rzepływowe pompy zębate typu KF o zmniejszonej głośności
Konstrukcja pompy zębatej typu KF Konstrukcja pomp zębatych typu KF okrywa flanszowa earing bush Koło napędzające Rys. ompa bez łożysk zewnętrznych kod specjalny 94 okrywa tylna Łożyska zewnętrzne Wałek napędowy Korpus okrywa flanszowa Wałek napędowy 4 Koła zębate 5 okrywa tylna 6 Łożyska ślizgowe 7 Uszczelnienie wałka 8 O-ring 0 rzyłącze rurowe Uszczelnienie wałka Korpus Koło napędzane Opis ompy zębate KRACHT KF są zewnętrznymi pompami przepływowymi. Dwa koła zębate podczas obrotu wytwarzają podciśnienie w części ssącej pompy powodując wlot czynnika tłoczonego. Czynnik ten jest przenoszony w przestrzeni między zębami kół i ściankami przestrzeni tłocznej w stronę ciśnieniową pompy. Stopień zazębienia kół określa geometryczną pojemność skokową pompy Vg wartości te są charakterystyczne dla każdej wielkości pompy i wyszczególnione w dokumentacji technicznej. rzeczywistego przepływu jest mniejsza od teoretycznej wartości o wielkość strat spowodowanych w niezbędnych szczelinach. Wyższy stopień lepkości i niższe ciśnienie daje niższe straty i zwiększa sprawność. Konstrukcja pompy zapewnia odpowiednią kontrolę ciśnienia pomiędzy korpusem a powierzchnią boczną kół zębatych dla zapewnienia jak najniższych strat. ompy z serii KF o zmniejszonych poziomie hałasu są w pierwszym rzędzie przeznaczone dla tłoczenia czynników o zwiększonym udziale powietrza, dzięki któremu możliwa jest prawidłowa praca w warunkach normalnych i podciśnienia. W zastosowanich gdzie czynnik nie zawiera powietrza nie ma osiągniętego rezultatu obniżenia poziomu hałasu. W tych przypadkach dla redukcji hałasu zalecane jest stosowanie połączeń elastycznych. Nasi inżynierowie sprzedaży z przyjemnością doradzą w wyborze najlepszego rozwiązania. Konstrukcja owyższy rysunek przedstawia konstrukcję pompy z serii KF opisaną na stronie. Modele 96 i 97 są przeznaczone dla tłoczenia olejów zawierających powietrze, dlatego służą do smarowania przekładni zębatych na statkach lub w urządzeniach stacjonarnych. Specjalna konstrukcja pozwala na zdecydowane zmniejszenie hałasu w tłoczeniu czynników z powietrzem i przy wysokim podciśnieniu na stronie ssącej. oziom hałasu jest mniejszy lub tylko ledwie przekracza wartości dla pomp do czynników bez powietrza. Ograniczono także hałas z wyższych częstotliwości. ompa z kodem specjalnym 97 może występować w wersji do zabudowy lub w wersjach z silnikiem elektrycznym. ompa do zabudowy (Rys.) jest wyposażona w łożyska zewnętrzne dla adsorpcji sił poprzecznych jakie występują w niektórych aplikacjach.. Zespół pompy z silnikiem elektrycznym (Rys) nie posiada łożysk zewnętrznych i musi być sprzężony za pomocą sprzęgła elastycznego. ompy do zabudowy i w wersjach z silnikiem posiadają obrotowe uszczelnienia wałka. ompy z kodem specjalnym 96 są przeznaczone do zabudowy i nie posiadają łożysk zewnętrznych. Ten model nie posiada uszczelnienia wałka i ma możliwość pracy z ciśnieniem na stronie ssącej. owstające wycieki oleju są przenoszone z powrotem do przestrzeni tłocznej. ompy z kodem specjanym 94 (Rys.) są przeznaczone dla zastosowań w urządzeniach podciśnieniowych dla usuwania i oczyszczania oleji. Te pompy występują w wersjach z silnikiem elektrycznym i nie posiadają łożysk zewnętrznych. Ta wersja posiada potrójne uszczelnienie z chłodzeniem. Środkowy uszczelniacz jest montowany dla pracy ssania. KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl
Konstrukcja pomp zębatych typu KF Oznaczenia kodowe Fig. ompa z łożyskami zewnętrznymi, kod 97 Korpus okrywa flanszowa Wałek napędowy 4 Koła zębate 5 okrywa tylna 6 Łożyska ślizgowe 7 Uszczelnienie wałka 8 O-ring 9 Łożyska zewnętrzne Fig. 4 5 6 7 8 ompa bez łożysk zewnętrznych, kod 97 Korpus okrywa flanszowa Wałek napędowy Koła zębate okrywa tylna Łożyska ślizgowe Uszczelnienie wałka O-ring Nazwa produktu Wydajność nominalna Selekcja okrywa flanszowa KF : 6, 80, 00, KF 4: 5, 50, 80 KF 5: 00, 50, 5 KF 6: 400, 500, 60 KF : F KF 4: G KF 5 / KF 6: H Wałek KF 4/50 G 0 0 A 7 D / 97 + DKF 4 A 5 rzykład zamówienia Kierunek obrotów prawy lewy Rodzaj przyłączy rzyłącze flanszowe KF / KF 4/ KF 5/ KF 6/ Selekcja Wyposażenie montażowe okrywa tylna A Z wyciekiem zewnętrznym dla kierunku obrotów lub Z wyciekiem zewnętrznym dla kierunku obrotów 0 Model z DKF 0 bez łożyska zewnętrznego N0 z łożyskiem zewnętrznym R0 z wzmocnionym łożyskiem zewnętrznym Materiał A Korpus GG, Uszczelnienie D Korpus GG, Uszczelnienie FM G Korpus GGG, Uszczelnienie Zakres ciśnień 04... 4 bar 08 4... 8 bar 6 8... 6 bar 5 6... 5 bar 0 5... 0 bar DKF DKF. DKF4 DKF5. DKF6 = pompy KF Fig. 4 4 5 6 8 9 ompa z łożyskami zewnętrznymi, kod 96 Korpus okrywa flanszowa Wałek napędowy Koła zębate okrywa tylna Łożyska ślizgowe O-ring Łożyska zewnętrzne Zestawienie materiałów Typ materiału i uszczelnienia * Korpus / pokrywa Koła zębate Łożysko ślizgowe Uszczelnienie wałka 0D/7D EN-GJL-50 0D/7D (GG 5) Stal utwardzana FM FM 0 0V/7V (.79) EN-GJS-400-5 0V/7V (GGG 40) FM FM * atrz tabliczka na pompie: KF... Materiał korpusu i łożyska 0D, 7D 0V, 7V GG-korpus DU-łożysko GGG-korpus DU-łożysko Uszczelnienie FM Kod specjalny 94 wyciszona, praca z podciśnieniem, potrójne uszczelnienie z chłodzeniem 96 wyciszona, bez uszczelnienia wałka 97 wyciszona, z uszczelnieniem wałka O-ing 4 KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl 5
Dane techniczne oziom hałasu Specyfikacja podstawowa Konstrukcja Rodzaj przyłączy Zewnętrzna pompa zębata ołączenia flanszowe ozycja montażu Dowolna (z wyjątkiem kodu 94) Kierunek obrotów Ciśnienie ssania p e min. p e max. p e min. p e max. p e min. p e max. Ciśnienie tłoczenia p n max 5 bar* rawy lub lewy 0.9 bar 0. bar -- 0.4 bar, podczas startu 0.6 bar 5 bar -- 0.4 bar, podczas startu 0.6 bar bar Obroty n atrz Wymiary nominalne Lepkość min. mm /s 5000 mm /s Temperatura czynnika Temperatura otoczenia Dopuszczalne czynniki max. min. max. u min. u max. 94 96 97 -- 0 C 90 C -- 0 C 60 C Filtr 60 µm * wyższe ciśnienia tylko po konsultacji z Hydropol FM -- 0 C 50 C Oleje przekłądniowe, silnikowe, hydrauliczne, mineralne oleje syntetyczne tylko po konsultacji z Hydropol lub Kracht p = 5 bar p = 5 bar p = 5 bar KF /6 69 70 70 KF /80 70 7 7 KF /00 70 7 7 KF / 7 7 7 KF 4/5 7 7 7 KF 4/50 7 7 7 KF 4/80 7 7 74 KF 5/00 75 77 77 KF 5/50 76 77 78 KF 5/5 76 78 79 KF 6/400 79 79 80 KF 6/500 8 8 8 KF 6/60 8 8 8 rzegląd wielkości nominalnych nominalna * Wydajność geometryczna V g cm /obr RM s range n min /min /00 00.8 7 00 000 500 00 /.6 7 4/5 9 7 4/50 5 00 000 500 00 7 4/80 84 7 5/00 04 7 5/50 55 00 000 000 00 7 5/5 7 6/400 405 7 6/500 505 00 000 000 500 7 6/60 69 7 ** * atrz tabliczka znamionowa na pompie * ** Obciążenia promieniowe tylko dla wersji z łożyskiem zewnętrznym *** omiar dla oleju przekłądniowego 50 mm / s, n = 00 / min, p = 5 bar, olej z około 4 % powietrza, dległość m. n max /min Dopuszcz. obciążenie ** F prom. N F osiowe N oziom hałasu L A *** d(a) oziom hałasu d(a) mierzony w odległości m. oziom hałasu mierzony wraz z napędem, w warunkach: hala przemysłowa, poziom tła = 40 d(a). ompa montowana na trwałe, strona ssąca i tłoczna połączona przewodami elastycznymi omiar la oleju przekładniowego, lepkość oleju v = 00 mm s, olej z około 4% powietrza, obroty n= 500 /min 6 KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl 7
ompa z połączeniem flanszowym ompa flanszowa z ciśnieniowym zaworem ograniczającym arallel key acc. to DIN 6885 Klin wg.din 6885 Wymiar ołączenia strony ssącej i tłocznej Wałek Waga Wymiar ołączenia strony ssącej i tłocznej Wałek napędowy Waga a b c e f r C D E F G J K L M R S h6 i y d d k6 l m n t u k g a b c e f r C D E F G J K L M R S h6 Y i y d d k6 l m n t u k g / 00 6 5 4 50 0 0 7 8 69.9 5.7 40 40 M 0 50 80 4 08 0 9 5 60 5 0 0 0 głęb. *0 9 50 0 5.5 6.5 / 00 6 5 4 50 0 0 7 8 69.9 5.7 40 40 M 0 50 80 4 08 0 7 5 60 5 0 0 60 65 deep *0 9 50 0 5.5 6 5 s 5 0 80 8.5 8 4/ 50 77.8 4.9 50 50 M 85 0 8 5 0 77 9 60 8 60 50 8. 0 5 4 50 40 5 7 8 0 f głęb. 80 5 77 f 00 88.9 50,8 55 6 55 9 8 f 0 5/ 50 06.4 6.9 65 75 M 5 5 50 8 70 50 09 70 8 98 80 4 0 8 60 40 0 8 f głęb. 5 06.4 6.9 65 75 5 70 09 f 400 80 4 5 f 6/ 500 0. 77.8 80 0 0 M 6 0 5 50 8 00 00 6 5 95 8 44 80 40 4 40 8 80 6 8 4 0 5 5f głęb. 60 00 59 65 f *KF: Wymiary wałka napędowego ważne dla wersji 5 0 0,0 8 4/ 50 77.8 4.9 50 50 M 85 0 8 5 0 9 9 60 8 60 50 7 8. 7 5 4 50 40 5 7 8.5 deep 80 5 9.5 00 88.9 50.8 55 6 55 49 0 s 0 5/ 50 06.4 6.9 65 75 M 5 5 50 8 70 50 65 70 8 98 80 96 80 0 8 60 40 0 8 5s deep 5 06.4 6.9 65 75 5 70 65 5 s 400 80 7 59 s 6/ 500 0. 77.8 80 0 0 M 6 0 5 50 8 00 00 9 5 95 8 44 80 8 40 7 4 0 8 8 0 6 8 4 0 6 s deep 60 00 5 7 s *KF: Wymiary wałka napędowego ważne dla wersji rzykład zamówienia rzykład zamówienia KF /. F O N O A 7D KF 4 /. G O N O A 7D KF 5 /. H O N O A OD KF 6 /. H O N O A 7D KF /. F O N A OO 7D + DKF DC KF 4 /. G O N A OO 7D + DKF 4 DC KF 5 /. H O N A OO OD + DKF 5 DC KF 6 /. H O N A OO 7D + DKF 6 DC 8 KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl 9
arametry pracy przepływu Q in I /min Ciśnienie p b w barach pompy 4 6 8 0 4 6 8 0 5 KF / 6 80 00 88 4 59 87 4 58 86 0 9 56 85 09 7 54 8 07 5 5 8 06 50 80 04 48 79 0 9 46 78 0 7 44 76 99 5 4 74 98 40 7 95 0 6 KF 4 / 5 50 80 7 0 56 7 09 54 7 08 5 69 06 5 68 05 50 67 0 48 65 0 47 64 00 45 6 99 4 6 97 4 59 96 8 57 9 5 KF 5 / 00 50 5 74 47 44 7 45 49 7 4 47 70 4 44 69 9 4 67 7 49 66 5 46 64 44 6 0 6 8 59 57 KF 6 / 400 500 60 558 696 87 555 69 866 55 688 86 549 684 855 545 680 849 54 675 84 58 67 87 54 666 8 50 66 57 657 5 57 Zapotrzebowanie mocy w kw Ciśnienie p b w barach pompy 4 6 8 0 4 6 8 0 5 KF / 6 80 00 0.8.0..4..4.7.0.4.8..6.7..7..0.6..7..9.7 4..6. 4. 4.7.9.7 4.7 5.. 4. 5. 5.8.5 4.5 5.7 6.4.8 4.9 6. 7.0 4. 5.5 6.9 7.8 KF 4 / 5 50 80.6.9...6.0.8..9.4 4.0 4.8 4.0 4.8 5.7 4.6 5.5 6.6 5. 6. 7.5 5.8 7.0 8.4 6.4 7.7 9. 7.0 8.4 0. 7.6 9..0 8.5 0.6.4 KF 5 / 00 50 5.4.0.7.4 4. 5. 4.4 5.5 6.9 5.4 6.8 8.6 6.5 8. 0. 7.5 9.4.7 8.6 0.7.4 9.6.0 5.0 0.7..7 4.6.7 4. KF 6 / 400 500 60 5.8 7. 9. 7.7 9.8.0 9.6. 5.0.6 4.7 8.0.5 7..0 5.5 9.6 4.0 7.5.0 7.0 9,5 4.5 0.0.4 7.0. 9.4 5. 8. owyższe specyfikacje powstały dla prędkości n = 450 /min i lepkości 4 mm s. przepływu będzie większa dla czynników o wyższej lepkości. 0 KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl
rzegląd programu produkcji ompy tłoczące rzepływomierze Hydrulika mobilna Hydraulika przemysłowa ompy tłoczące dla urządzeń zaopatrujących w olej smarujący, systemy niskiego ciśnienia, napełniające, zasilające, dozujące i mieszające. Zębate i turbinowe przepływomierze z elektroniką dla technologii pomiarów objętości i przepływu w hydraulice, procesach technologicznych i technologii lakierniczej. ojedyncze i wielostopniowe wysokociśnieniowe pompy zębate, silniki hydrauliczne i zawory dla konstrukcji maszyn budowlanych, rolniczych i pojazdów. Rozdzielacze i zawory proporcjonalne Cetop, cylindry hydrauliczne, silniki hydrauliczne, zawory ciśnieniowe, ilościowe i odcinające stosowane w konstrukcjach rurowych i płytowych, akcesoria hydrauliki siłowej. Dzięki naszym długoletnim doświadczeniom i profesjonalnie wyszkolonej kadrze, możemy na całym świecie służyć aństwu pomocą w opanowaniu specyficznych zastosowań w hydraulice siłowej i procesach technologicznych. KRACHT GmbH rzedstawiciel w olsce - HYDROOL - 0-48 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-) 877 44 88 ; fax (0-) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: biuro@kracht.pl