OPERAT WODNOPRAWNY OPRACOWANIE: OPERAT WODNOPRAWNY NA WYKONANIE URZĄDZENIA WODNEGO ORAZ SZCZEGÓLNE KORZYSTANIE Z WÓD (odwodnienie końcowego odcinka ulicy Bagiennej w Chotomowie poprzez wprowadzanie wód opadowych i roztopowych do ziemi) LOKALIZACJA: DZIAŁKA NR EWID. 54/8 OBRĘB 0003 (CHOTOMÓW) GMINA JABŁONNA POWIAT LEGIONOWSKI INWESTOR: GMINA JABŁONNA UL. MODLIŃSKA 152 05 110 JABŁONNA JEDNOSTKA OPRACOWUJĄCA: INTRAKT ANDRZEJ DRZAZGOWSKI POMIECHOWO, ul. OGRODOWA 15 05-180 POMIECHÓWEK AUTORZY OPRACOWANIA: L.p. Funkcja Imię i Nazwisko nr uprawnień Data Podpis 1. Projektant inż. Andrzej Drzazgowski 09.2016 r. Legionowo, wrzesień 2016 r.
SPIS TREŚCI 1. SPIS CZĘŚCI GRAFICZNEJ OPERATU... 4 2. PODSTAWA OPRACOWANIA... 4 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA... 5 4. OZNACZENIE ZAKŁADU UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA, JEGO SIEDZIBA I ADRES... 7 5. CEL I ZAKRES ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD... 7 6. RODZAJ URZĄDZEŃ POMIAROWYCH ORAZ ZNAKÓW ŻEGLUGOWYCH... 7 7. STAN PRAWNY NIERUCHOMOŚCI USYTUOWANYCH W ZASIĘGU ODDZIAŁYWANIA ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD LUB PLANOWANYCH DO WYKONANIA URZĄDZEŃ WODNYCH, Z PODANIEM SIEDZIB I ADRESÓW ICH WŁAŚCICIELI... 8 8. OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA W STOSUNKU DO OSÓB TRZECICH... 8 9. OPIS URZĄDZENIA WODNEGO, W TYM POŁOŻENIE ZA POMOCĄ WSPÓŁRZĘDNYCH GEOGRAFICZNYCH ORAZ PODSTAWOWE PARAMETRY CHARAKTERYZUJĄCE TO URZĄDZENIE I WARUNKI JEGO WYKONANIA... 8 10. CHARAKTERYSTYKA WÓD OBJĘTYCH POZWOLENIEM WODNOPRAWNYM... 9 11. CHARAKTERYSTYKA ODBIORNIKA ŚCIEKÓW OBJĘTEGO POZWOLENIEM WODNOPRAWNYM... 10 12. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z PLANU GOSPODAROWANIA WODAMI NA OBSZARZE DORZECZA, WARUNKÓW KORZYSTANIA Z WÓD REGIONU WODNEGO, PLANU ZARZĄDZANIA RYZYKIEM POWODZIOWYM, PLANU PRZECIWDZIAŁANIA SKUTKOM SUSZY ORAZ KRAJOWEGO PROGRAMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH... 10 13. OKREŚLENIE WPŁYWU GOSPODARKI WODNEJ ZAKŁADU NA WODY POWIERZCHNIOWE ORAZ PODZIEMNE, W SZCZEGÓLNOŚCI NA STAN TYCH WÓD I REALIZACJĘ CELÓW ŚRODOWISKOWYCH DLA NICH OKREŚLONYCH... 12 14. PLANOWANY OKRES ROZRUCHU I SPOSÓB POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU ROZRUCHU ZATRZYMANIA DZIAŁALNOŚCI BĄDŹ WYSTĄPIENIA AWARII LUB USZKODZENIA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH ORAZ ROZMIAR, WARUNKI KORZYSTANIA Z WÓD I URZĄDZEŃ WODNYCH W TYCH SYTUACJACH... 13 2
15. INFORMACJE O FORMACH OCHRONY PRZYRODY UTWORZONYCH LUB USTANOWIONYCH NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 16 KWIETNIA 2004R. O OCHRONIE PRZYRODY, WYSTĘPUJĄCYCH W ZASIĘGU ODDZIAŁYWANIA ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD LUB PLANOWANYCH DO WYKONANIA URZĄDZEŃ WODNYCH... 13 16. SCHEMAT TECHNOLOGICZNY WRAZ Z BILANSEM MASOWYM I RODZAJAMI WYKORZYSTYWANYCH MATERIAŁÓW, SUROWCÓW I PALIW ISTOTNYCH Z PUNKTU WIDZENIA WYMAGAŃ OCHRONY ŚRODOWISKA... 13 17. OKREŚLENIE W M3 WIELKOŚCI ZRZUTU ŚCIEKÓW MAKSYMALNEGO GODZINOWEGO, ŚREDNIEGO DOBOWEGO ORAZ MAKSYMALNEGO ROCZNEGO... 14 18. OKREŚLENIE STANU I SKŁADU ŚCIEKÓW LUB MINIMALNEGO PROCENTU REDUKCJI ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH LUB W PRZYPADKU ŚCIEKÓW PRZEMYSŁOWYCH DOPUSZCZALNYCH ILOŚCI ZANIECZYSZCZEŃ, W SZCZEGÓLNOŚCI ILOŚCI SUBSTANCJI SZCZEGÓLNIE SZKODLIWYCH DLA ŚRODOWISKA WODNEGO, WYRAŻONE W JEDNOSTKACH MASY PRZYPADAJĄCYCH NA JEDNOSTKĘ WYKORZYSTYWANEGO SUROWCA, MATERIAŁU, PALIWA LUB POWSTAJĄCEGO PRODUKTU ORAZ PRZEWIDYWANY SPOSÓB I EFEKT ICH OCZYSZCZANIA... 16 19. WYNIKI POMIARÓW ILOŚCI I JAKOŚCI ŚCIEKÓW, JEŻELI ICH PRZEPROWADZENIE BYŁO WYMAGANE... 16 20. OPIS INSTALACJI I URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO GROMADZENIA, OCZYSZCZANIA ORAZ ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW... 16 21. OKREŚLENIE ZAKRESU I CZĘSTOTLIWOŚCI WYKONYWANIA WYMAGANYCH ANALIZ ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW ORAZ WÓD PODZIEMNYCH LUB WÓD POWIERZCHNIOWYCH POWYŻEJ I PONIŻEJ MIEJSCA ZRZUTU ŚCIEKÓW... 17 22. OPIS URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO POMIARU ORAZ REJESTRACJI ILOŚCI, STANU I SKŁADU ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW... 17 23. OPIS JAKOŚCI WODY W MIEJSCU ZAMIERZONEGO WPROWADZANIA ŚCIEKÓW... 17 24. INFORMACJA O SPOSOBIE ZAGOSPODAROWANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH... 17 25. OPIS PROWADZENIA ZAMIERZONEJ DZIAŁALNOŚCI SPORZĄDZONY W JĘZYKU NIETECHNICZNYM... 17 3
1. SPIS CZĘŚCI GRAFICZNEJ OPERATU 1. Rysunek przedstawiający omawianą zlewnię i zasięg oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych, z oznaczeniem nieruchomości wraz z ich powierzchnią, naniesiony na mapę sytuacyjno-wysokościową terenu. 2. Zasadnicze przekroje podłużne i poprzeczne urządzeń wodnych. 3. Mapa zagrożenia powodziowego wraz z głębokością wody. Obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest wysokie i wynosi raz na 10 lat (Q 10%). 4. Mapa zagrożenia powodziowego wraz z głębokością wody. Obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest średnie i wynosi raz na 100 lat (Q 1%). 5. Mapa zagrożenia powodziowego wraz z głębokością wody. Obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest niskie i wynosi raz na 500 lat (Q 0,2%). 6. Mapa ryzyka powodziowego (wystąpienia powodzi z prawdopodobieństwem 10 % - raz na 10 lat) przedstawiające negatywne konsekwencje dla środowiska, dziedzictwa kulturowego i działalności gospodarczej. 7. Mapa ryzyka powodziowego (wystąpienia powodzi z prawdopodobieństwem 1 % - raz na 100 lat) przedstawiające negatywne konsekwencje dla środowiska, dziedzictwa kulturowego i działalności gospodarczej. 8. Mapa ryzyka powodziowego (wystąpienia powodzi z prawdopodobieństwem 0,2 % - raz na 500 lat) przedstawiające negatywne konsekwencje dla środowiska, dziedzictwa kulturowego i działalności gospodarczej. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Przepisy prawne i opracowania stanowiące podstawę prawną opracowania: 1] Dyrektywa 2009/147/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz. U. WE L 020 z 26.01.2010 p. 0007 0025). 2] Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz. U. WE L 206 z 22.7.1992, p. 7). 3] Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły (M.P. 2011 nr 49 poz. 549) 4] Ramowa Dyrektywa Wodna 2000/60/WE (RDW) z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz. U. WE L 321 z 22.12.2000, str. 1). 4
5] Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999 r. nr 43, pozycja 430). 6] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 1800 z późniejszymi zmianami). 7] Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. z 2008 r. Nr 25 poz. 150 z późniejszymi zmianami). 8] Ustawa Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. (Dz. U. z 2015 r. poz. 469 z późniejszymi zmianami). 9] Ustawa o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz. U. 2013 poz. 21 z późniejszymi zmianami). 10] Zarządzenie nr 29 Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia 30 października 2006 r. w sprawie wprowadzenia metodyki prognozowania zanieczyszczeń w ściekach drogowych. Ponadto przy opracowaniu operatu wykorzystano informacje uzyskane od zleceniodawcy, przeprowadzono wizje lokalne, dokonano inwentaryzacji i pomiarów w terenie oraz wykorzystano informacje uzyskane ze stron internetowych: geoserwis.gdos.gov.pl, spdpsh.pgi.gov.pl. Rysunki załączone do operatu opracowano na podstawie materiałów otrzymanych od Inwestora. 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Zgodnie z art.122 ust. 1 i 3 ustawy Prawo wodne pozwolenie wodnoprawne jest wymagane na szczególne korzystanie z wód, którym jest wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz na wykonanie urządzenia wodnego. Wody opadowe i roztopowe odprowadzane do ziemi z końcowego odcinka ulicy Bagiennej w Chotomowie poprzez wpust uliczny do systemu dwóch studni chłonnych, a następnie do ziemi mieszczą się w definicji ścieków zaprezentowanej w art. 9 ust 1 pkt 14 lit c) powołanej wyżej ustawy ( ściekami są wody opadowe i roztopowe, ujęte w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacyjne, pochodzące z powierzchni zanieczyszczonych o trwałej nawierzchni, 5
w szczególności z miast, portów, lotnisk, terenów przemysłowych, handlowych, usługowych i składowych, baz transportowych oraz dróg i parkingów ). Obowiązek posiadania pozwolenia wodnoprawnego wynika bezpośrednio z ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. [9]: zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. c ustawy, wody opadowe lub roztopowe pochodzące z powierzchni zanieczyszczonych o trwałej nawierzchni, w szczególności dróg i parkingów, ujęte w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacyjne, traktowane są jako ścieki, zgodnie z art. 9 ust 1 pkt 19 ustawy, urządzenie wodne służy kształtowaniu zasobów wodnych oraz korzystaniu z nich, zgodnie z art. 37 pkt. 2 ustawy, odprowadzanie ścieków do wód jest szczególnym korzystaniem z wód, zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy, szczególne korzystanie z wód wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego, Zakres opracowania jest zatem zgodny z ustawą Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. W opracowaniu przedstawiono m.in. obowiązki Inwestora w stosunku do osób trzecich, cel i zakres zamierzonego korzystania z wód, stan prawny nieruchomości, charakterystykę wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym, wpływ zamierzonej gospodarki wodnej na wody powierzchniowe i podziemne, jak również inne elementy wynikające wprost z zapisów ustawy. Niniejszym opracowaniem objęto końcowy ( ślepy ) odcinek ulicy Bagiennej zlokalizowanej na terenie gminy Jabłonna miejscowości Chotomów. Jest to droga gminna o przewidywanej kategorii ruchu KR 1-2. Konieczność uzyskania przedmiotowego pozwolenia wodnoprawnego dotyczy jedynie jej końcowego odcinka o długości 24,85 m, na którym droga ta posiada spadek daszkowy odwrócony a wody opadowe i roztopowe wprowadzane są wpustem ulicznym do zestawu dwóch studni chłonnych a następnie do ziemi. Pozostałe prace remontowe ulicy Bagiennej (na odcinku 135,04 m)nie powodują zmiany sposobu odwodnienia przedmiotowej drogi na całej jej długości, gdyż odbywa się ono powierzchniowo na pobocza i teren przyległy. Ulica objęta opracowaniem w wyniku przeprowadzanego remontu posiadać będzie nawierzchnię utwardzoną mieszankami mineralno bitumicznymi. Istniejąca zdegradowana nawierzchnia jezdni służyć będzie jako podbudowa i zostanie wyrównana kruszywem naturalnym łamanym oraz zastąpiona nową nawierzchnią mineralno - 6
bitumiczną. Planowane jest również wykonanie poboczy z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie, gr. 10 cm ze spadkiem 6% w kierunku przyległego terenu. 4. OZNACZENIE ZAKŁADU UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA, JEGO SIEDZIBA I ADRES Podmiotem ubiegającym się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego jest: Gmina Jabłonna ul. Modlińska 152 05-110 Jabłonna 5. CEL I ZAKRES ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD Celem zamierzonego korzystania z wód będzie zagospodarowanie wód deszczowych i roztopowych pochodzących z odwodnienia końcowego odcinka ulicy Bagiennej w Chotomowie o długości 24,85 m. Zakres zamierzonego korzystania z wód obejmuje wprowadzanie ścieków deszczowych i roztopowych do ziemi w granicach działki nr ewid. 54/8 obręb 00-03 Chotomów. Odbiornikiem wód opadowych i roztopowych będzie zestaw dwóch studni chłonnych. Zgodnie z art. 37 pkt 2) ustawy z dnia 18 lipca 2001 r Prawo wodne w ramach niniejszego operatu wodnoprawnego przewiduje się wykonanie urządzenia wodnego (wpust uliczny oraz zestaw dwóch studni chłonnych) dla szczególnego korzystania z wód polegającego na odprowadzeniu wód opadowych i roztopowych pochodzących z końcowego odcinka ulicy Bagiennej w Chotomowie do ziemi. Powierzchnia zlewni, tj. wyliczona powierzchnia odwadniania wynosi 192,47 m 2, czyli 0,0193 ha. 6. RODZAJ URZĄDZEŃ POMIAROWYCH ORAZ ZNAKÓW ŻEGLUGOWYCH Nie zachodzi potrzeba wykonania urządzeń pomiarowych oraz znaków żeglugowych. 7
7. STAN PRAWNY NIERUCHOMOŚCI USYTUOWANYCH W ZASIĘGU ODDZIAŁYWANIA ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD LUB PLANOWANYCH DO WYKONANIA URZĄDZEŃ WODNYCH, Z PODANIEM SIEDZIB I ADRESÓW ICH WŁAŚCICIELI Zasięg oddziaływania zamierzonego korzystania z wód i planowanego do wykonania urządzenia wodnego dotyczy jedynie działki Inwestora tj. działki nr 54/8 obręb 00-03 Chotomów. 8. OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA W STOSUNKU DO OSÓB TRZECICH Obowiązkiem Inwestora i zarazem zarządcy drogi będzie: a. Wykonanie urządzeń wodnych zgodnie z projektami budowlanymi. b. Dbałość o utrzymywanie wykonanych urządzeń w należytym stanie technicznym. Wynika to z art. 64, ust. 1 ustawy Prawo wodne, który mówi, że utrzymywanie urządzeń wodnych polega na ich eksploatacji, konserwacji oraz remontach w celu zachowania ich funkcji. c. Wyznaczenie osób odpowiedzialnych za nadzór oraz utrzymanie urządzeń wodnych. 9. OPIS URZĄDZENIA WODNEGO, W TYM POŁOŻENIE ZA POMOCĄ WSPÓŁRZĘDNYCH GEOGRAFICZNYCH ORAZ PODSTAWOWE PARAMETRY CHARAKTERYZUJĄCE TO URZĄDZENIE I WARUNKI JEGO WYKONANIA Przewidziano wykonanie wpustu ulicznego wraz z zestawem dwóch studni chłonnych f 2000 o głębokości 3,0 m. Projektuje się zestaw dwóch studni chłonnych bez dna, z kręgów żelbetowych o średnicy 2000 mm wraz z wpustem deszczowym. Część dolna wewnątrz studni wypełniona będzie warstwą filtracyjną składającą się z żwiru 2/10 mm przykrytego warstwą ochronną (okresowo wymienianą) wykonaną z piasku z przekładką z geowłókniny filtracyjnej. Górna część studni przykryta będzie pokrywą z włazem żeliwnym. Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych ze zlewni omawianego odcinka drogi odbywać się będzie grawitacyjnie za pomocą spadków podłużnych i poprzecznych jezdni do wpustu deszczowego, dalej do studni chłonnej o Ø 2000 mm. Teren, z którego ścieki (stanowiące wody opadowe i roztopowe) odprowadzane będą do ziemi to teren utwardzony (nawierzchnia mineralno bitumiczna). Zgodnie z 21 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. (Dz. U. z 2014 r. poz. 1800) 8
w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, wody opadowe i roztopowe pochodzące z powierzchni m. in. dróg o klasie L i D mogą być wprowadzane do wód lub do ziemi bez oczyszczenia. W związku z powyższym nie ma konieczności wykonywania urządzeń podczyszczających. Wody opadowe i roztopowe z przedmiotowej inwestycji, z uwagi na swój skład nie wpłyną negatywnie na wody gruntowe, znajdujące się poniżej urządzenia wodnego. Jednocześnie zaleca się monitoring i kontrolę jakości odprowadzanych ścieków, w celu zapobiegania przedostaniu się substancji szkodliwych do odbiornika. Opis projektowanego do wykonania urządzenia wodnego kształtującego zasoby wodne i służącego do korzystania z nich (zestaw dwóch studni chłonnych wraz z wpustem): materiał: kręgi żelbetowe rzędna wpustu: 78,80 m n.p.m. rzędna dna wpustu: 77,1 m n.p.m. rzędna studni chłonnych: 78,84 m n.p.m. rzędna dna studni chłonnych:75,84 m n.p.pm. średnica: 2000 mm współrzędne geograficzne wpustu: 52 24`33,48``N 20 53`01,1``E współrzędne geograficzne 1. studni chłonnej: 52 24`33,42``N 20 53`01,13``E współrzędne geograficzne 2. studni chłonnej: 52 24`33,39``N 20 53`01,13``E Przekroje: poprzeczny i podłużny projektowanych urządzeń wodnych przedstawione zostały w części graficznej niniejszego operatu. 10. CHARAKTERYSTYKA WÓD OBJĘTYCH POZWOLENIEM WODNOPRAWNYM Wody objęte niniejszym opracowaniem to wody opadowe i roztopowe odprowadzane w ciągu całego roku kalendarzowego poprzez studnię chłonną do ziemi. Ścieki deszczowe zawierają substancje wychwycone z atmosfery oraz zanieczyszczenia dostające się do nich w czasie spływu wody po odwadnianej powierzchni. Głównymi 9
zanieczyszczeniami są drobiny nawierzchni ulicy, pył, piasek oraz, z uwagi na ruch pojazdów, także substancje ropopochodne, ewentualnie zawiesina typu mineralnego. Ścieki opadowe powstają już w czasie trwania opadu. Spadające krople deszczu wychwytują zawarte w powietrzu cząstki stałe i gazowe. Ilość powstających zanieczyszczeń zależna jest także od natężenia deszczu i czasu jego trwania, niemniej jednak większość jest spłukiwana z powierzchni zlewni. 11. CHARAKTERYSTYKA ODBIORNIKA ŚCIEKÓW OBJĘTEGO POZWOLENIEM WODNOPRAWNYM Odbiornikiem ścieków objętych niniejszym opracowaniem jest studnia chłonna szczegółowo opisana powyżej w punkcie 7 oraz przedstawiona w części graficznej do niniejszego operatu). 12. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z PLANU GOSPODAROWANIA WODAMI NA OBSZARZE DORZECZA, WARUNKÓW KORZYSTANIA Z WÓD REGIONU WODNEGO, PLANU ZARZĄDZANIA RYZYKIEM POWODZIOWYM, PLANU PRZECIWDZIAŁANIA SKUTKOM SUSZY ORAZ KRAJOWEGO PROGRAMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH Zgodnie z wymogami ustawy Prawo wodne jednostkami powołanymi do bilansowania zasobów wodnych są Regionalne Zarządy Gospodarki Wodnej, na zlecenie których wykonywane są bilanse wodno gospodarcze poszczególnych zlewni kraju. W myśl rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie przebiegu granic obszarów dorzeczy i regionów wodnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 126 poz. 878) dokonano podziału Polski na regiony wodne. Rozpatrywany teren znajduje się w regionie, dla którego nie opracowano jeszcze warunków korzystania z wód regionu wodnego. Teren ten natomiast znajduje się w obszarze, dla którego opracowano plan gospodarowania wodami dla obszaru dorzecza, który stanowi podstawowy dokument planistyczny w zakresie gospodarowania wodami. Opracowywany jest przez Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej dla 10 obszarów dorzeczy, m.in. dla Odry i Wisły. Zgodnie z art.119 ust 7 Prawa wodnego plan jest podsumowanie każdego z 6 letnich cyklów planistycznych wymaganych Dyrektywą 2000/60/WE tzw. Ramową Dyrektywą Wodną (2003-2009, 2009-2015, 2015-2021, 2021-2027) i stanowić powinien podstawę podejmowania wszelkich decyzji mających wpływ na stan zasobów wodnych i zasady gospodarowania nimi w przyszłości. Plan ten zawiera elementy wymienione w art.114 Prawa wodnego. 10
Działka objęta niniejszym opracowaniem należy do mazowieckiego regionu hydrogeologicznego, podregionu środkowo-mazowieckiego. Wody podziemne znajdują się w utworach trzeciorzędu i czwartorzędu. Wstępna ocena ryzyka powodziowego (WORP) jest pierwszym z czterech dokumentów planistycznych wymaganych Dyrektywą 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim (Dyrektywa Powodziowa). Celem wstępnej oceny ryzyka powodziowego jest wyznaczenie obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi, czyli obszarów, na których istnieje znaczące ryzyko powodziowe lub na których wystąpienie dużego ryzyka jest prawdopodobne. Wstępną ocenę wykonuje się w oparciu o dostępne lub łatwe do uzyskania informacje. Zgodnie z art. 88 c ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469, z późn. zm.) za przygotowanie wstępnej oceny ryzyka powodziowego odpowiedzialny jest Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej. W ramach WORP zostały zidentyfikowane znaczące powodzie historyczne, jak również powodzie, które mogą wystąpić w przyszłości (tzw. powodzie prawdopodobne), które stanowiły podstawę do wyznaczenia obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi. Dla obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi, wskazanych we wstępnej ocenie ryzyka powodziowego wykonano dokładne mapy zagrożenia powodziowego i mapy ryzyka powodziowego. Zgodnie z mapami zamieszczonymi na stronie www.kzgw.gov.pl, tj. mapą obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi dla województwa mazowieckiego oraz mapą obszarów, na których wystąpienie powodzi jest prawdopodobne wśród powyższych uwzględniono obszar Chotomowa, w granicach którego znajduje się działka objęta niniejszym opracowaniem. W dniu 15 kwietnia 2015 r. na Hydroportalu (mapy.isok.gov.pl) opublikowane zostały zweryfikowane i ostateczne wersje map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego w formacie pdf. Jednocześnie mapy zostały przekazane przez Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej organom administracji wskazanym w ustawie Prawo wodne (art. 88f ust. 3) i jako oficjalne dokumenty planistyczne stanowią podstawę do podejmowania działań związanych z planowaniem przestrzennym i zarządzaniem kryzysowym. Mapy zagrożenia powodziowego zostały sporządzone dla obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi, wskazanych we wstępnej ocenie ryzyka powodziowego (WORP). 11
Na mapach zagrożenia powodziowego przedstawiono obszary o określonym prawdopodobieństwie wystąpienia powodzi: obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest niskie i wynosi raz na 500 lat (Q 0,2%); obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest średnie i wynosi raz na 100 lat (1%), obszary, na których prawdopodobieństwo wystąpienia powodzi jest wysokie i wynosi raz na 10 lat (Q 10%). Odpowiednie arkusze map oraz mapy ryzyka powodziowego przedstawiające negatywne konsekwencje dla środowiska, dziedzictwa kulturowego i działalności gospodarczej, o których mowa wyżej zostały dołączone do niniejszego operatu. Plan przeciwdziałania skutkom suszy nie został dotychczas opracowany. Natomiast z uwagi na fakt, że ścieki deszczowe będące przedmiotem niniejszego operatu będą wprowadzane bezpośrednio do ziemi nie stanowią ścieków komunalnych (zgodnie z definicją, która mianem ścieków komunalnych określa ścieki niezależnie od źródła ich pochodzenia trafiające do kanalizacji komunalnej samorządowej). W opisywanym w niniejszym operacie taki stan rzeczy nie ma miejsca, w związku z czym nie odniesiono się do ustaleń wynikających z krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych. 13. OKREŚLENIE WPŁYWU GOSPODARKI WODNEJ ZAKŁADU NA WODY POWIERZCHNIOWE ORAZ PODZIEMNE, W SZCZEGÓLNOŚCI NA STAN TYCH WÓD I REALIZACJĘ CELÓW ŚRODOWISKOWYCH DLA NICH OKREŚLONYCH Przedmiot niniejszego operatu wodnoprawnego tj. wprowadzanie wód opadowych i roztopowych do ziemi nie wpływa na stan zasobów wodnych określonych w planie gospodarowania wodami dl obszaru dorzecza, o którym mowa powyżej. Właściwa eksploatacja projektowanego urządzenia wodnego nie spowoduje wzrostu dopływu zanieczyszczeń do wód podziemnych, a więc nie spowoduje pogorszenia stanu jakościowego i ilościowego tych wód. 12
Korzystanie ze środowiska, polegające na wprowadzaniu ścieków do ziemi nie będzie sprzeczne z celami środowiskowymi ustalonymi w planie gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły i nie wpłynie negatywnie na ich realizację. 14. PLANOWANY OKRES ROZRUCHU I SPOSÓB POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU ROZRUCHU ZATRZYMANIA DZIAŁALNOŚCI BĄDŹ WYSTĄPIENIA AWARII LUB USZKODZENIA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH ORAZ ROZMIAR, WARUNKI KORZYSTANIA Z WÓD I URZĄDZEŃ WODNYCH W TYCH SYTUACJACH Po wykonaniu odbioru instalacji jest ona gotowa do pracy, nie jest wymagany okres rozruchu. Praca urządzeń w zaprojektowanym układzie nie wymaga stałej obsługi, wymaga jedynie okresowych przeglądów i ich konserwacji. Po każdorazowym większym opadzie atmosferycznym konieczny jest przegląd sprawności ich działania. Niemniej jednak prawidłowa eksploatacja określona w instrukcji przez producenta, a w szczególności usuwanie osadów, zapewnią bezawaryjność urządzeń. 15. INFORMACJE O FORMACH OCHRONY PRZYRODY UTWORZONYCH LUB USTANOWIONYCH NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 16 KWIETNIA 2004R. O OCHRONIE PRZYRODY, WYSTĘPUJĄCYCH W ZASIĘGU ODDZIAŁYWANIA ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD LUB PLANOWANYCH DO WYKONANIA URZĄDZEŃ WODNYCH Bezpośrednio na terenie planowanego do wykonania urządzenia wodnego a tym samym terenu, z którego ścieki wprowadzane będą do ziemi, nie znajdują się żadne formy ochrony przyrody ustanowione na podstawie ustawy dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Ponadto analizowana inwestycja nie znajduje się w pobliżu (tj. w promieniu 1500 m) żadnej formy ochrony przyrody ustanowionej w myśl przepisów przytoczonych powyżej. 16. SCHEMAT TECHNOLOGICZNY WRAZ Z BILANSEM MASOWYM I RODZAJAMI WYKORZYSTYWANYCH MATERIAŁÓW, SUROWCÓW I PALIW ISTOTNYCH Z PUNKTU WIDZENIA WYMAGAŃ OCHRONY ŚRODOWISKA Nie dotyczy. 13
17. OKREŚLENIE W M3 WIELKOŚCI ZRZUTU ŚCIEKÓW MAKSYMALNEGO GODZINOWEGO, ŚREDNIEGO DOBOWEGO ORAZ MAKSYMALNEGO ROCZNEGO Odbiornikiem ścieków (wód opadowych i roztopowych) z terenu działki nr ewid. 54/8 obręb 00-03 Chotomów jest zestaw dwóch studni chłonnych, poprzez które ścieki wprowadzane będą do ziemi. Analizowany teren stanowi zlewnię o powierzchni 0,0193 ha. Współczynnik spływu powierzchniowego ścieków deszczowych Przyjęto następujący współczynnik spływu powierzchniowego ze zlewni (dla dróg wewnętrznych, powierzchni utwardzonych): ψ = 0,9 a zatem powierzchnia zlewni zredukowanej to 0,0174 ha. Współczynnik opóźnienia spływu ścieków deszczowych Współczynnik opóźnienia spływu ścieków deszczowych określono wg Lindleya: φ = 1/ n Fs gdzie: n = 8,0 współczynnik zależny od wielkości spadków i kształtu zlewni Fs (ha) powierzchnia zlewni φ = 1/ 8 0,0193 = 0,6105 Poszczególne spływy deszczowe (maksymalny godzinowy, średni dobowy i maksymalny roczny) wyznaczono ze wzoru: Q = φ * I *ψ * A, gdzie: φ współczynnik opóźnienia (-), I natężenie deszczu o czasie trwania t pojawiającego się raz na c lat, (dm 3 /s*ha), ψ współczynnik spływu powierzchniowego (-), A powierzchnia zlewni (ha) Do obliczeń ilości ścieków (bilansu ścieków) wykorzystano: natężenie deszczu miarodajnego, zgodnie z Błaszczykiem, ze wzoru: q t,c=6,63* 3 H 2 *c/t 0,667, gdzie 14
q t,c natężenie deszczu o czasie t pojawiającego się raz na c lat, c częstotliwość pojawiania się deszczu c=5 (Q20%), t czas trwania deszczu (minuty) t=15 H średni opad w Polsce H=585 mm zgodnie z powyższym natężenie deszczu miarodajnego wynosi 130 dm 3 /s*ha). Obliczeniowy/ miarodajny przepływ ścieków deszczowych (qd): qd = Ψ*A*q t,c,* φ, gdzie Ψ współczynnik spływu powierzchniowego (-) A powierzchnia zlewni (ha) q t,c (I) miarodajne (obliczeniowe) natężenie deszczu ( dm 3 /s*ha) qd = 0,9*0,0193*130 * 0,6105= 1,38 dm 3 /s * ha Nominalny przepływ ścieków deszczowych (powstający z opadu o natężeniu q= 15 l/s/ha): qd15 = Ψ * A * q qd15 = 0,9 * 0,0193 * 15 = 0,26 (l/s) Do obliczeń maksymalnej ilości wód opadowych w ciągu 1 roku przyjęto roczny opad wynoszący 600 mm. H = 600 mm/ ha * rok tj. 6000 m 3 / ha * rok Maksymalna ilość wód opadowych w ciągu roku (Q max roczne): Q max r = H * Ψ * φ * F = 6000 (m 3 / ha * rok) * 0,9 (-) * 0,6105 (-) * 0,0193 (ha)= 63,63 (m 3 /ha*rok) Średnia dobowa ilość wód opadowych: (obliczona przy natężeniu deszczu występującego z prawdopodobieństwem 20 % tj. c= 5 t= 1440 min) Q śr dobowe = φ * I *ψ * A = 0,6105 (-) * 6,07 (dm 3 /min*ha) * 0,9 (-) * 0,0193 (ha) = 0,0643 m 3 /dobę Maksymalna godzinowa ilość wód deszczowych: 15
(obliczona przy natężeniu deszczu występującego z prawdopodobieństwem 20 % tj. c= 5 t= 60 min) Q max godz. = φ * I *ψ * A = 0,6105 (-) * 51,03 (dm 3 /min*ha)* 0,9 (-) * 0,0193 (ha) = 0,5411 m 3 /h 18. OKREŚLENIE STANU I SKŁADU ŚCIEKÓW LUB MINIMALNEGO PROCENTU REDUKCJI ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH LUB W PRZYPADKU ŚCIEKÓW PRZEMYSŁOWYCH DOPUSZCZALNYCH ILOŚCI ZANIECZYSZCZEŃ, W SZCZEGÓLNOŚCI ILOŚCI SUBSTANCJI SZCZEGÓLNIE SZKODLIWYCH DLA ŚRODOWISKA WODNEGO, WYRAŻONE W JEDNOSTKACH MASY PRZYPADAJĄCYCH NA JEDNOSTKĘ WYKORZYSTYWANEGO SUROWCA, MATERIAŁU, PALIWA LUB POWSTAJĄCEGO PRODUKTU ORAZ PRZEWIDYWANY SPOSÓB I EFEKT ICH OCZYSZCZANIA Zgodnie z 19 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 1800) w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, wody opadowe i roztopowe pochodzące z powierzchni m. in. dróg o klasie L i D mogą być wprowadzane do wód lub do ziemi bez oczyszczenia. W związku z powyższym nie ma konieczności wykonywania urządzeń podczyszczających. Wody opadowe i roztopowe z przedmiotowej inwestycji, z uwagi na swój skład nie wpłyną negatywnie na wody gruntowe, znajdujące się poniżej urządzenia wodnego. Jednocześnie zaleca się monitoring i kontrolę jakości odprowadzanych ścieków, w celu zapobiegania przedostaniu się substancji szkodliwych do odbiornika. 19. WYNIKI POMIARÓW ILOŚCI I JAKOŚCI ŚCIEKÓW, JEŻELI ICH PRZEPROWADZENIE BYŁO WYMAGANE Nie dotyczy. 20. OPIS INSTALACJI I URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO GROMADZENIA, OCZYSZCZANIA ORAZ ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW Szczegółowy opis zamieszczono w punkcie 7 niniejszego opracowania. 16
21. OKREŚLENIE ZAKRESU I CZĘSTOTLIWOŚCI WYKONYWANIA WYMAGANYCH ANALIZ ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW ORAZ WÓD PODZIEMNYCH LUB WÓD POWIERZCHNIOWYCH POWYŻEJ I PONIŻEJ MIEJSCA ZRZUTU ŚCIEKÓW Nie zachodzi potrzeba określenia zakresu i częstotliwości wykonywania analiz odprowadzanych ścieków oraz wód podziemnych powyżej i poniżej miejsca zrzutu ścieków, gdyż przedstawione w niniejszym opracowaniu szczególne korzystanie z wód nie wpływa w żaden sposób na ilość i jakość wód powierzchniowych i podziemnych. 22. OPIS URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO POMIARU ORAZ REJESTRACJI ILOŚCI, STANU I SKŁADU ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW Nie dotyczy. 23. OPIS JAKOŚCI WODY W MIEJSCU ZAMIERZONEGO WPROWADZANIA ŚCIEKÓW Nie dotyczy. 24. INFORMACJA O SPOSOBIE ZAGOSPODAROWANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH W toku eksploatacji urządzeń mogą powstawać następujące rodzaje osadów ściekowych stałe frakcje zanieczyszczeń, tj. liście, piasek itp. zanieczyszczenia, osady oraz substancje ropopochodne wyłapywane przez separator. Osady należy opróżniać, co najmniej 2 3 razy w roku w zależności od ilości opadów. Osad kumulujący się na dnie urządzeń powinien na zlecenie użytkownika, być usuwany, transportowany i zagospodarowany przez upoważnioną do takich czynności firmę. 25. OPIS PROWADZENIA ZAMIERZONEJ DZIAŁALNOŚCI SPORZĄDZONY W JĘZYKU NIETECHNICZNYM Niniejsze opracowanie operat wodnoprawny jest integralną częścią wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzenia wodnego oraz na szczególne korzystanie z wód związanego z zamierzeniem budowlanym polegającym na remoncie nawierzchni jezdni ulicy Bagiennej w Chotomowie. Inwestycja ta nie wymaga zmiany sposobu 17
odwodnienia przedmiotowej drogi (odbywać się ono będzie powierzchniowo z odprowadzeniem wód opadowych na pobocza i przyległy istniejący teren) jedynie na końcowym odcinku drogi przewiduje się wykonanie wpustu ulicznego wraz z zestawem dwóch studni chłonnych f 2000 o głębokości 3 m. Zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 1) i 3) ustawy Prawo wodne na tego typu działalność wymagane jest uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego. Przedmiotem operatu jest zagospodarowanie wód deszczowych i roztopowych pochodzących z odwodnienia końcowego odcinka ulicy Bagiennej w Chotomowie o długości 24,85 m. Obejmuje ono wprowadzanie ścieków deszczowych i roztopowych do ziemi w granicach działki nr ewid. 54/8 obręb 00-03 Chotomów. Odbiornikiem wód opadowych i roztopowych będzie zestaw dwóch studni chłonnych. Odprowadzenie wody opadowej i roztopowej oraz wykonanie ww. urządzeń wodnych umożliwi osiągnięcie głównego celu inwestycji, jakim jest remont omawianej drogi a także spowoduje zwiększenie bezpieczeństwa użytkowników ruchu z niej korzystających.. 18