ZNAKUJĄCY SYSTEM MV5 ZE 301

MARKATOR - Informacje o produkcie ZNAKUJĄCY SYSTEM MV5 ZE 301

markator O nas Jesteśmy ekspertami w trwałym i ekonomicznym znakowaniu części przemysłowych. Firma MARKATOR od 25 lat opracowuje i produkuje wysokiej jakości systemy do znakowania. Oferujemy także manualne i automatyczne urządzenia do zróżnicowanego znakowania, według indywidualnych potrzeba naszych klientów. Naszym celem jest nadzorowanie jakości calego procesu produkcji: od wstępnego projektu, poprzez proces produkcji dostosowany do potrzeba klienta. Przywiązujemy wagę do stałych konsultacji z klientem oraz rozwoju systemów znakowania przyjaznych dla użytkownika.nawet po dostawie produktu kontynuujemy dialog z klientami. Odpowiadamy nie tylko na ich zmieniające się potrzeby i zastosowania, ale również na późniejszą optymalizację dostarczanych produktów. Nasz kompletna oferta obejmuje zatem nie tylko jakość systemu znakowania, ale również profesjonalną obsługę od naszego zespołu doświadczonych i wykwalifikowanych pracowników. Przyjdź i przekonaj się sam! Czekamy na Ciebie!

Funkcjonalność żłobienia i znakowania grawerowego Igła znakująca Pełna igła z węglika oscyluje pneumatycznie lub za pomocą energii elektrycznej. Porusza się wzdłuż dwóch osi X i Y. W zależności od częstotliwości procesu, znakowanie może być wykonane linią ciągłą lub przerywaną- idealny do produkcji znaków, loga lub dwuwymiarowych kodów tj. Data Matrix. Proces znakowania minimalizuje siłę wywieraną na materiale. Technika ta zatem nadaje się do znakowania delikatnych i cienkościennych części. Znakowanie grawerowe W porównaniu do żłobienia, znakowanie skryba podczas ruchu góra/dół nie uderza w materiał. Karbidowa lub diamentowa końcówka porusza się w dwóch osiach X i Y. System znakowania MARKATOR przy użyciu grawerowania zapewnia optymalną elestyczność i wysoką jakość przy maksymalnej prędkości znamionowej. System nadaje sie do niemal wszystkich materiałów- od hartowanej stali do gotowych, delikatnych wyrobów. Znakowanie jednopunktowe Jako alternatywny wariant produkcji, znakowanie pojedynczych punktów odbywa się poprzez pneumatyczne lub elektryczne znakowania igły karbidowej. Końcówka wskazuje poszczególne punkty określone poprzez przesunięcie w górę i w dół. Każdy element ma swoją lokalizację. Czcionki rastrowe są w jednolitych rozmiarach 5x7 lub 9x13. Technologia pojedynczego znakowania umożliwia dokładne znkowanie kodu Data Matrix.

Centralna jednostka sterująca MV5 ZE 301 Nasze systemy znakowania mają stałą modułową koncepcję. Są rozbudowane o dodatkowe pomocnicze części. Rozwój centralnej jednostki sterującej MV5 ZE 301 XL również opiera się na zasadzie systemu modulowego. Zarówno przenośne i stacjonarne systemy znakowania mogą byc kontrolowane przez centralną jednostke sterującą. Centralna jednostka sterująca MV5 ZE 301 XL jest kompaktowa obudową i jest wyposażona w zintegrowane funkcje komputera do samozielnego stosowania. Przedni panel posiada kolorowy wyświetlacz LCD o rodzielczości 640x480 pikseli. Wszystkie informacje są bardzo wyraźnie na nim wyświetlane. Centralna jednosta sterująca może być wyposażona w dodatkowe akcesoria, tj. Oś obrotowa do znakowania owalnych części. Ponadto skaner USB do odczytu kodów kreskowych dla łatwego transferu danych jest łatwo mocowany. Oprogramowanie Oprogramowanie centralnej jednostki sterującej MV5 ZE 301 XL jest w 100% łatwy w użyciu i utrzymaniu go w czystości. Zapewni elastyczność i wygodę dla szybkiego tworzenia plików znakujących. Logiczne,intuicyjne i łatwe menu centralnej jednostki sterującej nie wymaga żadnych dodatkowych umiejętności programowania. Program jest dostępny w wielu językach. Poszczególne funkcje są chronione przez różne poziomy haseł.kolorowe ikony pomagają zidentyfikować różne funkcje oprogramowania, natomiast funkcja podglądu umożliwia sprawdzenie pliku znakowania utworzonego bezpośrednio na wyświetlaczu LCD centralnej jednostki sterującej. Można zapobiec błędnego znakowaniu. Ze względu na dużą pamięć wewnętrzną urządzenia, można w nim bezpośrednio przechowywać kilkaset plików znakowania, log i czcionek. Automatyczny czas,data, automatyczna numeracja, identyfikacja zmiany i czas oczekiwania sa zawarte w standardowym zakresie dostawy. Posiada wiele innych opcji oprogramowania. Od pamiektu oprogramowania HPGL, który pozwala oznaczyć logo do pakieru oprogramowania DMC, który poznala oznaczyć kod Data Matrix. Oprogramowanie PC-XL Control umożliwia tworzenie, edycję i zarządzanie plikami znakowania bezpośrednio na komputerze.

Połączenia 3 x USB-A Łatwe przesyłanie plików znakowania, logo, czcionek Transfer danych przez USBskaner kodów kreskowych Połączenie klawiatury USB Większa łatwość użycia gniazda USB znajdującego się na przednim panelu centralnej jednostki sterującej 1x USB-B Podłączenie oprogramowania XL KONTROLI do komputera 1x Ethernet Podłączenie oprogramowania XL KONTROLI do komputera Łatwe przesyłanie plików znakowania, logo I czcionek Opcja I/ O- karta pamięci: Wejścia START, STOP, potwierdzenie błędu Wyjścia Pozycja odniesienia ERROR, READY Uwaga na temat efektywności energetycznej: Moc bez procesu, 26 W 4 5 1. Interfejs - USB-A 2. Interfejs - USB-B 3. Interfejs- Internet 6 4. Opcjonalna cyftowa karta pamięci I/O 3 1 2 5. Opcjonalna deska sterowania osi silnika obrotowego 6. Złącze do głowicy markera (25, Sub-D) Technologie MARKATOR jest producentem systemów znakowania odpornych na kurz, są poszukiwane ze względu na ich niezawodność i trwalość. Nasze produkty nadają się do bezpośredniego wykorzystania w ciężkich procesach produkcji. Nasza glowica znakująca wyposażona jest w masywne i solidne drążki prowadzące, zapewniające maksymalną stabilność i precyzyjne pozycjonowanie narzędzia, nie wymagają konserwacji. Nasze systemy znakujące są wyposażone wyłącznie w wysokiej klasy igły znakujące,które mogą być ponownie ostrzone, co gwaranuje zachowanie ich dłuższej żywotności. Dzięki technologii grawegowania możemy osiągnąć wysoką dokładność przy maksymalnej prędkości. Projektowanie, rozwój i produkcja odbywa się w Niemczech i wysoki standard produktów Made in Germany jest gwarantowana. Dzięki naszej koncepcji samej konstrukcji każdego modułu, który stale się rozwija i ewoluuje, jesteśmy w stanie rozwiązać większość wymagań przy masowej produkcji komponentów.

Tabela systemu znakującego Elastyczny system znakowania MV5 stół T0 i T1 MV5 oferowana jest w rozmiarach zakresie znakowania 100 x 100 mm (MV5 T0) i 200 x 100 mm (MV5 T1). Z wysoką klasą wytycznych, głowica znakująca z połączeniem samosmarujących się łożysk, jest bezobsługowa. Jest zoptymalizowana do dlugotrwałej żywotności! Sytem znakowania jest wyposażony w końcówki bezobsługowe. Spiekany węglik jest odporny na uszkodzenia, moża go ostrzyć. Projekt urządzenia jest solidny i zapewnia dużą stabilność. Wysokość głowicy znakującej można ustawić ręcznie za pomocą mechanizmu obrotowego. Nowy rodzaj fast- Adjustable Rapid, wyposażony w balaster (opcjonalnie),regulacja wysokoś ci jest 4 razy szybsza niż w przypadku tradycyjnych konstrukcji regałów. Wybrana wysokość jest wyświetlana na ekranie cyfrowym, a jego ustawienia mogą być latwo zablokowane przez dwie dźwignie zaciskowe. Wysoka pokrywa jakości chroni wał przed kurzem oraz przed różnymi obrażeniami ciała. Przy glowicy znakującej MV5 T0 umieszczona została szyna energooszczędnego oświetlenia LED,w celu prostszego znakowania i pozycjonowania obrabianej części. Dane techniczne MV5 T0 (x/y) 100 x 100 mm MV5 T1 (x/y) 200 x 100 mm Dostępna wysokośc znaku od 1,0 do 99,9 mm, płynna regulacja w 0,1 mm Oznaczenie kierunku Dowolny, od 0 do 360 Czcionki Standardowy, podobne do DIN 1451 w linii ciągłej lub w pojedynczych znaków kropki, rozmiar 5 x 7 i 9 x 13 Dostępne znaki Duże i małe litery od A do Z, cyfry od 0 do 9, różne znaki interpunkcyjne Podział silników krokowych: 0,05 mm dla wysokiej jakości znakowania Przestrzeń wymagana dla tabeli systemu znakującego: 342 x 515 mm

Tabela grawerowania systemu znakowania Urządzenie typu MV5 VT0 jest zaprojektowany jako system znakowania grawerowania z polem roboczym 100 x 100 mm. System ogranicza wysoką emisję hałasu podczas procesu znakowania. Wysoka precyzja obslugi liniowej w połączeniu z śrubą kulową, zapewnia najwyższą dokladność ponownego znakowania i zapewnia wysoką stabilnośc glowicey markera. Dwa bezszczotkowe, silniki krokowe kontrolują oś znakującą. Głowica znakująca jest bezobsługowa i posiada długą żywotność. Głowica znakująca MV5 VT0 jest odpowiednia do precyzyjnego znakowania kodów matrycowych- także o niewielkich rozmiarach. Różne siły znakowania są regulowane przez regulator ciśnienia sprężonego powietrza. System znakujący jest wyposażony w najmocniejszy rysik o rozmiarze F. Igła znakująca pracuje pneumatycznie. Dane techniczne MV5 VT0 (x/y) 100 x 100 mm Dostępna wysokośc znaku od 1,0 do 99,9 mm, płynna regulacja w 0,1 mm Oznaczenie kierunku Dowolny, od 0 do 360 Czcionki Standardowy, podobne do DIN 1451 w linii ciągłej lub w pojedynczych znaków kropki, rozmiar 5 x 7 i 9 x 13 Dostępne znaki Duże i małe litery od A do Z, cyfry od 0 do 9, różne znaki interpunkcyjne Podział silników krokowych: 0,0125 mm dla wysokiej jakości znakowania Przestrzeń wymagana dla tabeli systemu znakującego: 342 x 515 mm

Listă de vârfuri pentru puncte şi markere de înse MV5 T0 Markery igły znakującej MV5 VT0 Markery grawerowe 100 x 100 mm 100 x 100 mm MV5 M50/25 Markery igły znakującej 50 x 25 mm Fakultatywny: 50 x 45 mm MV5 M80/25 Markery igły znakującej 80 x 25 mm Fakultatywny: 80 x 45 mm MV5 M120/25 Markery igły znakującej 120 x 25 mm Fakultatywny: 120 x 45 mm

mnare la unitatea centrală de control MV5 ZE 301 MV5 T1 Markery igły znakującej 200 x 100 mm MV5 M0 / MT0 Markery igły znakującej 100 x 100 mm MV5 M1 / MT1 Markery igły znakującej 200 x 100 mm MV5 M2 Markery igły znakującej 30 x 65 mm

Ręczne i combi markery igły znakującej Elastyczne systemy oznakowania MV5 combi MT0 (100 x 100 mm) i MV5 MT1 (200 x 100 mm) zostały opracowane jako połączenie tabeli i ręczny system znakowania. Glowica znakująca jest wyposażona w uchwyt. Praca urządzenia może odbywac się w różnym położeniu. Ze względów bezpieczeństwa, jest wyposażony w listwę blokującą, aby uniknąć przypadkowego uruuchomienia i obrażeń. Wysokość głowicy znakującej można ustawić za pomocą pokrętła. Wysokość głowicy jest wyświetlana na cyfrowym ekranie. Z wysoką klasą wytycznych, głowica znakująca z połączeniem samosmarujących się łożysk, jest bezobsługowa. Jest zoptymalizowana do dlugotrwałej żywotności! Mobilne, ręczne systemy znakujące dostępne są inne obszary znakowania 100x100mm, 200x100 mm i 30x65mm. Dane techniczne MV5 MT0/M0 (x/y) 100 x 100 mm MV5 MT1/M1 (x/y) 200 x 100 mm MV5 M2 (x/y) 30 x 65 mm Dostępna wysokośc znaku od 1,0 do 99,9 mm, od 1,0 do 64,9 mm (MV5 M2) płynna regulacja w 0,1 mm Oznaczenie kierunku Dowolny, od 0 do 360 Czcionki Standardowy, podobne do DIN 1451 w linii ciągłej lub w pojedynczych znaków kropki, rozmiar 5 x 7 i 9 x 13 Dostępne znaki Duże i małe litery od A do Z, cyfry od 0 do 9, różne znaki interpunkcyjne Podział silników krokowych: 0,05 mm dla wysokiej jakości znakowania Przestrzeń wymagana dla tabeli systemu znakującego: 342 x 515 mm

Ręczne marker igły znakującej Głowice znakujące MV5, M50, MV5 M80 i MV5 M120 jest idealnym urządzeniem do znakowania ciężkich, wielogabarytowych elementów. Nowoczesna technologia sterowania umożliwia osiągnięcie wysokiej prędkości znakowania.wysoka jakość komponentów i podwójna precyzja prowadnic liniowych w obu osiach XIY gwarantuje bardzo wysoką powtarzalną dokładność i jakość znakowania. Cechy te pozwalają zaspokoić najbardziej wymaganą precyzję, która wymaga znakowania kodów 2D w różnych branżach. Bardzo wytrzymała konstrukcja głowicy znakującej w połączeniu z silnikami krokowymi najwyższej jakości, umożliwia montaż głowicy w dowolnej pozycji. Igły znakujące są dostępne w różnych rozmiarach i może być wybrany zgodnie z rodzajem materiału znakującego. Igła może być ostrzona kilka razy. Opcjonalne urządzenie może być montowane na ramie na stacjonarnej kolumnie. Kompaktowa generacja znakowania przekonuje o jego trwałości. Dostępne obszary znakowania: MV5 M50/25 (50 x 25mm) MV5 M80/25 (80 x 25 mm) MV5 M120/25 (120 x 25 mm) MV5 M50/45 (50 x 45 mm) MV5 M80/45 (80 x 45 mm) MV5 M120/45 (120 x 45 mm) Najnowsza generacja głowic znakujących! Dane techniczne 50 x 25 mm(mv5 M50/25) 80 x 25 mm(mv5 M80/25) 120 x 25 mm(mv5 M120/25) (opcjonalnie 45 mm w kierunku y) Dostępne wysokości znaku 1,0 do 24,9 mm lub od 1,0 do 44,9 mm, płynna regulacja w 0,1 mm Oznaczenie kierunku Dowolny, od 0 do 360 Czcionki Standardowy, podobne do DIN 1451 w linii ciągłej lub w pojedynczych znaków kropki, rozmiar 5 x 7 i 9 x 13 Dostępne znaki Duże i małe litery od A do Z, cyfry od 0 do 9, różne znaki interpunkcyjne Podział silników krokowych: 0,05 mm dla wysokiej jakości znakowania Przestrzeń wymagana dla tabeli systemu znakującego: 342 x 515 mm 11

Opcje Stojak z regulacją wysokości Łatwe w obsłudze i dokładne pozycjonowanie za pomoca wielofunkcyjnego pokrętła, jest sutecznym sposobem, aby oznaczyć poszczególne części. Podstawka posiada oś skoku 300 mm i jest wyposażony w pionowy zacisk i wskaźnik laserowy do szybkiego działania. Ze względu na szybki montaż na statywie oraz konfiguracji w bardzo krótkim czasie, można zaoszczędzić do 70 % czasu w porównaniu z montażem standardowego uchwytu stelażu. Krótki film o akcesoriach można znaleźć pod następującym adresem: http://www.markator.de/videos.html Elektryczna regulacja wysokości Przez zmotoryzowaną oś z, glowicę można ustawić automatycznie na wysokości. Programowanie współrzędnych może odbywać się w pliku znakowania. Ze względu na istniejące funkcje teach-in oprogramowanie współrzędnych mogą być dostosowane i zapisane za pomocą klawiszy strzałek. Krótki film o akcesoriach można znaleźć pod następującym adresem: http://www.markator.de/videos.html Oś obrotowa RKM Możliwość obracania osi RKM jest używana do znakowania promieniowych i osiowych częsci owalnych. Wszędzie tam, gdzie automatyczna regulacja tolerancji igły znakującej nie jest wystarczające, ta opcja jest idealna. Opcja obracania osi RKM obejmuje standardowy zakres dostawy, 3 szczękowy, stalowy kołnierz. Krótki film o akcesoriach można znaleźć pod następującym adresem: http://www.markator.de/videos.html Elektryczny, nożny wyłącznik bezpieczeństwa Szybkie i skuteczne działanie! Elektryczny nożny wyłącznik bezpieczeństwa oferuje dwie główne zalety. Przede wszystkim- Twoje ręce są wolne od urządzenia,gdy umieści się w nim element znakujący. Oznacza to, że element znakujący jest na pewno umieszczony w odpowiedniej pozycji. Po drugie- można uzyskać szybsze pozycjonowanie,przez użycie przełącznika nożnego. Krótki film o akcesoriach można znaleźć pod następującym adresem: http://www.markator.de/videos.html

USB-ręczny skaner kodów kreskowych Krzystanie z interfejsu USB centralnej jednostki sterującej, możliwe jest podłączenie naszego USB-ręcznego skanera kodów przez Plug&Play. Tym samym czytanie kodów jest szybkie i proste, a treści kodów mogą być przesyłane bezpośrednio do centralnej jednostki sterującej MV5 ZE 301 XL. Przesyłane dane mogą być wskazane jako znak lub kod 2D materiału znakującego. Karta(pamięci) cyfrowa I/O Podczas instalacji cyfrowej karty I/O przyznawane są trzy wejściawyjścia jako podstawowy sprzęt. Wejścia: START, STOP, potwierdzenie błędu Wyjścia: Położenia odniesienia, ERROR, READY Wejście/ wyjście cyfrowe karty jest wymagane do stosowania przełącznika START/STOP lub stosowania elektrycznego nożnego włącznika bezpieczeństwa. Pakiet oprogramowania HPGL Znakowanie loga własnej firmy lub wymaganych przez normy standardy produktu np. znak CE, stało się niezbędną czynnością wielu firm. Aby oznaczyć logo, konieczna jest aktywacja opcji oprogramowania HPGL na centralnej jednostce MV5 ZE 301 XL. PC Oprogramowanie sterujące XL PC Oprogramowanie sterujące XL pozwala pracować z centralną jednostką MV5 301 ZE XL online, bezpośrednio z komputera. Dzięki integracji z siecią przez Internet lub USB można łatwo monitorować wszystkie operacje znakowania online, na komputerze. Możliwe są również bezpośrednie interwencje wskaźnikowe procesu lub programowania. Przy pomocy symulacji offline, można tworzyć, edytować I zapisywać pliki przeznaczone do znakowania. Pliki te mogą być przekazywane do jednostki centralnej przez złącze USB lub przez sieć. 13

Opcje aplikacji Kod Data Matrix Dla wszystkich wniosków odnoszących się do szybkiej lini produkcyjnej, trudnych interfejsów, niewielkiego oznaczenia obszaru lub bezpiecznego kodu, kod 2D jest idealnym rozwiązaniem. Kod Data Matriź jest jednym z najważniejszych liderów w dziedzinie kodów dwuwymiarowych. To kodowanie jest standardem przyszlości. Ten nowoczesny odczyt maszynowego znakowania dostarcza wiele informacji i czytelność we wszystkich kierunkach. Przebudowa treści danych za pomocą korekcji błędów Reed-Solomis może poprawić błędy, nawet jeśli uszkodzenie kodu wynosi 25%. Korzyści Kodu Data Matrix: Duża ilość informacji na małej przestrzeni Pojemność pamięci od 1 do 2300 znaków Czytelny o niskim kontraście Zmniejszenie i zwiększenie danych bez zmiany wielkości fizycznej Czytelny pod każdym kątem Rejestracja szybko poruszających się obiektów Rodzaje etykiet (typ płyty) W celu oznaczenia towarów w późniejszym terminie i zapewnienie ich identyfikacji, możliwe jest użycie cienkich rodzajów przemyslowych etykiet. Numery seryjne itp. mogą być podane na tabliczce znamionowej, które mogą być dołączone do konkretnego produktu. Oferujemy różne rozwiązania, w zależności od stylu I wielkości tabliczki znamionowej. Jesli potrzebujesz dużej ilości etykiet, oferujemy rozwiązania w postaci urządzeń do automatycznego znakowania tabliczek. Zwroć się do nas, aby uzyskać informacje dotyczące tego urządzenia i procesów z nim związanych! Loga Oprócz znaków alfanumerycznych, możliwe jest, aby oznaczyć logo firmy, logo Twojego klienta i znak certyfikacji (np. CE-logo) na produkcie. Urządzenia zapewniają określoną ilość miejsa na dysku do przechowywania logo(plik). Logo zostanie utworzone przez MARKATOR oraz zostanie zapisane przed dostawą na centralnej jednostce sterującej. Można również zakupić oprogramowanie HPGL-zarządza, przetwarza, przekazuje loga i pliki graficzne. Dzięki tej funkcji można utworzyć wiele logotypów, następnie można przeniść je do centralnej jednostki sterującej.

Więcej produktów Głowica znakująca MV5 VU4 Głowica znakująca MV5 U50/25 FlyMarker PRO Grawerowanie glowica znakującą MV5 VU4 (80x50 mm) charakteryzuje się bardzo niską emisją hałasu i nizwykle wysoką jakością znakowania. Dostępne w wersji SPRINT osiąga nawet krótszy czas znakowania. Kompaktowa głowica znakująca została opracowana dla łatwej integracji z różnymi rodzajami lini produkcyjnych. W połączeniu z centralną jednostką sterującą ZE 101 XL jest bardzo skutecznym rozwiązaniem do znakowania w produkcji. Poręczne i kompaktowe zasilanie bateryjne systemu znakowania. Dostępne również w wersji desktop do znakowania małych części. Centralna jednostka sterująca MV5 ZE 100/101 XL Specjalnie zaprojektowany do integracji z liniami produkcyjnymi. Centralna jednostka sterująca MV5 ZE 100 XL charakteryzuje sie prostotą i jest wyposażony w 6-diod kontrolnych. Urządzenie wyposażone jest w opcje dotykową, umożliwia to kolorowy wyświetlacz LCD oraz klawaiture do skutecznej instalacji. Centalna jednostka sterująca MV5 ZE 401 XL Spełnia ona najwyższe wymagania. Jest dostępna w wersji do montażu na przedniej lub tylnej ściance urządzenia, a także na szafie 19 lub można umieścić ją na półce. Cechy szczególne: klasa ochrony IP54, kolorowy wyświetlacz LCD o wysokiej rozdzielczości i funkcji diagnostycznych. Znakowanie konwencjonalne W uzupełnieniu do systemów sterowanych CNC, oferujemy również produkty w zakresie znakowania- np. Konwencjonalny wpływ systemów znakowania, głowice, wymienne rodzaje stali, znakowanie narzędzi i wszelkiego rodzaju specjalnych znaków. 15

Wasz partner: AJP-tech, spol. s r.o. Hudcova 78c 612 00 Brno Česká republika Tel. +420 544 525 210 Fax +420 544 525 219 ajptech@ajptech.cz www.ajptech.cz www.markator.cz Wasz agent na terenie Polski: SAFE TRADE s.c. Mianowice 3K 63-600 Kępno NIP: 6192013590 Tel. +48 62 7823453 andrzej@safe-trade.co www.safe-trade.co M A R K A T O R Bunsenstraße 15 71642 Ludwigsburg Germany Telefon +49 (0) 7144-8575 - 0 Telefax +49 (0) 7144-8575 - 600 info@markator.de www.markator.de Zastrzega się możliwość zmian. Finansowany przez Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii, zgodnie z decyzją niemieckiego parlamentu.