R.VIII.M.0930-15-04 Protokół z kontroli problemowej przeprowadzonej przez Wydział rodowiska i Rolnictwa Małopolskiego Urzdu Wojewódzkiego w Krakowie, w dniach 25-26 marca 2004 roku w Małopolskim Orodku Doradztwa Rolniczego w Krakowie z siedzib w Karniowicach Zespół Powiatowy Kraków. 1. Kontrola obejmowała realizacj zada statutowych w Zespole Powiatowym Kraków Małopolskiego Orodka Doradztwa Rolniczego w Krakowie z siedzib w Karniowicach za okres IV kwartału 2003 roku. 2. Kontrol, stosownie do zakresu upowanie Wojewody Małopolskiego nr 42/04 i 43/04 z dnia 23 marca 2004 roku, przeprowadziły: - Pani Eliza Kodura- Kierownik Oddziału Rozwoju Obszarów Wiejskich w Wydziale rodowiska i Rolnictwa Małopolskiego Urzdu Wojewódzkiego w Krakowie - Pani Małgorzata ulikowska- Grubka - starszy inspektor wojewódzki 3. Jednostk kontrolowan był Małopolski Orodek Doradztwa Rolniczego w Krakowie z/s w Karniowicach Zespół Powiatowy Kraków. 4. Dokumenty przedkładała i wyjanie udzielała - Pani Urszula Tarnówka- Koordynator Zespołu Powiatowego Kraków Małopolskiego Orodka Doradztwa Rolniczego w Krakowie z siedzib w Karniowicach. 5. Podstawa prawna: - ustawa z dnia 5 czerwca 1998 roku o administracji rzdowej w województwie ( Dz. U. z 2001 roku Nr 80, poz. 872 z pón. zm.) Ustalenia kontroli: Jak wynika z przedłoonego przez Koordynatora Zespołu sprawozdania realizowanych zada w okresie IV kwartału 2003 roku przez Zespół Powiatowy Kraków ogółem przeprowadzono 170 szkole dla 2429 uczestników, w tym: 141 szkole dot. dopłat bezporednich dla 2022 uczestników oraz 2 szkolenia z zakresu PROW, SOP dla 130 uczestników.przedmiotowe szkolenia zostały zorganizowane na terenie 16 gmin oraz powiatu grodzkiego Kraków. Szczegółowy wykaz działalnoci szkoleniowej za IV kwartał 2003 roku w Zespole Powiatowym Kraków dot. iloci gmin, zakresu tematycznego szkole, terminu i miejsca szkolenia, iloci uczestników, organizatorów oraz wykładowców przedstawiaj ponisze zestawienia, stanowice Załcznik nr 1, 2, 3. Ponadto w IV kwartale 2003 roku w Zespole Powiatowym Kraków zorganizowano: 7 kursów dla 176 uczestników 1 pokaz dla 17 uczestników, załoono 17 demonstracji oraz opracowano 3 artykuły i 1 publikacj. Szczegółowy wykaz kursów, pokazów łcznie z zakresami tematycznymi oraz demonstracji dot. tematu demonstracji, lokalizacji kadego z punktów demonstracji, realizatorów i syntetycznego opisu stanu realizacji demonstracji (obserwacje) oraz artykułów i publikacji dot. tytułu, autorów, czasopisma, w których ukazały si publikacje przedstawiaj ponisze zestawienia, stanowice Załcznik nr 4, 5, 6, 7 i 8.
Szczegółow kontrol objto 15 szkole wybranych losowo, 2 kursy wybrane losowo, 1 pokaz oraz 2 demonstracje pod ktem kompletnoci dokumentacji tj. protokołu, listy obecnoci uczestników, kart dokumentacyjnych, dziennika prowadzonych zaj dla słuchaczy kursów. Szkolenia, których organizatorem był Małopolski Orodek Doradztwa Rolniczego: 1) Szkolenie przeprowadzono 7 listopada 2003 roku w m. Buków, gm. Mogilany nt.: Rolnictwo ekologiczne- ogólne zasady i kryteria dot. przygotowania gospodarstwa do uznania za ekologiczne. Organizatorem ze strony MODR była Pani Jadwiga Polewka, w szkoleniu uczestniczyło 4 rolników zgodnie z załczon list obecnoci. 2) Szkolenie przeprowadzono w dniu 18 listopada 2003 roku w Krakowie, nt.: Uprawa warzyw korzeniowych i ich przechowywanie oraz nawoenie warzyw. Organizatorem ze strony MODR była Pani Teresa Pczek przy udziale Elbiety Klosak, w szkoleniu uczestniczyło 6 osób, w tym 5 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. 3) Szkolenie przeprowadzono w dniu 3 grudnia 2003 roku w m. Mogilany nt.: Edukacja ekologiczna dot. segregacji mieci. Organizatorem ze strony MIODR była Pani Jadwiga Polewka, w szkoleniu uczestniczyło 5 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. 4) Szkolenie przeprowadzono w dniu 9 grudnia 2003 roku w Nowej Hucie, gm. Kraków nt.: Estetyka wntrz mieszkalnych- nakrycie stołu i układanie serwetek. Organizatorem ze strony MODR była Pani Mariola Toborek, w szkoleniu uczestniczyło 24 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. 5) Szkolenie przeprowadzono w dniu 13 grudnia 2003 roku w m. Wawrzeczyce, gm. Igołomia-Wawrzeczyce nt.: Inwestycje w gospodarstwach rolnych, w tym wyposa enie przechowalni warzyw, SAPARD. Organizatorem ze strony MODR była Pani Elbieta Klosak, w szkoleniu uczestniczyło 13 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. 6) Szkolenie przeprowadzono 14 grudnia 2003 roku w m. Wawrzeczyce, gm. Igołomia- Wawrzeczyce nt.: Zapotrzebowanie wody w rónych okresach wegetacji rolin Organizatorem ze strony MODR Pani Klosak Elbieta, w szkoleniu uczestniczyło 24 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. 7) Szkolenie przeprowadzono w dniu 17 grudnia 2003 roku w m. Igołomia, gm. Igołomia Wawrzeczyce nt.: Choroby i szkodniki kapusty. Organizatorem ze strony MODR była Pani Klosak Elbieta, w szkoleniu uczestniczyło 14 rolników, zgodnie z załczon list obecnoci. W trakcie powyszej kontroli stwierdzono, i dokumentacja jest kompletna- zawierajca protokół z kadego przeprowadzonego szkolenia oraz załczonej do protokołu listy obecnoci. Dane dotyczce iloci uczestników w szkoleniu okrelone w protokole s zgodne z danymi zawartymi w licie obecnoci. 2
Szkolenia, których organizatorem była Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przy współudziale Małopolskiego Orodka Doradztwa Rolniczego: 1) Szkolenie przeprowadzono w dniu 21 padziernika 2003 roku w m. Rusocice, gm. Czernichów, nt.: Dopłaty powierzchniowe WPR, Prezentacja wniosku o wpis do ewidencji producentów; Prezentacja o przyznanie wniosku o przyznanie płatnoci obszarowych; Wypełnianie wniosku- zajcia praktyczne. W szkoleniu uczestniczyło 5 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Janusza Malat, 2) Szkolenie przeprowadzono w dniu 27 padziernika 2003 roku w m. Rybna, gm. Czernichów, nt.: Dopłaty powierzchniowe WPR, Prezentacja wniosku o wpis do ewidencji producentów; Prezentacja o przyznanie wniosku o przyznanie płatnoci obszarowych; Wypełnianie wniosku- zajcia praktyczne. W szkoleniu uczestniczyło 15 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Janusza Malat, 3) Szkolenie przeprowadzono w dniu 12 listopada 2003 roku w m. Pobiednik Mały i Wielki, gm. Igołomia-Wawrzeczyce, nt.: Dopłaty powierzchniowe obszarowe i uzupełniajce. Prezentacja wniosków. W szkoleniu uczestniczyło 21 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Elbiet Klosak, 4) Szkolenie przeprowadzono w dniu 6 listopada 2003 roku w m. Strgoborzyce, gm. Igołomia-Wawrzeczyce, nt.: Dopłaty bezporednie: zasady przyznawania dopłat obszarowych i uzupełniajcych. Prezentacja wniosków. W szkoleniu uczestniczyło 36 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Elbiet Klosak, 5) Szkolenie przeprowadzono w dniu 25 listopada 2003 roku w m. Sieciechowice, gm. Iwanowice, nt.: Dopłaty bezporednie. Prezentacja wniosku o wpis do ewidencji producentów; Prezentacja wniosku o przyznanie płatnoci obszarowych; Wypełnianie wniosku. W szkoleniu uczestniczyło 39 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Mariol Toborek, 6) Szkolenie przeprowadzono w dniu 3 grudnia 2003 roku w m. Jerzmanowice, gm. Jerzmanowice-Przeginia, nt.: Dopłaty powierzchniowe. Prezentacja wniosku o wpis do ewidencji producentów; Prezentacja wniosku o przyznanie płatnoci obszarowych; Wypełnianie wniosku zajcia praktyczne. W szkoleniu uczestniczyło 25 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Mariol Toborek, 7) Szkolenie przeprowadzono w dniu 2 grudnia 2003 roku w m. Czubrowice, gm. Jerzmanowice-Przeginia, nt.: Dopłaty obszarowe dla rolnictwa. Prezentacja wniosku o dopłaty obszarowe. Zajcia praktyczne- wypełnianie wniosków. W szkoleniu uczestniczyło 33 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Zofi Dudek, 8) Szkolenie przeprowadzono w dniu 11 grudnia 2003 roku w m. Karniów, gm. Kocmyrzów- Luborzyca, nt.: Zasady przyznawania dopłat obszarowych; Wypełnianie wniosku o wpis do ewidencji producentów; Wypełnianie wniosku o przyznanie płatnoci obszarowych; Wypełnianie wniosku- zajcia praktyczne. W szkoleniu uczestniczyło 39 rolników, zgodnie ze sprawozdaniem z przeprowadzonego szkolenia, sporzdzonym przez Artura Cielaka, 3
Zgodnie z owiadczeniem złoonym do niniejszego protokołu przez Koordynatora Zespołu Powiatowego Kraków -listy obecnoci uczestników powyszych szkole znajduj si w siedzibie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jako organizatora powyszych szkole - zgodnie z Instrukcj opracowan po porozumieniu o współpracy pomidzy ARiMR a MODR ( Porozumienie z dnia 16.09.2003 r.) przez Dyrektora MODR, okrelajc udział MODR Kraków w działaniach informacyjno- promocyjnych dot. dopłat obszarowych- pismo ldz. MODR/BD/006/9/03 z dnia 13.10.2003 r. Pracownicy MODR wchodzili w skład zespołu wykładowców, prowadzcych szkolenia w powyszym zakresie. Szczegółow kontrol objto dwa kursy jeden z zakresu agroturystyki, a drugi z zakresu ochrony rolin. Kurs z zakresu agroturystyki przeprowadzono w dniach 9, 10 grudnia 2003 roku w m. Brzozówka, gm. Zielonki, w kursie uczestniczyły 42 osoby, zgodnie z list obecnoci, protokołem z egzaminu kocowego słuchaczy kursu, rejestrem wydanych zawiadcze. Organizatorem ze strony MODR była Grayna Poloczek. Prowadzony był dziennik zaj, z wyszczególnieniem tematów zaj, liczb godzin, danymi personalnymi uczestników kursu, list obecnoci słuchaczy kursu w poszczególnych dniach zaj. Kurs z zakresu ochrony rolin przeprowadzono w dniach 4 5 grudnia 2003 roku w m. Skała, gm. Zielonki, w kursie uczestniczyły 23 osoby, zgodnie z list obecnoci i protokołem wydanych certyfikatów. Organizatorem ze strony MODR była Urszula Tarnówka. Prowadzony był dziennik zaj, z wyszczególnieniem tematów zaj, liczby godzin, danymi personalnymi uczestników kursu, list obecnoci słuchaczy kursu w poszczególnych dniach zaj. W trakcie powyszej kontroli stwierdzono, i przedłoona dokumentacja dot. kursów tj. dziennik zaj prowadzony był prawidłowo, wszystkie pozycje wypełnione -dziennik zawiera protokół z egzaminu kocowego słuchaczy kursu oraz rejestr wydanych zawiadcze. Przeprowadzono pokaz w dniu 8 grudnia 2003 roku w Łuczanowice, gm. Kraków nt.: Estetyczne zagospodarowanie wntrz - nakrycie stołu, układanie serwetek. Organizatorem ze strony MODR była Pani Mariola Toborek, w pokazie uczestniczyło 17 osób, zgodnie z załczon list obecnoci. Na podstawie wykazu demonstracji z zakresu produkcji rolinnej, których analizy zbiorów dokonano w IV kwartale 2003 roku dokonano szczegółowej kontroli dwóch demonstracji w oparciu o ich karty dokumentacyjne przedłoone w trakcie kontroli. 1) Demonstracja załoona u rolnika zam. Sobieski, gm. Skała dot. gat. pszenicy, odm. Tonacja, przedplon- burak pastewny; termin wysiewu: 28.09.2002 r.; nawoenie w kg/1 ha: N- 80, P-72, K-72; ochrona przeciwko chwastom- termin - 02.05.2003- rodek: Chisel 75NG- 60 g/ha; termin zbioru 12.08.2003 r.; plon- 60dt/ha. Powysz demonstracj ze strony MODR nadzorował Józef Kwinta. Uzyskane wyniki przedstawiaj si nastpujco: Próbka nr P-381 Nazwa odmiany: Tonacja Gsto ziarna 81,0 kg/hl Liczba opadania 273 Zawarto białka(nx5,7) 11,9 % s. m. Ilo glutenu 25,7% wskanik sedymentacyjny 45 Zawarto popiołu 1,39 % s. m. 4
2) Demonstracja załoona u rolnika zam. Barbarka, gm. Skała dot. gat. pszenica Almari, pezedplon lucerna z trawami, termin wysiewu: 28.09.2002 r.; nawoenia w kg/1 ha: N-108, P-72, K-72; ochrona przeciwko chwastom- termin 10.05.2003 r.- Aminopielik Gold: 1,25 l/ha; termin zbioru 14.08.2003 r. plon 55 dt/ha. Powysz demonstracj ze strony MODR nadzorował Józef Kwinta. Uzyskane wyniki przedstawiaj si nastpujco: Próbka nr P-377; Nazwa odmiany: Almari Gsto ziarna 76,85 kg/hl; Liczba opadania 295 Zawarto białka(nx5,7) 11,0 % s. m. Ilo glutenu 22,0% wskanik sedymentacyjny 30 Zawarto popiołu 1,64 % s. m. Karty dokumentacyjne wypełnione s prawidłowo - wszystkie pozycje w karcie s opisane, jak równie załczona jest szczegółowa analiza zbioru zbó objtych demonstracjami. Reasumujc powysze w trakcie kontroli nie stwierdzono nieprawidłowoci, zadania realizowane były poprawnie. Zalece pokontrolnych nie formułowano. Protokół sporzdzono w 2 jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla kadej ze stron. Na tym protokół zakoczono i po odczytaniu podpisano. Karniowice, 26.03.2004 r. Kontrolowany: Koordynator Biura Powiatowego (-)mgr in.urszula Tarnówka Kontrolujcy: (-) Eliza Kodura (-) Małgorzta ulikowska-grubka 5