Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2017 r. (OR. en) 12978/17 OJ CRP1 34 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2644. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 11 października 2017 r. Godzina: 9.30 Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 3. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych ram mających na celu świadczenie lepszej jakości usług w zakresie umiejętności i kwalifikacji (Europass), uchylającej decyzję nr 2241/2004/WE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 12978/17 dj/kkm 1
4. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej Europejski kodeks łączności elektronicznej (wersja przekształcona) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 12797/1/17 TELECOM 221 COMPET 636 MI 670 CONSOM 309 CODEC 1500 REV 1 5. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego dyrektywę 2003/87/WE w celu kontynuowania obecnego ograniczenia zakresu działalności lotniczej i przygotowania do wdrożenia globalnego środka rynkowego od 2021 r. (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = przygotowanie rozmów trójstronnych 12827/17 CLIMA 256 ENV 796 AVIATION 125 MI 672 IND 231 ENER 381 CODEC 1503 6. Wniosek w sprawie międzyinstytucjonalnej proklamacji Europejskiego filaru praw socjalnych = Analiza propozycji prezydencji z myślą o przygotowaniu dyskusji międzyinstytucjonalnych 12860/17 SOC 619 EM 475 EDUC 356 SAN 337 ECOFIN 779 7. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów) w dniu 23 października 2017 r. 1. Europejski semestr (działanie o charakterze nieustawodawczym) a) Kluczowe wyzwania w dziedzinie zatrudnienia: najważniejsze postulaty Komitetu ds. Zatrudnienia na podstawie rocznego sprawozdania dotyczącego sytuacji w dziedzinie zatrudnienia oraz przeglądu sytuacji w dziedzinie zatrudnienia 12563/17 SOC 597 EM 458 ECOFIN 750 EDUC 346 2 b) Kluczowe wyzwania społeczne: najważniejsze postulaty Komitetu Ochrony Socjalnej na podstawie rocznego przeglądu sytuacji w dziedzinie ochrony socjalnej = Zatwierdzenie 12741/17 SOC 610 EM 469 ECOFIN 770 EDUC 355 6 2. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = podejście ogólne 12595/17 SOC 600 EM 460 COMPET 626 MI 650 CODEC 1463 JUSTCIV 219 6987/16 SOC 144 EM 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 279 12978/17 dj/kkm 2
3. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego oraz rozporządzenie (WE) nr 987/2009 dotyczące wykonywania rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (tekst mający znaczenie dla EOG i Szwajcarii) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Częściowe podejście ogólne 12844/17 SOC 617 EM 474 CODEC 1509 15642/16 SOC 812 EM 549 CODEC 1910 8 REV1 (en, fr, de) + ADD 2 REV 1 Sprawy różne 12978/17 dj/kkm 3
ZAŁĄCZNIK I (1) 8. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego (+) = Przyjęcie z zastosowaniem procedury milczącej zgody (+) a) E-004247/2017 Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) Priorytety prezydencji estońskiej i polityka spójności 12023/17 PE-QE 183 b) P-004604/2017 Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D) oraz Ramón Jáuregui Atondo (S&D) Uwzględnienie zaleceń Parlamentu w sprawie rozpoczęcia negocjacji dotyczących zaktualizowanego układu o stowarzyszeniu z Chile filar handlowy 12742/17 PE-QE 206 9. Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej Sprawa C-620/16 (Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec) = Nota informacyjna dla Komitetu Stałych Przedstawicieli (część I) 12736/17 JUR 455 TRANS 382 10. Dyrektywa delegowana Komisji (UE).../... z dnia 7.8.2017 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dla kadmu w diodach elektroluminescencyjnych (LED) dokonujących konwersji długości fali światła w systemach wyświetlania = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 12701/17 ENV 788 MI 663 DELACT 171 11706/17 ENV 713 MI 586 DELACT 140 11. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 4.9.2017 r. ustanawiające naukowe kryteria określania właściwości zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 528/2012 = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 12705/1/17 ENV 789 MI 664 AGRI 509 CHIMIE 81 SAN 332 CONSOM 308 DELACT 172 REV 1 + REV 1 ADD 1 11882/17 ENV 727 MI 607 AGRI 443 CHIMIE 78 SAN 319 CONSOM 293 DELACT 23 12. 36. coroczne posiedzenie Komisji do spraw Zachowania Żywych Zasobów Morskich Antarktyki (CCAMLR) (Hobart, Australia, 16 27 października 2017 r.) = Określenie stanowiska UE 12582/17 PECHE 358 ENV 774 12978/17 dj/kkm 4
13. Projekt decyzji Rady określająca stanowisko, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do propozycji różnych Stron Konwencji o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt dotyczących poprawek do załączników do tej Konwencji na dwunastej sesji Konferencji Stron = Przyjęcie 12833/1/17 ENV 799 PECHE 372 REV 1 + REV 1 ADD 1 12766/17 ENV 792 PECHE 369 14. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zrównoważonego zarządzania zewnętrznymi flotami rybackimi, uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1006/2008 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = przyjęcie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu i uzasadnienia Rady 12854/17 CODEC 1514 PECHE 374 11382/17 PECHE 298 CODEC 1267 + REV 1 (hu) COR 1 1. Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 10 października 2017 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. 12978/17 dj/kkm 5