ROGUM KABLE Sp. z o. o.

Transkrypt

1 ROGUM KABLE Sp. z o. o. jest firmą produkującą od ponad 25 lat szeroki asortyment kabli i przewodów stosowanych w wielu gałęziach gospodarki. Na izolacje i powłoki stosuje się granulaty tworzyw termoplastycznych oraz tworzyw katalitycznie sieciowanych a także produkowane w firmie mieszanki gumowe. Większość produkcji wykonywana jest w wersji bezhalogenowej, niskodymnej i nierozprzestrzeniającej płomienia. Dzięki wieloletniej obecności na rynku, krótkim terminom realizacji zamówień oraz wysokiej jakości spółka zdobyła znaczącą pozycję na rynku kablowym. Wielkie doświadczenie, profesjonalizm i zaangażowanie kadry potwierdzone jest posiadaniem certyfikowanego Systemu Zarządzania Biznesem wg norm ISO oraz IRIS. Wyroby firmy odpowiadają europejskim normom i posiadają stosowne certyfikaty i deklaracje zgodności. Liczącą się pozycję na rynku firma ROGUM KABLE zdobyła poprzez wieloletnie doświadczenie w branży i partnerskie traktowanie swoich klientów. Wiele wyrobów nietypowych, odpowiadających bardzo specyficznym wymaganiom klienta, powstało dzięki wzajemnej współpracy producenta z odbiorcą. Podkreślić należy, że duże znaczenie dla innowacyjności produkcji przedsiębiorstwa ma stała współpraca z ośrodkami naukowo-badawczymi takimi jak Politechnika Gdańska, Instytut Kolejnictwa, Instytut Technik Innowacyjnych EMAG, Instytut Techniki Budowlanej, BBJ-SEP i inne. 1

2

3 SPIS TREŚCI Kable górnicze YnOGY 0,6/1 kv 7 YnOGYek 0,6/1 kv 8 YnOGYekm 0,6/1 kv 9 NOGN 0,6/1 kv 10 NOGNek 0,6/1 kv 11 NOGNekm 0,6/1 kv 12 OnG 0,6/1 kv 13 OnGc-G 0,6/1 kv 14 OnGcekżi-G 0,6/1 kv 15 OnGcekż-G 0,6/1 kv 16 OnGcekgż-G 3,6/6 kv 17 OGb 3,6/6 kv 18 OGc 3,6/6 kv 19 OGL 100/100 V 20 SILANOX 4x6 + 2x2,5 mm 2 + 1x50 mm 2 Fe 0,6/1 kv LS0H 21 OnG-Szn 0,6/1 kv 23 Kable dla taboru kolejowego LgN-K 0,6/1 kv 27 NLgN-K 1,8/3 kv 28 NLgNek-K 1,8/3 kv 29 NLgN-K 3,6/6 kv 30 NLgNek-K 3,6/6 kv 31 GLgGb-K 750 V 32 GLgGb-K 3 kv 33 GLgGc-K 750 V 34 GLgGc-K 3 kv 35 LgY-K 750 V 36 LgY-K 1,5 kv 37 Przewody sygnalizacyjne i sterownicze LiHH, LiHCH 0,6/1 kv 41 Przewody do transmisji danych LiHCH inf. 120 Ω 300/500 V 45 LiHCH-U/FTP-K inf. 100 Ω 300/500 V LS0H 47 Przewody do przemienników częstotliwości NLgNek-K inf. 1,8/3 kv 51 NLgNek-K inf. 3,6/6 kv 52 Przewody oponowe przemysłowe H05RR-F 55 H07RN-F 56 OnD 450/750 V 58 H01N2-D 59 H07BQ-F 60 OGł 0,6/1 kv 61 OGł tr 0,6/1 kv 62 OGłp 0,6/1 kv 63 OnB 0,6/1 kv (NSHTOU) 64 LgGwg 3,6/6 kv 65 Przewody przemysłowe polwinitowe H07V-K (LgY 450/750 V) 69 H07V2-K (LgYc 450/750 V) 70 LgYcyw 3,6/6 kv 71 Sznury i przewody mieszkaniowe SM; SMżo 300/300 V 75 Przewody samochodowe QLY-S 24 V 79 YLY p-s 24 V 80 Przewody rozruchowe do samolotów QKLg-B 0.6/1 kv 83 strona 3

4 4

5 Kable górnicze 5

6 6

7 YnOGY 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce polwinitowej. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-022:2009 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych polwinit izolacyjny TI 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 polwinit powłokowy TM 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki żółta 0,6/1 kv dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -30 o C do 70 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2 i żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. YnOGY 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy,y - izolacja polwinitowa, Yn - opona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 17, x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x 2,5 + 2,5 + 2, x , x , x , x x x x 6 26, x x 2,5 39, x x 2,5 42, Giętkie przewody zasilające przeznaczone do zasilania stałych przenośnych i ruchomych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, podziemnych i otworowych zakładach górniczych poza strefami zagrożenia wybuchem. 7

8 YnOGYek 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce polwinitowej z indywidualnie ekranowanymi żyłami. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-022:2009 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych polwinit izolacyjny TI 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 polwinit powłokowy TM 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 + 2,5 20, x , x , x , ,6/1 kv dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -30 o C do 70 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2, żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. YnOGYek 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, Y - izolacja polwinitowa, Yn - o pona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia, ek - ekran z gumy półprzewodzącej) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego 8

9 YnOGYekm 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce polwinitowej z indywidualnie ekranowanymi żyłami. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-022:2009 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych polwinit izolacyjny TI 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych w postaci oplotu z drutów miedzianych i przędzy z tworzywa sztucznego polwinit powłokowy TM 1 wg PN-EN :2010/A1:2011 0,6/1 kv dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -30 o C do 70 o C 3 x x 4 3 x x 4 3 x x 4 54,1 63,0 67, Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2, żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. YnOGYekm 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, Y - izolacja polwinitowa, Yn - opona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia, ekm - ekran w postaci oplotu z drutów i przędzy) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 + 2,5 21, x , x , x , x , x , x x 1,5 30, x x 2,5 38, x x 2,5 41, x x 4 47,

10 NOGN 0,6/1 kv LS0H Bezhalogenowe, górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce termoplastycznej. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-047:2012 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych izolacyjne tworzywo bezhalogenowe TI 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 powłokowe tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 0,6/1 kv dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2, żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NOGN 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 LS0H Œ (N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia O - przewód oponowy, G - górniczy) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 17, x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x 2,5 + 2,5 + 2, x , x , x , x x x x 6 26, x x 2,5 39, x x 2,5 42, Giętkie przewody zasilające przeznaczone do zasilania stałych przenośnych i ruchomych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, podziemnych i otworowych zakładach górniczych poza strefami zagrożenia wybuchem. 10

11 NOGNek 0,6/1 kv LS0H Bezhalogenowe, górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce termoplastycznej z indywidualnie ekranowanymi żyłami. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-047:2012 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych izolacyjne tworzywo bezhalogenowe TI 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych bezhalogenowa guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 powłokowe tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Przybliżona masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 + 2,5 3 x x x ,2 21,7 24,4 27, dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2, żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NOGNek 0,6/1kV 3x35+16 mm 2 LS0H Œ (N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia, O - przewód oponowy, G - górniczy, ek - ekran z gumy półprzewodzącej) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego 11

12 NOGNekm 0,6/1 kv LS0H Bezhalogenowe, górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce termoplastycznej z indywidualnie ekranowanymi żyłami. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-047:2012 PN-EN :2010 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych izolacyjne tworzywo bezhalogenowe TI 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych w postaci oplotu z drutów miedzianych i przędzy z tworzywa sztucznego powłokowe tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 0,6/1 kv dla żył roboczych 3,2 kv dla żył pomocniczych 2 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 35 mm 2, żyły ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NOGNekm 0,6/1 kv 3x35+16 mm 2 LS0H Œ (N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia, 3 x x 4 67, O - przewód oponowy, G - górniczy, ekm - ekran w postaci oplotu z drutów i przędzy) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x 2,5 + 2,5 + 2,5 21, x , x , x , x , x , x x 1,5 30, x x 2,5 38, x x 2,5 41, x x 4 47, x x 4 54, x x 4 63,

13 OnG 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 0,6/1 kv PN-E-90142:1989 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma IZ wg PN-E-29100:1989 guma typu ON3 wg PN-E-29100:1989 0,6/1 kv 3,5 kv od -40 o C do 60 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 35 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnG 0,6/1kV 1x35 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa Izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1 x 4 1,5 2,2 11, x 6 1,5 2,2 12, x 10 1,7 2,6 15, x 16 1,7 2,6 16, x 25 2,0 3,0 19, x 35 2,0 3,0 20, x 50 2,1 3,4 23, x 70 2,1 3,4 26, x 95 2,4 3,8 30, x 120 2,4 3,8 31, x 150 2,6 4,0 34, x 185 2,6 4,0 37, jako przewody zasilające i powrotne w trakcji elektrycznej dołowej 13

14 OnGc-G 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej. Przewody oponowe nieekranowane na napięcie znamionowe 0,6/1 kv ZN-FKR-019:2007 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Żyła ochronna rozdzielna na 3 części, każda część w gumie przewodzącej typu GP wg PN-E-29100:1989 guma nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 0,6/1 kv 3,5 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 70mm 2, żyły ochronnej 25mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGc-G 0,6/1kV 3x70+3x25/3 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Średnica zewn Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x x 10/3 27, x x 16/3 32, x x 16/3 36, x x 25/3 41, x x 25/3 45, x x 35/3 51, x x 35/3 58, x x 6/ , x x 10/ , x x 10/ , x x 16/ , x x 16/ , x x 25/ , x x 10/4 + 3 x 2,5 29, x x 16/4 + 3 x 2,5 34, x x 16/4 + 3 x 2,5 39, x x 25/4 + 3 x 4 45, x x 25/4 + 3 x 4 49, x x 35/4 + 3 x 4 56, x x 35/4 + 3 x 4 64, do przyłączania urządzeń ruchomych i przenośnych w zakładach górniczych 14

15 OnGcekżi-G 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody oponowe z indywidualnie ekranowanymi żyłami, o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/1 kv ZN-FKR-014:2006 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran oplot każdej izolowanej żyły ocynowanymi drutami miedzianymi i przędzą z tworzywa sztucznego o gęstości krycia co najmniej 65% guma nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 0,6/1 kv 3,5 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 7 żyłowy o przekroju żył roboczych 16mm 2, żyły ochronnej 10mm 2 i żył pomocniczych 2,5mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekżi-G 0,6/1kV 3x x2,5 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej, ekżi - indywidualnie ekranowane żyły oplotem z drutu i przędzy) Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 10D Ilość i przekrój żył Średnica zewn Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 2 x 1,5 + 1,5 16, x 2,5 + 2,5 18, x , x 1,5 + 1,5 18, x 1,5 + 1,5 + 1,5 20, x 1,5 + 1,5 + 2 x 1,5 21, x 1,5 + 1,5 + 3 x 1,5 23, x 1,5 + 1,5 + 4 x 1,5 26, x 1,5 + 1,5 + 6 x 1,5 29, x 1,5 + 1,5 + 8 x 1,5 30, x 2,5 + 2,5 19, x 2,5 + 2,5 + 2,5 21, x 2,5 + 2,5 + 2 x 2,5 23, x 2,5 + 2,5 + 3 x 2,5 24, x 2,5 + 2,5 + 8 x 2,5 33, x x 2,5 25, x x 4 34, x , x , x x 4 26, x x 4 28, x 2,5 + 2,5 + 4 x 2,5 28, x x 4 32, x 2,5 + 2,5 + 6 x 2,5 31, Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego 15

16 OnGcekż-G 0,6/1 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody oponowe ekranowane, o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/1 kv ZN-FKR-020:2008 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran na żyłach roboczych i na powłoce żył pomocniczych obwój z taśmy przewodzącej i oplot ocynowanymi drutami miedzianymi i przędzą z tworzywa sztucznego o gęstości krycia co najmniej 30% na ośrodku żył pomocniczych guma IZ lub IEP wg PN-E-29100:1989 guma nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Przybliżona masa n x mm 2 mm kg/km 3 x x 2,5 43, x x 2,5 46, x x 4 51, x x 4 58, x x 2,5 46, x x 2,5 51, x x 2,5 56, x x 4 56, x x 4 64, ,5 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 7-mio żyłowy o przekroju żył roboczych 50 mm 2, żyły ochronnej 25 mm 2 i żył pomocniczych 4 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekż-G 0,6/1 kv 3x x4 mm 2 Œ O - przewód oponowy, G - górniczy, n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej, ekż - z ekranowanymi żyłami) Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 10D Przewody przeznaczone są do zasilania stałych i przenośnych urządzeń elektroenergetycznych pracujących w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych, w polach niemetanowych i metanowych, w wyrobiskach zaliczonych do stopnia a b lub c wybuchu metanu oraz klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego 16

17 OnGcekgż-G 3,6/6 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody oponowe ekranowane, o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 3,6/6 kv ZN-FKR-021:2008 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Ekran guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 na żyłach roboczych i żyle ochronnej rozdzielonej na trzy części oraz na izolacji żył roboczych guma nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 3,6/6 kv 11 kv Ilość i przekrój żył Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x x 10/3 37, x x 16/3 39, x x 16/3 42, x x 16/3 45, x x 25/3 49, x x 35/3 53, x x 50/3 57, x x 70/3 64, x x 70/3 65, x x 95/3 70, od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia Przewód 4-ro żyłowy o przekroju żył roboczych 25 mm 2 i żyle ochronnej 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnGcekgż-G 3,6/6 kv 3x25+3x16/3 mm 2 (O - przewód oponowy, G - górniczy, n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej, ekgż - ekran z gumy półprzewodzącej) Do instalowania na stałe 6D Do odbiorników ruchomych 12D do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 17

18 OGb 3,6/6 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody oponowe ekranowane na napięcie znamionowe 3,6/6 kv PN-E-90145:1989 PN-E-90140:1989 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych guma ciepłoodporna IB wg PN-E-29100:1989 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 3,6/6 kv 12 kv Przewód: Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x x x x 6 54, x x 6 60, x x 10 63, x x 16 69, x x 16 72, od -40 o C do 80 o C Przykład oznaczenia przewód 6-cio żyłowy o przekroju żył roboczych 70 mm 2, żył ochronnych 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGb 3,6/6 kv 3x70+3x16 mm 2 (O - przewód oponowy, G - górniczy, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 15D do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 18

19 OGc 3,6/6 kv Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych. Przewody oponowe ekranowane na napięcie znamionowe 3,6/6 kv PN-E-90145:1989 PN-E-90140:1989 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach roboczych guma ciepłoodporna IB wg PN-E-29100:1989 Ekran na żyłach roboczych i ochronnych guma przewodząca typu GP wg PN-E-29100:1989 guma typu OZ3 wg PN-E-29100:1989 3,6/6 kv 12 kv Przewód: Średnica zewn. Orientacyjna masa n x mm 2 mm kg/km 3 x x x x 6 54, x x 6 60, x x 10 63, x x 16 69, x x 16 72, od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 6-cio żyłowy o przekroju żył roboczych 70 mm 2, żył ochronnych 16 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. OGc 3,6/6 kv 3x70+3x16 mm 2 (O - przewód oponowy, G - górniczy, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej) do instalowania na stałe 6D do odbiorników ruchomych 15D do zasilania górniczych maszyn odkrywkowych 19

20 OGL 100/100 V Górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej. Przewody o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 100/100 V ZN-FKR-017:2012 PN-EN :2011+AC:2011 PN-EN :2010 miedziane ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma IZ wg PN-E-29100:1989 guma typu ON4 wg PN-E-29100: /100 V Ilość i przekrój żył Największa dopuszczalna średnica pojedynczego drutu Grubość znamionowa izolacji powłoki Średnica Maksymalna rezystancja żyły w temp. 20 o C n x mm 2 mm mm mm Ω/km 2 x 1,0 0,2 0,5 1,2 9,0 ± 0,5 20,0 1 kv od -20 o C do +90 o C Przykład oznaczenia o przekroju żyły 1 mm 2 : OGL 100/100 V 2 x 1 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, L - do lamp nahełmnych) jako przewody do połączeń górniczych lamp nahełmnych 20

21 SILANOX 0,6/1 kv 4x6 + 2x2,5 mm 2 + 1x50 mm 2 Fe Bezhalogenowe, górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania urządzeń przy głębieniu szybów górniczych. Przewody oponowe z indywidualnie ekranowanymi żyłami, o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia, samonośne i strzałowe na napięcie znamionowe 0,6/ 1 kv ZN-FKR-045:2012 PN-E-90140:1989 PN-EN :2005 robocze, ochronne i pomocnicze miedziane, wielodrutowe, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja na żyłach guma IZ lub ciepłoodporna IEP wg PN-E-29100:1989 Barwa izolacji żył roboczych naturalna, czerwona, niebieska żyła ochronna czarna karbowana pomocniczych - naturalna, czerwona Separator na żyłach roboczych, ochronnej i pomocniczych z folii poliestrowej Ekran na żyłach roboczych i pomocniczych w postaci obwoju z niehigroskopijnej taśmy przewodzącej i oplotu z ocynowanych drutów miedzianych o średnicy 0,20 mm i przędzy z tworzywa sztucznego, o gęstości krycia co najmniej 30% Element nośny lina stalowa typu Drucrane K19 do dźwigów o zmniejszonej odkrętności, o 12 splotkach w warstwie zewnętrznej, splotki kompaktowane, średnica zewnętrzna liny 10 mm., wg PN-EN Klasie wytrzymałości liny 1960 N/mm 2 o minimalnej sile zrywającej 89,0 kn. Izolacja na elemencie nośnym z gumy IZ wg PN-E-29100:1989 i obwój na zakładkę taśmą nagumowaną. Wypełniacze w ośrodku wypełnienie włókniste w izolacji z gumy IZ wg PN-E-29100:1989 o grubości ścianki 0,8 mm. Konstrukcja ośrodka robocze, ochronne i pomocnicze oraz elementy wypełniające są skręcone wokół centralnie umieszczonego elementu nośnego o kierunku skrętu przeciwnym do kierunku skrętu zewnętrznej warstwy splotek liny nośnej. Opona Specjalna mieszanka gumowa, nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 o barwie czarnej 0,6/1 kv 3,5 kv od -30 o C do +70 o C 21

22 SILANOX 0,6/1 kv 4x6 + 2x2,5 mm 2 + 1x50 mm 2 Fe 12 x D (D średnica ) Opakowanie bębny przewód przeznaczony do pracy jako samonośny, sterowniczy, sygnalizacyjny, strzałowy, do zasilania urządzeń przy głębieniu szybów górniczych; w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu; w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego. Przykład oznaczenia ROGUM KABLE Sp. z o.o. SILANOX 0,6/1 kv 4x6 + 2x2,5 mm 2 + 1x50 mm 2 Fe Œ Orientacyjna masa SILANOX 0,6/1 kv 4x6 + 2 x2,5 mm 2 + 1x50 mm 2 Fe o długości 1 km.: 2000 kg Konstrukcja uwzględnia 3-krotny współczynnik bezpieczeństwa w zakresie wytrzymałości mechanicznej i ciągłości żył w zwisie swobodnym do 1500 m. Współczynniki bezpieczeństwa w/w z elementem nośnym w postaci liny stalowej o klasie wytrzymałości 1960 N/mm 2 o minimalnej sile zrywającej 89,0 kn, dla wybranych długości: 500 mb. 9, mb. 4, mb. 3,0 Całkowita ilość żył w przewodzie robocze Ilość i rodzaj żył Przekrój znamionowy żył Grubość znamionowa izolacji żył i elementu nośnego robocze ochronne pomocnicze robocze ochronne pomocnicze ochronne pomocnicze element nośny Grubość znamionowa opony Największa średnica zewnętrzna N n mm 2 mm mm mm ,5 2,0 2,0 2,3 1,5 4,5 40,5 22

23 OnG-Szn 0,6/1 kv Bezhalogenowe, górnicze przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej do zasilania urządzeń przy głębieniu szybów górniczych. Przewody oponowe z indywidualnie ekranowanymi żyłami, o niskiej emisji dymów i nierozprzestrzeniające płomienia na napięcie znamionowe 0,6/1 kv PN-E-90141:1989 PN-E-90140:1989 PN-EN :2010 robocze miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja guma izolacyjna IZ wg PN-E-29100:1989 Barwa izolacji żył czerwona i naturalna Ekran na żyłach roboczych obwój z taśmy przewodzącej i oplot każdej żyły ocynowanymi drutami miedzianymi i przędzą z tworzywa sztucznego o gęstości krycia co najmniej 30% Ilość i przekrój żył Liczba i przekrój linek Grubość izolacji żyły roboczej Grubość powłoki Średnica zewn Orientacyjna masa n x mm 2 n x mm 2 mm mm mm kg/km 2 x 6 2 x 14 3,0 4,0 36, x 6 2 x 22 3,7 4,0 39, x 6 2 x 25 3,7 4,0 39, x 10 2 x 22 3,4 4,0 40, x 10 2 x 25 3,4 4,0 40, Element nośny liny stalowe ocynkowane o znamionowej wytrzymałości na rozciąganie 1600 MPa wg PN-M-80207:1989 na elemencie nośnym guma izolacyjna IZ wg PN-E-29100:1989 o barwie czarnej guma nierozprzestrzeniająca płomienia, olejoodporna ON4 wg PN-E-29100:1989 0,6/1 kv 3,5 kv od -30 o C do 70 o C Przykład oznaczenia Przewód o dwóch żyłach roboczych miedzianych o przekroju żył 10 mm 2 i dwóch lin nośnych o przekroju 25 mm 2 ROGUM KABLE Sp. z o.o. OnG-Szn 0,6/1 kv 2x102x25 mm 2 Œ (O - przewód oponowy, G - górniczy, n - opona z gumy nierozprzestrzeniającej płomienia, Sz-szybowy, n - z elementem nośnym) 12 D (D-średnica zewnętrzna ) do zasilania urządzeń przy głębieniu szybów górniczych oraz jako strzałowy (do głębokości 500 m przewód jest samonośny) 23

24 24

25 Kable DLA TABORU KOLEJOWEGO 25

26 26

27 LgN-K 0,6/1 kv Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe o izolacji usieciowanej na napięcie znamionowe 0,6/ 1kV ZN-FKR-015:2006 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja usieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa izolacji szara, żółto-zielona lub inna na życzenie klienta 0,6/1 kv od -40 o C do 90 o C 3,5 kv Przykład oznaczenia : przewód o przekroju żyły 10 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgN-K 0,6/1 kv 1x10 mm 2 (Lg - linka Cu kl.5, N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia) do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 5D w szynowym taborze kolejowym, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:2000 Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x0,5 0,5-2,0 8,7 1x0,75 0,6-2,3 13,5 1x1,0 0,6-2,6 17,5 1x1,5 0,6-2,9 24 1x2,5 0,6-3,3 30 1x4 0,7-4,0 46 1x6 0,8-4,6 69 1x10 0,9-6, x16 0,9-7, x25 1,0-9, x35 1,1-10, x50 1,2-12, x70 1,2-14, x95 1,3-16, x120 1,4-18, x150 1,5-20, x185 1,7-23, x240 1,7-25, x300 2,0-28,

28 NLgN-K 1,8/3 kv Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej na napięcie znamionowe 1,8/3 kv ZN-FKR-018:2007/A1:2013 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja usieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 1,8/3 kv 11 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgN-K 1,8/3 kv 1x95 mm 2 (Lg - linka Cu - ocynowana kl.5; N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia) do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 5D Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm mm kg/km 1x0,75 0,6 0,5 3,5 17 1x1 0,8 0,6 4,3 25 1x1,5 0,8 0,6 4,5 31 1x2,5 0,9 0,7 5,3 46 1x4 1,0 0,8 6,3 67 1x6 1,1 0,9 7,3 88 1x10 1,2 0,9 9, x16 1,2 1,0 10, x25 1,3 1,0 12, x35 1,3 1,0 13, x50 1,3 1,0 14, x70 1,4 1,1 17, x95 1,4 1,1 19, x120 1,5 1,1 21, x150 1,5 1,1 22, x185 1,5 1,1 25, x240 1,5 1,1 27, x300 1,8 1,3 31, w szynowym taborze kolejowym, w tym również w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:

29 NLgNek-K 1,8/3 kv Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe ekranowane o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej na napięcie znamionowe 1,8/3 kv ZN-FKR-018:2007/A1:2013 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran ekran w postaci oplotu z drutów miedzianych, ocynowanych jest umieszczony pomiędzy drugą warstwą izolacji a powłoką termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 1.8/3 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgNek-K 1,8/3 kv 1x95 mm 2 (Lg - linka Cu kl.5, N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia, ek - ekranowany) Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji I izolacji II powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm mm mm kg/km 1 x 0,75 0,4 0,4 0,6 4, x 1 0,4 0,4 0,6 5, x 1,5 0,5 0,5 0,8 6, x 2,5 0,5 0,5 0,8 6, x 4 0,6 0,5 0,9 7, x 6 0,6 0,5 0,9 8, x 10 0,7 0,5 0,9 10, x 16 0,7 0,5 1,0 11, x 25 0,7 0,6 1,0 13, x 35 0,7 0,6 1,0 14, x 50 0,7 0,6 1,0 15, x 70 0,8 0,6 1,1 18, x 95 0,8 0,6 1,1 20, x 120 0,8 0,7 1,1 23, x 150 0,8 0,7 1,2 24, x 185 0,8 0,7 1,2 26, x 240 0,8 0,7 1,2 28, x 300 1,0 0,9 1,3 32, do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 5D w pojazdach szynowych, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:

30 NLgN-K 3,6/6 kv Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej na napięcie znamionowe 3,6/6kV ZN-FKR-023:2009/A1:2013 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 3,6/6 kv 12 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgN-K 3,6/6 kv 1x95 mm 2 (Lg - linka Cu kl.5, N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia) do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 5D do układania w szynowym taborze kolejowym, w tym również w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm mm kg/km 1 x 0,75 1,0 0,7 4, x 1 1,1 0,7 4,9 31 1x1,5 1,3 0,8 5,7 44 1x2,5 1,3 0,8 6,1 56 1x4 1,4 0,9 7,1 79 1x6 1,4 0,9 7,7 95 1x10 1,5 1,0 9, x16 1,5 1,0 10, x25 1,5 1,1 12, x35 1,6 1,1 13, x50 1,7 1,1 15, x70 1,7 1,1 17, x95 1,7 1,1 19, x120 1,8 1,2 21, x150 1,9 1,2 23, x185 2,0 1,2 26, x240 2,0 1,2 28, x 300 2,2 1,3 31, Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:

31 NLgNek-K 3,6/6 kv Bezhalogenowe przewody elektroenergetyczne dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe ekranowane o izolacji usieciowanej i powłoce termoplastycznej na napięcie znamionowe 3,6/6 kv ZN-FKR-023:2009/A1:2013 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja dwuwarstwowa sieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 Ekran ekran w postaci oplotu z drutów miedzianych, ocynowanych jest umieszczony pomiędzy drugą warstwą izolacji a powłoką termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 3,6/6 kv 12 kv od -40 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 95 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. NLgN-K 3,6/6 kv 1x95 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, 1x150 1x185 1x240 1 x 300 1,0 1,0 1,0 1,1 0,9 1,0 1,0 1,1 1,3 1,3 1,4 1,4 24,5 27,3 29,6 32, N - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia) do instalowania na stałe 3D do odbiorników ruchomych 5D Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji I izolacji II powłoki Max średnica w szynowym taborze kolejowym, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:2000 Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm mm mm kg/km 1 x 0,75 0,5 0,5 0,7 5, x 1 0,6 0,5 0,7 5,7 56 1x1,5 0,7 0,6 0,8 6,5 74 1x2,5 0,7 0,6 0,9 7,1 89 1x4 0,7 0,7 0,9 7, x6 0,7 0,7 0,9 8, x10 0,8 0,7 1,0 10, x16 0,8 0,7 1,0 11, x25 0,8 0,7 1,1 13, x35 0,8 O,8 1,1 14, x50 0,9 0,8 1,1 16, x70 0,9 0,8 1,2 18, x95 0,9 0,8 1,2 20, x120 0,9 0,9 1,3 22,

32 GLgGb-K; GLggGb-K 750 V Przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 750 V. PN-E-90121:1968 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IB wg PN-E-29100:1989 guma typu ON2 wg PN-E-29100:1989 Barwa powłoki czarna, lub inna na życzenie klienta 450/750 V 2,5 kv C do C przewody z żyłami giętkimi C do C przewody z żyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 50 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGb-K 750V 1x50 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, 1x185 1x240 1x300 2,2 2,4 2,6 1,7 1,7 1,8 29,2 33,5 37, Gb - izolacja z gumy ciepłoodpornej; G - powłoka z gumy trudnopalnej) nie mniejszy niż: 5 D Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, w warunkach częstego zginania i narażenia na działanie warunków atmosferycznych i smarów. Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x1,5 0,8 1,0 5,9 37 1x2,5 0,8 1,0 6,6 48 1x4 1,0 1,0 7,3 68 1x6 1,0 1,0 8,4 89 1x10 1,2 1,0 10, x16 1,2 1,2 11, x25 1,4 1,4 13, x35 1,4 1,4 15, x50 1,4 1,4 17, x70 1,5 1,5 19, x95 1,7 1,5 22, x120 1,8 1,6 24, x150 2,0 1,6 26,

33 GLgGb-K; GLggGb-K 3 kv Przewody elektroenergetyczne o izolacji i powłoce gumowej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 3 kv. PN-E-90124:1968 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IB wg PN-E-29100:1989 guma typu ON2 wg PN-E-29100:1989 Barwa powłoki czarna, lub inna na życzenie klienta 1,8/3 kv 12 kv C do C przewody z żyłami giętkimi C do C przewody z żyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 35 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGb-K 3 kv 1x35 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, Gb - izolacja z gumy ciepłoodpornej; G - powłoka z gumy trudnopalnej) Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x1,5 2,6 1,2 10,3 90 1x2,5 2,6 1,2 10, x4 2,6 1,2 11, x6 2,6 1,2 12, x10 2,6 1,3 13, x16 2,6 1,3 14, x25 2,6 1,5 16, x35 2,6 1,5 18, x50 2,8 1,5 20, x70 2,8 1,5 22, x95 3,0 1,6 25, x120 3,1 1,6 27, x150 3,1 1,8 29, x185 3,2 1,8 31, x240 3,3 1,8 35, x300 3,4 2,0 37, nie mniejszy niż: 5 D do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, w warunkach częstego zginania i narażenia na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 33

34 GLgGc-K; GLggGc-K 750 V Przewody elektroenergetyczne o izolacji gumowej ciepłoodpornej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 750 V. ZN-FKR-013:2005 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IEP wg PN-E-29100:1989 guma typu ON2 wg PN-E-29100: V 2,5 kv C do C przewody z żyłami giętkimi C do C przewody z żyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 50 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGc-K 750V 1x50 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej; G - powłoka z gumy trudnopalnej) Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x1,5 0,8 1,0 5,9 37 1x2,5 0,8 1,0 6,6 48 1x4 1,0 1,0 7,3 68 1x6 1,0 1,0 8,4 89 1x10 1,2 1,0 10, x16 1,2 1,2 11, x25 1,4 1,4 13, x35 1,4 1,4 15, x50 1,4 1,4 17, x70 1,5 1,5 19, x95 1,7 1,5 22, x120 1,8 1,6 24, x150 2,0 1,6 26, x185 2,2 1,7 29, x240 2,4 1,7 33, x300 2,6 1,8 37, nie mniejszy niż: 5 D do połączeń ruchomych w pojazdach szynowych, lub pomiędzy nimi, w warunkach częstego zginania i narażenia na działanie warunków atmosferycznych i smarów. 34

35 GLgGc-K; GLggGc-K 3 kv Przewody elektroenergetyczne o izolacji gumowej ciepłoodpornej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 3 kv. ZN-FKR-010:2005 PN-E-90120:1968 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 (Lg) lub kl.6 (Lgg) Izolacja guma typu IEP wg PN-E-29100:1989 guma typu ON2 wg PN-E-29100:1989 1,8/3 kv 12 kv C do C przewody z żyłami giętkimi C do C przewody z żyłami bardzo giętkimi Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 35 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. GLgGc-K 3 kv 1x35 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, Gc - izolacja z gumy ciepłoodpornej; G - powłoka z gumy trudnopalnej) Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x1,5 2,6 1,2 10,3 90 1x2,5 2,6 1,2 10, x4 2,6 1,2 11, x6 2,6 1,2 12, x10 2,6 1,3 13, x16 2,6 1,3 14, x25 2,6 1,5 16, x35 2,6 1,5 18, x50 2,8 1,5 20, x70 2,8 1,5 22, x95 3,0 1,6 25, x120 3,1 1,6 27, x150 3,1 1,8 29, x185 3,2 1,8 31, x240 3,3 1,8 35, x300 3,4 2,0 37, nie mniejszy niż: 5 D w szynowym taborze kolejowym, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:

36 LgY-K 750 V Przewody elektroenergetyczne o izolacji polwinitowej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 750 V. PN-E-90116:1988 PN-E-90115:1988 PN-K-02511:2000 miedziane, kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny, olejoodporny Barwa izolacji czarna, żo lub inna na życzenie klienta 450/750 V 2,5 kv C do C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 2,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgY-K 750V 1x2,5 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, Y - polwinit izolacyjny) nie mniejszy niż: 3D Ilość i przekrój żył Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x0,75 0,8-3,2 15 1x1,0 0,8-3,3 19 1x1,5 0,8-3,6 25 1x2,5 0,9-4,3 37 1x4 1,0-5,1 55 1x6 1,0-6,3 69 1x10 1,2-7, x16 1,2-9, x25 1,4-11, x35 1,4-12, x50 1,6-14, x70 1,6-16, x95 1,8-19, x120 1,8-20, w szynowym taborze kolejowym, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:

37 LgY-K 1,5 kv Przewody elektroenergetyczne o izolacji polwinitowej dla taboru kolejowego. Przewody jednożyłowe na napięcie znamionowe 1,5 kv. PN-E-90116:1988 PN-E-90115:1988 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja polwinit izolacyjny, olejoodporny Barwa izolacji szara, żółto-zielona lub inna na życzenie klienta 1,5 kv 6 kv Maksymalna temperatura pracy -30 o C do + 70 o C Przykład oznaczenia przewód o przekroju żyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LgY-K 1,5kV 1x1,5 mm 2 (Lg - linka Cu ocynowana kl.5, Y - polwinit izolacyjny) Ilość i przekrój żył nie mniejszy niż: 3D 1x70 1x95 1x120 2,0 2,4 2, ,4 21,2 21, w szynowym taborze kolejowym, w tym w miejscach narażonych na działanie warunków atmosferycznych oraz smarów. Dopuszcza się na życzenie klienta stosowanie innych średnic zewnętrznych przewodów pod warunkiem zachowania właściwości elektrycznych i palno-dymowych zgodnych z normą PN-K-02511:2000 Grubość znamionowa izolacji powłoki Max średnica Orientacyjna masa n x mm 2 mm mm kg/km 1x0,75 1,5-4,7 26 1x1,0 1,5-4,9 30 1x1,5 1,5-5,2 37 1x2,5 1,5-5,6 49 1x4 1,5-6,2 66 1x6 1,5-7,4 81 1x10 1,7-8, x16 1,7-10, x25 2,0-12, x35 2,0-13, x50 2,0-14,

38 38

39 PRZEWODY SYGNALIZACYJNE I STEROWNICZE 39

40 40

41 LiHH, LiHCH 0,6/1 kv Elastyczne przewody sterownicze o izolacji i powłoce bezhalogenowej, o niskiej emisji dymów nierozprzestrzeniające płomienia. Przewody wielożyłowe oraz wielożyłowe ekranowane. DIN VDE 0812 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja usieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 żyły numerowane drukiem kominkowym Ekran na ośrodku izolowanych żył (dot.lihch) w postaci oplotu z drutów miedzianych ø 0,20 o gęstości krycia min. 80% termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 0,6/1 k V 3,5 kv od -30 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 5-cio żyłowy ekranowany o przekroju żyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LiHCH 0,6/1 kv 5x1,5 mm 2 Œ (Li - linka Cu kl.5, H - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia, C - ekran) połączenia ruchome: LiHH 8 x D; LiHCH 10 x D ułożenie na stałe: 5 x D do okablowania obwodów sterowania, sygnalizacji i kontroli w szczególnych warunkach bezpieczeństwa pożarowego. 41

42 LiHH, LiHCH 0,6/1 kv LiHH LiHCH Grubość Grubość Max. średnica Orientacyjna masa Grubość Max. średnica izolacji powłoki powłoki n x mm 2 mm mm mm kg/km mm mm kg/km 2x0,5 0,4 0,6 4,8 34 0,8 6,0 51 2x0,75 0,4 0,6 5,2 42 0,8 6,4 67 2x1,0 0,4 0,6 5,6 49 0,8 6,8 77 2x1,5 0,4 0,7 6,4 66 1,0 7,8 99 2x2,5 0,5 0,8 7, ,1 9, x0,5 0,4 0,6 5,2 40 0,8 6,4 57 3x0,75 0,4 0,6 5,6 51 0,8 6,8 78 3x1,0 0,4 0,6 6,1 60 0,8 7,3 88 3x1,5 0,4 0,7 6,9 81 1,0 8, x2,5 0,5 0,8 8, ,1 9, x0,5 0,4 0,6 5,7 49 0,8 6,9 67 4x0,75 0,4 0,6 6,2 61 0,8 7,4 90 4x1,0 0,4 0,6 6,7 74 0,8 7, x1,5 0,4 0,7 7, ,0 9, x2,5 0,5 0,8 9, ,1 10, x0,5 0,4 0,6 6,0 59 0,8 7,2 87 5x0,75 0,4 0,6 6,6 75 0,9 8, x1,0 0,4 0,6 7,1 90 0,9 8, x1,5 0,4 0,7 8, ,0 9, x2,5 0,5 0,8 9, ,1 11, x0,5 0,4 0,6 6,5 70 0,9 7, x0,75 0,4 0,7 7,3 92 1,0 8, x1,0 0,4 0,7 7, ,0 9, x1,5 0,4 0,8 9, ,0 10, x2,5 0,5 0,9 11, ,2 12, x0,5 0,4 0,6 6,5 73 0,9 7, x0,75 0,4 0,7 7,3 97 1,0 8, x1,0 0,4 0,7 7, ,0 9, x1,5 0,4 0,8 9, ,1 10, x2,5 0,5 0,9 11, ,2 12, x0,5 0,4 0,7 7,6 85 1,0 9, x0,75 0,4 0,7 8, ,0 9, x1,0 0,4 0,8 9, ,0 10, x1,5 0,4 0,8 10, ,1 11, x2,5 0,5 0,9 12, ,2 13, x0,5 0,4 0,7 8, ,0 9, x0,75 0,4 0,7 9, ,0 10, x1,0 0,4 0,8 10, ,0 11, x1,5 0,4 0,8 11, ,1 12, x2,5 0,5 1,0 14, ,2 15, x0,5 0,4 0,7 8, ,0 10, x0,75 0,4 0,7 9, ,0 11, x1,0 0,4 0,8 10, ,0 11, x1,5 0,4 0,8 11, ,1 13, x2,5 0,5 1,0 14, ,2 16, x0,5 0,4 0,7 9, ,0 10, x0,75 0,4 0,7 10, ,0 11, x1,0 0,4 0,8 11, ,0 12, x1,5 0,4 0,8 12, ,1 13, x2,5 0,5 1,0 15, ,2 16, x0,5 0,4 0,7 9, ,0 11, x0,75 0,4 0,7 10, ,0 12, x1,0 0,4 0,8 11, ,0 12, x1,5 0,4 0,8 13, ,2 14, x2,5 0,5 1,0 16, ,3 17, x0,5 0,4 0,7 10, ,0 11, x0,75 0,4 0,8 11, ,0 12, x1,0 0,4 0,9 12, ,0 13, x1,5 0,4 0,9 14, ,2 15, x2,5 0,5 1,1 17, ,3 18, x0,5 0,4 0,7 10, ,0 12, x0,75 0,4 0,8 12, ,1 13, x1,0 0,4 0,9 13, ,1 14, x1,5 0,4 1,0 15, ,2 16, x2,5 0,5 1,1 18, ,3 19, x0,5 0,4 0,8 12, ,1 13, x0,75 0,4 0,9 13, ,2 14, x1,0 0,4 1,0 14, ,2 16, x1,5 0,4 1,1 16, ,3 18, x2,5 0,5 1,2 20, ,4 21, x0,5 0,4 1,0 14, ,1 15, x0,75 0,4 1,1 15, ,2 16, x1,0 0,4 1,2 17, ,3 18, x1,5 0,4 1,2 19, ,3 20, x2,5 0,5 1,3 23, ,4 24, Liczba i przekrój znamionowy żył Orientacyjna masa 42

43 PRZEWODY DO TRANSMISJI DANYCH 43

44 44

45 LiHCH inf. 120 Ω 300/500 V Elastyczne przewody sterownicze o izolacji i powłoce bezhalogenowej, o niskiej emisji dymów, nierozprzestrzeniające płomienia. Przewody wielożyłowe ekranowane na napięcie znamionowe 300/500 V DIN VDE 0812 PN-K-02511:2000 miedziane, ocynowane kl.5 wg PN-EN 60228:2007 Izolacja usieciowane tworzywo bezhalogenowe EI 5 wg PN-EN :2010/A1:2011 żyły numerowane drukiem kominkowym Ekran na ośrodku izolowanych żył w postaci obwoju z taśmy ALU/ PET oraz oplotu z drutów miedzianych, ocynowanych ø0,20 o gęstości krycia min. 80% termoplastyczne tworzywo bezhalogenowe TM 7 wg PN-EN :2010/A1:2011 Barwa powłoki szara, lub inna na życzenie klienta 300/500 V 2 kv Impedancja falowa 120 Ω ±15 Ω od -30 o C do 90 o C Przykład oznaczenia przewód 5-cio żyłowy ekranowany o przekroju żyły 1,5 mm 2 : ROGUM KABLE Sp. z o.o. LiHCH inf. 120Ω 300/500 V 5x1,5 mm 2 Œ (Li - linka Cu kl.5, H - tworzywo bezhalogenowe, nie rozprzestrzeniające płomienia, C - ekran) połączenia ruchome: 10 D ułożenie na stałe: 5 D do obwodów sterowania, sygnalizacji i kontroli w tym w szczególnych warunkach bezpieczeństwa pożarowego. 45