Spis treści: Przewody ogólnego przeznaczenia Strona: 1. H05RR-F 4 2. OW,OnW 300/500V 6 3. H07RN-F 8 4. OPd,OnPd 450/750V 10 5. H07RN-F wieloŝyłowe 12 6. OPd,OnPd 450/750V wieloŝyłowe 14 7. OGŁ 0,6/1kV 16 8. OGŁp 0,6/1kV 18 9. OGŁtr 0,6/1kV 19 10. OnD 450/750V 21 11. H01N2-D 23 12. OS1,OnS1 300/300V 25 13. OS2,OnS2 300/300V 27 14. H07BQ-F 29 15. H07V-K(LgY 450/750V) 31 16. H07V2-K(LgYc 450/750V) 33 17. H07V-R(LY 450/750V) 35 18. H07V2-R(LYc 450/750V) 37 19. LgYcyw 3,6/6kV 39 20. LgGwg 3,6/6kV 41 21. SM 300/300V 43 Przewody dla taboru kolejowego 22. GLgGc-K; GLggGc-K 750V 45 23. GLgGc-K; GLggGc-K 3kV 47 24. GLgGb-K; GLggGb-K 750V 49 25. GLgGb-K; GLggGb-K 3kV 51 26. LgY-K 750V 53 27. LgY-K 1,5kV 55 28. LgN-K 0,6/1kV 57 29. NLgN-K 1,8/3kV 59 30. NLgN-K 3,6/6kV 61 31. NLgNek-K 3,6/6kV 63 32. LiHH, LiHCH 300/500 V 65 Przewody górnicze 33. OnG 0,6/1kV 67 34. OnGc-G 0,6/1kV 69 35. OnGcekŜi-G 0,6/1kV 71 36. OnGcekŜ-G 0,6/1kV 73 37. OnGcekgŜ-G 3,6/6kV 75 38. OGb 3,6/6kV 77 39. OGc 3,6/6kV 79 40. YnOGY 0,6/1kV 81 41. OGL 100/100V 83
ROGUM KABLE Sp. z o. o. jest przedsiębiorstwem zajmującym się od ponad 20 lat produkcją kabli i przewodów oraz ich dystrybucją. Materiałami na izolację i powłokę jest szeroki asortyment produkowanych w firmie mieszanek gumowych oraz inne tworzywa elastomerowe i termoplastyczne, w tym takŝe i tworzywa bezhalogenowe. Dzięki wieloletniej obecności na rynku, niezwykle krótkim terminom realizacji zamówień oraz wysokiej jakości spółka zdobyła znaczącą pozycję na rynku kablowym. Wielkie doświadczenie, profesjonalizm i zaangaŝowanie kadry potwierdzone jest posiadaniem od lat certyfikowanego Systemu Zarządzania Jakością wg norm ISO. Wszystkie wyroby firmy odpowiadają polskim (lub wskazanym przez odbiorcę) normom i posiadają stosowne certyfikaty. Dodatkowo na Ŝyczenie klientów niektóre grupy wyrobów podlegają odbiorom komisarycznym. Swoją aktualną, liczącą się pozycję na rynku firma zdobyła i nadal ugruntowuje poprzez wieloletnie doświadczenie w branŝy i partnerskie traktowanie swoich klientów. Wiele wyrobów nietypowych, odpowiadających bardzo specyficznym wymaganiom klienta, powstało dzięki wzajemnej współpracy producenta z odbiorcą. Podkreślić naleŝy, Ŝe duŝe znaczenie dla innowacyjności produkcji przedsiębiorstwa ma stała współpraca z ośrodkami naukowo-badawczymi takimi jak Politechnika Gdańska, EMAG, Instytut Kolejnictwa, BBJ-SEP i inne. ROGUM KABLE Sp. z o. o. dzięki dotacji z funduszy unijnych rozpoczęła modernizację parku maszynowego realizując obecnie zakup i montaŝ nowoczesnej linii produkcyjnej, co pozwoli na znaczne zwiększenie mocy przerobowych i poszerzenie asortymentu oferowanych wyrobów. Poza dystrybucją wyrobów gotowych ROGUM KABLE Sp. z o. o. realizuje równieŝ usługi jak przeciąganie drutów miedzianych, ich cynowanie, skręcanie linek miedzianych, pokrywanie gumą innych materiałów takich jak druty, linki stalowe, rury itp. Ponadto oferuje równieŝ inne wyroby z gumy.
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody giętkie. H05RR-F Zgodność z normami PN-HD 22.4 S4:2006 PN-HD 22.1 S4:2004 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma EPR typ EI4 wg PN-EN 50363-1:2008 Powłoka Guma EPR typ EM3 wg PN-EN 50363-2-1:2009 Napięcie znamionowe 300/500V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro Ŝyłowy z Ŝyłą ochronną o przekroju Ŝyły 2,5mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H05RR-F 4G2,5mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 4D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D Zastosowanie do połączeń odbiorników ruchomych i przenośnych, warsztatowych, domowych, rolniczych, o małym lub średnim poborze mocy i obciąŝeniu mechanicznym do 15 N na 1mm 2 przekroju miedzi 4
H05RR-F Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x1 0,6 0,9 6,6 2x1,5 0,8 1,0 8,2 2x2,5 0,9 1,1 9,8 3x1 0,6 0,9 6,9 3x1,5 0,8 1,0 8,7 3x2,5 0,9 1,1 10,3 3x4 1,0 1,2 12,0 4x1 0,6 0,9 7,6 4x1,5 0,8 1,1 9,7 4x2,5 0,9 1,2 11,5 4x4 1,0 1,3 13,3 5x1 0,6 1 8,5 5x1,5 0,8 1,1 10,6 5x2,5 0,9 1,3 12,8 5
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody warsztatowe. OW, OnW, OWŜo, OnWŜo 300/500 V Zgodność z normami PN-E-90104:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka OW, OWŜo: guma typu OZ2 wg PN-E-29100:1989 OnW, OnWdŜo: guma typu SE4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 300/500 V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro Ŝyłowy o przekroju Ŝyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OW 300/500V 4x2,5 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do przyłączania domowych, warsztatowych i rolniczych odbiorników ruchomych i przenośnych o małym i średnim poborze mocy 6
OW, OnW, OWŜo, OnWŜo 300/500 V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x1 0,6 0,9 6,6 2x1,5 0,8 1,0 8,2 2x2,5 0,9 1,1 9,8 3x1 0,6 0,9 6,9 3x1,5 0,8 1,0 8,7 3x2,5 0,9 1,1 10,3 3x4 1,0 1,2 12,0 4x1 0,6 0,9 7,6 4x1,5 0,8 1,1 9,7 4x2,5 0,9 1,2 11,5 4x4 1,0 1,3 13,3 5x1 0,6 1 8,5 5x1,5 0,8 1,1 10,6 5x2,5 0,9 1,3 12,8 7
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody giętkie. H07RN-F Zgodność z normami PN-HD 22.4 S4:2006 PN-HD 22.1 S4:2004 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma EPR typ EI 4 wg PN-EN 50363-1:2008 Powłoka guma chloroprenowa typ EM 2 wg PN-EN 50363-2-1:2009 przy powłoce dwuwarstwowej zewnętrzna warstwa z gumy EM2 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 5-ro Ŝyłowy z Ŝyłą ochronną o przekroju Ŝyły 10mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07RN-F 5G10 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 4D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D Zastosowanie do połączeń odbiorników ruchomych i przenośnych, warsztatowych, domowych, rolniczych, o duŝym poborze mocy i obciąŝeniu mechanicznym do 15 N na 1mm 2 przekroju miedzi 8
H07RN-F Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,8 1,4 7,1 3x1,5 0,8 1,6 11,9 1x2,5 0,9 1,4 7,9 3x2,5 0,9 1,8 14,0 1x4 1,0 1,5 9,0 3x4 1,0 1,9 16,2 1x6 1,0 1,6 9,8 3x6 1,0 2,1 18,0 1x10 1,2 1,8 11,9 3x10 1,2 3,3 24,2 1x16 1,2 1,9 13,4 3x16 1,2 3,5 27,6 1x25 1,4 2,0 15,8 3x25 1,4 3,8 33,0 1x35 1,4 2,2 17,9 3x35 1,4 4,1 37,1 1x50 1,6 2,4 20,6 3x50 1,6 4,5 42,9 1x70 1,6 2,6 23,3 3x70 1,6 4,8 48,3 1x95 1,8 2,8 26,0 3x95 1,8 5,3 54,0 1x120 1,8 3,0 28,6 3x120 1,8 5,6 60,0 1x150 2,0 3,2 31,4 4x1,5 0,8 1,7 13,1 1x185 2,2 3,4 34,4 4x2,5 0,9 1,9 15,5 1x240 2,4 3,5 38,3 4x4 1,0 2,0 17,9 1x300 2,6 3,6 41,9 4x6 1,0 2,3 20,0 2x1,5 0,8 1,5 11,0 4x10 1,2 3,4 26,5 2x2,5 0,9 1,7 13,1 4x16 1,2 3,6 30,1 2x4 1,0 1,8 15,1 4x25 1,4 4,1 36,6 2x6 1,0 2,0 16,8 4x35 1,4 4,4 41,1 2x10 1,0 3,1 22,6 4x50 1,6 4,8 47,5 2x16 1,2 3,3 25,7 4x70 1,6 5,2 54,0 2x25 1,2 3,6 30,7 4x95 1,8 5,9 61,0 4x120 1,8 6,0 66,0 5x1,5 0,8 1,8 14,4 5x2,5 0,9 2,0 17,0 5x4 1,0 2,2 19,9 5x6 1,0 2,5 22,2 5x10 1,2 3,6 29,1 5x16 1,2 3,9 33,3 5x25 1,4 4,4 40,4 9
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody przemysłowe. OPd, OPdŜo, OnPd, OnPdŜo 450/750V Zgodność z normami PN-E-90104:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka OPd, OpdŜo: guma typu OZ2 wg PN-E-29100:1989 OnPd, OnPdŜo: guma typu SE4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro Ŝyłowy o przekroju Ŝyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OPd 450/750V 1x50 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do przyłączania przemysłowych i rolniczych odbiorników ruchomych i przenośnych o średnim i duŝym poborze mocy 10
OPd, OPdŜo, OnPd, OnPdŜo 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,8 1,4 7,2 3x1,5 0,8 1,6 12,5 1x2,5 0,9 1,4 8,0 3x2,5 0,9 1,8 14,5 1x4 1,0 1,5 9,0 3x4 1,0 1,9 16,0 1x6 1,0 1,6 11,0 3x6 1,0 2,1 20,0 1x10 1,2 1,8 12,5 3x10 1,2 3,3 25,5 1x16 1,2 1,9 14,5 3x16 1,2 3,5 29,5 1x25 1,4 2,0 16,5 3x25 1,4 3,8 34,0 1x35 1,4 2,2 18,5 3x35 1,4 4,1 38,0 1x50 1,6 2,4 21,0 3x50 1,6 4,5 44,0 1x70 1,6 2,8 23,5 3x70 1,6 4,8 49,5 1x95 1,8 2,8 26,0 3x95 1,8 5,3 54,0 1x120 1,8 3,0 28,5 3x120 1,8 5,6 58,5 1x150 2,0 3,2 31,5 4x1,5 0,8 1,7 13,5 1x185 2,2 3,4 34,5 4x2,5 0,9 1,9 15,5 1x240 2,4 3,5 38,0 4x4 1,0 2,0 18,0 1x300 2,6 3,6 41,5 4x6 1,0 2,3 22,0 2x1,5 0,8 1,5 11,5 4x10 1,2 3,4 28,0 2x2,5 0,9 1,7 13,5 4x16 1,2 3,6 32,0 2x4 1,0 1,8 15,0 4x25 1,4 4,1 37,5 2x6 1,0 2,0 18,5 4x35 1,4 4,4 42,0 2x10 1,2 3,1 24,0 4x50 1,6 4,8 48,5 2x16 1,2 3,3 27,5 4x70 1,6 5,2 54,5 2x25 1,4 3,6 31,5 4x95 1,8 5,9 60,5 2x35 1,4 4,0 34,4 4x120 1,8 6,0 65,5 2x50 1,6 4,3 39,5 5x1,5 0,8 1,8 15,0 2x70 1,6 4,6 44,4 5x2,5 0,9 2,0 17,0 2x95 1,8 5,1 50,5 5x4 1,0 2,2 19,5 2x120 1,8 5,6 54,8 5x6 1,0 2,5 24,0 5x10 1,2 3,6 31,0 5x16 1,2 3,8 34,6 5x25 1,4 4,3 41,1 5x35 1,4 4,6 45,6 5x50 1,6 5,0 52,6 5x70 1,6 5,4 59,2 5x95 1,8 6,1 66,5 5x120 1,8 6,2 72,8 11
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody giętkie wieloŝyłowe. H07RN-F Zgodność z normami PN-HD 22.4 S4:2006 PN-HD 22.1 S4:2004 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma EPR typ EI4 wg PN-EN 50363-1:2008 Powłoka guma chloroprenowa typ EM2 wg PN-EN 50363-2-1:2009 przy powłoce dwuwarstwowej zewnętrzna warstwa z gumy EM2 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 27-mio Ŝyłowy z Ŝyłą ochronną o przekroju Ŝyły 1,5mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07RN-F 27G1,5 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 4D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D Zastosowanie do połączeń odbiorników ruchomych i przenośnych, wymagających wielu Ŝył do sterowania i kontroli 12
H07RN-F wieloŝyłowe Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 7x1,5 0,8 1,9 13,5 7x2,5 0,9 2,1 16,0 7x4 1,0 2,3 18,5 9x1,5 0,8 1,9 17,0 9x2,5 0,9 2,1 20,0 10x1,5 0,8 2,2 17,5 10x2,5 0,9 2,5 20,5 12x1,5 0,8 2,3 18,5 12x2,5 0,9 2,5 20,5 14x1,5 0,8 2,4 19,5 14x2,5 0,9 2,6 22,5 16x1,5 0,8 2,5 20,5 16x2,5 0,9 2,7 24,0 18,2,5 0,9 2,8 24,5 19x1,5 0,8 2,5 21,5 19x2,5 0,9 2,8 25,0 24x1,5 0,8 2,8 25,5 24x2,5 0,9 3,2 30,0 27x1,5 0,8 2,9 26,0 27x2,5 0,9 3,2 30,5 30x1,5 0,8 3,0 27,0 30x2,5 0,9 3,3 31,5 33x1,5 0,8 3,0 28,0 33x2,5 0,9 3,4 33,0 37x1,5 0,8 3,1 29,0 37x2,5 0,9 3,5 35,5 13
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody przemysłowe, wieloŝyłowe. OPd, OPdŜo, OnPd, OnPdŜo 450/750V Zgodność z normami PN-E-90104:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka OPd, OpdŜo: guma typu OZ2 wg PN-E-29100:1989 OnPd, OnPdŜo: guma typu SE4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 27-mio Ŝyłowy z Ŝyłą ochronną o przekroju Ŝyły 1,5mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OpdŜo 450/750V 27x1,5 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do przyłączania odbiorników ruchomych i przenośnych wymagających wielu Ŝył do sterowania i kontroli 14
OPd, OPdŜo, OnPd, OnPdŜo 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 7x1,5 0,8 1,9 13,5 7x2,5 0,9 2,1 16,0 7x4 1,0 2,3 18,5 9x1,5 0,8 1,9 17,0 9x2,5 0,9 2,1 20,0 10x1,5 0,8 2,2 17,5 10x2,5 0,9 2,5 20,5 12x1,5 0,8 2,3 18,5 12x2,5 0,9 2,5 20,5 14x1,5 0,8 2,4 19,5 14x2,5 0,9 2,6 22,5 16x1,5 0,8 2,5 20,5 16x2,5 0,9 2,7 24,0 18,2,5 0,9 2,8 24,5 19x1,5 0,8 2,5 21,5 19x2,5 0,9 2,8 25,0 24x1,5 0,8 2,8 25,5 24x2,5 0,9 3,2 30,0 27x1,5 0,8 2,9 26,0 27x2,5 0,9 3,2 30,5 30x1,5 0,8 3,0 27,0 30x2,5 0,9 3,3 31,5 33x1,5 0,8 3,0 28,0 33x2,5 0,9 3,4 33,0 37x1,5 0,8 3,1 29,0 37x2,5 0,9 3,5 35,5 15
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody głębinowe. OGŁ 0,6/1 kv Zgodność z normą ZN-95/MP-13-K12-192 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 3 Ŝyłowy o przekroju Ŝył 6 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGŁ 0,6/1 kv 3x6 mm 2 Minimalny promień gięcia 5D Zastosowanie do połączeń pomp głębinowych w warunkach normalnych do głębokości 20 m 16
OGŁ 0,6/1kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 3x2,5 0,9 2,5 15,3 3x4 1,0 2,5 16,9 3x6 1,0 2,5 19,5 3x10 1,2 3,0 23,8 3x16 1,2 3,5 28,3 3x25 1,4 3,7 33,4 3x35 1,4 4,0 35,9 3x50 1,6 4,5 40,6 4x2,5 0,9 2,5 16,4 4x4 1,0 2,5 18,2 4x6 1,0 2,5 21,1 4x10 1,2 3,0 25,8 4x16 1,2 3,5 30,7 4x25 1,4 3,7 36,4 4x35 1,4 4,0 39,1 4x50 1,6 4,5 44,3 17
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody głębinowe płaskie. OGŁp 0,6/1 kv Zgodność z normą ZN-95/MP-13-K12-192 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 3 Ŝyłowy o przekroju Ŝył 6 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGŁp 0,6/1 kv 3x6 mm 2 Minimalny promień gięcia 5D Zastosowanie do połączeń pomp głębinowych w warunkach normalnych do głębokości 20 m OGŁp 0,6/1kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 3x1,5 0,9 2,0 8,7x16,4 3x2,5 0,9 2,0 9,1x17,7 3x4 1,0 2,0 9,8x20,0 3x6 1,0 2,0 11,1x23,6 3x10 1,2 2,3 13,2x28,6 3x16 1,2 2,8 16,0x34,8 18
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody głębinowe. OGŁtr 0,6/1 kv Zgodność z normą ZN-95/MP-13-K12-192 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu IB wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 3 Ŝyłowy o przekroju Ŝył 6 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGŁp 0,6/1 kv 3x6 mm 2 Minimalny promień gięcia 5D Zastosowanie do połączeń pomp głębinowych w warunkach trudnych na głębokości powyŝej 20 m 19
OGŁtr 0,6/1kV Ilość i przekroj Ŝył izolacji Grubość znamionowa powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] *) [mm] 3x2,5 0,9 2,5 15,3 3x4 1,0 2,5 16,9 3x6 1,0 2,5 19,5 3x10 1,2 3,0 23,8 3x16 1,2 3,5 28,3 3x25 1,4 3,7 33,4 3x35 1,4 4,0 35,9 3x50 1,6 4,5 40,6 4x2,5 0,9 2,5 16,4 4x4 1,0 2,5 18,2 4x6 1,0 2,5 21,1 4x10 1,2 3,0 25,8 4x16 1,2 3,5 30,7 4x25 1,4 3,7 36,4 4x35 1,4 4,0 39,1 4x50 1,6 4,5 44,3 *)grubość sumaryczna opony wypełniającej i zewn. 20
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody dźwigowe okrągłe. OnD 450/750V Zgodność z normami PN-E-90105:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Element nośny linka stalowa w gumie izolacyjnej IZ Izolacja guma typu IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu SE4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód 12-to Ŝyłowy o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnD 450/750V 12x1,5 mm 2 Minimalny promień gięcia przy ciągłym zwijaniu i rozwijaniu od 6D do 8D wg IEC 62440 Ed.1:2008 Zastosowanie do połączeń dźwigów, suwnic gdzie wymagane jest ciągłe zwijanie i rozwijanie 21
OnD 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x1 1,0 1,5 11,2 4x1 1,0 1,5 15,4 6x1 1,0 1,5 15,6 9x1 1,0 1,5 19,8 12x1 1,0 1,5 20,7 18x1 1,0 1,5 22,9 24x1 1,0 1,8 25,4 30x1 1,0 2,0 26,0 2x1,5 1,0 1,5 12,3 4x1,5 1,0 1,5 16,5 6x1,5 1,0 1,5 16,5 9x1,5 1,0 1,5 22,0 12x1,5 1,0 1,5 23,2 18x1,5 1,0 1,5 25,7 24x1,5 1,0 1,8 27,6 30x1,5 1,0 2,0 29,0 22
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody spawalnicze. H01N2-D Zgodność z normami PN-HD 22.6 S2:2004/A2:2007 PN-HD 22.1 S4:2004 miedziane, kl.6 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma typu EM5 wg PN-EN 50363-2-2:2008 Powłoka guma typu EM5 wg PN-EN 50363-2-2:2008 lub EM5/EM7 wg PN-EN 50363-2-1:2008 Napięcie znamionowe 100/100V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 85 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 50mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H01N2-D 1x50 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do bezpośredniego łączenia aparatów spawalniczych z uchwytem elektrody 23
H01N2-D Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x10 2,0 9,7 1x16 2,0 11,0 1x25 2,0 12,7 1x35 2,0 14,2 1x50 2,2 16,5 1x70 2,4 19,2 1x95 2,6 21,4 1x120 2,8 24,0 1x150 3,0 26,4 1x185 3,2 28,9 24
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody spawalnicze. OS1, OnS1 300/300 V Zgodność z normami PN-E-90111:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.6 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja OS1 z gumy oponowej zwykłej typu: OZ3 wg PN-E-29100:1989 OnS1 : z gumy oponowej nierozprzestrzeniającej płomienia, olejoodpornej typu: ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 300/300 V Zakres temperatur pracy OS1: od 35 o C do 60 o C OnS1: od 35 o C do 70 o C Przykład oznaczenia przewód OS1 o przekroju Ŝyły 50 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OS1 300/300V 1x50 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do bezpośredniego łączenia aparatów spawalniczych z uchwytem elektrody 25
OS1, OnS1 300/300 V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x10 2,0 8,4 1x16 2,0 9,5 1x25 2,0 11,0 1x35 2,0 12,5 1x50 2,2 15,0 1x70 2,4 17,0 1x95 2,6 19,5 1x120 2,8 21,5 1x150 3,0 24,0 26
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewody spawalnicze. OS2, OnS2 300/300 V Zgodność z normami PN-E-90111:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.6 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja OS2 i OnS2 z gumy izolacyjnej zwykłej typu: IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka OS2: z gumy oponowej zwykłej typu: OZ3 wg PN-E-29100:1989 OnS2 : z gumy oponowej nierozprzestrzeniającej płomienia, olejoodpornej typu: ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 300/300 V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód OnS2 o przekroju Ŝyły 6 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnS2 300/300V 1x6 mm 2 Minimalny promień gięcia przy podłączeniu do urządzenia przenośnego bez obciąŝenia mechanicznego 4D do 6D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D do 8D Zastosowanie do bezpośredniego łączenia aparatów spawalniczych z uchwytem elektrody 27
OS2, OnS2 300/300 V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji łączna izolacji ipowłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x10 1,3 2,0 10,0 1x16 1,3 2,0 11,5 1x25 1,3 2,0 13,0 1x35 1,3 2,0 14,5 1x50 1,5 2,2 17,0 1x70 1,6 2,4 19,5 1x95 1,7 2,6 22,0 1x120 1,8 2,8 24,0 1x150 1,8 3,0 25,0 28
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji gumowej i powłoce poliuretanowej do odbiorników ruchomych przenośnych zwłaszcza do zastosowania w trudnych warunkach. H07BQ-F Zgodność z normami PN-HD 22.10 S2:2007 PN-HD 22.1 S4:2004 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma EPR typ EI6 (do 40 o C) wg PN-EN 50363-1:2008 Powłoka poliuretan termoplastyczny wg PN-EN 50363-10-2:2009 Napięcie znamionowe 450/750V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 5-ro Ŝyłowy z Ŝyłą ochronną o przekroju Ŝyły 4mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07BQ-F 5G4 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 4D przy dopuszczalnym obciąŝeniu mechanicznym 6D Zastosowanie do połączeń odbiorników ruchomych i przenośnych, warsztatowych, wszędzie tam, gdzie występuje duŝe naraŝenie na obciąŝenia mechaniczne, w kaŝdych warunkach atmosferycznych. 29
H07BQ-F Ilość i Grubość znamionowa przekroj Ŝył izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x1 0,8 0,9 9,0 2x1,5 0,8 1,0 9,8 2x2,5 0,9 1,1 11,6 2x4 1,0 1,2 13,7 2x6 1,0 1,3 15,1 2x10 1,2 2,0 19,9 2x16 1,2 2,1 22,8 3x1 0,8 0,9 9,5 3x1,5 0,8 1,0 10,4 3x2,5 0,9 1,1 12,4 3x4 1,0 1,2 14,5 3x6 1,0 1,4 16,3 3x10 1,2 2,1 21,4 3x16 1,2 2,3 24,7 4x1 0,8 1,0 10,7 4x1,5 0,8 1,1 11,6 4x2,5 0,9 1,2 13,8 4x4 1,0 1,3 16,2 4x6 1,0 1,5 18,1 4x10 1,2 2,2 23,6 4x16 1,2 2,3 27,0 5x1 0,8 1,1 11,9 5x1,5 0,8 1,1 12,7 5x2,5 0,9 1,3 15,3 5x4 1,0 1,4 17,9 5x6 1,0 1,6 20,0 5x10 1,2 2,3 25,9 5x16 1,2 2,5 30,0 30
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji polwinitowej. Przewody jednoŝyłowe, jednopowłokowe na napięcie znamionowe 450/750 V. H07V-K (LgY 450/750V) Zgodność z normami PN-HD 21.3 S3:2004 PN-HD 21.1 S4:2003 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny typu TI 1 wg PN-EN 50363-3:2006 Powłoka - Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 70 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07V-K 1x1,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: normalne zastosowanie 4D 6D przy ostroŝnym zginaniu przy końcówce 2D 4D Zastosowanie do układania na stałe w rurach instalacyjnych i kanałach, pod tynkiem, do łączenia urządzeń w obudowach zamkniętych 31
LgY 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1 0,6 2,4 1x1,5 0,7 2,9 1x2,5 0,8 3,6 1x4 0,8 4,1 1x6 0,8 4,7 1x10 1,0 6,8 1x16 1,0 7,8 1x25 1,2 9,6 1x35 1,2 9,8 1x50 1,4 11,8 1x70 1,4 13,6 1x95 1,6 16,1 1x120 1,6 17,2 32
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji z polwinitu ciepłoodpornego. Przewody jednoŝyłowe, jednopowłokowe na napięcie znamionowe 450/750 V. H07V2-K (LgYc 450/750V) Zgodność z normami PN-HD 21.7 S2:2004 PN-HD 21.1 S4:2003 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny ciepłoodporny typu TI 3 wg PN-EN 50363-3:2006 Powłoka - Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07V2-K 1x2,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: normalne zastosowanie 4D 6D przy ostroŝnym zginaniu przy końcówce 2D 4D Zastosowanie do układania na stałe w rurach instalacyjnych i kanałach, pod tynkiem, do łączenia urządzeń w obudowach zamkniętych 33
LgYc 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1 0,6 2,4 1x1,5 0,7 2,9 1x2,5 0,8 3,6 1x4 0,8 4,1 1x6 0,8 4,7 1x10 1,0 6,8 1x16 1,0 7,8 1x25 1,2 9,6 1x35 1,2 9,8 1x50 1,4 11,8 1x70 1,4 13,6 1x95 1,6 16,1 1x120 1,6 17,2 34
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji polwinitowej. Przewody jednoŝyłowe, jednopowłokowe na napięcie znamionowe 450/750 V. H07V-R (LY 450/750V) Zgodność z normami PN-HD 21.3 S3:2004 PN-HD 21.1 S4:2003 miedziane, kl.2 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny typu TI 1 wg PN-EN 50363-3:2006 Powłoka - Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 70 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07V-R 1x1,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: normalne zastosowanie 4D 6D przy ostroŝnym zginaniu przy końcówce 2D 4D Zastosowanie do układania na stałe w rurach instalacyjnych i kanałach wyłącznie w obwodach sygnalizacyjnych i sterowniczych 35
LY 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,7 2,9 1x2,5 0,8 3,6 1x4 0,8 4,1 1x6 0,8 4,5 1x10 1,0 5,8 1x16 1,0 6,8 1x25 1,0 8,4 1x35 1,2 9,5 1x50 1,4 11,1 1x70 1,4 12,8 1x95 1,6 14,7 1x120 1,6 18,2 1x150 1,8 20,6 1x185 2,0 23,4 1x240 2,2 26,1 36
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji z polwinitu ciepłoodpornego. Przewody jednoŝyłowe, jednopowłokowe na napięcie znamionowe 450/750 V. H07V2-R (LYc 450/750V) Zgodność z normami PN-HD 21.7 S2:2004 PN-HD 21.1 S4:2003 miedziane, kl.2 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny ciepłoodporny typu TI 3 wg PN-EN 50363-3:2006 Powłoka - Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. H07V2-K 1x2,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: normalne zastosowanie 4D 6D przy ostroŝnym zginaniu przy końcówce 2D 4D Zastosowanie do układania na stałe w rurach instalacyjnych i kanałach wyłącznie w obwodach sygnalizacyjnych i sterowniczych 37
LYc 450/750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,7 2,9 1x2,5 0,8 3,6 1x4 0,8 4,1 1x6 0,8 4,5 1x10 1,0 5,8 1x16 1,0 6,8 1x25 1,0 8,4 1x35 1,2 9,5 38
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji z polwinitu ciepłoodpornego i w powłoce polwinitowej. Przewody jednoŝyłowe, dwupowłokowe na napięcie znamionowe 3,6/6 kv. LgYcyw 3,6/6 kv Zgodność z normami PN-E-90054:1987 PN-E-90050:1987 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny ciepłoodporny Powłoka polwinit oponowy Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 185 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgYcyw 3,6/6kV 1x185mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 3D 4D Zastosowanie do układania na stałe w urządzeniach elektroenergetycznych 39
LgYcyw 3,6/6 kv Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 3,0 1,0 11,0 1x2,5 3,0 1,0 11,4 1x4 3,0 1,0 12,0 1x6 3,0 1,0 13,2 1x10 3,2 1,2 15,1 1x16 3,2 1,2 16,7 1x25 3,2 1,2 18,4 1x35 3,2 1,2 19,3 1x50 3,4 1,2 21,2 1x70 3,4 1,2 23,4 1x95 3,4 1,2 26,4 1x120 3,4 1,2 27,4 1x150 3,6 1,5 29,8 1x185 3,6 1,5 32,4 1x240 3,6 1,5 35,1 40
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe o izolacji i powłoce gumowej. Przewody jednoŝyłowe, na napięcie znamionowe 3,6/6 kv. LgGwg 3,6/6 kv Zgodność z normami PN-E-90052:1987 PN-E-90050:1987 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na Ŝyłach roboczych guma izolacyjna IZ wg PN-E-29100:1989 lub guma izolacyjna IEP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 70 o C dla izolacji zwykłej IZ od 40 o C do 90 o C dla izolacji ciepłoodpornej IEP Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 35 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgGwg 3,6/6kV 1x35mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 3D 4D Zastosowanie do układania na stałe w suchych pomieszczeniach gdzie występują drgania i wibracje 41
LgGwg 3,6/6kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 3,0 1,0 11,0 1x2,5 3,0 1,0 11,4 1x4 3,0 1,0 12,0 1x6 3,0 1,0 13,2 1x10 3,2 1,2 15,1 1x16 3,2 1,2 16,7 1x25 3,2 1,2 18,4 1x35 3,2 1,2 19,3 1x50 3,4 1,2 21,2 1x70 3,4 1,2 23,4 1x95 3,4 1,2 26,4 1x120 3,4 1,2 27,4 42
Sznury mieszkaniowe o izolacji gumowej i odzieŝy włóknistej. SM, SMŜo 300/300 V KARTA KATALOGOWA Zgodność z normami PN-E-90102:1991 PN-E-90100:1991 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma izolacyjna zwykła typu: IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka oplot włóknisty Napięcie znamionowe 300/300 V Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód SMŜo o 3-Ŝyłowy o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. SMŜo 300/300V 1x1,5mm 2 Minimalny promień gięcia 4D Zastosowanie do przyłączania odbiorników ruchomych i przenośnych o małym poborze mocy, włóknisty oplot jest odporny na dotknięcia gorących elementów np. w Ŝelazkach, kuchenkach itp. 43
SM 300/500V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x0,5 0,8 --- 7,7 2x0,75 0,8 --- 8,0 2x1 0,8 --- 8,4 2x1,5 0,8 --- 9,0 3x0,5 0,8 --- 8,2 3x0,75 0,8 --- 8,6 3x1 0,8 --- 9,0 3x1,5 0,8 --- 9,6 44
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji gumowej ciepłoodpornej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 750 V. GLgGc-K; GLggGc-K 750 V Zgodność z normami ZN-FKR-013:2005 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IEP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy -30 0 C do + 90 0 C przewody z Ŝyłami giętkimi -35 0 C do + 90 0 C przewody z Ŝyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 50 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGc-K 750V 1x50mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 5 D Zastosowanie jako przewody do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, gdzie warunki wymagają częstego zginania i są naraŝone na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 45
GLgGc-K 750V Ilość i przekrój Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,8 1,0 5,9 1x2,5 0,8 1,0 6,6 1x4 1,0 1,0 7,3 1x6 1,0 1,0 8,4 1x10 1,2 1,0 10,1 1x16 1,2 1,2 11,5 1x25 1,4 1,4 13,8 1x35 1,4 1,4 15,4 1x50 1,4 1,4 17,0 1x70 1,5 1,5 19,3 1x95 1,7 1,5 22,0 1x120 1,8 1,6 24,5 1x150 2,0 1,6 26,4 1x185 2,2 1,7 29,2 1x240 2,4 1,7 33,5 1x300 2,6 1,8 37,3 46
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji gumowej ciepłoodpornej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 3 kv. GLgGc-K; GLggGc-K 3 kv Zgodność z normami ZN-FKR-010:2005 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IEP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 1,8/3 kv Zakres temperatur pracy -30 0 C do + 90 0 C przewody z Ŝyłami giętkimi -35 0 C do + 90 0 C przewody z Ŝyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 35mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGc-K 3 kv 1x35mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 5 D Zastosowanie jako przewody do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, gdzie warunki wymagają częstego zginania i są naraŝone na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 47
GLgGc-K 3kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 2,6 1,2 10,3 1x2,5 2,6 1,2 10,8 1x4 2,6 1,2 11,3 1x6 2,6 1,2 12,5 1x10 2,6 1,3 13,9 1x16 2,6 1,3 14,9 1x25 2,6 1,5 16,8 1x35 2,6 1,5 18,4 1x50 2,8 1,5 20,4 1x70 2,8 1,5 22,3 1x95 3,0 1,6 25,2 1x120 3,1 1,6 27,5 1x150 3,1 1,8 29,5 1x185 3,2 1,8 31,8 1x240 3,3 1,8 35,7 48
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 750 V. GLgGb-K; GLggGb-K 750 V Zgodność z normami PN-E-90121:1968 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IB wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy -30 0 C do + 80 0 C przewody z Ŝyłami giętkimi -35 0 C do + 80 0 C przewody z Ŝyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 50 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGb-K 750V 1x50mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 5 D Zastosowanie jako przewody do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, gdzie warunki wymagają częstego zginania i są naraŝone na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 49
GLgGb-K-750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 0,8 1,0 5,9 1x2,5 0,8 1,0 6,6 1x4 1,0 1,0 7,3 1x6 1,0 1,0 8,4 1x10 1,2 1,0 10,1 1x16 1,2 1,2 11,5 1x25 1,4 1,4 13,8 1x35 1,4 1,4 15,4 1x50 1,4 1,4 17,0 1x70 1,5 1,5 19,3 1x95 1,7 1,5 22,0 1x120 1,8 1,6 24,5 1x150 2,0 1,6 26,4 1x185 2,2 1,7 29,2 1x240 2,4 1,7 33,5 1x300 2,6 1,8 37,3 50
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 3 kv. GLgGb-K; GLggGb-K 3 kv Zgodność z normami PN-E-90124:1968 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IB wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 1,8/3 kv Maksymalna temperatura pracy -30 0 C do + 80 0 C przewody z Ŝyłami giętkimi -35 0 C do + 80 0 C przewody z Ŝyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 35mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGb-K 3 kv 1x35mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 5 D Zastosowanie jako przewody do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, gdzie warunki wymagają częstego zginania i są naraŝone na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 51
GLgGb-K-3kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x1,5 2,6 1,2 10,3 1x2,5 2,6 1,2 10,8 1x4 2,6 1,2 11,3 1x6 2,6 1,2 12,5 1x10 2,6 1,3 13,9 1x16 2,6 1,3 14,9 1x25 2,6 1,5 16,8 1x35 2,6 1,5 18,4 1x50 2,8 1,5 20,4 1x70 2,8 1,5 22,3 1x95 3,0 1,6 25,2 1x120 3,1 1,6 27,5 1x150 3,1 1,8 29,5 1x185 3,2 1,8 31,8 1x240 3,3 1,8 35,7 52
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji polwinitowej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 750 V. LgY-K 750 V Zgodność z normami PN-E-90116:1988 PN-E-90115:1988 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit olejoodporny Powłoka - Napięcie znamionowe 450/750 V Zakres temperatur pracy -30 0 C do + 70 0 C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgY-K 750V 1x2,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 3D 4D Zastosowanie jako przewody do układania na stałe w tym w miejscach naraŝonych na działanie smarów. 53
LgY-K 750V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x0,75 0,8 3,2 1x1,0 0,8 3,3 1x1,5 0,8 3,6 1x2,5 0,9 4,3 1x4 1,0 5,1 1x6 1,0 6,3 1x10 1,2 7,8 1x16 1,2 9,3 1x25 1,4 11,5 1x35 1,4 12,3 1x50 1,6 14,0 1x70 1,6 16,5 1x95 1,8 19,0 1x120 1,8 20,0 54
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne o izolacji polwinitowej dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe na napięcie znamionowe 1,5 kv. LgY-K 1,5 kv Zgodność z normami PN-E-90116:1988 PN-E-90115:1988 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit olejoodporny Powłoka - Napięcie znamionowe 1,5 kv Maksymalna temperatura pracy -30 o C do + 70 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgY-K 1,5kV 1x1,5mm 2 Minimalny promień gięcia nie mniejszy niŝ: 3D 4D Zastosowanie jako przewody do układania na stałe w tym w miejscach naraŝonych na działanie smarów. 55
LgY-K 1,5kV Ilość i przekrój Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x0,75 1,5 4,7 1x1,0 1,5 4,9 1x1,5 1,5 5,2 1x2,5 1,5 5,6 1x4 1,5 6,2 1x6 1,5 7,4 1x10 1,7 8,9 1x16 1,7 10,4 1x25 2,0 12,8 1x35 2,0 13,7 1x50 2,0 14,9 1x70 2,0 17,4 1x95 2,4 21,2 1x120 2,4 21,3 56
KARTA KATALOGOWA Bezhalogenowe, jednoŝyłowe przewody elektroenergetyczne o izolacji usieciowanejdla taboru kolejowego. LgN-K 0,6/1 kv Zgodność z normami ZN-FKR-015:2006 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja Sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN 50363-5:2010/A1:2011 Powłoka - Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 10 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgN-K 0,6/1 kv 1x10 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D 4D Zastosowanie do układania w szynowym taborze kolejowym, w tym równieŝ w miejscach naraŝonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów 57
LgN-K 0,6/1 kv Ilość i przekrój Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [nxmm 2 ] [mm] [mm] 1x0,75 0,6 2,3 1x1,0 0,6 2,6 1x1,5 0,7 2,8 1x2,5 0,8 3,1 1x4 0,8 4,0 1x6 0,8 4,6 1x10 0,9 6,5 1x16 0,9 7,4 1x25 1,0 9,2 1x35 1,1 10,4 1x50 1,2 12,3 1x70 1,2 14,6 1x95 1,3 16,6 1x120 1,4 18,2 1x150 1,5 20,3 1x185 1,7 23,4 1x240 1,7 25,4 58
KARTA KATALOGOWA Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej. NLgN-K 1,8/3 kv Zgodność z normami ZN-FKR-018:2007 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN 50363-5:2010/A1:2011 Powłoka termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN 50363-8:2010/A1:2011 Napięcie znamionowe 1,8/3 kv Zakres temperatur pracy od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgN-K 1,8/3 kv 1x95 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D 4D Zastosowanie do układania w szynowym taborze kolejowym, w tym równieŝ w miejscach naraŝonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów 59
NLgN-K 1,8/3 kv Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji I powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] [mm] 1x1,5 1 0,8 5,2 1x1,5 1 0,8 5,7 1x1,5 1,1 0,9 6,6 1x6 1,1 0,9 7,4 1x10 1,2 0,9 9 1x16 1,2 1 10,7 1x25 1,3 1 12,6 1x35 1,3 1 13,4 1x50 1,3 1 14,6 1x70 1,4 1,1 17,4 1x95 1,4 1,1 20,3 1x120 1,5 1,1 21,5 1x150 1,5 1,1 24,8 1x185 1,5 1,1 26,2 1x240 1,5 1,1 27,7 60
KARTA KATALOGOWA Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej. NLgN-K 3,6/6 kv Zgodność z normami ZN-FKR-023:2009 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN 50363-5:2010/A1:2011 Powłoka termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN 50363-8:2010/A1:2011 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgN-K 3,6/6 kv 1x95 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D 4D Zastosowanie do układania w szynowym taborze kolejowym, w tym równieŝ w miejscach naraŝonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów 61
NLgN-K 3,6/6 kv Ilość i przekroj Ŝył [n*mm 2 ] Grubość znamionowa izolacji I powłoki Max średnica [mm] [mm] [mm] 1x1,5 1,3 0,8 5,8 1x1,5 1,3 0,8 6,3 1x1,5 1,4 0,9 7,2 1x6 1,4 0,9 8,3 1x10 1,5 1 9,8 1x16 1,5 1 11,3 1x25 1,6 1,1 13,4 1x35 1,6 1,1 14,2 1x50 1,8 1,1 15,2 1x70 1,8 1,1 18,2 1x95 1,8 1,1 21,1 1x120 1,9 1,2 22,5 1x150 1,9 1,2 25,9 1x185 2 1,2 27,4 1x240 2 1,2 28,9 62
KARTA KATALOGOWA Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednoŝyłowe ekranowane o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej. NLgNek-K 3,6/6 kv Zgodność z normami ZN-FKR-023:2009 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN 50363-5:2010/A1:2011 Ekran ekran w postaci oplotu z drutów miedzianych jest umieszczony pomiędzy pierwszą a drugą warstwą izolacji Powłoka termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN 50363-8:2010/A1:2011 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgNek-K 3,6/6 kv 1x95 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 3D 4D Zastosowanie do układania w szynowym taborze kolejowym, w tym równieŝ w miejscach naraŝonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów 63
NLgNek-K 3,6/6 kv Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji I izolacji II powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] [mm] [mm] 1x1,5 0,8 0,8 0,9 6,8 1x1,5 0,8 0,8 0,9 7,3 1x1,5 0,9 0,9 0,9 8,3 1x6 0,9 0,9 0,9 9,4 1x10 1 0,9 1 10,8 1x16 1 1 1 12,5 1x25 1 1 1 14,3 1x35 1 1 1 15,4 1x50 1,1 1 1,1 16,6 1x70 1,1 1,1 1,2 19,3 1x95 1,2 1,1 1,2 22,5 1x120 1,2 1,1 1,3 23,8 1x150 1,3 1,1 1,3 27,4 1x185 1,3 1,1 1,3 28,6 1x240 1,4 1,1 1,3 30,4 64
KARTA KATALOGOWA Elastyczne przewody sterownicze o izolacji i powłoce bezhalogenowej, o niskiej emisji dymów nierozprzestrzeniające płomienia. Przewody wieloŝyłowe oraz wieloŝyłowe ekranowane. LiHH, LiHCH 300/500 V Zgodność z normami DIN VDE 0812 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja usieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN 50363-5:2010/A1:2011 Ekran na ośrodku izolowanych Ŝył w postaci oplotu z drutów miedzianych o gęstości krycia min. 80% Powłoka termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN 50363-8:2010/A1:2011 Barwa powłoki szara Napięcie znamionowe 300/500 V Zakres temperatur pracy od -30 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 5-cio Ŝyłowy ekranowany o przekroju Ŝyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LiHCH 300/500 V 5x1,5 mm 2 Minimalny promień gięcia LiHH 8 x D; LiHCH 10 x D Zastosowanie do okablowania obwodów sterowania, sygnalizacji i kontroli w szczególnych warunkach bezpieczeństwa poŝarowego 65
LiHH, LiHCH Liczba i przekrój znamionowy Ŝył Grubość izolacji Grubość powłoki LiHH Średnica Średnica drutów w ekranie LiHCH Grubość powłoki Średnica [n x mm 2 ] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 2x0,5 0,4 0,7 4,9 0,10 0,8 5,7 2x0,75 0,4 0,7 5,4 0,15 0,8 6,4 2x1,0 0,4 0,7 5,7 0,15 0,8 6,7 2x1,5 0,5 0,7 6,6 0,15 0,8 7,6 3x0,5 0,4 0,7 5,1 0,10 0,8 6,0 3x0,75 0,4 0,7 5,7 0,15 0,8 6,7 3x1,0 0,4 0,7 6,0 0,15 0,8 7,0 3x1,5 0,5 0,7 7,0 0,15 1,0 8,4 4x0,5 0,4 0,7 5,6 0,10 0,8 6,6 4x0,75 0,4 0,7 6,2 0,15 0,8 7,2 4x1,0 0,4 0,7 6,6 0,15 0,8 7,5 4x1,5 0,5 0,8 7,9 0,15 1,0 9,1 5x0,5 0,4 0,7 6,1 0,15 0,8 7,1 5x0,75 0,4 0,7 6,8 0,15 1,0 8,2 5x1,0 0,4 0,7 7,2 0,15 1,0 8,6 5x1,5 0,5 0,8 8,6 0,15 1,0 9,8 6x0,5 0,4 0,7 6,6 0,15 1,0 8,0 6x0,75 0,4 0,8 7,6 0,15 1,0 8,8 6x1,0 0,4 0,8 8,0 0,15 1,0 9,2 6x1,5 0,5 0,8 9,4 0,15 1,0 10,6 7x0,5 0,4 0,7 6,6 0,15 1,0 8,0 7x0,75 0,4 0,8 7,6 0,15 1,0 8,8 7x1,0 0,4 0,8 8,0 0,15 1,0 9,2 7x1,5 0,5 0,8 9,4 0,15 1,0 10,6 10x0,5 0,4 0,8 8,6 0,15 1,0 9,7 10x0,75 0,4 0,8 9,6 0,15 1,0 10,8 10x1,0 0,4 0,8 10,2 0,15 1,0 11,3 10x1,5 0,5 0,9 12,2 0,15 1,0 13,4 12x0,5 0,4 0,8 8,8 0,15 1,0 10,0 12x0,75 0,4 0,8 9,9 0,15 1,0 11,1 12x1,0 0,4 0,8 10,5 0,15 1,0 11,7 12x1,5 0,5 0,9 12,6 0,20 1,0 13,8 14x0,5 0,4 0,8 9,3 0,15 1,0 10,5 14x0,75 0,4 0,8 10,4 0,15 1,0 11,6 14x1,0 0,4 0,8 11,0 0,15 1,0 12,2 14x1,5 0,5 0,9 13,3 0,20 1,0 14,5 16x0,5 0,4 0,8 9,8 0,15 1,0 11,0 1x0,75 0,4 0,8 11,0 0,15 1,0 12,2 16x1,0 0,4 0,9 11,9 0,20 1,0 13,1 16x1,5 0,5 0,9 14,0 0,20 1,0 15,6 18x0,5 0,4 0,8 10,3 0,15 1,0 11,5 18x0,75 0,4 0,9 11,8 0,20 1,0 13,0 18x1,0 0,4 0,9 12,5 0,20 1,0 13,7 18x1,5 0,5 1,1 15,2 0,20 1,2 16,4 20x0,5 0,4 0,8 10,8 0,15 1,0 12,0 20x0,75 0,4 0,9 12,4 0,20 1,0 13,6 20x1,0 0,4 0,9 13,1 0,20 1,0 14,4 20x1,5 0,5 1,1 16,0 0,20 1,2 17,2 25x0,5 0,4 0,9 12,5 0,20 1,0 13,7 25x0,75 0,4 0,9 14,1 0,20 1,2 15,7 25x1,0 0,4 1,1 15,4 0,20 1,2 16,6 25x1,5 0,5 1,3 18,6 0,20 1,4 19,8 34x0,5 0,4 0,9 14,0 0,20 1,2 15,6 34x0,75 0,4 1,1 16,2 0,20 1,4 17,8 66
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewód górniczy. OnG 0,6/1 kv Zgodność z normami PN-E-90142:1989 PN-E-90140:1989 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 35 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 35mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnG 0,6/1kV 1x35mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Zastosowanie jako przewody zasilające i powrotne w trakcji elektrycznej dołowej 67
OnG 0,6/1kV Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 1x4 1,5 2,2 11,8 1x6 1,5 2,2 12,5 1x10 1,7 2,6 15,1 1x16 1,7 2,6 16,1 1x25 2,0 3,0 19,7 1x35 2,0 3,0 20,9 1x50 2,1 3,4 23,4 1x70 2,1 3,4 26,0 1x95 2,4 3,8 30,2 1x120 2,4 3,8 31,9 1x150 2,6 4,0 34,4 1x185 2,6 4,0 37,3 68
Górnicze przewody nieekranowane o izolacji i powłoce gumowej na napięcie znamionowe 0,6/1 kv. OnGc-G 0,6/1 kv KARTA KATALOGOWA Zgodność z normami ZN-FKR-019:2007 PN-E-90140:1989 PN-EN 60332-1-2:2005 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na Ŝyłach roboczych guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 śyła ochronna rozdzielna na 3 części, kaŝda część w gumie przewodzącej typu GP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma chloroprenowa, nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 70mm 2, Ŝyły ochronnej 25mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGc-G 0,6/1kV 3x70+3x25/3 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Zastosowanie do przyłączania urządzeń ruchomych i przenośnych w zakładach górniczych 69
OnGc-G 0,6/1kV Przewód: [n*mm 2 ] Średnica zewn [mm] 3x10+3x10/3 27,5 3x25+3x16/3 32,0 3x35+3x16/3 36,2 3x50+3x25/3 41,5 3x70+3x25/3 45,5 3x95+3x35/3 51,8 3x120+3x35/3 58,8 3x6+4x6/4+6 24,5 3x10+4x10/4+10 28,5 3x16+4x10/4+16 29,5 3x25+4x16/4+25 34,5 3x35+4x16/4+35 39,3 3x50+4x25/4+50 45,2 3x16+4x10/4+3x2,5 29,5 3x25+4x16/4+3x2,5 34,8 3x35+4x16/4+3x2,5 39,3 3x50+4x25/4+3x4 45,2 3x70+4x25/4+3x4 49,6 3x95+4x35/4+3x4 56,6 3x120+4x35/4+3x4 64,4 70
KARTA KATALOGOWA Przewody górnicze o izolacji i powłoce gumowej. z indywidualnie ekranowanymi Ŝyłami na napięcie znamionowe 0,6/1 kv. OnGcekŜi-G 0,6/1 kv Zgodność z normami ZN-FKR-014:2006 PN-E-90140:1989 PN-EN 60332-1-2:2005 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran oplot kaŝdej izolowanej Ŝyły ocynowanymi drutami miedzianymi i przędzą z tworzywa sztucznego o gęstości krycia co najmniej 65% Powłoka guma chloroprenowa, nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 7-mio Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 16mm 2, Ŝyły ochronnej 10mm 2 i Ŝył pomocniczych 2,5mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekŜi-G 0,6/1kV 3x16+10+3x2,5 mm 2 Minimalny promień gięcia Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 10D Zastosowanie do zasilania urządzeń dołowych kopalń 71
OnGcekŜi-G 0,6/1kV Przewód: [n*mm 2 ] Średnica zewn [mm] 2x1,5+1,5 16,7 2x2,5+2,5 18,3 2x4+4 20,4 3x1,5+1,5 18,2 3x1,5+1,5+1,5 20,0 3x1,5+1,5+2x1,5 21,9 3x1,5+3x1,5+3x1,5 23,5 3x1,5+1,5+4x1,5 26,0 3x1,5+1,5+6x1,5 29,4 3x1,5+1,5+8x1,5 30,3 3x2,5+2,5 19,4 3x2,5+2,5+2,5 21,4 3x2,5+2,5+2x2,5 23,0 3x2,5+2,5+3x2,5 24,7 3x2,5+2,5+8x2,5 33,7 3x10+10+1x2,5 25,9 3x25+16+1x4 34,9 3x4+4 22,9 3x4+4+4 24,5 3x4+4+2x4 26,5 3x4+4x3x4 28,6 3x2,5+2,5+4x2,5 28,6 3x4+4+4x4 32,0 3x2,5+2,5+6x2,5 31,0 72
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody górnicze ekranowane na napięcie znamionowe 0,6/1 kv. OnGcekŜ-G 0,6/1 kv Zgodność z normami ZN-FKR-020:2008 PN-E-90140:1989 PN-EN 60332-1-2:2005 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran na Ŝyłach roboczych i na powłoce Ŝył pomocniczych obwój z taśmy przewodzącej i oplot ocynowanymi drutami miedzianymi i przędzą z tworzywa sztucznego o gęstości krycia co najmniej 30% Powłoka na ośrodku Ŝył pomocniczych guma IZ lub IEP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma chloroprenowa, nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 7-mio Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 50mm 2, Ŝyły ochronnej 25mm 2 i Ŝył pomocniczych 4mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekŜ-G 0,6/1kV 3x50+25+3x4 mm 2 Minimalny promień gięcia Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 10D Zastosowanie do zasilania urządzeń dołowych kopalń 73
OnGcekŜ-G 0,6/1kV Przewód: [n*mm 2 ] Średnica zewn [mm] 3x25+16+3x2,5 43,0 3x35+16+3x2,5 46,0 3x50+25+3x4 51,8 3x70+35+3x4 58,8 3x35+16+6x2,5 46,0 3x50+25+6x2,5 51,8 3x70+35+6x2,5 56,8 3x70+35+6x4 56,8 3x95+35+6x4 64,0 74
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody górnicze ekranowane na napięcie znamionowe 3,6/6 kv. OnGcekgŜ-G 3,6/6 kv Zgodność z normami ZN-FKR-021:2008 PN-E-90140:1989 PN-EN 60332-1-2:2005 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 na Ŝyłach roboczych i Ŝyle ochronnej rozdzielonej na trzy części oraz na izolacji Ŝył roboczych Powłoka guma chloroprenowa, nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 4-ro Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 25mm 2 i Ŝyle ochronnej 16mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekgŜ-G 3,6/6kV 3x25+3x16/3 mm 2 Minimalny promień gięcia Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 12D Zastosowanie do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 75
OnGcekgŜ-G 3,6/6kV Przewód: [n*mm 2 ] Średnica zewn [mm] 3x10+3x10/3 37,3 3x16+3x16/3 39,7 3x25+3x16/3 42,5 3x35+3x16/3 45,1 3x50+3x25/3 49,7 3x70+3x35/3 53,9 3x95+3x50/3 57,3 3x120+3x70/3 64,3 3x150+3x70/3 65,2 3x185+3x95/3 70,7 76
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do górniczych odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody górnicze ekranowane na napięcie znamionowe 3,6/6 kv. OGb 3,6/6 kv Zgodność z normami PN-E-90145:1989 PN-E-90140:1989 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na Ŝyłach roboczych guma ciepłoodporna IB wg PN-E-29100:1989 Ekran na Ŝyłach roboczych i ochronnych guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 80 o C Przykład oznaczenia przewód 6-cio Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 70mm 2, Ŝył ochronnych 16mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGb 3,6/6kV 3x70+3x16mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 15D Zastosowanie do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 77
OGb 3,6/6 robocze ochronne Max. średnica zewn. [n*mm 2 ] [n*mm 2 ] [mm] 3x16 3x6 50 3x25 3x6 54,9 3x35 3x6 60,2 3x50 3x10 63,5 3x70 3x10 69,0 3x95 3x10 72,1 78
KARTA KATALOGOWA Przewody elektroenergetyczne do górniczych odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody górnicze ekranowane na napięcie znamionowe 3,6/6 kv. OGc 3,6/6 kv Zgodność z normami PN-E-90145:1989 PN-E-90140:1989 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na Ŝyłach roboczych guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran na Ŝyłach roboczych i ochronnych guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 3,6/6 kv Zakres temperatur pracy od 40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 6-cio Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 70mm 2, Ŝył ochronnych 16mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGb 3,6/6kV 3x70+3x16mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 15D Zastosowanie do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 79
OGc 3,6/6 robocze ochronne Max. średnica zewn. [n*mm 2 ] [n*mm 2 ] [mm] 3x16 3x6 50 3x25 3x6 54,9 3x35 3x6 60,2 3x50 3x10 63,5 3x70 3x10 69,0 3x95 3x10 72,1 80
KARTA KATALOGOWA Przewody górnicze o izolacji i powłoce polwinitowej na napięcie znamionowe 0,6/1 kv. YnOGY 0,6/1 kv Zgodność z normami ZN-FKR-022:2009 PN-EN 60332-1-2:2005 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na Ŝyłach roboczych Polwinit izolacyjny S14 lub S13 wg PN-C-89265:1999 Powłoka polwinit oponowy nierozprzestrzeniający płomienia Napięcie znamionowe 0,6/1 kv Zakres temperatur pracy -30 0 C do + 70 0 C Przykład oznaczenia przewód 4-ro Ŝyłowy o przekroju Ŝył roboczych 35 mm 2, Ŝyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. YnOGY 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 Minimalny promień gięcia do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Zastosowanie do urządzeń dołowych w kopalniach 81
YnOGY 0,6/1kV Przewód: [n*mm 2 ] Średnica zewn. [mm] 3x2,5+2,5 18,2 3x4+4 19,9 3x6+6 23,1 3x10+10 26,9 3x16+16 31,0 3x25+16 36,9 3x35+16 41,0 3x50+25 46,3 3x70+25 51,8 82
KARTA KATALOGOWA Przewody o izolacji i powłoce gumowej. Przewód do górniczych lamp nahełmnych. OGL 100/100V Zgodność z normami ZN-FKR-017:2007 PN-EN 62013-1:2008 miedziane ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma IZ wg PN-E-29100:1989 Powłoka guma typu ON4 wg PN-E-29100:1989 Napięcie znamionowe 100/100 V Zakres temperatur pracy od -20 0 do 90 0 C Przykład oznaczenia przewód o przekroju Ŝyły 1mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGL 100/100V 2x1mm 2 Zastosowanie jako przewody do połączeń górniczych lamp nahełmnych OGL 100/100V Ilość i przekroj Ŝył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica [n*mm 2 ] [mm] [mm] 2x1,0 0,5 1,2 9,0 +/-0,5 83