AGRU-FRANK Polska Sp. z o.o. * ul. Bukowskiego * - Wrocław Tel./Fax: + * www.agru-frank.pl WORLDWIDE COMPETENCE IN PLASTICS Zawór upustowy typ V i typ V Materiał obudowy PVC-U PP PVDF Materiał membrany EPDM ) PTFE z membraną wzmacniającą z EPDM Dopuszczalna temperatura robocza C do C C do C C do C Wielkości nominalne / Poziom ciśnienia Połączenie z rurociągiem Długość zabudowy Typ V : DN do DN / PN (Zakres regulacji:, bar) Typ V : DN do DN / PN (Zakres regulacji:, bar) Typ V : DN / PN (Zakres regulacji: bar) Króciec klejony lub zgrzewany Kołnierz zgodnie z DIN EN - (zast. DIN ) PN / *) Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną (DN DN ) Śrubunek z króćcem zgrzewanym (DN DN ) Norma zakładowa *) możliwa dostawa zgodnie ze standardami ANSI ) dostępny dla Typ V, DN DN Przykładowy tekst oferty przetargowej: Zawór upustowy typ V, DN, PN, PVC-U / PTFE, przyłącze kołnierzowe zgodnie z DIN EN - - PN, zakres regulacji, bar do bar Dokument: FRANK_DB_L_Überströmventil Typ V und Typ V _-_PL / L
Zawór upustowy typ V i typ V Króciec klejony / zgrzewany Kołnierz V (DN DN ) Ø D L f Śrubunek z króćcem zgrzewanym Ø d h H L s L Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną V (DN DN ) Ø D z h h Ø d H L L /
Zawór upustowy typ V i typ V Nr. Nazwa Ilość Materiał Dolna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Górna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Membrana *) PTFE, EPDM ) Element dociskowy PP Sprężyna naciskowa *,) Stal sprężynowa Nr. Nazwa Ilość Materiał Talerz sprężyny Alu Śruba ustalająca/nakrętka SK A -. (SUS ) Nasadka PVC, PP Zestaw śrub A -. (SUS ) Tłok kompletny *) PVC-U, PP, PVDF ) DN DN Sprężyny talerzowe ) tylko DN DN *) części zużywalne lub zalecane części zamienne Opis Zawory upustowe typ V i typ V, chronią instalacje i systemy rurociągów przed nadciśnieniem i nagłymi skokami ciśnienia. Trzeci króciec zintegrowany w obudowie (odejście upustowe) umożliwia zabudowanie bezpośrednio w rurociągu. Dzięki korzystnemu kształtowi dolnej części powstają tylko bardzo niewielkie straty ciśnienia dla przepływu. Działanie Napięta sprężyna poprzez element dociskowy naciska wstępnie ukształtowaną membranę (V ) lub tłok (V ) na szczelne gniazdo upustowe zaworu. Tym samym upust zaworu jest w pozycji wyjściowej zamknięty. Jeżeli ciśnienie instalacji działające na membranę przekracza wartość ustawionej siły sprężyny, upust zaworu otwiera się zależnie od ciśnienia i medium wypływa. Cechy charakterystyczne dobra charakterystyka regulacji możliwość montażu niezależnie od położenia upust bezpośrednio na zaworze Typ V dodatkowo: dzięki prostej konstrukcji nie wymaga konserwacji mechanizm regulacyjny jest oddzielony hermetycznie od medium membraną dolna część z małym obszarem martwym zintegrowany uchwyt do montażu na płycie i szynie Przyłącze do mocowania DN DN (Typ V ) Ø d x Dopuszczalne ciśnienia robocze p B w bar Materiał obudowy PVC-U PP PVDF T B [ C] p B [bar] DN DN DN do do,,,,, do,,,,, e DN d e,,, Wymiary i masy Wymiary w mm Masa w kg / szt. PVC-U PP / PVDF DN d D h h H L ) z ) L ) f L ) z ) L ) f Ls ) PVC-U PP PVDF -,,, -,,, -,,, -,,, -,,, -,,, - - -,,, - - -,,, - - -,,, Wymiary i masy, pozostałe rodzaje przyłączy patrz L ) króciec klejony ) śrubunek z mufą klejoną ) kołnierz ) króciec zgrzewany (IR lub doczołowo) ) śrubunek z mufą zgrzewaną ) śrubunek z króćcem zgrzewanym - dla długości montażu -go króćca należy podzielić wymiary L, Lf, L s, z przez - / L
Zawór upustowy typ V i typ V Wykresy wydajności DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] Przykład DN : Przepływ: l/h Ciśnienie robocze:, bar Zawór upustowy typ V DN wykazuje przy zadanych parametrach wzrost ciśnienia o, bar i histerezę, bar. L /
Zawór upustowy typ V i typ V Wykresy wydajności DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN Wielkość przepływu H O [l/h] / L
Zawór upustowy typ V i typ V Instrukcja konserwacji i montażu Momenty dociągające dla śrub Md dla połączeń obudowy w Nm DN / / Md Wskazówki do właściwego montażu V (DN DN ) Demontaż armatury Uwaga: Nie wolno nigdy demontować armatury z instalacji pod ciśnieniem roboczym. Ustawić zawór pionowo, odkręcić nasadkę. Odkręcić nakrętkę zabezpieczającą ze śruby ustalającej i obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku wskazówek zegara do całkowitego odciążenia sprężyny naciskowej. Odkręcić śruby łączące na obudowie, podnieść górną część zaworu. Wyjąć talerz sprężyny, sprężynę naciskową, element dociskowy, membranę i tłok (typ V ; str. L ). Montaż armatury Montaż armatury odbywa się dokładnie w odwrotnej kolejności niż demontaż. Przed montażem należy skontrolować wszystkie części pod kątem uszkodzeń i ew. należy je wymienić. Wszystkie części należy wyczyścić z zanieczyszczeń. Dokręcić równomiernie śruby łączące obudowę zgodnie z wymaganymi momentami dociągającymi (patrz wyżej). Po przeprowadzeniu montażu należy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z DIN EN -. Zakłócenia pracy i ich możliwe przyczyny Montaż i obsługa powinny być prowadzone przez wykwalifikowany personel z zachowaniem wszystkich przepisów w zakresie bezpieczeństwa i zwyczajowych regulacji technicznych. Armaturę należy zamontować w rurociągu bez naprężeń (równoległość płaszczyzn, osiowość, długość zabudowy). Zależnie od możliwości należy zastosować rozkręcane połączenia rurowe (kołnierz lub śrubunek). Kołnierz przyłączeniowy: Należy dociągnąć równomiernie śruby łączące na krzyż (przestrzegać momentów dociągających śrub). W przypadku kołnierzy z tworzyw sztucznych należy zasadniczo przewidzieć podkładki typu U dla śrub i nakrętek. Mufa klejona i zgrzewana, króciec klejony i zgrzewany: W przypadku klejenia lub zgrzewania należy przestrzegać wytycznych branżowych (np. DVS). Przed uruchomieniem należy skontrolować momenty dociągające śrub, ew. dokręcić. Ustawienie ciśnienia roboczego Odkręcić nasadkę, poluzować nakrętkę zabezpieczającą. Podwyższanie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Obniżenie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku wskazówek zegara. Zabezpieczyć śrubę ustalającą za pomocą nakrętki zabezpieczającej, nakręcić nasadkę. Konserwacja Zawory nie wymagają konserwacji. W przypadku mediów silnie zanieczyszczonych i zawierających cząstki stałe zaleca się czyszczenie w odpowiednich odstępach czasu zależnie od stopnia zanieczyszczenia. Do czyszczenia należy rozłożyć armaturę na pojedyncze części (instrukcja w Demontażu armatury ). Zależnie od warunków i okresu eksploatacji różne części składowe mogą ujawnić objawy zużycia. Jako części zamienne zalecamy: Membranę, sprężynę naciskową, śrubę ustalającą z nakrętką. Usterka Przyczyna Usunięcie Przeciek przy śrubie ustalającej Membrana uszkodzona Membranę wymienić Przeciek pomiędzy częścią górną i dolną Śruby obudowy luźne Dokręcić śruby zgodnie z tabelą momentów dociągających śrub Zawór nie zamyka się dokładnie Szczelne gniazdo jest brudne lub uszkodzone Szczelne gniazdo wyczyścić ew. sprawdzić pod kątem uszkodzeń L /