DZIĘKI HAI-TECH (TECHNOLOGII ZĘBA REKINA)

Frezy o mikrośrednicy do obróbki z szybkim posuwem. Wysoce wydajna obróbka dzięki małemu oporowi i odporności na drgania

MVX TOOLS NEWS. Korpus wiertła o wysokiej sztywności, zwiększający wydajność i zapewniający lepszą jakość otworów aż do 6 x D.

KATEDRA TECHNIK WYTWARZANIA I AUTOMATYZACJI. Obróbka skrawaniem i narzędzia

Frezy kuliste Sphero-XR / Sphero-XF obróbka kształtów 3D opanowana do perfekcji

passion passion for precision for precision Wiertło Supradrill U

ODPORNOŚĆ M9315 M9325 M9340 P M NOWE MATERIAŁY SKRAWAJĄCE DO FREZOWANIA SERIA M9300.

QUADWORX CZTERY KRAWĘDZIE DLA WIĘKSZEJ WYDAJNOŚCI

DOLFA-POWDER FREZY TRZPIENIOWE ZE STALI PROSZKOWEJ DOLFAMEX

NTT STAL NIERDZEWNA 1/2017 M INOX VA. EASY CUT PUMP SPRAY do wiercenia i cięcia. Frezy z powłoką ULTRA MS

WIERTŁA TREPANACYJNE POWLEKANE

PROMOCJE2014. DLA KLIENTA KOŃCOWEGO Ważne od 15 stycznia do 30 czerwca

M25. Wykonywanie faz i pogłębień stożkowych Frezy do fazowania M25. Frezy do fazowania Seria M25 wprowadzenie

System TorxPlus. Lepiej przenoszone są momenty obrotowe wskutek tego mocowanie jest pewniejsze.

Projektowanie Procesów Technologicznych

FREZY TRZPIENIOWE Z DIAMENTOWĄ POWŁOKĄ DO OBRÓBKI MATERIAŁÓW TWARDYCH I KRUCHYCH B224P

Twoje rozwiązanie w zakresie ogólnego frezowania walcowo-czołowego Frezy walcowo-czołowe 90 serii M680

AKTUALNOŚCI LSE445-E NSE300-E/400-E. Frez czołowy i walcowy ogólnego przeznaczenia. MP103P. Płytka pozytywna 20 do wysokowydajnej obróbki.

AHX640S. Głowica frezarska ogólnego przeznaczenia z płytkami wielokrawędziowymi B186P. Nowe płytki z 14 krawędziami do obróbki różnych gatunków stali.

Promocja. Seria MFH - MFPN - MRX - DRA - DRX - CA3 - KGD - KGDI

KATEDRA TECHNIK WYTWARZANIA I AUTOMATYZACJI. Obróbka skrawaniem i narzędzia

QM - MAX. Wysokowydajne frezy do obróbki kopiowej i kształtowej DIJET INDUSTRIAL CO., LTD

QM MILL & QM MAX nowa generacja japońskich głowic high feed.

Narzędzia do toczenia poprzecznego

B202P MVX WIERTŁO Z PŁYTKAMI WIELOOSTRZOWYMI NOWOCZESNA TECHNOLOGIA ZAPEWNIAJĄCA DOSKONAŁĄ SZTYWNOŚĆ KORPUSU. 6xD. 5xD. 4xD. 3xD.

Wydajna obróbka dzięki wysokiej precyzji wykonania

INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH Nr ćwiczenia : 3

Pozytywowy kąt nachylenia gniazda i geometria, zapewniające swobodną pracę narzędzia. Wytrzymała konstrukcja

Wiertła modułowe. System wierteł modułowych KenTIP. Zastosowanie podstawowe

POKRYWANE FREZY ZE STALI PROSZKOWEJ PM60. Idealne rozwiązanie dla problemów z wykruszaniem narzędzi węglikowych w warunkach wibracji i drgań

AH725. Doskonałe pokrycie zapewnia bardzo wydajną obróbkę. Gatunek do stali i stali nierdzewnych pokrywany PVD. Keeping the Customer First

PotęŜny, precyzyjny, godny zaufania

DRA DRA. MagicDrill. Doskonała precyzja otworu dzięki małej sile skrawania. Wysoko wydajne wiertło modułowe

PROGRAM PRODUKCYJNY OPRAWEK WYTACZARSKICH - OBJAŚNIENIA

KATEDRA TECHNIK WYTWARZANIA I AUTOMATYZACJI

M1200. Win with Widia. Seria Victory M1200 wprowadzenie. Doprowadzanie chłodziwa przez narzędzie.

Spis treści. Toczenie. Frezowanie. Frezy. pełnowęglikowe Obróbka otworów. Systemy. narzędziowe

Frezy czołowe. profiline

WIERTŁA RUROWE nowa niższa cena nowa geometria (łamacz wióra)

QM - MAX. Wysokowydajne frezy do obróbki kopiowej i kształtowej DIJET INDUSTRIAL CO., LTD

12 Frezy HSS 12. Wiertła HSS. Wiertła VHM. Wiertła z płytkami wymiennymi. Rozwiertaki i pogłębiacze. Gwintowniki HSS. Frezy cyrkulacyjne do gwintów

CZAS WYKONANIA BUDOWLANYCH ELEMENTÓW KONSTRUKCJI STALOWYCH OBRABIANYCH METODĄ SKRAWANIA A PARAMETRY SKRAWANIA

POWLEKANE AZOTKIEM TYTANU GWINTOWNIKI BEZWIÓROWE

TOOLS. Najnowsza generacja w toczeniu. Specjalne właściwości. NeW NeW. Nr. 226 /2011-PL

DLA KLIENTA KOŃCOWEGO

B116P Do obróbki stopów aluminium i tytanu

Głowica frezarska ogólnego przeznaczenia z płytkami wielokrawędziowymi

FREZY I PŁYTKI 4 PŁYTKI DO TOCZENIA SPIS TREŚCI. Ekonomiczne narzędzia do frezowania odsadzeń. Opis ikon. Lista nowych pozycji

E 198. Storm Mill - Informacja techniczna. Storm Mill. System oznaczeń. Właściwości. Głowica. Mocowanie płytki. Zalecane parametry obróbki

Innowacyjne zamocowanie płytki to stabilność i niezawodność podczaswiercenia otworów o małej średnicy.

Gwinty drobnozwojne. Zarys częściowy płaska powierzchnia natarcia (NTF i NTK): Zarys częściowy. kontrola wiórów (NT-K): Gwinty drobnozwojne

B246P MB4120 GATUNEK CBN DO OBRÓBKI MATERIAŁÓW SPIEKANYCH I ŻELIW

Walter Cut rowkowanie i wcinanie: narzędzia monolityczne G1011

Jeszcze ostrzej, jeszcze więcej siły, po prostu Tiger

Zapewnia długą żywotność narzędzia i doskonałe tworzenie i odprowadzanie wiórów

DLA KLIENTA KOŃCOWEGO

Optymalny frez do obróbki wykańczającej

Węglikowe pilniki obrotowe. Asortyment rozszerzony 2016

Gatunek pokrywany CVD do toczenia stali

TOCZENIE Walter Toczenie wg ISO 8 Wcinanie poprzeczne-rowkowanie 19 Oprawka 25. Strony z informacjami zamówieniowymi 262. Załącznik techniczny 96

Najważniejsze nowości narzędziowe w ofercie Sandvik Coromant

Prędkość skrawania Posuw Kąt lini śrubowej Czas obróbki. fn = vf (mm/obr.) n. fn: Posuw na obrót (mm/obr.) vf : Posuw na minutę (mm/min)

M186. ALUMINIUM oraz METALI NIEŻELAZNYCH -CL40 -C39 -P225 -P224 -P228 -P235. Obróbka M162 M180. ŁAMACZE: GATUNKI:

B220P WSX445 NISKIE OPORY SKRAWANIA NOWA GENERACJA FREZÓW DO PŁASZCZYZN DWUSTRONNE PŁYTKI

specjalna oferta DO ekonomicznego frezowania

PROMOCJE2016. Oferta ważna od 15 stycznia do 30 czerwca 2016 roku DLA KLIENTA KOŃCOWEGO. Zwycięska krawędź skrawająca firmy ISCAR

2 Doskonałe właściwości krzywej Alpha obniżają opory skrawania oraz zapewniają mocną krawędź skrawającą o lepszej odporności na zużycie.

Transkrypt:

NOWOŚĆ W OFERCIE 2015.10 Aktualizacja B209P eria płytek IO do toczenia żeliw Wysoka wydajność obróbki żeliwa! Nowa powłoka: prędkości skrawania nawet do 600 m/min. LK MK RK

eria płytek IO do toczenia żeliw / Bardzo gruba powłoka Al2O3. Otrzymana przez połączenie najnowszych technologii pokrywania. Porównanie grubości warstwy Al2O3 Dwukrotnie grubsza powłoka Al2O3w porównaniu z powłoka konwencjonalną. Al2O3 Powłoka Al2O3 ponad 2-krotnie grubsza Powłoka konwencjonalna A Opatentowana technologia Powłoka konwencjonalna B Technologia powłok nanokrystalicznych Technologia kontrolowanego wzrostu kryształów zapewnia doskonałą odporność powłoki na ścieranie oraz na wykruszanie Technologia konwencjonalna truktura powierzchni po nałożeniu powłoki Przekrój powłoki truktura krystalograficzna * Bardzo gruba warstwa Nanostruktura Al2O3 W oparciu o badania własne. Powłoka TOUGH-Grip Nanostruktura TiCN Nanostruktura pecjalne podłoże z węglika HRA91.0 Kontrolowany wzrost kryształów Podobne kolory oznaczają jednakowy kierunek wzrostu kryształów. Nanostruktura Al2O3 Powłoka TOUGH-Grip Nanstruktura TiCN 1 pecjalne podłoże z węglika HRA91.0

Opatentowana technologia Technologia TOUGH-Grip Powierzchnia międzywarstwowa jest kontrolowana na poziomie nanowymiarów. Dzięki temu warstwa TOUGH GRIP charakteryzuje się niezwykłą przyczepnością i uniemożliwia rozwarstwianie. Warstwy powłok o wysokiej wytrzymałości i ciągliwości Al2O3 Powłoka TOUGH-Grip TiCN Porównanie jakości powłoki TOUGH-Grip W warstwach o konwencjonalnej grubości występują odpryski. Powłoka konwencjonalna A Powłoka konwencjonalna B Powłoka konwencjonalna C Duże wykruszenia i odpryski powłoki <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : FCD700 Płytki : CNMA120412 Prędkość skrawania : 300 m/min Posuw : 0,3 mm/obr. Głębokość skrawania : 2,0 mm : Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Czas skrawania : 4 min Normalne zużycie Zakres zastosowań 1000 Obecnie można osiągnąć prędkości skrawania porównywalne z materiałami ceramicznymi. Zapewnia to obniżenie kosztów obróbki części żeliwnych poprzez zastosowanie wysoko wydajnych metod dzięki dłuższej żywotności narzędzia i niezawodność krawędzi skrawającej. Prędkość skrawania (m/min) 500 Klasa konwencjonalna (K05&K15) Wysoka wydajność Obróbka stabilna Obróbka ogólna Obróbka niestabilna Warunki obróbki 2

Nowy system łamaczy wióra do toczenia żeliw Wykorzystując zalety nowych gatunków materiału płytek, opracowano całkowicie nową gamę łamaczy wióra. Każdy łamacz jest optymalnie dobrany do aplikacji. Płytki negatywne LK/MK/RK łamacz GK/MA Łamacz wióra dobiera się odpowiednio do warunków obróbki. Ostrość krawędzi skrawającej Obróbka stabilna (obróbka ciągła, bez zendry itp.). Niskie opory skrawania podczas obróbki 15 0.15 15 0.25 Łamacz LK Dodatni kąt natarcia zapewniający ostrą krawędź skrawającą i niskie opory skrawania. 6 Łamacz MK Optymalne połączenie ostrości i wysokiej wytrzymałości krawędzi w zastosowaniach ogólnych. 3 Płytki pozytywne Łamacz wióra dobiera się odpowiednio do warunków obróbki. 22 6 0.20 Łamacz MA Łamacz MK / Dodatni kąt natarcia zapewniający ostrą krawędź skrawającą. Ostrość krawędzi skrawającej Obróbka stabilna (obróbka ciągła, bez zendry itp.). Niskie opory skrawania Obróbka niestabilna (przerywana, zendra itp.). Obróbka ogólna i ciężka Wytrzymałość krawędzi skrawającej 18 0.1 0 Łamacz MK i duży kąt natarcia zapewniają dużą odporność na ścieranie i pękanie. zapewnia dużą wytrzymałość krawędzi skrawajacej. 3

Obróbka niestabilna (obróbka przerywana, zendra itp.). Obróbka ogólna i ciężka Wytrzymałość krawędzi skrawającej 15 0.35 0 Łamacz RK Bardzo szeroka powierzchnia natarcia zapewniająca stabilność krawędzi skrawającej w czasie obróbki przerywanej oraz usuwania zendry. zapewnia dużą wytrzymałość krawędzi skrawającej. 15 0.25 Łamacz GK Łamacz uniwersalny. Płaski ścin zapewnia stabilność krawędzi skrawającej. Mapa zastosowań dla żeliw Warunki obróbki Przerywana, niestabilna Ciągła, stabilna Łamacz MK Obróbka lekka Obróbka zgrubna Wysoka dokładność obróbki Wysoka dokładność obróbki Łamacz LK Łamacz RK Niska, mała siła mocowania ztywność detalu Duża, duża siła mocowania 4

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW / Płytki negatywne (z otworem) Klasa tolerancji M CNMG CNMA Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia LK W MA MK MW (Płytka wygładzająca) (Płytka wygładzająca) Obróbka średnia Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna GK RK (bez łąmacza) 80 CNMG120404-LK L a a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMG120408-LK L a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-LK L a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120404-W L s a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMG120408-W L s a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120404-MA M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMG120408-MA M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-MA M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120404-MK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMG120408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-MK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120416-MK M s a 12.7 4.76 1.6 5.16 CNMG160608-MK M a a 15.875 6.35 0.8 6.35 CNMG160612-MK M a a 15.875 6.35 1.2 6.35 CNMG160616-MK M a a 15.875 6.35 1.6 6.35 CNMG190612-MK M s a 19.05 6.35 1.2 7.93 CNMG190616-MK M s a 19.05 6.35 1.6 7.93 CNMG120408-MW M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-MW M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120404-GK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMG120408-GK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-GK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120408-RK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMG120412-RK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMG120416-RK R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 CNMG160608-RK R a a 15.875 6.35 0.8 6.35 CNMG160612-RK R a a 15.875 6.35 1.2 6.35 CNMG160616-RK R a a 15.875 6.35 1.6 6.35 CNMG190612-RK R s a 19.05 6.35 1.2 7.93 CNMG190616-RK R s a 19.05 6.35 1.6 7.93 CNMA120404 R a a 12.7 4.76 0.4 5.16 CNMA120408 R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 CNMA120412 R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 CNMA120416 R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 CNMA160612 R a a 15.875 6.35 1.2 6.35 CNMA160616 R a a 15.875 6.35 1.6 6.35 CNMA190612 R a a 19.05 6.35 1.2 7.93 CNMA190616 R a a 19.05 6.35 1.6 7.93 CNMA190624 R a a 19.05 6.35 2.4 7.93 5 a : tandard magazynowy. s : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Płytki negatywne (z otworem) Klasa tolerancji M DNMG CNMG DNMX DNMA Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia LK MA MK MW Obróbka średnia Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna GK RK (Płytka wygładzająca) 55 DNMG110408-LK L a a 9.525 4.76 0.8 3.81 DNMG150404-LK L a a 12.7 4.76 0.4 5.16 DNMG150408-LK L a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMG150412-LK L s s 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMG150604-LK L a a 12.7 6.35 0.4 5.16 DNMG150608-LK L a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMG150612-LK L a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMG150404-MA M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 DNMG150408-MA M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMG150412-MA M s s 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMG150604-MA M a a 12.7 6.35 0.4 5.16 DNMG150608-MA M a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMG150612-MA M a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMG110408-MK M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 DNMG150404-MK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 DNMG150408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMG150412-MK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMG150604-MK M a a 12.7 6.35 0.4 5.16 DNMG150608-MK M a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMG150612-MK M a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMX150408-MW M s a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMX150412-MW M s a 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMX150608-MW M a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMX150612-MW M a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMG150404-GK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 DNMG150408-GK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMG150412-GK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMG150604-GK M a a 12.7 6.35 0.4 5.16 DNMG150608-GK M a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMG150612-GK M a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMG150408-RK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMG150412-RK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMG150608-RK R a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMG150612-RK R a a 12.7 6.35 1.2 5.16 DNMA150404 R a a 12.7 4.76 0.4 5.16 DNMA150408 R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 DNMA150412 R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 DNMA150604 R a a 12.7 6.35 0.4 5.16 DNMA150608 R a a 12.7 6.35 0.8 5.16 DNMA150612 R a a 12.7 6.35 1.2 5.16 6

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW / Płytki negatywne (z otworem) Klasa tolerancji M NMG NMA Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia LK MA MK Obróbka średnia Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna GK RK NMG120408-LK L a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMG120412-LK L a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMG120404-MA M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 NMG120408-MA M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMG120412-MA M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMG120408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMG120412-MK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMG120416-MK M s a 12.7 4.76 1.6 5.16 NMG150612-MK M a a 15.875 6.35 1.2 6.35 NMG150616-MK M a a 15.875 6.35 1.6 6.35 NMG190612-MK M s a 19.05 6.35 1.2 7.93 NMG190616-MK M s a 19.05 6.35 1.6 7.93 NMG120404-GK R a a 12.7 4.76 0.4 5.16 NMG120408-GK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMG120412-GK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMG120408-RK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMG120412-RK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMG120416-RK R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 NMG150612-RK R a a 15.875 6.35 1.2 6.35 NMG150616-RK R a a 15.875 6.35 1.6 6.35 NMG190612-RK R s a 19.05 6.35 1.2 7.93 NMG190616-RK R s a 19.05 6.35 1.6 7.93 NMA090308 R s s 9.525 3.18 0.8 3.81 NMA120408 R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 NMA120412 R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 NMA120416 R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 NMA150612 R a a 15.875 6.35 1.2 6.35 NMA150616 R a a 15.875 6.35 1.6 6.35 NMA190612 R a a 19.05 6.35 1.2 7.93 NMA190616 R a a 19.05 6.35 1.6 7.93 7 a : tandard magazynowy. s : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Płytki negatywne (z otworem) Klasa tolerancji M TNMG TNMX TNMA Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka zgrubna LK MA MK MW GK RK (Płytka wygładzająca) Obróbka zgrubna Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka zgrubna VNMG VNMA LK MA MK GK 35 TNMG160404-LK L a a 9.525 4.76 0.4 3.81 TNMG160408-LK L a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMG160412-LK L s a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG160404-MA M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 TNMG160408-MA M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMG160412-MA M s a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG220408-MA M s s 12.7 4.76 0.8 5.16 TNMG220412-MA M s s 12.7 4.76 1.2 5.16 TNMG160404-MK M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 TNMG160408-MK M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMG160412-MK M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG220408-MK M s a 12.7 4.76 0.8 5.16 TNMG220412-MK M s s 12.7 4.76 1.2 5.16 TNMG220416-MK M s s 12.7 4.76 1.6 5.16 TNMX160408-MW M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMX160412-MW M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG160404-GK M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 TNMG160408-GK M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMG160412-GK M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG220408-GK M s a 12.7 4.76 0.8 5.16 TNMG220412-GK M s s 12.7 4.76 1.2 5.16 TNMG160408-RK R a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMG160412-RK R a a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMG160416-RK R a a 9.525 4.76 1.6 3.81 TNMG220408-RK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 TNMG220412-RK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 TNMG220416-RK R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 TNMA160404 R a a 9.525 4.76 0.4 3.81 TNMA160408 R a a 9.525 4.76 0.8 3.81 TNMA160412 R a a 9.525 4.76 1.2 3.81 TNMA160416 R a a 9.525 4.76 1.6 3.81 TNMA160420 R s s 9.525 4.76 2.0 3.81 TNMA220408 R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 TNMA220412 R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 TNMA220416 R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 VNMG160404-LK L a a 9.525 4.76 0.4 3.81 VNMG160408-LK L a a 9.525 4.76 0.8 3.81 VNMG160404-MA M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 VNMG160408-MA M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 VNMG160404-MK M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 VNMG160408-MK M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 VNMG160412-MK M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 VNMG160404-GK M a a 9.525 4.76 0.4 3.81 VNMG160408-GK M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 VNMG160412-GK M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 VNMA160404 R a a 9.525 4.76 0.4 3.81 VNMA160408 R a a 9.525 4.76 0.8 3.81 VNMA160412 R a a 9.525 4.76 1.2 3.81 8

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW / Płytki negatywne (z otworem) Klasa tolerancji M WNMG WNMA Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia LK W MA MK MW 80 (Płytka wygładzająca) (Płytka wygładzająca) Obróbka średnia Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna GK RK WNMG080404-LK L a a 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMG080408-LK L a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-LK L a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG080404-W L s s 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMG080408-W L s a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG060408-MA M s a 9.525 4.76 0.8 3.81 WNMG060412-MA M s a 9.525 4.76 1.2 3.81 WNMG080404-MA M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMG080408-MA M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-MA M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG080404-MK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMG080408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-MK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG080416-MK M s a 12.7 4.76 1.6 5.16 WNMG060408-MW M a a 9.525 4.76 0.8 3.81 WNMG060412-MW M a a 9.525 4.76 1.2 3.81 WNMG080408-MW M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-MW M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG060404-GK M s s 9.525 4.76 0.4 3.81 WNMG060408-GK M s s 9.525 4.76 0.8 3.81 WNMG080404-GK M a a 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMG080408-GK M a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-GK M a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG080408-RK R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMG080412-RK R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMG080416-RK R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 WNMA060408 R a a 9.525 4.76 0.8 3.81 WNMA060412 R a a 9.525 4.76 1.2 3.81 WNMA080404 R a a 12.7 4.76 0.4 5.16 WNMA080408 R a a 12.7 4.76 0.8 5.16 WNMA080412 R a a 12.7 4.76 1.2 5.16 WNMA080416 R a a 12.7 4.76 1.6 5.16 9 a : tandard magazynowy. s : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Płytki pozytywne (bez otworu) Klasa tolerancji M CNMN NMN Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna Obróbka zgrubna TNMN 80 CNMN120408 R a a 12.7 4.76 0.8 CNMN120412 R a a 12.7 4.76 1.2 CNMN120416 R a a 12.7 4.76 1.6 NMN120408 R s a 12.7 4.76 0.8 NMN120412 R s a 12.7 4.76 1.2 NMN120416 R s s 12.7 4.76 1.6 TNMN160408 R s a 9.525 4.76 0.8 TNMN160412 R s a 9.525 4.76 1.2 TNMN160416 R s s 9.525 4.76 1.6 10

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW / Płytki pozytywne 5 (z otworem) Klasa tolerancji M VBMT VBMW Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka zgrubna MK MV 35 5 VBMT160404-MK M s s 9.525 4.76 0.4 4.4 VBMT160408-MK M s s 9.525 4.76 0.8 4.4 VBMT110304-MV M a 6.35 3.18 0.4 2.9 VBMT110308-MV M a 6.35 3.18 0.8 2.9 VBMT160404-MV M a 9.525 4.76 0.4 4.4 VBMT160408-MV M a 9.525 4.76 0.8 4.4 VBMW160408 R s s 9.525 4.76 0.8 4.4 11 a : tandard magazynowy. s : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Płytki pozytywne 7 (z otworem) Klasa tolerancji M CCMT CCMH CCMW 80 7 DCMT DCMW 55 RCMX 7 Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia MK MV Płytka standardowa MK Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia MV Płytka standardowa Płytka standardowa (bez łąmacza) 7 CCMT060204-MK M a a 6.35 2.38 0.4 2.8 CCMT060208-MK M a a 6.35 2.38 0.8 2.8 CCMT09T304-MK M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 CCMT09T308-MK M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 CCMT120404-MK M a a 12.7 4.76 0.4 5.5 CCMT120408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.5 CCMT120412-MK M a a 12.7 4.76 1.2 5.5 CCMH060204-MV M a 6.35 2.38 0.4 2.8 CCMW060204 M a a 6.35 2.38 0.4 2.8 CCMW060208 M s s 6.35 2.38 0.8 2.8 CCMW09T304 M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 CCMW09T308 M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 CCMW09T312 M s s 9.525 3.97 1.2 4.4 CCMW120404 M a a 12.7 4.76 0.4 5.5 CCMW120408 M a a 12.7 4.76 0.8 5.5 CCMW120412 M s a 12.7 4.76 1.2 5.5 DCMT070204-MK M s a 6.35 2.38 0.4 2.8 DCMT070208-MK M a a 6.35 2.38 0.8 2.8 DCMT11T304-MK M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 DCMT11T308-MK M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 DCMT150404-MK M s a 12.7 4.76 0.4 5.5 DCMT150408-MK M s a 12.7 4.76 0.8 5.5 DCMT070204-MV M a 6.35 2.38 0.4 2.8 DCMT070208-MV M a 6.35 2.38 0.8 2.8 DCMT11T304-MV M a 9.525 3.97 0.4 4.4 DCMT11T308-MV M a 9.525 3.97 0.8 4.4 DCMW070204 M a a 6.35 2.38 0.4 2.8 DCMW11T304 M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 DCMW11T308 M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 RCMX1204M0 M a 12.7 4.76 4.2 12

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW / Płytki pozytywne 7 (z otworem) Klasa tolerancji M CMT CMW TCMT TCMW Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia MK Płytka standardowa MK MV 7 VCMT VCMW 7 Obróbka średnia Obróbka średnia Obróbka średnia Płytka standardowa MK Płytka standardowa 35 7 CMT09T304-MK M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 CMT09T308-MK M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 CMT120404-MK M a a 12.7 4.76 0.4 5.5 CMT120408-MK M a a 12.7 4.76 0.8 5.5 CMW09T304 M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 CMW09T308 M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 CMW120408 M a a 12.7 4.76 0.8 5.5 TCMT110204-MK M s a 6.35 2.38 0.4 2.8 TCMT110208-MK M a a 6.35 2.38 0.8 2.8 TCMT16T304-MK M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 TCMT16T308-MK M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 TCMT16T312-MK M s a 9.525 3.97 1.2 4.4 TCMW110204 M a a 6.35 2.38 0.4 2.8 TCMW16T304 M a a 9.525 3.97 0.4 4.4 TCMW16T308 M a a 9.525 3.97 0.8 4.4 TCMW16T312 M s s 9.525 3.97 1.2 4.4 VCMT160404-MK M a a 9.525 4.76 0.4 4.4 VCMT160408-MK M a a 9.525 4.76 0.8 4.4 VCMT080204-MV M a 4.76 2.38 0.4 2.4 VCMW160404 M a a 9.525 4.76 0.4 4.4 VCMW160408 M a a 9.525 4.76 0.8 4.4 13 a : tandard magazynowy. s : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Płytki pozytywne 11 Klasa tolerancji M CPMH TPMH WPMT TPMN Obróbka średnia MV Obróbka średnia MV Obróbka średnia MV Obróbka średnia Płytka standardowa CPMH080204-MV M a 7.94 2.38 0.4 3.5 CPMH080208-MV M a 7.94 2.38 0.8 3.5 CPMH090304-MV M a 9.525 3.18 0.4 4.5 CPMH090308-MV M a 9.525 3.18 0.8 4.5 TPMH080204-MV M a 4.76 2.38 0.4 2.4 TPMH090204-MV M a 5.56 2.38 0.4 2.9 TPMH090208-MV M a 5.56 2.38 0.8 2.9 TPMH110304-MV M a 6.35 3.18 0.4 3.4 TPMH110308-MV M a 6.35 3.18 0.8 3.4 TPMH160304-MV M a 9.525 3.18 0.4 4.4 TPMH160308-MV M a 9.525 3.18 0.8 4.4 WPMT040204-MV M a 6.35 2.38 0.4 2.8 WPMT060304-MV M a 9.525 3.18 0.4 4.4 WPMT060308-MV M a 9.525 3.18 0.8 4.4 TPMN110304 M a a 6.35 3.18 0.4 TPMN110308 M a a 6.35 3.18 0.8 TPMN160304 M a a 9.525 3.18 0.4 TPMN160308 M a a 9.525 3.18 0.8 TPMN160312 M a a 9.525 3.18 1.2 14

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW ZALECANE PARAMETRY KRAWANIA y Płytki negatywne Materiał obrabiany Wytrzymałość na rozciąganie Gatunek vc (m/min) f (mm/rev) ap (mm) K Żeliwo (FC300) 350 MPa 210 600 0.1 0.5 0.3 6.0 190 450 0.1 0.5 0.3 6.0 Żeliwo sferoidalne (FCD450) 450 MPa 200 435 0.1 0.5 0.3 5.0 180 395 0.1 0.5 0.3 5.0 Żeliwo sferoidalne (FCD700) 800 MPa 175 385 0.1 0.5 0.3 4.0 160 350 0.1 0.5 0.3 4.0 Dla toczenia wewnętrznego, patrz odpowiednie parametry skrawania dla oprawek wytaczarskich. * y Płytki pozytywne Materiał obrabiany Wytrzymałość na rozciąganie Gatunek vc (m/min) f (mm/rev) ap (mm) K Żeliwo (FC300) 350 MPa 170 475 0.08 0.3 0.3 3.0 155 355 0.08 0.3 0.3 3.0 Żeliwo sferoidalne (FCD450) 450 MPa 160 345 0.08 0.3 0.3 2.5 145 320 0.08 0.3 0.3 2.5 Żeliwo sferoidalne (FCD700) 800 MPa 140 305 0.08 0.3 0.3 2.0 130 275 0.08 0.3 0.3 2.0 Dla toczenia wewnętrznego, patrz odpowiednie parametry skrawania dla oprawek wytaczarskich. * 15

Obróbka ciągła żeliwa FC300 Zużycie ścierne na powierzchni przyłożenia (mm) Dane techniczne 0.25 0.20 0.15 0.10 0.05 0 Gat. konwencjonalny C Gat. konwencjonalny A Gat. konwencjonalny B Żywotność narzędzia ponad 2-krotnie dłuższa. 2 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 23 25 Czas skrawania (min) Czas skrawania 25 min <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : FC300 Płytka : CNMA120412 Prędkość skrawania : 450 m/min Posuw : 0,3 mm/obr. Głębokość skrawania : 2,0 mm : Obróbka bez chłodzenia (na sucho) Gat. konwencjonalny A Czas skrawania 7 min Gat. konwencjonalny B Czas skrawania 9 min Gat. konwencjonalny C Czas skrawania 7 min Toczenie przerywane żeliwa FCD700 Gat. konwencjonalny A Gat. konwencjonalny B Gat. konwencjonalny C Obróbka ciągła 0 1 2 3 4 5 Długość skrawania (liczba przejść) Odporność na wykruszanie ponad trzykrotnie większa. ø200 <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : FCD700 Płytka : CNMA120412 Prędkość skrawania : 150 m/min Posuw : 0,3 mm/obr. Głębokość skrawania : 1,5 mm : Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Toczenie żeliwa FC200 - próba nr 1 Osiągnięto o 20% dłuższą żywotność narzędzia nawet przy prędkościach skrawania rzędu 600 m/min. ø236 46 Gat. konwencjonalny 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10 0.05 0 0 0 10 20 30 40 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) Toczenie żeliwa FC300 - próba nr 2 Odporność na ścieranie wyższa niż materiałów ceramicznych. Zużycie ścierne na powierzchni przyłożenia VB (mm) Po obrobieniu 210 szt. Gat. konwencjonalny 70 140 210 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 0.244 0.135 37 Zużycie mniejsze o 50% 120 % żywotności narzędzia 50 Gat. konwencjonalny Wielkość zużycia: 0,135 mm Gat. konwencjonalny (ceramika) Wielkość zużycia: 0,244 mm <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : FC200 obróbka średnicy wewnętrznej oraz zewnętrznej tarczy hamulcowej Płytki : WNMA080412 Prędkość skrawania : 600 m/min Posuw : 0,4 mm/obr. Głębokość skrawania : 2,0 mm : Obróbka z chłodzeniem (na mokro) <Parametry skrawania> Materiał obrabiany Płytki Prędkość skrawania Posuw Głębokość skrawania ø240 : FC300 planowanie tarczy hamulcowej : CNMA120412 : 450 m/min : 0,25 mm/obr. : 0,3 mm : Obróbka bez chłodzenia (na sucho) 16

ERIA PŁYTEK IO DO TOCZENIA ŻELIW Dane techniczne Toczenie żeliwa FCD700 - próba nr 3 Płytka nie pęka podczas obróbki przerywanej. +MK +MK Gat. konwencjonalny A Gat. konwencjonalny B 15 Podwojona żywotność narzędzia 30 Znaczne zużycie ścierne (0,74 mm) Zużycie ścierne 0,29 mm Po obróbce 30 sztuk Gat. konwencjonalny C 15 0 10 20 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 30 ø140 <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : żeliwo FCD700: obróbka średnicy wewnętrznej i zewnętrznej obudowy mechanizmu różnicowego Płytka : WNMG080412-MK () Prędkość skrawania : 170 200 m/min Posuw : 0,35 0,5 mm/obr. Głębokość skrawania : 1,5 2,0 mm : Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Obróbka żeliwa FCD700 - próba nr 4 Znacznie mniej pęknieć krawędzi skrawającej podczas obróbki +MK +MK Żywotność płytki większa o 70% 17 Gat. konwencjonalny A 10 Wielkość zużycia: 0,44 mm Po obróbce 17 sztuk Gat. konwencjonalny B 10 0 5 10 15 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 20 ø155 <Parametry skrawania> Materiał obrabiany : żeliwo FCD700 średnica wewnętrzna obudowy Płytka : CNMG080412-MK () Prędkość skrawania : 120 m/min Posuw : 0,1 mm/obr. Głębokość skrawania : Obróbka zgrubna = 4 mm, wykańczająca = 3 mm : Obróbka bez chłodzenia (na sucho) 17

Przykłady zastosowań Płytka Żeliwo FC250 WNMG080412-MK () Żeliwo FC200 CNMA120412() Przedmiot obrabiany ø130 ø130 ø160 Parametry skrawania Podzespół Przeciwwaga Tarcza hamulcowa Prędkość skrawania (m/min) 400 500 650 Posuw (mm/obr.) 0.20 0.3 Głębokość skrawania (mm) 2.0 0.5 Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 50 100 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 200 400 Wyniki Gat. konwencjonalny 50 77 Gat. konwencjonalny 120 385 Podczas wysokowydajnej obróbki uzyskano 1,5-krotnie dluższą żywotność narzędzia. Dla obróbki wewnętrznej i czołowej osiągnięto 1,2-krotnie dłuższą żywotność. Płytka WNMA080412 () Żeliwo sferoidalne FCD500 CNMG120408-MK () Żeliwo sferoidalne FCD600 Przedmiot obrabiany ø38 ø160 Parametry skrawania Podzespół Obudowa mechanizmu różnicowego Tarcza hamulcowa Prędkość skrawania (m/min) 350 80 Posuw (mm/obr.) 0.47 0.35 Głębokość skrawania (mm) 3.0 2.0 3.0 Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 50 100 Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 100 200 Wyniki Gat. konwencjonalny 60 75 Gat. konwencjonalny 80 130 Podczas szybkościowej obróbki zgrubnej detali pokrytych zendrą nie stwierdzono żadnych uszkodzeń płytek. Podczas zgrubnego toczenia zewnętrznego i planowania uzyskano 1,2-krotnie dłuższą żywotność płytek. Płytka CNMG160616-RK () Żeliwo sferoidalne FCD600 Przedmiot obrabiany ø200 Parametry skrawania Podzespół Prędkość skrawania (m/min) Posuw (mm/obr.) Głębokość skrawania (mm) Piasta 250 0.5 3.0 4.0 Obróbka z chłodzeniem (na mokro) Liczba obrobionych detali (szt. /ostrze) 25 50 Wyniki Gat. konwencjonalny 36 40 Obróbka może być kontynuowana Mniejsz zużycie ścierne oznacza większą liczbę detali obrobionych na ostrze. 18

Nowa powłoka CVD do toczenia żeliw Nowy system łamaczy wióra do toczenia żeliw EXP-13-E013 2015.10.E( - ) Printed in Germany