Newsletter / 0 Si³owniki ecolight zgodne z ISO Nowa seria si³owników ECOLIGHT zgodna ze standardem ISO VDMA prezentuje now¹ generacjê si³owników ISO, zachowuj¹c wszystkie zalety si³owników poprzednich serii. Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 Opis serii ECOLIGHT 90-9 Nowa seria si³owników ECOLIGHT zgodna ze standardem ISO VDMA prezentuje now¹ generacjê si³owników ISO, zachowuj¹c wszystkie zalety si³owników poprzednich serii. Nowo zaprojektowane pokrywy si³owników serii ECOLIGHT wykonane s¹ z odlewu aluminium. Profil aluminiowym o nowym kszta³cie zawiera cztery rowki, w których mo na umieœciæ czujniki kontaktronowe lub pó³przewodnikowe. T³ok si³ownika, podobnie jak w si³ownikach serii ECOPLUS, wykonany jest z ywicy acetalowej i wraz z tulejami amortyzacji oraz prowadzeniem t³oczyska zapewnia idealny ruch si³ownika. Standardowe uszczelnienie wykonane jest z gumy NBR. Poliuretanowe uszczelnienia przeznaczone do pracy w szerszym zakresie temperatury ( od - C do +0 C) s¹ dostêpne opcjonalnie. Magnes umieszczony jest pomiêdzy dwoma pó³t³okami. Si³ownik mo e byæ zamocowany za pomoc¹ standardowych akcesoriów i mocowañ wg ISO Budowa si³ownika Pokrywy si³owników T³oczysko Profil Tuleja prowadz¹ca t³oczysko Pó³t³oki Uszczelnienia Uszczelnienia t³oczyska Œruby regulacji amortyzacji Odlew aluminium Stal chromowana C lub stal nierdzewna Aluminium anodyzowane Br¹z na stalowym pierœcieniu pokrytym teflonem ywica acetalowa Guma NBR lub, opcjonalnie, poliuretan (patrz: ) Poliuretan Mosi¹dz Charakterystyka techniczna Medium: Maksymalne ciœnienie: Temperatura pracy: Œrednica t³oka: D³ugoœæ amortyzacji: Powietrze filtrowane, naolejanie nie jest konieczne (jeœli rozpoczêto naolejanie nale y je kontynuowaæ) 0 bar - C +0 C / z uszczelnieniami z poliuretanu - C +0 C Ø - 0-0 - - 0-00 mm - - - - 0 - Uwaga: przy aplikacjach pracuj¹cych poni ej 0 C nale y zapewniæ osuszone powietrze Skoki standardowe od 0 do 0, co mm od 0 do 00, co 0 mm od 00 do 000, co 00 Œrednica t³oka - 0-0 - 0-00 Tolerancja skoku ( w mm wg ISO ) Skok mm do 00 ponad 00 do 000 do 00 ponad 00 do 000 Tolerancja + 0 +. 0 +. 0 + 0 producent zastrzega sobie mo liwoœæ zmian bez powiadomienia Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
Seria 90-9 Si³owniki ECOLIGHT zgodne z norm¹ ISO Rysunek z³o eniowy 0 0 9 nr Opis sztuk Œruby mocuj¹ce pokrywy Pokrywa przednia Œruba regulacji amortyzacji nastawnej Uszczelka t³oczyska Tuleja prowadzenia t³oczyska Uszczelnienie amortyzacji Uszczelnienie pokrywy Profil aluminiowy T³oczysko Uszczelka t³oka Pó³t³ok Magnes ( szt. dla Ø, szt. dla innych œrednic) Uszczelka pó³t³oków Nakrêtka t³oczyska Pokrywa tylna 9 0 Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. * tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 Wersja podstawowa 0 AM KW VG WH L G PL VD L + stroke EE G PL VA ØB ØMM KK ØB TG E PM KV SW RT Ø Ø RT Ø0 Ø00 TG E L BG BG 90.Ø.skok.0 magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.0 magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.0 bez magnesu, t³oczysko chrom. wersja pchaj¹co-ci¹gn¹ca 0 AM WH L + stroke WH + stroke AM 90.Ø.skok.0 magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.0 magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.0 bez magnesu, t³oczysko chrom. Tandem pchaj¹cy ze wspólnym t³ocz. G AM WH L + stroke VB L + stroke 90.Ø.skok.G magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.G magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.G bez magnesu, t³oczysko chrom. Tandem pchaj¹cy z niezale nym t³ocz. F corsa AM WH L + stroke VB L + stroke corsa 90.Ø.skok.F magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.F magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.F bez magnesu, t³oczysko chrom. Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 Tandem przeciwstawny na wspólnym t³ocz. D L + stroke VG L + stroke 90.Ø.skok.skok.D magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.skok.D magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.skok.D bez magnesu, t³oczysko chrom. Tandem z przeciwstawnymi t³oczyskami E AM WH L + stroke VF L + stroke WH AM Opcje 90.Ø.skok.skok.E magnes, t³oczysko chromowane 9.Ø.skok.skok.E magnes, t³oczysko nierdzewne 9.Ø.skok.skok.E bez magnesu, t³oczysko chrom. Wersja z uszczelnieniami poliuretanowymi do pracy w temperaturze od - C do +0 C : 90.(9.9) Ø.skok. P Tabela wymiarowa œrednica t³oka AM B (d ) BG E EE G KK KV KW L L L MM PL PM RT SW TG VA VB VD VF VG WH Waga skok 0 gr. ka de 0mm G /" 9, M0X, 9 9 M 0, 0 0 G /" MX, 9 0 M 0 0 0 G /" Mx, 9 0 0 M, 9 0 G /" Mx, 9 0, M, 9 0 9 0 0 9 G /", M0x, 9 /, M0 0 0 00 0 G /", M0x, 9 / M0 9 0 9 90 Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 W nowej serii si³owników ECOLIGHT mo na u yæ dwóch rodzajów czujników: prostok¹ tne czujniki serii 0 czujniki serii 90 mocowane od góry górne rowki na czujniki boczne rowki na czujniki boczne rowki na czujniki tylko czujniki serii 90 Si³ owniki o œ rednicy t³ oka od Ø DO Ø: czujniki serii 0 i 90 czujniki serii 0 i 90 W dwóch górnych rowkach mo liwe jest zamocowanie tylko czujników serii 90, pokrywy zas³aniaj¹ wejœcie standardowych czujników do górnych rowków. Rowki boczne pozwalaj¹ na zamocowanie zarówno czujników serii 0 i 90 Ø Ø Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 czujniki serii 0 i 90 Si³ owniki o œ rednicy t³ oka Ø0: Mo na u y æczujniki serii 0 90 Ø0 czujniki serii 0 i 90 Si³ owniki o œ rednicy t³ oka Ø00: Mo na u y æczujniki serii 0 90 Ø00 Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
o bc i¹. o b ci¹. Si³owniki ECOLIGHT zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 Czujnik z kablem. m 9,, rowek do czujnika Waga g Czujnik z kablem i z³¹,,,,, 0 mm Waga g Mx Kody zamówieniowe czujników: 0.U 0.UAP 0.HAP Czujnik kontaktronowy z diod ¹ LED i kablem -przewodowym,.m Czujnik kontaktronowy PNP, z diod ¹ LED i kablem -przewodowym.m Czujnik pó³p rzewodnikowy PNP z diod ¹ LED i kablem -przewodowym.m MRS.U MRS.UAP MHS.P Czujnik kontaktronowy z diod ¹ LED i kablem -przewodowym 0.m i ze z³¹ Czujnik kontaktronowy z diod ¹ LED i kablem -przewodowym 0.m i ze z³¹ Czujnik pó³p rzewodnikowy z diod ¹ LED i kablem -przewodowym 0.m i ze z³¹ schematy po³¹czeniowe: czarny czarny obci¹. * Czujnik kontaktronowy * - po³¹czenie mo e byæ z biegunem dodatnim lub ujemnym Dane techniczne Typ Maksymalny pr¹d Moc maksymalna Zakres napiêcia Temperatura pracy Maksymalny spadek napiêcia Przekrój przewodów (mm ) Stopieñ zabezpieczenia Czujnik kontaktronowy -przewodowy czujnik pó³przewodnikowy -przewodowy 0.U MRS.U 0.UAP MRS.UAP 0.HAP MHS.P normalnie otwarty 00mA 0 W - VA W V DC /AC V DC /AC 0 VDC, V -0 C +0 C 0V V x 0, x 0, x 0, IP Kody zamówieniowe kabli do czujników MC kabel -przewodowy,m ze z³¹ MC kabel -przewodowy,0m ze z³¹ Z³¹cze -przewodowe z³¹cze czujnik Br¹ zowy (+) Niebieski (-) Nie pod³¹ czony MCH MCH kabel -przewodowy,m ze z³¹ kabel -przewodowy,0m ze z³¹ Z³¹cze -przewodowe z³¹cze czujnik Br¹ zowy (+) Czarny (sygna ³ ) Niebieski (-) Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)
obc i¹. o b ci¹. Si³owniki ECOLIGHT zgodne z norm¹ ISO Seria 90-9 z kablem, m X= punkt prze³¹czania X 0 rowek do czujnika Waga g, z kablem 0mm i ze z³¹ czem X,, waga g Kody zamówieniowe czujników: Czujnik kontaktronowy z diod¹ LED, uniwersalny, normalnie otwarty 90.U ( przewody) kabel, m LRS.U ( przewody) kabel 0 mm, z³¹ cze M ( u yæ z³¹ cza MC lub MC ) 90.UAP PNP ( przewody) kabel, m. LRS.UAP PNP ( przewody) kabel 0 mm, z³¹ cze M ( u yæ z³¹ cza MCH lub MCH) X= punkt prze³¹czania mm mm mm mm Czujnik pó³ przewodnikowy z diod¹ LED, na napiê cie sta³ e, normalnie otwarty 90.HAP LHS.P PNP ( przewody) kabel, m PNP ( przewody) kabel 0 mm, z³¹ cze M ( u yæ z³¹ cza MCH lub MCH) X= punkt prze³¹czania mm mm schematy po³¹czeniowe: czarny czarny obci¹. Czujnik kontaktronowy Czujnik kontaktronowy -przewodowy Czujnik pó³rzewodnikowy PNP z efektem Halla Dane techniczne Typ Maksymalny pr¹d Moc maksymalna Zakres napiêcia Temperatura pracy Maksymalny spadek napiêcia Przekrój przewodów (mm ) Stopieñ zabezpieczenia * - po³¹czenie mo e byæ z biegunem dodatnim lub ujemnym 90.U LRS.U 90.UAP LRS.UAP 90.HAP LHS.P normalnie otwarty 00mA 0 W - VA W V DC /AC 0 VDC, V -0 C +0 C 0V V x 0, x 0, x 0, IP Kody zamówieniowe kabli do czujników Z³¹cze -przewodowe z³¹cze czujnik MC MC kabel -przewodowy,m ze z³¹ kabel -przewodowy,0m ze z³¹ Br¹ zowy (+) Niebieski (-) Nie pod³¹ czony MCH MCH kabel -przewodowy,m ze z³¹ kabel -przewodowy,0m ze z³¹ Z³¹cze -przewodowe z³¹cze czujnik Br¹ zowy (+) Czarny (sygna ³ ) Niebieski (-) Wy³¹czny dystrybutor w Polsce: RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+ 9 00) fax: (+ 9 0)