W numerze 3 Program działania inspekcji 4 Na komisji o barierach utrudniających kontrole 5 Konferencja prasowa nowego szefa inspekcji 6 Wiadomości nie tylko z kraju 8 Rozwiązywanie stosunków pracy z nauczycielami 13 Świadczenie pracy na podstawie umów cywilnoprawnych 18 Bezpiecznie i innowacyjnie 20 Specjalistyczne maszyny leśne 26 Instytucje partnerskie PIP 27 Wydawnictwa 28 Plusy dodatnie, plusy ujemne 31 Orzecznictwo 32 Z kulturą bezpieczeństwa do młodzieży 34 Pracownicy na dachu, a szelki bezpieczeństwa w samochodzie 35 Biblioteka 36 Spadł z wysokości podczas montażu siatek ochronnych Rozwiązywanie stosunków pracy z nauczycielami Wcześniejsze doręczenie wypowiedzenia, przed zatwierdzeniem arkusza organizacyjnego, jest istotnym naruszeniem procedury i powoduje, że sądy pracy orzekają o bezskuteczności wypowiedzenia lub o przywróceniu nauczyciela do pracy. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Sliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, teł. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: fot. TINTA %

/ Uta^alje si'f 9 jr 'wipjp.gov,pl

3 4 6 W SEJMIE RP Wiadomości nie tylko z kraju Trzeba podnieść inspekcję z kolan. Rozmowa z Romanem Giedrojciem, głównym inspektorem pracy. 9 Zmiana warunków zatrudnienia nauczycieli 1 7 Specjalistyczne maszyny leśne 13 16 17 24 25 27 28 29 30 32 33 35 36 Przyczyny obiektywne umów na czas określony Święto drwali Specjalistyczne maszyny leśne Niebezpieczna praca w lesie Instytucje partnerskie PIP Orzecznictwo Szkolenia prewencyjne w Wielkopolsce Nowości wydawnicze Agrotech Z inspektorskiej praktyki Wspomnienie Biblioteka Ręka pochwycona przez wilka 3 6 Ręka pochwycona przez wilka Zmiana warunków zatrudnienia nauczycieli Nauczyciel zatrudniony na podstawie mianowania świadczy pracę, co do zasady, w pełnym wymiarze zajęć i dlatego ograniczenie wymiaru zatrudnienia może być praktykowane wyłącznie jako wyjątek od zasady. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: fot. M arek Bodył

W numerze 20 Bezpieczny dostęp do maszyn Rozmowa z Januszem Śniadkiem, przewodniczącym Rady Ochrony Pracy. 6 Wyrównywanie nierównowagi 3 4 5 6 8 9 14 18 20 24 26 27 28 29 30 32 34 35 36 W SEJMIE RP O nielegalnym zatrudnieniu Wiadomości nie tylko z kraju Wyrównywanie nierównowagi Rozmowa z Januszem Śniadkiem, przewodniczącym Rady Ochrony Pracy. Obradowała Rada Dialogu Społecznego Postępowanie inspektora pracy w sprawach o ustalenie istnienia stosunku pracy Delegowanie pracowników, szansa czy zagrożenie? SAWO 2016 Bezpieczny dostęp do stref pracy maszyny Instytucje partnerskie PIP za granicą W okręgach Niełatwo przeprowadzić kontrolę Bezpiecznie, nawet na szczudłach... Sobota na budowie Pierwsze takie mistrzostwa w Polsce Żeby chciało się chcieć Nowości wydawnicze - aktualizacje Biblioteka Wypadek na wielopile 36 Wypadek na wielopile Postępowanie inspektora pracy w sprawach o ustalenie istnienia stosunku pracy Zawieranie umów cywilnoprawnych zamiast umów o pracę jest nagminnie praktykowane przez pracodawców. W czasie kontroli inspektorzy pracy badają charakter świadczonej pracy. Wymaga to głębokiej analizy stanu faktycznego oraz zdobycia przez inspektora pracy dowodów potwierdzających istnienie stosunku pracy. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, teł. 22 39 18 314: inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA O kładka: fot. Jakub K ałek

Ukazuje się od 1929 Miesięcznik

W numerze 2 0 Problemy z pomiarem hałasu 3 W SEJMIE RP 4 Wiadomości nie tylko z kraju 5 Praca tymczasowa pod lupą posłów 6 Efektywność i specjalizacja. Rozmowa ze Zbigniewem Ryfką, zastępcą głównego inspektora pracy. 8 Uprawnienia pracowników związane Efektywność i specjalizacja. Rozmowa ze Zbigniewem Ryfką, zastępcą głównego inspektora pracy. z rodzicielstwem 13 Delegowanie pracowników, szansa czy zagrożenie? 18 400 numerów... 20 Problemy z pomiarem hałasu 23 Instytucje partnerskie za granicą 6 Rozmowa ze Zbigniewem Ryfką 25 Wyższa kultura - mniejsza wypadkowość 27 Siła w ludziach 31 Bezcenny kapitał 33 Ochroniarz wyprocesował etat 34 Prace budowlane z łyżki ładowarki 36 Śmiertelny wypadek podczas montażu rozpory 36 Śmiertelny wypadek podczas montażu rozpory 27 Nasze okręgi - o ludziach, wydarzeniach, kontrolach w nowym cyklu artykułów prezentujących okręgowe inspektoraty pracy. Siła w ludziach Spektrum realizowanych przez OIP w Krakowie spraw jest szerokie - ponad 5 tysięcy kontroli rocznie, odpowiedzi na skargi, udzielanie porad prawnych, kampanie, badanie wypadków i katastrof budowlanych, nadzór na budowach. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: fot. J. Kałek

Ukazuje się od 1929 roku

W numerze 2 8 Zmagania drwali Rozmowa ze Stanisławem Szwedem, wicem inistrem rodziny, pracy i polityki społecznej. 10 W słuchujem y się w głos inspekcji 3 4 5 6 9 9 10 12 12 14 14 16 19 22 27 28 30 34 36 39 40 42 45 49 50 52 55 56 W SEJM IE RP Pozytywna ocena sprawozdania za 20*5 M ianowanie inspektorów pracy W iadom ości nie tylko z kraju Zmiana w warszawskim okręgu Zastępca szefa okręgu w Białymstc* j W słuchujem y się w głos inspekcji Rozmowa ze Stanisławem S z w e d e - w cem ini- strem rodziny, pracy i polityki spo^eczr-e- Nagrodzeni Zasady to nie pusty zapis Za osiągnięcia w pracy Ta praca w ciąż rozwija Uprawnienia pracowników związane z -odziciel- stwem Jak bronić się przed roszczenian- pracodawcy? Rzeczywistość czy idee fixe? Rzeźby piły piłą w Pile Zm agania drwali Odpowiedzialność służby bhp W łącz bezpieczeństwo przy obrobce r-ew na Kontrole z zakresu nadzoru rynku Zabójcza niefrasobliwość Przeciwdziałanie negatywnym s k _ t*o ~ sresu w miejscu pracy Instytucje partnerskie za granica M ały też potrafi wiele «-&e ourg Odzyskane należności, przekszta^co- ^ _-iow y W izytacje gospodarstw rolnych XXIII Ogólnopolski Rajd Pracow r : * = P Biblioteka Śm iertelne przygniecenie 5 6 Śmiertelne przygniecenie / > Odpowiedzialność służby bhp * ' W zakładzie produkcji drzewnej doszło do ciężkiego wypadku, jakiemu uległa stażystka. Kontrola wykazała, że maszyna, przy obsłudze której doszło do zdarzenia, nie spełnia wymagań dotyczących oceny zgodności, a poszkodowana nie odbyła wymaganych szkoleń bhp. Jednak w ocenie pracownika służby bhp to właśnie poszkodowana ponosi odpowiedzialność za wypadek. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, teł. 22 39 18 314: inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: Aum

rze 3 4 6 7 W SEJMIE RP Wiadomości nie tylko z kraju Komisje przyjmują sprawozdanie Druga strona medalu. Rozmowa z Małgorzatą Porażyńską. okręgowym 1 8 Na fali pierwszej pracy Osłonę zdem ontowano podczas naprawy oraz regulacji maszyny i nie zainstalowano jej ponownie po zakończeniu tych czynności. 36 W ieloszczeblow y system... 9 14 18 20 24 29 33 35 36 inspektorem pracy w Bydgoszczy. Jak bronić się przed roszczeniami pracodawcy? Opieka nad dzieckiem Na fali pierwszej pracy M andat karny za utrudnianie kontroli Budowle hydrotechniczne Efektywność i wym ierne rezultaty. Okręgowy Inspektorat Pracy w Gdańsku. Instytucje partnerskie za granicą. Holandia Biblioteka W ieloszczeblowy system odpowiedzialności 24 Budowle hydrotechniczne A M andat karny za utrudnianie kontroli Dwupoziomowa ochrona czynności kontrolnych PIP. ze strony Kodeksu pracy oraz prawa karnego, zmusza do postawienia pytania, czy w przypadku utrudniania lub udaremniania kontroli dochodzi do popełnienia przestępstwa czy może tylko wykroczenia. Wydawca: Giówny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: fot. J. Kałek

3 W SEJMIE RP 4 Wiadomości nie tylko z kraju 6 Wyniki kontroli w czterech szpitalach 7 Pielgrzymka Ludzi Pracy 15 Galanteria bez rąk 23 Praca na rusztowaniu Dane statystyczne pokazują, że głównym wydarzeniem powodującym uraz podczas wypadków przy pracy na budowie b y ł upadek z wysokości. 7 Z przedstawicielami mediów 8 Niezgłoszenie do ubezpieczenia społecznego 11 Tryb ustalania rolniczej choroby zawodowej 15 Galanteria bez rąk 18 DREM A 2016 20 Chemiczna lekkomyślność 23 Bezpieczna praca na rusztowaniu? 26 Gospodarstwo idealne 28 Wyzwania dla inspektorów pracy. Okręgowy Inspektorat Pracy w Poznaniu. 32 Na Forum Ekonomicznym w Krynicy 34 Spartakiada Pracowników PIP 36 Śmierć przy wielopiie 36 Śmierć przy wielopiie 8 Niezgłoszenie do ubezpieczenia społecznego Nie zawsze niezgłoszenie do ubezpieczenia społecznego musi mieć kwalifikację prawną jako przestępstwo. Może być uznane za wykroczenie z art. 98 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Kiedy zatem zasadne jest kierowanie zawiadomienia do prokuratury, a kiedy można poprzestać na zawiadomieniu ZUS? W ydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: B eata P ietru szka-śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA

W numerze 3 4 6 W SEJMIE RP Wiadomości nie tylko z kraju Z radością i satysfakcją. Rozmowa 2 0 Nowości m aszynowe w leśnictwie 25 Nikt nie zawinił Wiercenie odbywało się metodą udarowoobrotową za pomocą sprężonego powietrza. W pewnym momencie doszło do zablokowania wiertła w głębi ziemi. 8 10 14 18 20 25 26 27 29 33 35 36 z Tadeuszem Ficem, wieloletnim okręgowym inspektorem pracy w Krakowie. Inspekcja pracy - wyzwania przyszłości Tryb ustalania rolniczej choroby zawodowej Czas pracy dyrektora szkoły AGRO SHOW 2016 Nowości m aszynowe w leśnictwie Nikt nie zawinił Dialog polsko-niem iecki M iędzynarodowo o prewencji Okręgowy Inspektorat Pracy w Olsztynie. W działaniu siła Bezpieczeństwo w ogrodach zoologicznych Biblioteka Upadek z autocysterny 36 Upadek z autocysterny 10 Tryb ustalania rolniczej choroby zawodowej Na etapie rozpoznania rolniczej choroby zawodowej występują istotne nieścisłości wynikające z niedostosowania tych regulacji do przesłanki polegającej na związku choroby z pracą w gospodarstwie rolnym. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Sliwiriska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.p ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: TINTA Okładka: fot. J. Kałek

Ukazuje się od 1929 roku Miesiec

Gdy się Chrystus rodzi I na świat przychodzi Ciemna noc w jasnościach Promienistych brodzi... Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzę wszystkim Państwu wiele radości i spokoju, życzliwości wzajemnej, a także zdrowia i pomyślności. Niech błogosławieństwo tych Narodzin wprowadzi nas w Nowy Rok i zapewni wiele dobrych, jasnych dni. Roman Giedrojć główny inspektor pracy Gerard van Honthorst, Pokłon pasterzy W numerze 3 W SEJMIE RP 24 4 Wiadomości nie tylko z kraju 26 6 Wręczono nagrody głównego 30 inspektora pracy 31 Gala na Zamku Królewskim 32 Rozmowy z laureatami konkursu 33 Pracodawca - organizator 35 pracy bezpiecznej oraz nagrody 36 im. H. Krahelskiej Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia Wypadki niepracownicze Ograniczanie zagrożeń środowiska pracy Eksplozja akumulatora trakcyjnego Wrażliwi na zagrożenia Nowości wydawnicze Nagrody dla dziennikarzy Biblioteka Wybuch w komorze wędzarniczej 26 Ograniczanie zagrożeń środowiska pracy Pojawił się zupełnie nowy problem: kolonie mikroorganizmów mogą rozwijać się wewnątrz instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych budynków, a z tych instalacji, razem z przepływającym powietrzem, mogą przemieszczać się do wszystkich pomieszczeń. Aby zapobiec takim zjawiskom, należy utrzymywać wszystkie instalacje w odpowiednim stanie higienicznym. Wydawca: Główny Inspektorat Pracy Redaktor prowadzący: Beata Pietruszka-Śliwińska. Redaktor techniczny: Jan Klimczak Adres: ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, teł. 22 39 18 314; inspektor-pracy@gip.pip.gov.pl ISSN 0239-3417 Nakład: 1600 egz. Drukarnia: T1NTA Okładka: fot. J. Kałek