PŁYTY WARSTWOWE RUUKKI LA ENERGO- OSZCZĘNYCH BUYNKÓW KATALOG PROUKTÓW 2018
2
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Budując wieloletnią efektywność Obniż koszty energii aż do 20% Możey Ci poóc obniżyć koszty ogrzewania, oferując rozwiązanie Ruukki - najbardziej szczelną obudowę budynku dostępną na rynku. Obudowa o wysokiej szczelności na przenikanie powietrza pozwoli Ci zniejszyć zużycie energii grzewczej nawet do 20%. odatkowo, wysoka szczelność poaga spełnić coraz surowsze wyagania dotyczące efektywności energetycznej, narzucane przez zieniające się przepisy prawa budowlanego. May absolutną pewność co do wysokiej szczelności powietrznej naszego systeu energooszczędnych płyt Ruukki i dlatego udzielay specjalnej gwarancji: jeśli gwarantowany pozio szczelności powietrznej nie zostanie uzyskany, zwróciy Ci pieniądze. Oprócz aksyalizowania oszczędności związanych z energią wierzyy, że zintegrowane rozwiązania zastosowane w budynku to skuteczny sposób na redukcję nakładów inwestycyjnych w systey energii odnawialnej. W najbliższej przyszłości będzie ożna korzystać z darowej i całkowicie odnawialnej energii dzięki naszeu zintegrowaneu systeowi energii słonecznej. ziałay tak, aby poóc Ci w łatwy i niezawodny sposób wybrać najbardziej skuteczne rozwiązanie i pozio efektywności energetycznej dla Twojego budynku. Mniejszy wpływ na środowisko Syste energooszczędnych płyt Ruukki zniejsza również eisje CO 2 generowane przez Twój budynek w jego cyklu życia. zięki niejszeu zapotrzebowaniu na energię grzewczą, proporcjonalnie zniejszają się eisje CO 2 towarzyszące ogrzewaniu. Nasze specjalne płyty warstwowe dla obiektów chłodniczych gwarantują wysoką odporność cieplną. Bardzo niski współczynnik przewodzenia ciepła l uożliwia znaczną poprawę paraetrów cieplnych ścian wykonanych przy użyciu tych płyt. Jesteśy przekonani, że każdy znajdzie produkt, który perfekcyjnie spełni jego potrzeby związane z efektywnością energetyczną i ekologiczną. ołącz do nas i wraz z nai buduj wieloletnią efektywność! Najnowsze inforacje techniczne znajdują się na stronie www.ruukki.co/pol/plyty-warstwowe 3
Nowe rozwiązanie szczelne i energooszczędne płyty Ruukki Zaawansowana technologia szczelności zięki wieloletnieu doświadczeniu w produkcji płyt warstwowych, intensywny praco badawczo-rozwojowy i wszechstronny testo, z sukcese opracowaliśy nową generację energooszczędnych płyt warstwowych charakteryzujących się podwyższoną szczelnością złączy. Zastosowanie tego rozwiązania w budynku przekłada się na wyższą efektywność energetyczną oraz niższe koszty eksploatacji obiektu. Nasze rozwiązanie składa się ze specjalnie opracowanych detali konstrukcyjnych oraz nowych, szczelnych i energooszędnych płyt Ruukki, akcesoriów, instrukcji dotyczących wykonywania obudowy obiektów o podwyższonej szczelności oraz z usług ontażowych świadczonych przez certyfikowanych partnerów Ruukki. Nasze nowe płyty cechują się najwyższą klasą szczelności styków. Płyty produkowane są z zachowanie inialnych tolerancji technicznych. Szczególną wagę przykłada się do kontroli jakości produkcji w celu uzyskania poziou szczelności odpowiadającego norie dla budynków pasywnych. Energooszczędne płyty Ruukki stanowią doskonały wybór w przypadku budowy obiektów przeysłowych i handlowych, centrów logistycznych lub agazynów. Po zakończeniu ontażu wykonywane są końcowe poiary sprawdzające szczelność gotowego budynku. Korzyści finansowe i ekologiczne Nowe rozwiązanie przynosi oszczędności w zakresie kosztów ogrzewania, co z kolei prowadzi do znacznie niejszych eisji CO 2 generowanych podczas użytkowania budynku. Projekty budowlane realizowane zgodnie z zasadai zrównoważonego rozwoju otrzyują większą liczbę punktów LEE lub BREEAM*. odatkowo, poprawie ulega jakość powietrza wewnątrz obiektu ze względu na stabilną teperaturę niezakłócaną przez ciągi zinego powietrza. zięki odpowiedzialności środowiskowej, wizerunkowi, wysokiej jakości i niższy koszto utrzyania zwiększa się wartość nieruchoości. Udzielana przez Ruukki gwarancja szczelności dopełnia transakcji May absolutne przekonanie co do szczelności naszego rozwiązania. Ruukki jako jedyny producent jest w stanie zapewnić dokładny pozio szczelności budynku. Zakres gwarancji ustalany jest indywidualnie w uowie. * dobrowolne systey oceny wpływu budynku na środowisko 4
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Zużycie energii grzewczej ( /rok) 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5000 Potencjalne oszczędności dzięki użyciu energooszczędnych płyt Ruukki Wartości charakterystyczne dla budynku zlokalizowanego w Polsce n 50 = 3 l/h, na podstawie warunków technicznych jaki powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, budynki z wentylacją grawitacyjną Ruukki Plus Ruukki Preiu 0 1000 2 2000 2 3000 2 4000 2 5000 2 6000 2 7000 2 8000 2 9000 2 10000 2 Powierzchnia użytkowa ( 2 ) Energooszczędne rozwiązanie Ruukki energooszczędne płyty Ruukki SP2B E-PIR/X-PIR ENERGY SP2 E-PIR/X-PIR ENERGY SP2E E-PIR/X-PIR ENERGY SPB W ENERGY, SPB WE ENERGY, SPB WEE ENERGY SP2 W ENERGY, SP2 WE ENERGY detale konstrukcyjne i akcesoria instrukcja dotycząca szczelności ontaż realizowany przez specjalistyczną firę certyfikowaną przez Ruukki Pozioy szczelności Pozioy Preiu i Plus bazują na energooszczędnych płytach warstwowych Ruukki i dla obudowy wykonanej z tych płyt Ruukki udziela gwarancji szczelności. PREMIUM współczynnik krotności wyiany powietrza n 50 0,6 0,9 1/h PLUS współczynnik krotności wyiany powietrza n 50 1,3 1/h 5
Płyty warstwowe Ruukki - rozwiązanie dostosowane do Twojego projektu Nasze płyty warstwowe to prefabrykowane eleenty budowlane składające się z dwóch powlekanych organicznie warstw blachy stalowej oraz wewnętrznego konstrukcyjno-izolacyjnego rdzenia. Rdzeń ten oże być wykonany z pianki poliizocyjanurowej (E-PIR i X-PIR) lub wełny ineralnej (WS, W, WE, WEE, WEF oraz WF). Szeroka gaa kolorów, specjalistycznych powłok i profilowań okładzin pozwala na dobranie płyty zgodnej z oczekiwaniai klienta i wyogai jego inwestycji. Płyty warstwowe znajdują zastosowanie jako elewacje, dachy, ściany działowe oraz sufity podwieszane. Mogą być wykorzystywane w obiektach przeysłowych, handlowych i sportowych, agazynach i elektrowniach, jak również w obiektach chłodniczych i zakładach przetwórstwa spożywczego. Własności produktu Szeroki wybór opcji profilowania uożliwiający tworzenie unikalnych projektów. Różnorodność kolorów zapewniająca interesujący wygląd fasady. Niska asa własna i duże rozpiętości. Znakoita izolacyjność dzięki dobrej przewodności cieplnej. zgodnie z PN-EN 13501-1: A2-s1, d0 dla płyt z rdzenie z wełny ineralnej; B-s1, d0 dla wybranych płyty z rdzenie X-PIR oraz B-s2, d0 dla pozostałych płyt X-PIR oraz płyt E-PIR. oskonała odporność ogniowa i izolacyjność dzięki niepalneu rdzeniowi z wełny ineralnej. Bardzo dobra szczelność złączy dzięki fabryczny uszczelko i prawidłowo wyprofilowany krawędzio. Płyty warstwowe dostępne są z kopletny zestawe standardowych akcesoriów i obróbek stalowych. Z - 10.49-521 Z - 10.49-582 Z - 23.11-1896 Z - 19.52-2113 6
Wiele korzyści z wyboru płyt warstwowych Ruukki Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Bogate portfolio Wyjątkowa wszechstronność płyt warstwowych Ruukki sprawia, że stanowią one uniwersalne rozwiązanie budowlane dla wielu różnych zastosowań architektonicznych. Możliwość wyboru grubości rdzenia, rozpiętości, kształtu, powłoki i koloru oraz opcji ontażu pionowego lub pozioego stwarza projektanto ogroną swobodę pracy. W naszej ofercie znajduje się też szeroki wybór dedykowanych obróbek i akcesoriów. Kopletne rozwiązanie W przeciwieństwie do wielu innych producentów, Ruukki dostarcza swoi kliento kopletny pakiet dla płyt warstwowych od wykonania projektu spełniającego konkretne potrzeby projektowe, przez wybór właściwych płyt i ich własności, po dostawę płyt i akcesoriów (obróbek, łączników, uszczelek). Oferujey również pooc w wyborze wykonawcy spośród autoryzowanych przez Ruukki fir ontażowych. Efektywność energetyczna Obudowa wykonana z płyt warstwowych Ruukki charakteryzuje się wyjątkowo dobrą izolacyjnością cieplną. Wpływ na to ają rodzaj zastosowanych ateriałów tworzących rdzeń płyty i syste połączeń, inializujący lub eliinujący ostki tericzne. Syste płyt Energy charakteryzuje się dodatkowo podwyższoną, bardzo wysoką szczelnością powietrzną obudowy, co inializuje straty energii z powodu niekontrolowanej wentylacji i w efekcie obniża koszty eksploatacji budynku, takie jak ogrzewanie, chłodzenie i kliatyzacja. Bezpieczeństwo ogniowe Płyty warstwowe Ruukki charakteryzują się znakoityi właściwościai w dziedzinie bezpieczeństwa ogniowego. otyczy to szczególnie płyt z rdzenie z wełny ineralnej, które posiadają wyjątkowe cechy w zakresie odporności ogniowej. Płyty z rdzenie E-PIR i X-PIR łączą w sobie dwie istotne cechy bardzo dobrą izolacyjność cieplną i dobrą odpornością ogniową. Najnowsze osiągnięcie Ruukki stanowi uzyskanie przez nasze płyty ścienne X-PIR klasy EI60/EW60, czyli jednego z najlepszych wyników, jeśli chodzi o bezpieczeństwo ogniowe na rynku europejski! Trwałość i wytrzyałość Wysoka jakość ateriałów rdzenia oraz okładzin w połączeniu z innowacyjny systee klejenia a zasadniczy wpływ na charakterystykę płyt warstwowych Ruukki. Nasze produkty wyróżniają się doskonałą trwałością i doskonałyi właściwościai echanicznyi. Przygotowane przez nas tablice obciążeń pozwalają na szybki i łatwy dobor płyt w zależności od obciążeń i układu konstrukcyjnego obiektu. Nasze autorskie prograowanie TrayPan służy optyalizacji obudowy z zastosowanie płyt warstwowych Ruukki, przy uwzględnieniu rożnych scheatów statycznych konstrukcji oraz rodzajow obciążeń działających na płyty, np. wiatr, czy teperatura. 7
Płyty warstwowe Ruukki Inforacje techniczne
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Przewodnik po płytach warstwowych Ruukki PŁYTY Z RZENIEM PIR Płyty z rdzenie PIR charakteryzują się znakoitą izolacyjnością cieplną i dobrą odpornością ogniową. Płyty Energy posiadają dodatkowo znakoitą szczelność powietrzną. PŁYTY ŚCIENNE I SUFITOWE Z MOCOWANIEM STANAROWYM SP2B E-PIR SP2B E-PIR ENERGY SP2B X-PIR SP2B X-PIR ENERGY obra odporność ogniowa... obra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... Bardzo dobra odporność ogniowa... Bardzo dobra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... 11 12 13 14 PŁYTY ŚCIENNE Z MOCOWANIEM UKRYTYM SP2 E-PIR SP2 E-PIR ENERGY SP2 X-PIR SP2 X-PIR ENERGY obra odporność ogniowa... obra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... Bardzo dobra odporność ogniowa... Bardzo dobra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... 15 16 17 18 PŁYTY PRZEZNACZONE LA PRZEMYSŁU PRZECHOWALNICZEGO I CHŁONICZEGO O NAJLEPSZYCH W NASZEJ OFERCIE PARAMETRACH CIEPLNYCH PŁYTY ŚCIENNE I SUFITOWE SP2E E-PIR SP2E E-PIR ENERGY SP2E X-PIR SP2E X-PIR ENERGY obra odporność ogniowa... obra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... Bardzo dobra odporność ogniowa... Bardzo dobra odporność ogniowa i znakoita efektywność energetyczna... 19 20 21 22 PŁYTA ARCHITEKTONICZNA SPF E-PIR obra odporność ogniowa... 23 PŁYTY ACHOWE SP2C E-PIR SP2C X-PIR obra odporność ogniowa... Bardzo dobra odporność ogniowa... 24 25 9
PŁYTY Z RZENIEM MW Płyty z rdzenie z wełny ineralnej chrakteryzują wyższą odpornością ogniową niż inne płyty warstwowe. Płyty Energy posiadają dodatkowo znakoitą szczelność powietrzną. PŁYTY ŚCIENNE I SUFITOWE Z MOCOWANIEM STANAROWYM SPB WE SPB WEF SPB WE ENERGY SPB WEF ENERGY obra izolacyjność cieplna... obra izolacyjność cieplna i bardzo dobra odporność ogniowa... obra izolacyjność cieplna i wysoka efektywność energetyczna... obra izolacyjność cieplna, bardzo dobra odporność ogniowa i wysoka efektywność energetyczna... 26 27 28 29 SPB W SPB WF SPB W ENERGY SPB WF ENERGY Bardzo dobre paraetry echaniczne... Bardzo dobre paraetry echaniczne i znakoita odporność ogniowa... Bardzo dobre paraetry echaniczne i wysoka efektywność energetyczna.. Bardzo dobre paraetry echaniczne, znakoita odporność ogniowa i wysoka efektywność energetyczna... 30 31 32 33 SPB WEE SPB WEE ENERGY SPB WS SPB WS ENERGY Bardzo dobra izolacyjność cieplna... Bardzo dobra izolacyjność cieplna i wysoka efektywność energetyczna... Znakoite paraetry echaniczne... Znakoite paraetry echaniczne i wysoka efektywność energetyczna... 34 35 36 37 PŁYTY ŚCIENNE Z MOCOWANIEM UKRYTYM SP2 WE SP2 WE ENERGY SP2 W SP2 W ENERGY obra izolacyjność cieplna... obra izolacyjność cieplna i wysoka efektywność energetyczna... Bardzo dobre paraetry echaniczne... Bardzo dobre paraetry echaniczne i wysoka efektywność energetyczna.. 38 39 40 41 PŁYTY ACHOWE SPC W Bardzo dobre paraetry echaniczne i ogniowe... 42 PŁYTY LA OBIEKTÓW ROLNICZYCH SP2B E-PIR AgriPro SP2C E-PIR AgriPro Płyta ścienna... Płyta dachowa... 43 44 10
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2B E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność Grubość 40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 9,3 0,57 60 0,5 10,1 0,37 1100 0,4 18,5 80 lub 0,6** 11,0 0,28 100 11,8 0,22 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 40 60 80 100 El15 12/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzne R28, R275, R550 Wewnętrzne wewnętrzne - Poliester 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 Opcjonalna okładzina 9002 9010 jedno- lub dwustronna PVC Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 11
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2B E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 100 1100 0,5 lub 0,6** 0,4 18,5 11,8 0,22 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 El15 12/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester Opcjonalna okładzina 9002 9010 jedno- lub dwustronna PVC Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 12
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2B X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność Grubość 40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 9,5 0,57 B-s2,d0 60 10,3 0,37 B-s2,d0 1100 0,5 0,4 18,5 80 11,2 0,28 B-s2,d0 100 12,1 0,22 B-s1,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 40 60 80 100 El15 3/3 12/4 El15 (stal nierdzewna) 12/4 El30 4/4 El30 (stal nierdzewna) 4/4 EW30 3/3 3/3 3/3 4/4 EW30 (stal nierdzewna) 10,2/4 Odporność ogniowa płyt SP2B100X-PIR zastosowanych jako sufit wynosi EI 30 przy rozstawie podpór co 2,0 oraz EI 15 przy rozstawie podpór co 4,8. ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 ** 9002 9006 ** 9007 ** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalna okładzina jedno- lub dwustronna la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC INOX PVC 13
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2B X-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność cieplną i szczelność styku. 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność cieplną i szczelność styku. Grubość rdzenia Szerokość odularna 100 1100 Grubość okładzin Zewnętrzna 0,5 lub 0,6** Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 0,4 18,5 12,1 0,22 B-s1,d0 NRO 24 * współczynnik Uc zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 El15 12/4 El15 (stal nierdzewna) 12/4 El30 4/4 El30 (stal nierdzewna) 4/4 EW30 4/4 EW30 (stal nierdzewna) 10,2/4 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalna okładzina jedno- lub dwustronna la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC 14 INOX PVC
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych i wewnętrznych SP2 E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite właściwości estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Grubość 60 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 10,3 0,39 80 0,5 11,0 0,29 1000 0,4 18,5 100 lub 0,6** 11,7 0,22 120 12,4 0,18 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 60 80 100 120 El 15 (wewn.) 4/4 4/4 EI 15 (zewn.) 10/4 10/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 15
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. zięki etodzie łączenia z ukrytyi ocowaniai, płyta ta pozwala na projektowanie fasad zawierających znacznie niej obróbek stykowych w porównaniu z tradycyjnie ocowanyi płytai. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność cieplną i szczelność styku. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 100 0,5 11,7 0,22 1000 0,4 18,5 120 lub 0,6** 12,4 0,18 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 El15 (wewn.) 4/4 4/4 El15 (zewn.) 10/4 10/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 16
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych i wewnętrznych SP2 X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Grubość 60 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 100 0,5 12,0 0,22 1000 0,4 18,5 lub 0,6** 10,4 0,39 B-s2,d0 80 11,2 0,29 B-s2,d0 120 12,8 0,18 B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 60 80 100 120 EW30 (wewn.) 3/3 3/3 4/4 4/4 El15 (wewn.) 7/4 7/4 EW30 (zewn.) 3/3 3/3 3/3 3/3 El15 (zewn.) 3/3 3/3 3/3 3/3 ikro M przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 17
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 X-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. zięki etodzie łączenia z ukrytyi ocowaniai, płyta ta pozwala na projektowanie fasad zawierających znacznie niej obróbek stykowych w porównaniu z tradycyjnie ocowanyi płytai. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność cieplną i szczelność styku. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 100 0,5 12,0 0,22 1000 0,4 18,5 120 lub 0,6** 12,8 0,18 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. ikro M przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 EW30 (wewn.) 4/4 4/4 El15 (wewn.) 7/4 7/4 El15 (zewn.) 3/3 3/3 EW30 (zewn.) 3/3 3/3 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC 18
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych, sufitów i obiektów chłodniczych SP2E E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie Klienta. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 7. uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. Grubość 120 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 13,4 0,18 140 14,3 0,16 160 1100 0,5 0,5 lub 0,6** lub 0,4** 18,5 15,2 0,14 180 16,0 0,12 200 16,8 0,11 B-s2,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 120 140 160 180 200 El15 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 El30 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 EW30 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 **** wewnętrzne - Poliester 9002 Opcjonalna okładzina 9010 jedno- lub dwustronna PVC Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. 19
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2E E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 7. uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. Grubość 120 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 13,4 0,18 140 14,3 0,16 160 1100 0,5 0,5 lub 0,6** lub 0,4** 18,5 15,2 0,14 180 16,0 0,12 200 16,8 0,11 B-s2,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 120 140 160 180 200 El15 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 El30 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 EW30 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 ikro M przetłaczane P rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 **** wewnętrzne - Poliester 9002 Opcjonalna okładzina 9010 jedno- lub dwustronna PVC Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. 20
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych, sufitów i obiektów chlodniczych SP2E X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie Klienta. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 7. uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. Grubość 120 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 13,8 0,18 140 14,7 0,16 0,5 0,5 160 1100 18,5 15,5 0,14 lub 0,6** lub 0,4** 180 16,4 0,12 200 17,3 0,11 B-s1,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 120 140 160 160 200 El15 11,9/12 11,9/12 11,9/12 11,9/12 11,9/12 El15 (stal nierdzewna) 11,3/4 11,3/4 11,3/4 11,3/4 11,3/4 El30 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 El30 (stal nierdzewna) 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 El60 9,1/3 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 **** wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalna okładzina jedno- lub dwustronna INOX PVC la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. 21
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2E X-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 7. uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. Grubość 120 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna 22 kg/ 2 13,8 0,18 140 14,7 0,16 160 1100 0,5 0,5 lub 0,6** lub 0,4** 18,5 15,5 0,14 180 16,4 0,12 200 17,3 0,11 B-s1,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość 0,6 wyagana dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28, R275, R550 Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 120 140 160 160 200 El15 11,9/12 11,9/12 11,9/12 11,9/12 11,9/12 El15 (stal nierdzewna) 11,3/4 11,3/4 11,3/4 11,3/4 11,3/4 El30 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 7,9/11,8 El30 (stal nierdzewna) 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 El60 9,1/3 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 Opcjonalna okładzina wewnętrzne - Poliester 9002 9010 jedno- lub dwustronna INOX PVC la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. ****
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych SPF E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Wąska, praktycznie niewidoczna 1 szczelina. d Grubość d/ Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 98/80 900 0,60 0,55 18,5 14,0 0,29 B-s3,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 98/80 EW30 (wewn.) 4/4 El15 (zewn.) 4/4 Zewnętrzna sinusoidalne S 9002 9006 wewnętrzne - Poliester 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. 23
Płyta warstwowa do dachów SP2C E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 4. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarny podciąganie wody. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność d Grubość d/ 80/40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 9,5 0,51 100/60 10,3 0,35 120/80 0,4 11,0 0,27 1000 0,5 18,5 140/100 lub 0,5** 11,7 0,21 160/120 12,5 0,18 210/170 14,3 0,13 Odporność na oddziaływanie zewnętrznego B-s2,d0 B roof 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. **okładzina wewnętrzna w profilowaniu gładki w grubości 0,5. Wartość odporności ogniowej płyty dachowej przy aksyalny oencie zginający w przęśle/na podporze nie większy niż (kn/); obciążenie śniegie 0,2xS: Grubość 80/40 100/60 120/80 140/100 160/120 210/170 REI15 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 REI20 - - 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 RE30 - - 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 RE60 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 0,2016/-0,36 Zewnętrzna trapezowe T 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 9002 9006 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48 24
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do dachów SP2C X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 4. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarny podciąganie wody. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność d Grubość d/ 80/40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna 1000 0,5 0,4 18,5 kg/ 2 9,7 0,51 B-s2,d0 100/60 10,5 0,35 B-s2,d0 120/80 11,3 0,27 B-s2,d0 140/100 12,1 0,21 160/120 12,9 0,18 210/170 14,9 0,13 B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) Odporność na oddziaływanie zewnętrznego B roof 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej płyty dachowej przy aksyalny oencie zginający w przęśle/na podporze nie większy niż (kn/); obciążenie śniegie 0,2xS: Grubość 80/40 100/60 120/80 140/100 160/120 210/170 REI 15 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 REI 20 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 REI 30 - - 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 RE 30 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 0,1160/-0,2070 RE 60 - - 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 0,1210/-0,2150 RE 90 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 0,0940/-0,1680 Zewnętrzna tapezowe T 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. 25
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SPB WE Znakoite właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 80 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 18,9 0,55 100 18,1 0,42 120 19,9 0,33 140 21,7 0,28 150 0,6 22,9 0,26 1100 1000 0,5 12,0 160 lub 0,5** 23,6 0,24 170 24,7 0,23 180 25,4 0,22 200 27,2 0,20 230 30,1 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** tylko dla ścian wewnętrznych płyta SPB WEI (zakres grubości płyt 80-180 ) Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 80 100 120 140 150 160 170 180 200 230 EI30-10,6/4 11,6/4 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 El60 - - 10,1/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 12/4 12/4 12/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500***, R550 *** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 **** 9002 9006 **** 9007 **** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. **** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 26
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SPB WEF Znakoite właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 150 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 22,9 0,26 160 23,6 0,24 170 0,6 24,7 0,23 1100 1000 0,5 12,0 180 lub 0,5** 25,4 0,22 200 27,2 0,20 230 30,1 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** tylko dla ścian wewnętrznych płyta SPB WEFI (zakres grubości płyt 150-180 ) Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 150 160 170 180 200 230 El30 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 El60 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 El90 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El120-10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4 Odporność ogniowa płyty SPB 150 WEF zastosowanej jako sufit podwieszony wynosi EI 90 (aksyalna odległość iędzy podporai 3,0 - wyagane zszycie zaków od zewnątrz). Odporność ogniowa płyt SPB WEF (grubości 160-200) zastosowanej jako sufit podwieszony wynosi EI 120 (aksyalna odległość iędzy podporai wynosi 3,0 - wyagane zszycie zaków od zewnątrz). ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500***, R550 *** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 **** 9002 9006 **** 9007 **** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. **** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 27
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SPB WE ENERGY Znakoite właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 23,6 0,24 170 24,7 0,23 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 25,4 0,22 200 27,2 0,20 230 30,1 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 EI30 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 El60 11,7/4 11,7/4 12/4 12/4 12/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 28
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SPB WEF ENERGY Znakoite właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 23,6 0,24 170 24,7 0,23 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 25,4 0,22 200 27,2 0,20 230 30,1 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 12,0/12,0 El60 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 11,1/10,4 El90 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El120 10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48 *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 29
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SPB W Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 80 18,2 0,52 100 20,6 0,42 120 22,9 0,35 140 25,2 0,30 150 0,6 26,5 0,28 1100 1000 0,5 12,0 160 lub 0,5** 27,5 0,26 170 28,8 0,25 180 29,8 0,23 200 32,2 0,21 230 35,7 0,18 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** tylko dla ścian wewnętrznych płyta SPB WI (zakres grubości płyt 80-180 ) Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 80 100 120 140 150 160 170 180 200 230 El30 4/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 El60-10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El90 - - 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 El120 - - - - 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500****, R550 **** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 ***** 9002 9006 ***** 9007 ***** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ***** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 30
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SPB WF Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 100 21,0 0,44 120 23,5 0,37 140 25,9 0,31 150 27,3 0,29 160 1100 1000 0,6 lub 0,5** 0,5 12,0 28,3 0,27 170 29,7 0,26 180 30,7 0,24 200 33,2 0,22 230 36,9 0,19 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** tylko dla ścian wewnętrznych płyta SPB WFI (zakres grubości płyt 100-180 ) Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 140 150 160 170 180 200 230 El30 11,1/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 El90 10,6/9,8 10,6/9,8 10,6/9,8 10,6/9,8 12/9,8 12/9,8 12/9,8 12/9,8 12/9,8 El120 10,5/9,3 10,5/9,3 10,5/9,3 10,5/9,3 11,6/9,3 11,6/9,3 12/9,3 12/9,3 12/9,3 El180 - - - 7,4/4 10/4 10/4 10/4 12/4 12/4 El240 - - - - - - - 11,7/4 11,7/4 Odporność ogniowa płyty SPB 100 WF zastosowanej jako sufit podwieszony wynosi EI 120 (aksyalna odległość iędzy podporai 3,5 - wyagane zszycie zaków od zewnątrz). Odporność ogniowa płyt SPB WF (grubości 120-200) zastosowanej jako sufit podwieszony wynosi EI 120 (aksyalna odległość iędzy podporai wynosi 3,0 - wyagane zszycie zaków od zewnątrz). ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500***, R550 *** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 **** 9002 9006 **** 9007 **** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. **** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 31
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SPB W ENERGY Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 27,5 0,26 170 29,8 0,25 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 29,8 0,23 200 32,2 0,21 230 35,7 0,21 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 El60 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El90 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 El120 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 32
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SPB WF ENERGY Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 27,5 0,27 170 29,7 0,26 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 30,7 0,24 200 33,2 0,22 230 36,9 0,19 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El60 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 12/11,7 El90 12/9,8 12/9,8 12/9,8 12/9,8 12/9,8 El120 11,6/9,3 11,6/9,3 12/9,3 12/9,3 12/9,3 El180 10/4 10/4 12/4 12/4 12/4 El240 - - - 11,7/4 11,7/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 33
Płyta warstwowa Ruukki do ścian zewnętrznych i wewnętrznych SPB WEE obre właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Znakoite właściwości teroizolacyjne. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 20,7 0,23 170 21,3 0,22 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 22,1 0,21 200 23,5 0,19 230 25,5 0,16 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 El60 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 34
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki do ścian zewnętrznych SPB WEE ENERGY obre właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Znakoite właściwości teroizolacyjne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 20,7 0,23 170 21,3 0,22 180 1100 1000 0,6 0,5 12,0 22,1 0,21 200 23,5 0,19 230 25,5 0,16 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 El60 12/4 12/4 12/4 12/4 12/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28**, R250**, R275, R500**, R550 ** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 35
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SPB WS Znakoite właściwości echaniczne. Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 100 21,0 0,44 120 23,5 0,37 140 25,9 0,31 150 27,3 0,29 160 1100 1000 0,6 lub 0,7** 0,5 12,0 28,3 0,27 170 29,7 0,26 180 30,7 0,24 200 33,2 0,22 230 36,9 0,19 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** ateriał na specjalne zaówienie Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 140 150 160 170 180 200 230 El30 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 El60 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El90 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 El120 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500***, R550 *** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 **** 9002 9006 **** 9007 **** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. **** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 36
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SPB WS ENERGY Znakoite właściwości echaniczne. Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. Frezowany w procesie produkcji rdzeń zwiększający izolacyjność 6. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej, zapewniający wysoką odporność ogniową. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Maksyalna Standardowa Opcjonalna Zewnętrzna Wewnętrzna (B) kg/ 2 28,3 0,27 170 29,7 0,26 180 1100 1000 0,6 lub 0,7** 0,5 12,0 30,7 0,24 200 30,7 0,24 230 33,2 0,22 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** ateriał na specjalne zaówienie Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 11,7/4 El60 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 El90 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 El120 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 9,9/4 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R28***, R250***, R275, R500***, R550 *** Wyłącznie dla płyt o szerokości odularnej 1000 1015 5005 7015 7035 **** 9002 9006 **** 9007 **** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. **** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 37
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych i wewnętrznych SP2 WE oskonałe właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). 1. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej o wysokiej odporności ogniowej. 2. Odpowiednio wyfrezowany styk rdzenia zwiększający izolacyjność cieplną. 3. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 4. okładzin tworzące haronijny wygląd. 5. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 6. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 7. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 8. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. Grubość 100 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 18,5 0,40 120 20,3 0,33 140 22,1 0,28 150 23,2 0,27 160 1000 0,6 0,5 12,0 23,9 0,24 170 24,9 0,23 180 25,8 0,22 200 27,6 0,20 230 30,2 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 140 150 160 170 180 200 230 El30 (wewn.) 4/11,4 4/11,4 4/11,4 4/11,4 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (wewn.) - - 4/4 4/4 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El30 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (zewn.) - - 4/11,7 4/11,7 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (zewn.) - - - - 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 El120 (zewn.) - - - - - 4/11 4/11 4/11 4/11 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R250, R500 1015 5005 7015 7035 ** 9002 9006 ** 9007 ** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 38
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 WE ENERGY oskonałe właściwości ogniowe. Bardzo dobre właściwości akustyczne. Bardzo dobre właściwości teroizolacyjne. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i wyglądu zewnętrznego. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. 1. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego iękkiej wełny ineralnej o wysokiej odporności ogniowej. 2. Odpowiednio wyfrezowany styk rdzenia zwiększający izolacyjność cieplną. 3. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 4. okładzin tworzące haronijny wygląd. 5. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 6. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 7. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 8. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 23,9 0,24 170 24,9 0,23 180 1000 0,6 0,5 12,0 25,8 0,22 200 27,6 0,20 230 30,2 0,17 A2-s1,d0 NRO 29 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 (wewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (wewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El30 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (zewn.) 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 El120 (zewn.) - 4/11 4/11 4/11 4/11 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R250, R500 1015 5005 7015 7035 ** 9002 9006 ** 9007 ** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 39
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych i wewnętrznych SP2 W Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). 1. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej o wysokiej odporności ogniowej. 2. Odpowiednio wyfrezowany styk rdzenia zwiększający izolacyjność cieplną. 3. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 4. okładzin tworzące haronijny wygląd. 5. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 6. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 7. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 8. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji, na życzenie klienta. Grubość Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 100 21,0 0,42 120 23,3 0,36 140 25,6 0,30 150 26,9 0,29 160 1000 0,6 0,5 12,0 27,9 0,26 170 29,2 0,25 180 30,2 0,24 200 32,5 0,21 230 35,9 0,19 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 100 120 140 150 160 170 180 200 230 El30 (wewn.) 4/11,4 4/11,4 4/11,4 4/11,4 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (wewn.) 4/4 4/4 4/4 4/4 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (wewn.) - - - - 4/11,8 4/11,8 4/11,8 4/11,8 4/11,8 El120 (wewn.) - - - - - 4/9,8 4/9,8 4/9,8 4/9,8 El30 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (zewn.) 4/4 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (zewn.) - - 4/11 4/11 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 El120 (zewn.) - - - - 4/11 4/11 4/11 4/11 4/11 El180 (zewn.) - - - - - - 4/10 4/10 4/10 El240 (zewn.) - - - - - - - 4/9,8 4/9,8 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R250, R500 1015 5005 7015 7035 ** 9002 9006 ** 9007 ** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowanie powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 40
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 W ENERGY Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie szczelności i wyglądu zewnętrznego. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych 1. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej o wysokiej odporności ogniowej. 2. Odpowiednio wyfrezowany styk rdzenia zwiększający izolacyjność cieplną. 3. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 4. okładzin tworzące haronijny wygląd. 5. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 6. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 7. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 8. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Grubość 160 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 27,9 0,26 170 29,2 0,25 180 1000 0,6 0,5 12,0 30,2 0,24 200 32,5 0,21 230 35,9 0,19 A2-s1,d0 NRO 32 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej ściany dla układu pozioego/pionowego przy aksyalny rozstawie płyt nie większy niż: Grubość 160 170 180 200 230 El30 (wewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (wewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (wewn.) 4/11,8 4/11,8 4/11,8 4/11,8 4/11,8 El120 (wewn.) - 4/9,8 4/9,8 4/9,8 4/9,8 El30 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El60 (zewn.) 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 El90 (zewn.) 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 4/11,7 El120 (zewn.) 4/11 4/11 4/11 4/11 4/11 El180 (zewn.) - - 4/10 4/10 4/10 El240 (zewn.) - - - 4/9,5 4/9,5 ikro M rowkowe R Zewnętrzna R250, R500 1015 5005 7015 7035 ** 9002 9006 ** 9007 ** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowanie powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. ** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 41
Płyta warstwowa do dachów SPC W Znakoite właściwości ogniowe. oskonałe właściwości akustyczne. obre właściwości teroizolacyjne. 1. Rdzeń z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej o wysokiej odporności ogniowej. 2. Garb z nieszkodliwej dla środowiska naturalnego twardej wełny ineralnej. 3 Frezowany w procesie produkcji prosty styk rdzenia zwiększający izolacyjność 4. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 5. okładzin tworzące haronijny wygląd. 6. Zaek od strony wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarnypodciąganie wody. 8. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 9. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji. d Grubość d/ Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna kg/ 2 140/100 21,2 0,41 1000 0,6 0,5 12,0 190/150 26,9 0,27 A2-s1,d0 B roof 34 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Wartość odporności ogniowej płyty dachowej przy aksyalny oencie zginający w przęśle/na podporze nie większy niż (kn/); obciążenie śniegie 0,2xS: Grubość 140/100 190/150 RE160 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 RE180 0,1512/-0,27 0,1512/-0,27 Zewnętrzna trapezowe T 1015 5005 7015 7035 9002 9006 9007 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 47. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 48. 42
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych, sufitów i obiektów rolniczych SP2B E-PIR AgriPro oskonałe właściwości teroizolacyjne. Płyta dostępna ze specjalną powłoką Ruukki Csafe. Nowa powłoka Ruukki Csafe do zastosowań w obiektach rolniczych. Większa odporność na zarysowania: powłoka Ruukki Csafe - 3000 g*, standardowa powłoka poliuretanowa - 2000 g*. Większa odporność na korozję: powłoka Ruukki Csafe - aksyalna kategoria odporności korozyjnej RC4, standardowa powłoka poliestrowa - zastosowanie aksyalnie przy kategorii odporności korozyjnej RC3. Większa odporność na zabrudzenia: powłoka Ruukki Csafe - bardzo dobra, standardowa powłoka poliestrowa - dobra. Większa odporność na cheikalia (aoniak i wodorotlenek sodu). Większa odporność na proieniowanie UV (R UV4 ** zaiast R UV2 ** jak dla standardowego poliestru). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. * Zgodnie z norą PN-EN 13523-12 ** Zgodnie z norą PN-EN 10169+A1: 2012 (R uv4 jest najlepszą klasą) 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność Grubość 40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna 0,57 60 0,37 1100 0,4 0,4 12,0 80 0,28 100 0,22 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ikro M Zewnętrzna Wewnętrzna wewnętrzne - Poliester Opcjonalna powłoka - Csafe 9002 9006 9002 Csafe 9002 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. 43
Płyta warstwowa do dachów SP2C E-PIR AgriPro Optyalna płyta dla zastosowań w obiektach rolniczych. oskonałe właściwości teroizolacyjne. Płyta dostępna ze specjalną powłoką Ruukki Csafe. Nowa powłoka Ruukki Csafe do zastosowań w obiektach rolniczych. Większa odporność na zarysowania: powłoka Ruukki Csafe - 3600 g*, standardowa powłoka poliuretanowa - 2000 g*. Większa odporność na korozję: powłoka Ruukki Csafe - aksyalna kategoria odporności korozyjnej RC4, standardowa powłoka poliestrowa - zastosowanie aksyalnie przy kategorii odporności korozyjnej RC3. Większa odporność na zabrudzenia: powłoka Ruukki Csafe - bardzo dobra, standardowa powłoka poliestrowa - dobra. Znakoita odporność na cheikalia. Większa odporność na proieniowanie UV (R UV4 ** zaiast R UV2 ** jak dla standardowego poliestru). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. * Zgodnie z norą PN-EN 13523-12 ** Zgodnie z norą PN-EN 10169+A1: 2012 (R uv4 jest najlepszą klasą) 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 4. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarny podciąganie wody. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność d Grubość d/ 80/40 Szerokość odularna Grubość okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna 100/60 0,35 1000 0,4 0,4 13,5 120/80 0,26 140/100 0,21 0,51 Odporność na oddziaływanie zewnętrznego B-s2,d0 B roof 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Zewnętrzna Wewnętrzna trapezowe T wewnętrzne - Poliester Opcjonalna powłoka - Csafe 9002 9006 9002 Csafe 9002 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. 44
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Akcesoria Płyty warstwowe Ruukki oferowane są wraz z kopletny zestawe akcesoriów, w skład którego wchodzą: obróbki blacharskie (standardowe i specjalne), łączniki, uszczelki, inne akcesoria. Nasze akcesoria gwarantują szybki ontaż, niezawodność ocowań, szczelność złączy i poprawę estetyki powierzchni ścian zewnętrznych i wewnętrznych oraz dachów o rożnych roziarach i przeznaczeniu. Obróbki blacharskie Standardowa : 3000. Materiał: ocynkowana blacha stalowa. Powłoka ochronna: lakier poliestrowy. odatkowe zabezpieczenie: folia. Istnieje ożliwość wykonania obróbek indywidualnych o długości do 6000. Łączniki Oferujey szeroki zakres łączników odpowiednich dla rożnych konstrukcji szkieletowych - ze stali, betonu lub drewna. Łączniki dostępne są w wersji ocynkowanej lub lakierowanej - białej. Na specjalne zaówienie ożliwe jest dostarczenie kapturków lub łączników w kolorze zewnętrznej okładziny płyty warstwowej. Uszczelki Oferujey wszystkie rodzaje uszczelnień niezbędne do wykonania szczelnej obudowy z płyt warstwowych. Inne akcesoria przyrządy do ontażu i podnoszenia płyt Ruukki, kołnierze uszczelniające do uszczelniania przejść przewodów (np. wentylacyjnych) przez obudowę z płyt warstwowych Ruukki, płyty przeźroczyste, tulejki, podkładki itp. do Ruukki SP2E E-PIR, świetliki dachowe, płatwie, narożniki prefabrykowane. Szczegółowe inforacje na teat dostępnych akcesoriów znajdują się w oddzielny katalogu produktowy z opise akcesoriów. 45
Powłoki dla płyt warstwowych Powłoki organiczne Płyty warstwowe Ruukki wykonane są ze współpracujących ze sobą dwóch okładzin z blachy stalowej obustronnie ocynkowanej z powłoką organiczną i rdzenia izolacyjnego (sztywna bezfreonowa, saogasnąca pianka poliizocyjanurowa, wełna ineralna o bardzo dobrej odporności ogniowej). Blacha w rozwiązaniu standardowy pokryta jest powłoką poliestrową o grubości 25 μ, w kolorze zgodny z prograe kolorów płyt warstwowych Ruukki. Od strony wewnętrznej blacha posiada powłokę zwiększającą przyczepność rdzenia. Na specjalne zaówienie oferujey płyty warstwowe Ruukki z okładzinai z blachy stalowej ocynkowanej z poniższyi powłokai organicznyi. Powłoka kolorowa Hiarc o grubości 27 μ została opracowana specjalnie dla elewacji, a powłoki Hiarc ax o grubości 40 μ do wyagających warunków środowiska. Powłoka wierzchnia jest twarda i dobrze znosi forowanie. Cechuje się również doskonałą odpornością na korozję, proieniowanie UV i łatwo utrzyać ją w czystości. Powłoka HIARC w palecie kolorów RAL 7035, 9006, 9007 dostępna jest w standardzie. Folia PVC (F) o grubości 120 μ, w kolorze biały - specjalna powłoka o zwiększonej grubości, do zastosowań w obiektach przeysłu spożywczego i w chłodniach. Folia PVC (F) nie ulega zaplaienio, jest łatwo zywalna i odporna na działanie większości przeysłowych preparatów yjących. Odporność korozyjna Na podstawie przeprowadzonych badań potwierdzono ożliwość stosowania płyt warstwowych Ruukki z poniższyi powłokai organicznyi/okładzinai w następujących środowiskach: Standardowa powłoka poliestrowa o grubości 25 μ, środowisko C1 do C3 wg PN-EN ISO 12944-2: 2001 i klasa RC3 wg PN-EN 10169:2012 Powłoka Hiarc o grubości 27 μ, środowiska C1 do C3 wg PN-EN ISO 12944-2:2001 i klasa RC4* wg PN-EN 10169:2012 Powłoka Hiarc ax o grubości 40 μ, środowiska C1 do C4* wg PN-EN ISO 12944-2:2001 i klasa RC5* wg PN-EN 10169:2012 Powłoka z folii PVC (F) o grubości 120 μ, środowisko C1 do C4* wg PN-EN ISO 12944-2: 2001. Okładzina z blachy nierdzewnej o grubości 0,55 lub 0,60, środowisko C1 do C5-M* wg PN-EN ISO 12944-2: 2001. Specjalna powłoka Csafe, środowisko do C4* wg 12944-2:2001 i klasa RC4 wg PN-EN 10169:2012, o zwiększonej odporności na cheikalia, proieniowanie UV i zarysowania. * w przypadku klas agresywności środowiska powyżej C3/RC3 konieczna jest dodatkowa konsultacja z doradcą handlowy Na specjalne zaówienie oferujey również płyty warstwowe z okładzinai wykonanyi ze stali nierdzewnej: Blacha ze stali odpornej na korozję aplikowana jednostronnie i dwustronnie w płytach ściennych Ruukki SP2B E-PIR oraz chłodniczych Ruukki SP2E E-PIR. Płyty z okładzinai z blachy nierdzewnej znajdują zastosowanie w niektórych poieszczeniach zakładów faraceutycznych i spożywczych. Porównanie powłoki poliestrowej Hiarc (PVF) Hiarc ax (PVF HB) Poliester Csafe Powłoka PVCF Noinalna grubość powłoki (µ) 27 40 25 40 120 Powłoka wierzchnia (µ) 20 20 18 30 około 120 Warstwa podkładowa (µ) 7 20 6 10 Wzór powłoki gładka gładka gładka lekko wytłaczana gładka Połysk (Gardner 60 ) 30-40 30-40 30-40 40 7 137 13 Najwyższa teperatura użytkowania ( C) 110 110 90 100 60 Najniższa teperatura użytkowania ( C) -60-60 -60-60 -40 Najniższa teperatura forowania ( C) -10-10 0-15 10 Minialny dopuszczalny proień gięcia 1 x grubość arkusza 1 x grubość arkusza 3 x grubość arkusza 1 x grubość arkusza 1 x grubość arkusza Klasyfikacja ogniowa EN 13501-1 A1-s1, d0 A1-s1, d0 A1 UV R UV 4 R UV 4 R UV 2 R UV 4 Klasa korozyjności RC4 RC5 RC3 RC4 Odporność na zarysowania 3000 g >3600 g 2000 g >3500 g 5500g Odporność na play znakoita znakoita zadowalająca doskonała 46
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Podział na grupy kolorystyczne i zalecenia dla okładzin gładkich oraz w kolorach cienych Podział na grupy kolorystyczne Przedstawiony w tabeli podział kolorów na grupy związany jest z wpływe obciążeń tericznych na obudowy wykonane z płyt warstwowych. W czasie ekspozycji na proieniowanie słoneczne, stalowa okładzina zewnętrzna nagrzewa się ocniej w przypadku kolorów cieniejszych. Na skutek dużej różnicy teperatur (Δt) poiędzy okładziną zewnętrzną i wewnętrzną powstają naprężenia tericzne, ające wpływ na pracę płyty warstwowej przyocowanej do konstrukcji. Efekte tych naprężeń oże być pofalowanie powierzchni lub w skrajnych przypadkach zniszczenie płyty na podporze pośredniej. W norie PN-EN 14509:2010, opisującej wyagania dla płyt warstwowych, kolory zostały podzielone na 3 grupy: bardzo jasne, jasne, ciene. Wartość teperatury okładziny zewnętrznej przyjowana jest w zależności od tego, do której grupy przypisany jest dany kolor i wynosi odpowiednio +55 C dla kolorów bardzo jasnych, +65 C dla kolorów jasnych i +80 C dla kolorów cienych. W trakcie obliczeń przejęto teperaturę panującą wewnątrz obiektu równą 20 C. W okresie letni, teperatury dla okładziny zewnętrznej przyjęto według odpowiedniej grupy kolorystycznej natoiast zią przyjęto teperaturę równą -20 C. Zate obliczenia uwzględniają różnice teperatur odpowiednio: I grupa Δt = 35 C, II grupa Δt = 45 C, III grupa Δt = 60 C, Odpowiada to wyaganio stawiany płyto w norie PN-EN 14509:2010 dla naszej szerokości geograficznej. grupa kolorystyczna kolory Grupa I kolory bardzo jasne RAL: 1015, 1016, 1018, 6019, 7035, 9001, 9002, 9010 Grupa II kolory jasne RAL: 1002, 1003, 1004, 1014, 1017, 1019, 1021, 1023, 1035, 2000, 2003, 2004, 2008, 2009, 5012, 5018, 5024, 6018, 6021, 6033, 7000, 7037, 7040, 9006, 9022, RR: 20, 21, 24, 30, 40 Grupa III kolory ciene RAL: 3000, 3002, 3003, 3005, 3011, 3013, 5002, 5005, 5009, 5010, 5011, 5022, 6000, 6003, 6005, 6011, 6020, 6029, 7015, 7016, 7022, 7024, 8016, 8017, 8023, 9005, 9007, RR: 22, 23, 29, 34, 35, 36, 41, 288 47
Wytyczne stosowania płyt w okładzinach w kolorach cienych Okładziny zewnętrzne płyt w kolorach cienych (III grupa kolorów), z powodu znacznie większych obciążeń tericznych niż dla kolorów jasnych, ogą ulec deforacji i odkształcenio. Projektant obiektu usi w procesie projektowania uwzględnić ten fakt i aby uniknąć uszkodzeń płyt zastosować rozwiązanie spełniające jednocześnie 3 warunki: 1. dobrać sposób ocowania i układ statyczny zgodnie z tablicai dopuszczalnych rozpiętości, 2. ograniczyć aksyalną płyt, 3. uwzględnić teperaturę w jakiej ontowane będą płyty warstwowe. Układ statyczny, sposób ocowania Zarówno w przypadku płyt ściennych jak i dachowych układ ontażowy usi być zweryfikowany z tablicai obciążeń tzn. rozważany układ ontażowy (statyczny) usi spełniać kryteria SGU i SGN. Niezależnie od doboru płyt zgodnie z tablicai zaleca się, aby płyty warstwowe ścienne w kolorach cienych ontowane były wyłącznie w układach jednoprzęsłowych. Stosowanie układów wieloprzęsłowych spowodować oże występowanie na podporze pośredniej delikatnych pofalowań powstałych na skutek większych obciążeń tericznych. Pofalowania te dopuszczane foralnie norą wyrobu, ogą powodować zastrzeżenia estetyczne inwestora i być powode reklaacji. Ruukki nie udziela gwarancji na płaskość powierzchni płyt cienych zastosowanych w układach wieloprzęsłowych, chyba że takie zastosowanie uzgodnione zostało w forie pisenej z upoważniony do reprezentacji przedstawiciele Ruukki. Maksyalna płyt Maksyalna płyt ściennych z okładzinai w III grupie kolorów wynosi 9,5. Maksyalna płyt dachowych z okładzinai w III grupie kolorów wynosi 13,5. Na płyty w kolorach cienych dłuższych niż wyienione wyżej, Ruukki nie udziela gwarancji, chyba, że takie zastosowanie uzgodnione zostało w forie pisenej z upoważniony do reprezentacji przedstawiciele Ruukki. Teperatura ontażu Montaż płyt warstwowych z okładzinai w kolorach cienych w niskich teperaturach powoduje zwiększenie efektu obciążeń tericznych w okresie letni. Zaleca się więc, aby ontaż tych płyt przeprowadzany był w teperaturze większej niż 10 C. Ruukki nie udziela gwarancji na płyty w okładzinach cienych ontowanych w teperaturze niższej niż 10 C, chyba że takie zastosowanie uzgodnione zostało w forie pisenej z upoważniony do reprezentacji przedstawiciele Ruukki. Wytyczne stosowania płyt z okładzinai gładkii Płyty w okładzinach gładkich ogą być ontowane wyłącznie w układzie jednoprzęsłowy, po uprzedni sprawdzeniu takiej ożliwości w prograie Traypan. Zastosowanie płyt z okładzinai gładkii w innych układach ontażowych oże doprowadzić do niekorzystnych efektów wizualnych tj. pofalowania okładziny. Mogą one ieć charakter czasowy (przejściowy) tzn. pojawiać się wyłącznie przy określonych warunkach np. bardzo duży nasłonecznieniu elewacji. Wszystkie takie efekty nie wpływają niekorzystnie na zdolność przenoszenia obciążeń przez płytę, ale ogą być powode reklaacji inwestora ze względu na pogorszenie estetyki elewacji. Ruukki Polska Sp. z o.o. nie udziela gwarancji na płyty gładkie zastosowane w układach wieloprzęsłowych, chyba że takie zastosowanie uzgodnione zostało w forie pisenej z upoważniony do reprezentacji przedstawiciele Ruukki. Ruukki nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia płyt wynikające z faktu braku uwzględniania przez projektanta ww. wytycznych. 48
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków rowkowe obudowy z płyt Z yślą o architektach, aby zwiększyć ożliwości kształtowania interesującej fasady projektowanych budynków, wprowadziliśy do naszej oferty nowe rodzaje profilowań rowkowych dedykowanych dla okładzin zewnętrznych płyt ściennych z rdzenie z wełny ineralnej. la płyty Ruukki SP2 W i SP2 WE profilowanie rowkowe w rozstawie 250 i 500. la płyt Ruukki SPB W, SPB WE i SPB WEE szerokość odularna 1100 oferujey profilowanie rowkowe w rozstawie 275 i 550. la płyt Ruukki SPB W, SPB WE i SPB WEE szerokość odularna 1000 oferujey profilowanie rowkowe w rozstawie 250 i 500. odatkowe korzyści Płyty warstwowe oparte na rdzeniu z wełny ineralnej, dzięki krótkieu czasowi ontażu, łatwości w dobraniu eleentów uzupełniających oraz akcesoriów i kolorystyki są alternatywą dla kosztownych rozwiązań opartych na kasetonach aluiniowych, przy jednoczesny zachowaniu wysokiej jakości wyglądu projektowanej elewacji. 49
Szczegóły profilowania rowkowego ~ 250 rowkowe R250 dla płyty Ruukki SP2 W i SP2 WE. ostępne także dla płyty SPB W, SPB WE i SPB WEE o szerokości odularnej 1000. ~ 500 rowkowe R500 dla płyty Ruukki SP2 W i SP2 WE. ostępne także dla płyty SPB W, SPB WE i SPB WEE o szerokości odularnej 1000. ~ 275 rowkowe R275 dla płyty Ruukki SPB W, SPB WE i SPB WEE o szerokości odularnej 1100. ~ 550 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 rowkowe R550 dla płyty Ruukki SPB W, SPB WE i SPB WEE o szerokości odularnej 1100. 50
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Wzornik profilowań Wzornik kolorów RAL KOLORY STANAROWE: 1015 3013 5005 L Liniowe ~1 ~52 ~52 6011 7015 7016 ~0,5 ~16 7035 M Mikro 9002 9006 * ~1 ~28 (~250, ~275, ~500, ~550) 9007 * R Rowkowe 9010 Przedstawione w katalogu kolory RAL ają charakter poglądowy i ogą się różnić odcienie od rzeczywistego koloru. KOLORY UZUPEŁNIAJĄCE: F Gładkie RAL 5012, RAL 6018, RAL 8017, RAL 7035 HIARC, RAL 9010/9003 HIARC MAX, RAL 9006 HIARC, RAL 9007 HIARC - każdorazowo należy sprawdzić dostępność ateriałów i terin realizacji. P Przetłaczane S Sinusoidalne 18 ~90 * Ze względu na złożoność procesów technologicznych, producenci blach z powłokai organicznyi nie gwarantują zgodności odcieni kolorów w kolejnych dostawach. otyczy to szczególnie blach w kolorach etalicznych RAL 9006 i RAL 9007. W celu uniknięcia probleów związanych z różnicai odcieni i zachowania jednolitości koloru okładzin płyt warstwowych, Kupujący powinien przed podpisanie uowy sprzedaży uzgodnić w forie pisenej ze Sprzedający, która część zaówienia/uowy dotyczy dostaw na jeden obiekt. W przypadku zawarcia porozuienia Sprzedający zobowiązuje się do realizacji zaówienia z jednej partii ateriału wsadowego. W przeciwny razie Ruukki Polska Sp. z o.o. zastrzega, że nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne różnice w odcieniu koloru. W przypadku wątpliwości prosiy o kontakt z pracownikai ziału Handlowego. 51
Systey fasadowe Ruukki 1. płyty Ruukki energy zaocowane do konstrukcji nośnej 2. profile ontażowe w rozstawie 600-900 3. kasetony Liberta ocowane zgodnie z instrukcją ontażu Ruukki Fora Ruukki Fora to kopletny syste fasadowy oparty na produktach elewacyjnych Ruukki ocowanych na systeie energooszczędnych płyt Ruukki energy. Ruukki Fora oferuje szeroki wybór różnych kształtów, ateriałów i kolorów. Kopletna dostawa obejuje wszystkie koponenty niezbędne do wykonania elewacji ściennej. Szybki ontaż konstrukcji bazowej w postaci systeu płyt energooszczędnych Ruukki energy zapewnia błyskawiczną ochronę budynku przed warunkai atosferycznyi, podczas gdy okładzina elewacyjna oże być zaontowana w późniejszy terinie. Ruukki Fora z kasetonai Liberta Ruukki Fora portfolio KSZTAŁTY - bogaty wybór kształtów z Ruukki esign Palette, od tradycyjnej elegancji po przyciągającą wzrok nowoczesność, oferuje architekto szerokie spektru ożliwości projektowych (kasetony elewacyjne Liberta, panele elewacyjne Laella, Profile esign). MATERIAŁY - ateriał odporny na działanie czasu i kliatu. Gaa ateriałów pozwalająca architekto realizować ich kreatywne wizje (stal, aluiniu, Cor-Ten). KOLORY - szeroki wybór kolorów, zawsze robi unikalne wrażenie, podkreślając indywidualną wizję architekta. Okładziny Ruukki uożliwiają stworzenie projektu elewacji w oparciu o szeroki asortyent kształtów, ateriałów i kolorów. Portfolio produktów okładzinowych Ruukki obejuje: kasetony elewacyjne Liberta, panele elewacyjne Laella, blachy elewacyjne Profile esign. 52
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Ruukki Fora - Liberta Liberta original 102 Liberta original 102Grande Liberta elegant 500 Liberta elegant 500Grande Liberta Cor-Ten 600 Biurowiec, Finlandia o jednorodzinny, Słowacja Kinoteatr w Kwidzynie, Polska Ruukki Fora - Laella Laella groove 10 Laella groove 20 Laella groove 30 Laella sharp 40 Laella sharp 45 Laella lap 60 Laella vertical 70 Laella straight 100 Laella Cor-Ten 30 Uniwersytet, Finlandia Biurowiec, Finlandia Muzeu Vellao, Finlandia Centru handlowe, Litwa 53
Ruukki Fora - profile esign esign Venice S10 esign Oulu A T10 esign Oulu B T10 esign Cor-Ten S7 esign Tokyo S18 esign Roe S34 esign Roe S S34 esign Paris S55 Arabianta, Helsinki Uniwersytet, Wielka Brytania Biurowiec & hotel, Niecy Centru Zdrowia, Finlandia Ruukki Expression Ruukki Expression to kopletny syste fasadowy z wykorzystanie taś ze zdjęciai i wzorai, naklejanych na zewnętrzną okładzinę systeu energooszczędnych płyt Ruukki energy. Taśy ożna pokryć kolore w celu tworzenia różnych wzorów i logo lub wydrukować na nich praktycznie każdy obraz, poczynając od prostych kształtów aż po fotografie. Stwarza to nieograniczoną liczbę opcji projektowych. 54
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Ruukki eotion Ruukki eotion to kopletny syste fasadowy, w skład którego wchodzą perforowane produkty okładzinowe oraz konstrukcja wsporcza ze zintegrowany systee podświetlenia. zięki zintegrowaneu systeowi ożesz skoncentrować się na koncepcji architektonicznej, podczas gdy y zapewniy: Szczegóły techniczne edykowanego specjalistę, który odpowie na wszystkie pytania i poprowadzi Twój projekt Przewidywalną wycenę od etapu wstępnego projektu po zakup systeu Rozwiązania odpowiednie dla wszystkich budynków, od dużych projektów po niejsze Zabawa z perforacją i światłe uży wybór opcji perforacji, od pełnej po dowolne wzory artystyczne, stwarza nieograniczone ożliwości projektowe. Po połączeniu ich z gładki biały podświetlenie lub prograowalny podświetlenie kolorowy, Twoja fasada zacznie żyć! Opcje perforacji Perforacja syetryczna W celu zastosowania prostszej, syetrycznej perforacji należy wybrać po prostu roziar i rozstaw otworów perforacyjnych. Gdy doday do tego podświetlenie fasady, uzyska ona całkowicie nowy wygląd po zachodzie słońca. Perforacja syetryczna dostępna jest dla naszych kasetonów elewacyjnych oraz profili elewacyjnych. 55
Perforacja pełna Pełna perforacja fasady z arkuszy blachy falistej jest dostępna w naszych 3 wstępnie zaprojektowanych, efektywnych kosztowo opcjach (stopień perforacji 10 %, 15 % lub 30 %). Po dodaniu oświetlenia uzyskay efekt przezroczystej elewacji, która z pewnością zwróci na siebie uwagę nawet na budynkach o prostych forach. Pełna perforacja ozliwa jest dla naszych profili design. Perforacja artystyczna Czy istnieje obraz, wzór lub kształt, który chcesz uieścić na fasadzie? Wystarczy, że wyślesz na zdjęcie lub rysunek ze swoi poysłe, a y przygotujey dla Ciebie propozycję, jak to będzie wyglądać po wykonaniu otworów na elewacji. Zastosowanie różnych stylów perforacji daje naprawdę zaskakujące efekty. Po połączeniu indywidulanego wzoru z oświetlenie, fasada zacznie żyć w nocy. Perforacja artystyczna dostępna jest dla naszych kasetonów elewacyjnych oraz profili elewacyjnych. Podświetlenie Innowacyjny syste podświetlenia Ruukki eotion zintegrowany jest z systee wsporczy okładzin. Oświetlenie bazuje na najnowszej, wysokojakościowej technologii LE, która wykorzystuje zaledwie ułaek energii w porównaniu do tradycyjnego oświetlenia. Syste podświetlający objęty jest gwarancją, a jego żywotność przewidziana jest na 50 000 godzin. Co ważne, zarówno lapy LE, jak i zasilacze ogą być łatwo wyienione w razie potrzeby. Podświetlenie dostępne jest w 2 opcjach: Podświetlenie kolorowe: ożliwość prograowania oświetlenia w celu ziany koloru i jasności Podświetlenie białe: oświetlenie jest zawsze białe i połączone z systee autoatyki budynkowej Zarówno kolorowe, jak i białe systey podświetlenia ogą być stosowane ze wszystkii opcjai perforacji: perforacją artystyczną, perforacją syetryczną oraz perforacją pełną. 56
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Systey solarne Ruukki dla ścian Każdy budynek to anifest wartościważnych dla jego użytkowników. Wyeksponuj swoje ekologiczne wartości z systee solarny Liberta Solar, które wykorzystują czystą energię odnawialną. Nasze systey cechuje szczegółowo dopracowany wygląd zewnętrzny ekologicznej fasady. Łatwa realizacja projektu w przypadku nowobudowanych oraz już istniejących budynków: swoboda projektowania, kopletna dostawa i łatwy ontaż ostępne również jako Ruukki Fora (patrz strona 52) Liberta Solar iponująca fasada z ekologiczny akcente Liberta Solar to kaseton elewacyjny, który zapewnia jednolitą szklaną powierzchnię bez widocznych obróbek i z inialnyi spoinai. Idealny dla takich obiektów jak centra handlowe i biurowce. Liberta Solar to zarówno wysoki standard architektoniczny, jak i znakoite rozwiązanie w zakresie zrównoważonej energii dla nowych i odernizowanych budynków. 57
Ruukki s esign Toolbox - narzędzia i progray do projektowania Wychodząc naprzeciw potrzebo architektów i projektantów przygotowaliśy narzędzia i progray do projektowania obiektów lekkiej obudowy w systeie płyt warstwowych Ruukki. Wszystkie niezbędne inforacje znajdują się na naszej stronie internetowej www.ruukki.co/pol oraz na portalu Toolbox pod adrese http://software.ruukki.co o Państwa dyspozycji oddajey: Portal Ruukki s esign Toolbox, gdzie znajdują się następujące aplikacje: Progra TrayPan to przyjazna aplikacja dla użytkownika, który chce dokonać zoptyalizowanego doboru płyt warstwowych Ruukki. Narzędzie pozwala na wprowadzenie dowolnego układu statycznego wraz z oddziaływującyi na płyty warstwowe obciążeniai (stałe, zienne, tericzne, wiatre, śniegie (opcja dla dachów)). Progra pozwala również na wybór płyt warstwowych w zależności od innych jej paraetrów takich jak współczynnik U, odporność ogniowa i paraetry akustyczne. TrayPan zawiera dwa interfejsy użytkownika: - narzędzie do szybkiej optyalizacji oraz wstępnego doboru płyt warstwowych, - wersja dla projektantów w celu szczegółowej analizy strukturalnej. Oprograowanie POIMU służy wyiarowaniu i optyalizacji stalowych blach trapezowych oferowanych przez Ruukki. Wyiarowanie obejuje sprawdzenie nośności i sztywności blach oraz (opcjonalnie) sprawdzenie nośności łączników ocujących blachę. Obliczenia przeprowadzone są według nory Eurokod 3 - PN-EN 1993-1-3. Progra PURCALC uożliwia łatwe projektowanie i optyalizację profili zinogiętych Ruukki. Wybranie odpowiednich filtrów ułatwia wybór właściwej charakterystyki produktu. Oprograowanie uożliwia dokonywanie obliczeń dla różnych systeów dachowych profili zinogiętych, niezależnie od tego, czy są one ocowane do blach trapezowych czy do dachowych płyt warstwowych. Kalkulator oszczędności, dzięki któreu ożna sprawdzić, o ile ożna zniejszyć koszty ogrzewania budynku przy użyciu energooszczędnych płyt warstwowych. Wizualizator obudowy z płyt warstwowych Ruukki Proste i szybkie narzędzie służące wizualizacji obudowy obiektu w oparciu o szerokie portfolio profilowań i kolorów płyt warstwowych Ruukki wraz z niezbędnyi akcesoriai. Szczegółowe rysunki w foratach dwg oraz pdf Tablice obciążeń dla płyt warstwowych Płyty w postaci gotowych odeli dla środowiska Revit / obiekty BIM 58