THE TIELESS COLLECTION
PONADCZASOWA KOLEKCJA The Timeless Collection to kluczowa gama kolorów materia³ów Vispring kolekcja 93 znakomitych tkanin specjalnie wyselekcjonowanych dla pokrycia naszych rêcznie wykonywanych materacy, podstaw i zag³ówków. Zdecydowana wiêkszośæ z tych tkanin jest ekskluzywna i dostêpna jedynie poprzez Vispring. iêdzynarodowy projektant mebli, Terence esguich Jacquemin odegra³ kluczow¹ rolê w projektowaniu nowej gamy tkanin. Wzmacniaj¹c nasze trwa³e zaanga owanie w u yciu jedynie naturalnych materia³ów, ponad 70% kolekcji jest wykonana w ca³ości z w³ókien naturalnych. Zgodnie z naszym sta³ym d¹ eniem do doskona³ości, wspó³pracowaliśmy z historycznymi m³ynami, które dziel¹ z nami d³ug¹ historiê wiedzy odnośnie rêcznie wykonywanych produktów wysokiej jakości i dba³ości o szczegó³y. Wspó³pracowaliśmy z najlepszymi dostawcami w zakresie otrzymywania najlepszych tkanin: Brytyjskiej we³ny, szkockiej skóry, w³oskiego aksamitu i belgijskiej pościeli, to zaledwie kilka przyk³adów. "Zgromadziliśmy kolekcjê tkanin, które oprócz swojego piêkna, wpisuj¹ siê w wysok¹ jakośæ Vispring oraz kunszt rzemios³a." Terence esguich Jacquemin - iędzynarodowy projektant mebli
PONADCZASOWA KOLEKCJA I PLAIN SATIN Ivory - 552 - VISPRING LOGO Ivory - 590 - PLAIN SATIN Vanilla - 534 - DEVONSHIRE Ecru - 596-62% Wiskoza, 38% Wełna WOOL Silk - 1001 - CASHERE Silk - 1000-59% Wiskoza, 29% Wełna, 12% Jedwab 59% Wiskoza, 27% Jedwab, 14% Kaszmir PURE WOOL Ecru - 851 - VISPRING LOGO Cream - 592-100% Bawełna VISPRING LOGO Blush - 593 - PLAIN SATIN Pearl - 533 - VISPRING LOGO Oyster - 589 - VISPRING LOGO Pale Silver - 591 - Nie wszystkie materiały nadają się do stosowania na materacach, podstawach i zagłówkach. W celu określenia przydatności materiału, każdy z nich jest oznaczony w następujący sposób: H D aterac Zagłówek Podstawa 3
PONADCZASOWA KOLEKCJA II PLAIN SATIN Vanilla - 534 - WEAVE Cream - 1008-54% Wiskoza, 36% Bawełna, 10% Len PLAIN SATIN Pearl - 533 - GE Cream - 2084-65% Viscose, 20% Len, PLAIN SATIN Cream - 556 - PURE WOOL Almond - 2067 - ENGRAVED Oyster - 2049 - TWO TONES Biscuit - 2055-51% Poliester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna 67% Wiskoza, 33% Len WEAVE Twine - 1009 - CHESS Cream - 1011-54% Wiskoza, 36% Bawełna, 10% Len 72% Wiskoza, 22% Bawełna, 6% Len Oyster - 2082 - GLAZED LINEN Ivory - 2066-100% Len 4
PONADCZASOWA KOLEKCJA II PURE WOOL Ecru - 851 - ANDARIN Champagne - 151-67% Bawełna, 33% Jedwab FAUX SUEDE Snow - 408 - Sand - 2042-100% Poliester 93% Bawełna, 7% odal CANVAS Sand - 2034 - SOFT LINEN Ivory - 588-60% Bawełna, 40% Len 61% Wiskoza, 39% Len GLAZED LINEN Cord - 2063 - TAILOR WOOL Fog - 2040-100% Len SOFT COTTON ist - 2038 - ENGRAVED Powder - 2051-100% Bawełna 51% Poliester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna FAUX SUEDE ink - 405 - CHAIN WEAVE Fawn - 750-100% Poliester 59% Wiskoza, 41% Bawełna 5
PONADCZASOWA KOLEKCJA II GE Shell - 2024 - DIAOND Oyster - 2059-65% Wiskoza, 20% Len, 51% Wiskoza, 18% Len, 17% Poliester, 14% Bawełna FAUX SUEDE Champagne - 409 - ENGRAVED Bronze - 2050-100% Poliester 51% Polyester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna GE Powder - 2025 - ANDARIN Linen - 152-65% Wiskoza, 20% Len, 67% Bawełna, 33% Jedwab ANDARIN Vellum - 150 - Cognac - 2083-67% Bawełna, 33% Jedwab DIAOND Wicker - 2060 - ENGRAVED Nougat - 2052-51% Wiskoza, 18% Len, 17% Poliester, 14% Bawełna 51% Poliester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna CANVAS ocha - 2031 - GE oss - 2028-60% Bawełna, 40% Len 65% Wiskoza, 20% Len, 6
PONADCZASOWA KOLEKCJA II & III Bronze - 2081 - ENGRAVED Lichen - 2054-51% Poliester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna TWO TONES Boulder - 2057 - CANVAS Thames - 2032-67% Wiskoza, 33% Len 60% Bawełna, 40% Len TWO TONES Palisander - 2058 - Taupe - 2079-67% Wiskoza, 33% Len DIAOND Chestnut - 2061 - Cappuccino - 2043-51% Wiskoza, 18% Len, 17% Poliester, 14% Bawełna 93% Bawełna, 7% odal FAUX SUEDE ocha - 407 - Cocoa - 2077-100% Poliester CANVAS Coffee - 2035 - Ebony - 2044-60% Bawełna, 40% Len 93% Bawełna, 7% odal 7
PONADCZASOWA KOLEKCJA III PURE WOOL Silver - 2068 - TWO TONES Ash - 2056-67% Wiskoza, 33% Len CHESS Iron - 1010 - CANVAS Clay - 2030-59% Wiskoza, 41% Bawełna 60% Bawełna, 40% Len DIAOND Gold - 2062 - GE Celestial - 2029-51% Wiskoza, 18% Len, 17% Poliester, 14% Bawełna 65% Wiskoza, 20% Len, SOFT COTTON Steel - 2036 - Silver - 2078-100% Bawełna CANVAS Ash - 2033 - GE Silver - 2026-60% Bawełna, 40% Len 65% Viscose, 20% Len, GLAZED LINEN Pebble - 2064 - TAILOR WOOL Flannel - 2041-100% Len 8
PONADCZASOWA KOLEKCJA III PURE WOOL Pebble - 850 - ENGRAVED Turtle Dove - 2053-51% Poliester, 29% Wiskoza, 20% Bawełna SOFT COTTON Turtle Dove - 2037 - Smoke - 2046-100% Bawełna 93% Bawełna, 7% odal FAUX SUEDE Dove - 404 - GE Prussia - 2027-100% Poliester 65% Wiskoza, 20% Len, Slate - 2080 - FAUX SUEDE Charcoal - 410-100% Poliester Night - 2045 - Plum - 2048-93% Bawełna, 7% odal 93% Bawełna, 7% odal Bordeaux - 2047 - GLAZED LINEN Carbon - 2065-93% Bawełna, 7% odal 100% Len 9
PONADCZASOWA KOLEKCJA III TAILOR WOOL Coal - 2039 - SOOTH LEATHER Ink - 2071 - GRAINED LEATHER Ink - 2072 - SOOTH LEATHER Chocolate - 2073 - GRAINED LEATHER Chocolate - 2074 - SOOTH LEATHER ahogany - 2069 - GRAINED LEATHER ahogany - 2070 - SOOTH LEATHER Cream - 2075 - GRAINED LEATHER Cream - 2076 10
PONADCZASOWA KOLEKCJA WYBÓR TKANINY Wybór materia³u na pokrycie materaca Vispring, podstawy i zag³ówka jest wa n¹ decyzj¹. Abyś w pe³ni doceni³ jakośæ, kolor i odczucie wszystkich materia³ów z Ponadczasowej Kolekcji Vispring, nasi dystrybutorzy posiadaj¹ próbnik kolorów, aby pomóc Tobie dokonaæ w³aściwego wyboru. ZAÓWIENIE PRÓBKI o esz zamówiæ ma³¹ próbk¹ materia³u z Ponadczasowej Kolekcji Vispring przez telefon, dzwoni¹c na numer telefonu wybranego salonu lub wysy³aj¹c emaila, zobacz sekcjê Kontakt na naszej stronie www.angielskielozka.pl/gdzie-kupic/. OBS UGA DOTYCZ CA W ASNEGO ATERIA U Vispring mo e spersonalizowaæ Twoj¹ podstawê ³ó ka oraz zag³ówek u ywaj¹c Twojego w³asnego materia³u, w celu uzyskania Twojego osobistego stylu. Twój materia³ musi byæ dostarczony z pisemnym potwierdzeniem producenta odnośnie sk³adu tkaniny i odporności na zapalenie. W przypadku chêci u ycia w³asnego materia³u, potrzebne bêd¹ dodatkowe testy na odpornośæ ogniow¹ we wszystkich przypadkach, dlatego powinny zostaæ dostarczone dodatkowe 2 metry materia³u. UWAGA Kolory w tym folderze s¹ przedstawione tak dok³adnie jak to mo liwe. Z powodu ograniczeñ zwi¹zanych z wydrukiem, kolory materia³ów w oryginale mog¹ siê ró niæ. Proszê przejrzeæ ksi¹ kê z próbkami materia³ów Vispring, dostêpn¹ w ka dym salonie. Vispring zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji kolorystyki bez uprzedzenia. KONTAKT Nasze salony - Gdzie kupić: www.angielskielozka.pl/gdzie-kupic/ vispringpolska @vispring.polska www.angielskielozka.pl