ZARGES Drabiny, podesty, rusztowania, konstrukcje specjalne.

www.zarges.pl ZARGES Drabiny, podesty, rusztowania, konstrukcje specjalne.

ZARGES najwyższa jakość dla najbardziej wymagających. Bezkompromisowa jakość, połączona z ciągłymi innowacjami w dziedzinie drabin, opakowań i transportu, a także specjalne rozwiązania - od ponad 80 lat zapewnia to ZARGES, pierwsze w Europie przedsiębiorstwo zajmujące się konstrukcjami z metali lekkich. Dzięki utrzymywaniu się naszej marki na pozycji lidera, a także dzięki naszej dominacji na polu innowacyjności możemy zaoferować dziś Państwu produkty i serwis, które wytyczają rynkowe standardy na polu bezpieczeństwa, trwałości i ergonomii. Stale optymalizujemy nasze produkty, serwis i oprogramowanie i poszerzamy naszą ofertę, mając przed oczami jeden wielki cel: przygotować dla Państwa do każdego zadania i w każdej sytuacji idealnie dopasowane rozwiązanie. Dobre pomysły rodzą się u nas przede wszystkim dzięki ścisłej współpracy z naszymi Klientami. Dlatego nasi doradcy techniczni chętnie przyjadą do Państwa na miejsce, żeby wspólnie z Państwem ustalić, jakie zadania trzeba rozwiązać i gdzie leżą największe wyzwania. Niezależnie czy chodzi o drabiny, opakowania, transport czy o specjalne rozwiązania, ZARGES jest ekspertem w kwestii bezpieczeństwa, trwałości i ergonomii. W nowym katalogu ZARGES odkryjecie Państwo szeroki wybór naszych najwyższej jakości produktów, jedyne w swoim rodzaju rozwiązania systemowe i liczne innowacyjne nowości. Gdyby mieli Państwo pytania, potrzebowali indywidualnych rozwiązań albo po prostu chcieli uzyskać dalsze informacje, nasz zespół zawsze jest do Państwa dyspozycji: Tel.: 32 266 63 26, e-mail: zarges@zarges.pl www.zarges.pl 2

Spis treści O firmie ZARGES strona 2 NOWOŚCI strona 4 Drabiny od strony 5 01 DRABINY od strony 5 01 Drabiny strona 5 02 Podesty ZAP strona 62 03 Schody i przejścia strona 74 04 Wyposażenie dodatkowe strona 96 05 Rusztowania strona 106 06 Drabiny ewakuacyjne strona 134 07 Drabiny do szybów strona 152 08 Rozwiązania specjalne strona 166 SKRZYNIE ALUMINIOWE od strony 174 09 Skrzynie K470 strona 174 Skrzynie EUROBOX strona 178 Wyposażenie dodatkowe strona 180 Skrzynie K424XC strona 182 Podesty ZAP od strony 62 Schody i przejścia od strony 74 Wyposażenie dodatkowe od strony 96 Rusztowania od strony 106 Drabiny ewakuacyjne od strony 134 Drabiny do szybów od strony 152 Rozwiązania specjalne od strony 166 02 03 04 05 06 07 08 Skrzynie aluminiowe od strony 174 09 3

ZARGES NOWOŚCI Jako lider innowacji stale ulepszamy nasze rozwiązania i produkty oraz poszerzamy asortyment. Nasz najważniejszy cel: zaoferować optymalne rozwiązanie do każdego zadania. Dobre pomysły rodzą się w nas dzięki ścisłej współpracy z naszymi klientami. Także w naszym najnowszym katalogu znajdziecie nowe, profesjonalne produkty dla różnych zadań. Życzymy dużo zabawy podczas odkrywania nowości. Mocowana skrzynia aluminiowa K470: Łatwo tam i z powrotem. Więcej na stronie 174 Podesty i wejścia do konserwacji Stacjonarne lub przejezdne podesty i wejścia do obsługi. Bezpieczna praca na wysokości idealne do Waszych zadań Więcej na stronie 92 Wolnostojąca drabina R13 Maksymalnie antypoślizgowe stopnie i platforma. Więcej na stronie 28 oraz 35 4

W GÓRĘ Firma Zarges oferuje ponad 500 typów drabin, rusztowań, podestów oraz schodów wykonanych z aluminium lub tworzywa sztucznego, przeznaczonych dla przemysłu, handlu oraz firm usługowych. Odkryj różnorodność produktów Zarges i znajdź produkt dopasowanych do Twoich potrzeb. Spis treści: 01 Drabiny od strony 5 Nowa norma EN 131 od strony 10 02 Podesty ZAP od strony 62 03 Schody i przejścia od strony 74 04 Wyposażenie dodatkowe od strony 96 05 Rusztowania od strony 106 06 Drabiny ewakuacyjne od strony 134 07 Drabiny do szybów od strony 152 08 Rozwiązania specjalne od strony 166 5

Jakość i serwis lidera rynku na tym możesz polegać. Nazwa ZARGES od ponad 80 lat gwarantuje najwyższą jakość oraz niezawodność. Przy tworzeniu naszych produktów czerpiemy inspirację z rynku oraz opieramy się na zdobytym doświadczeniu, odwołujemy się również do najnowszych norm i przepisów prawa. Odzwierciedla się to w trwałości i niezawodności naszych produktów, które spełniają wymogi oraz oczekiwania naszych klientów. Szczegóły, które robią różnicę: Zawinięcie obwodowe obrzeża wg standardów jakości ZARGES Ekstremalnie sztywny korpus drabiny dzięki zwielokrotnionej rozbudowie jego konstrukcji. Zamocowanie obu podłużnic przy minimalnym pasowaniu łączeń. Optymalne zawinięcie obwodowe obrzeża - bez powstawania pęknięć. Stopki z dwuskładnikowego tworzywa sztucznego ZARGES Drabiny ZARGES są wyposażone w specjalne stopki wykonane z 2-składnikowego tworzywa sztucznego. Wytrzymały materiał, z którego wykonane są podłużnice sprawdza się również w przypadku najbardziej ekstremalnych obciążeń. Miękki materiał w punkcie kontaktu drabiny z podłożem optymalizuje wytrzymałość na ślizganie również na bardzo gładkich powierzchniach. Technologia łączenia ZARGES Komponenty konstrukcyjne typu okucia prowadnic, przeguby oraz uchwyty są przykręcane wraz z podłużnicą i dzięki temu są wymienne. Oznacza to, iż istnieje możliwość łatwej i wygodnej wymiany uszkodzonych elementów podczas kilkuletniego użytkowania drabiny. Połączenia kształtowe z profilami podłużnic zwiększają dodatkowo stabilność całej konstrukcji. Wytłaczane profile ZARGES W przypadku drabin, podestów oraz platform aluminiowych firma ZARGES konsekwentnie stosuje wytłaczane profile aluminiowe. Łączą one w sobie stabilność i wytrzymałość, a do tego są po prostu lekkie. 6

Mocowanie pasa ZARGES Mocowanie pasa jest szczególnie istotne dla wytrzymałości samego tego elementu i od dekad charakteryzuje drabiny ZARGES. W przypadku drabin wolnostojących mocowanie zakotwiczone jest za pomocą wyzębienia w środku profilu rurowego albo stopniowego i dzięki temu gwarantuje maksymalną stabilność. Zaczepy rusztowań ZARGES Zaczepy rusztowań ZARGES posiadają automatyczną funkcję wzębiania się i dzięki swojej szczególnie szerokiej formie całkowicie leżą na szczeblach, co powoduje jeszcze większą stabilność poszczególnych elementów. Im szerzej i głębiej zaczep znajduje się na szczeblach, tym lepsze jest jego mocowanie. Ponadto zaczepy firmy ZARGES charakteryzuje łatwość użytkowania oraz możliwość ich skośnego ustawiania. Połączenia pomiędzy ramami nasadowymi ZARGES Opatentowane kształtowanie profili ram nasadowych wraz z elementami wzmacniającymi konstrukcję pozwala na zachowanie dokładnie takiego luzu pomiędzy ramami nasadowymi, jaki jest niezbędny do zachowania stabilności konstrukcji. Zwężenie w górnej części gwarantuje jednocześnie, iż ramy nasadowe mają lekki poślizg i nie trzeba używać dużego nakładu siły do ich obsługi. Takie rozwiązanie umożliwia zachowanie maksymalnej stabilności podestu przy jego lekkiej konstrukcji. Połączenie elementów ram ZARGES Połączenie elementów ram w przypadku rusztowań ZARGES jest spawane dookoła i charakteryzuje się najwyższym poziomem jakości przy maksymalnych obciążeniach. Żłobkowane szczeble umożliwiają mocny uchwyt oraz bezpieczne wchodzenie na górę. Części zamienne ZARGES Dostępność części zamiennych do wszystkich naszych produktów daje Państwu pewność, że urządzenia ZARGES będą Państwu służyć niezawodnie przez długie lata. 7

01 Drabiny ZARGES Idealne do różnorodnych zadań. 8

Drabiny ZARGES klasyczne rozwiązanie dla prac wysokościowych. Drabiny to klasyczne urządzenia ułatwiające wchodzenie na wysokość. Charakteryzuje je elastyczność i szybkość zastosowania. Są lekkie i wielofunkcyjne dzięki swoim wymiarom. Różnorodność typów i wielkość drabin jest tak duża, iż można znaleźć optymalne rozwiązanie dla każdego rodzaju zastosowania, spełniając przy tym najwyższe wymogi jakościowe. Drabiny przede wszystkim przeznaczone są do tego, aby ułatwiać dostęp do miejsc znajdujących się na wysokości, dzięki którym możliwe jest przeprowadzenie drobnych prac typu: wymiana lampy, dokonanie pomiaru albo zamontowanie, tudzież usunięcie zakotwienia. Wszystkie drabiny ZARGES spełniają normę DIN EN 131, z kolei stopnie ZARGES - normę DIN EN 14 183. Wszystkie również posiadają maksymalne dopuszczalne obciążenie do 150 kg, a drabiny przeznaczone do pracy z większymi obciążeniami typu SL nawet do 250 kg. Obok bogatego asortymentu standardowego firma ZARGES oferuje również drabiny dedykowane specjalnym zadaniom oraz funkcjom, a także konstrukcje specjalistyczne. 01 DRABINY 01 Nowość Z600 Drabina wolnostojąca R13 Najbezpieczniejsze wejście z podwyższoną odpornością na poślizg. Więcej na stronie 28 oraz 35 Spis treści Rozdział 01 od strony Drabiny przystawne 12 Drabiny wysuwane i wysuwane linką 21 Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem 27 Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem 34 Drabiny wielofunkcyjne 41 Schody, stopnie oraz podesty 47 Drabiny specjalistyczne 57 9

EN 131 Drabiny ZARGES: testowane zgodnie z nową normą EN 131. Norma EN 131-1+2* dotycząca drabin została kompleksowo zmieniona. Najpóźniej do końca 2017 roku wszyscy producenci muszą stosować nową normę UE. 01 Nowością jest to, że wszystkie drabiny podzielone są na dwie kategorie: Profesjonalne dotyczy drabin przeznaczonych do pracy zawodowej. Nieprofesjonalne dotyczy drabin do użytku prywatnego. Wymagania kontrolne dla drabin profesjonalnych są bardziej surowe i rygorystyczne Od kwietnia 2017 r. firma ZARGES dostarcza wszystkie drabiny wyłącznie zgodnie z nową normą i kategorią profesjonalne. Spełnia wymagania nowej normy EN 131-1+2 Dłuższy okres użytkowania Niezależnie od tego, czy chodzi o trwałe obciążenie dynamiczne czy wytrzymałość dźwigara: drabiny ZARGES spełniają najbardziej rygorystyczne wymagania testowe. *EN 131-1:2015 oraz EN 131-2:2010+A2:2017 10 Bardziej stabilne W przypadku drabin przystawnych o długości powyżej 3 metrów wymagane jest stosowanie belki poszerzającej podstawę, a tym samym zwiększa się stabilność drabiny. Zabezpieczenie antypoślizgowe końcówek na stopkach drabiny Stopki drabin ZARGES zapewniają optymalną stabilność.

Drabiny ZARGES zwiększone bezpieczeństwo dla Ciebie. Zalety widoczne od razu: Zabezpieczenie od strony prawnej Drabiny ZARGES spełniają wymagania ustawy o ochronie pracowników i są zgodne z najnowszym stanem techniki. Są zgodne z kategorią profesjonalne. Bardziej bezpieczna praca Nowe rygorystyczne trendy potwierdzają: Drabiny ZARGES zgodne z normami spełniają najwyższe normy w zakresie stabilności i właściwości antypoślizgowych. W ten sposób można w jeszcze większym zakresie uniknąć wypadków i zmniejszyć zakres przypadków niezdolności do pracy. 01 Bezpieczna praca na terytorium UE Nowa norma EN 131-1+2 obowiązuje na terytorium całej Europy. Drabiny ZARGES spełniają tym samym wymagania normy dotyczącej udzielania zleceń w europejskich przedsiębiorstwach i nie ma ryzyka z powodu uzyskania odmowy ze względu na niewykonanie zlecenia. Jednorazowa inwestycja długotrwałe korzyści Drabiny ZARGES są zupełnie wytrzymałe i charakteryzują się długim okresem użytkowania. Dla Ciebie oznacza to: Oszczędność gotówki, ponieważ musisz wymieniać mniej drabin. 11

Drabiny przystawne ZARGES umożliwiające szybkie zastosowanie. Najkrótsze połączenie pomiędzy dwoma punktami zawsze znajduje się w linii prostej. Dlatego drabiny przystawne znajdują przede wszystkim zastosowanie tam, gdzie konieczne jest osiągnięcie wyżej położonych miejsc. Idealnie się sprawdzają przy szybkim i elastycznym użyciu. Drabiny ZARGES spełniają największe wymagania pod względem stabilności oraz bezpieczeństwa oraz są dostępne w różnych wariantach wykonania oraz długości. Zasadniczo wybór dotyczy dwóch form konstrukcyjnych: Drabiny szczeblowe, które posiadają szczeble o głębokości 30 mm oraz wytrzymałe połączenie szczebel-prowadnica dzięki zastosowaniu obwodowego zawijania obrzeży wg standardów jakości ZARGES Drabiny stopniowe w różnych wariantach wykonania oraz z różną nawierzchnią stopni, łączenia mogą być nitowane, przykręcane albo zawijane obwodowo. Dla zastosowań specjalistycznych firma ZARGES oferuje produkty wykonane z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknami szklanymi albo drewna. Wszystkie drabiny przystawne ZARGES spełniają wymogi normy DIN EN 131, wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Maksymalne dopuszczalne obciążenie wynosi 150 kg, a w przypadku drabin przeznaczonych do pracy z większymi obciążeniami typu Z 600 SL nawet 250 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania STOP 1,00 m 65 75 Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy =wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. Kąt ustawienia od 65 do 75. Pionowa wysokość x 1,064 = wymagana długość drabiny. Zachować min. 1 m długości drabiny ponad poziom wejścia. 12

www.zarges.pl Drabiny przystawne Z 600 SL Drabina przystawna Najbardziej wytrzymała drabina z możliwością dużych obciążeń. Obciążenie maksymalne do 250 kg. Szerokie szczeble (60 mm) z antypoślizgową powierzchnią. Anodowane, odporne na zarysowania profile drabiny w kolorze czarnym W górnej części profili podkładki dystansowe. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Zewnętrzna szerokość drabiny: 380 mm. TOP PRODUKT 01 Wskazówka ZARGES Maksymalne obciążenie do 250 kg! Wzmocnienia zwiększające wytrzymałość Połączenie szczebli z profilem Podkładki dystansowe Belka stabilizująca nr kat. 41138 Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 1,82 2,65 73 6 3,8 41135 2,38 3,15 73 8 6,9 41136 2,94 3,70 73 10 7,5 41137 3,50 4,25 73 0,79 12 10,5 41138 13

Drabiny przystawne Z 600 Drabina przystawna ze szczeblami 01 Elastyczne rozwiązanie dla różnych zastosowań: wygodne i bezpieczne wchodzenie dzięki dużej szerokości drabiny. Szerokość zewnętrzna drabiny: 420 mm wyjątkowo stabilna. Bardzo lekka, a zarazem stabilna. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Szczeble o głębokości 30 mm. Wskazówka ZARGES Maksymalny komfort i bezpieczeństwo dzięki szerokości 420 mm. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 1,93 2,80 58 6 3,7 41511 2,49 3,35 58 8 4,7 41512 3,05 3,90 58 0,80 10 7,2 41513 3,61 4,40 58 0,80 12 8,1 41514 4,17 4,95 62 0,89 14 9,3 41515 4,73 5,50 68 0,89 16 10,5 41516 5,86 6,60 73 1,09 20 13,2 41517 6,98 7,70 85 1,20 24 16,0 41518 Z 500 Drabina przystawna ze szczeblami Alternatywna - zarówno pod względem wymiarów i ciężaru jak i stosunku ceny do jakości. Szerokość zewnętrzna drabiny: 350 mm. Bardzo lekka, a zarazem stabilna. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Szczeble o głębokości 30 mm. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 2,21 3,05 58 7 4,0 41547 2,49 3,35 58 8 4,4 41548 3,05 3,90 58 0,79 10 6,1 41550 3,61 4,40 58 0,79 12 7,0 41552 4,17 4,95 62 0,79 14 8,0 41554 4,73 5,50 68 0,89 16 9,2 41556 5,29 6,05 73 0,89 18 10,5 41558 5,85 6,60 73 0,99 20 11,5 41560 6,41 7,15 73 0,99 22 13,2 41562 6,98 7,70 85 1,10 24 14,4 41564 14

www.zarges.pl Drabiny przystawne Z 600 Drabina przystawna z antypoślizgowymi stopniami, anodowana Technologia Safer Step dba o wygodne i bezpieczne wchodzenie po drabinie, natomiast anodowane profile o komfort użytkowania bez zarysowań. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm w technologii Safer Step. 01 Odporne na zarysowania anodowane profile. Szerokość zewnętrzna drabiny: 423 mm. Umieszczenie pierwszego stopnia na wysokości 280 mm zapewnia dużą wysokość roboczą. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dostępna również jako drabina regałowa. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 1,94 2,80 73 6 4,0 41356 2,50 3,35 73 8 7,2 41358 3,06 3,85 73 0,80 10 9,1 41360 3,62 4,40 73 0,80 12 10,3 41362 4,18 4,90 73 0,89 14 11,6 41364 4,74 5,45 73 0,89 16 13,3 41366 Z 500 Drabina przystawna z antypoślizgowymi stopniami Wygoda i ekonomia: bezpieczeństwo podczas wejścia i zejścia, niższa waga, kompaktowy rozmiar i doskonały stosunek ceny do jakości. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm w technologii Safer Step. Szerokość zewnętrzna drabiny: 350 mm. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 1,85 2,75 68 6 3,6 41566 2,41 3,30 68 8 6,8 41568 2,97 3,80 68 10 7,9 41570 3,53 4,35 68 0,79 12 9,9 41572 4,09 4,90 68 0,79 14 11,4 41574 4,65 5,40 68 0,89 16 12,6 41576 15

Drabiny przystawne Z 600 Drabina przystawna ze szczeblami z okładziną gumową 01 Drabina oferująca maksymalny komfort pracy połączony z efektem wizualnym. Stopnie wyposażone w okładzinę gumową chroniącą nogi Odporne na zarysowania anodowane profile. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm. Szerokość zewnętrzna drabiny: 380 mm. W górnej części profili podkładki dystansowe. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wysokiej jakości, śrubowe połączenie szczebli z profilem drabiny. Estetyczne wykonanie idealna do zastosowań w biurze, sklepie, salonach sprzedaży Dostępna również jako drabina regałowa. Wskazówka ZARGES Maksymalny komfort dzięki okładzinie stopnia. Podkładki dystansowe Śrubowe połączenie szczebli z profilem drabiny Antypoślizgowe stopki Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Ilość szczebli 1,64 2,65 48 6 4,2 41012 1,87 2,85 48 7 4,8 41013 2,11 3,10 48 8 5,3 41014 2,35 3,35 48 9 5,8 41015 2,59 3,55 48 10 6,4 41016 2,82 3,80 48 11 6,9 41017 2,99 4,00 48 12 7,4 41018 16

www.zarges.pl Drabiny przystawne Z 500 Drabina przystawna z przynitowanymi stopniami Najlżejsza drabina przystawna w ofercie Zarges, bez pogarszania komfortu i bezpieczeństwa pracy. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. 01 W górnej części profili podkładki dystansowe. 3 punktowe połączenie stopni z profilami (nitowane). Szerokość zewnętrzna drabiny: 380 mm. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Ilość szczebli 1,66 2,65 48 6 4,0 41602 2,14 3,15 48 8 5,0 41604 2,61 3,60 48 10 6,4 41606 2,99 4,05 48 12 7,9 41608 Z 500 Drabina przystawna Seventec ze stopniami Głębokie stopnie z siedmiopunktowym połączeniem z profilem zapewniają duży komfort pracy jak również wysoką stabilność. Szczególnie lekka i wygodna do transportu. Stopnie o głębokości 85 mm z powierzchnią antypoślizgową. Gładkie powierzchnie zewnętrzne profili. 7 mio punktowe połączenie stopni z profilami. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Szerokość zewnętrzna drabiny: 400 mm. Szerokość wewnętrzna drabiny: 360 mm. Wskazówka: Drabina o nr kat 40384 wg normy DIN EN 131-1 jest wyposażona w belkę stabilizującą. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 2,08 3,05 87 8 5,8 40378 2,54 3,45 87 10 7,2 40380 2,99 3,90 87 12 8,5 40382 3,42 4,35 87 0,80 14 11,4 40384 17

Drabiny przystawne Z 600 Drabina przystawna z tworzywa sztucznego Bezpieczna drabina do zastosowań w środowisku chemicznym lub elektrycznym. 01 Szczeble i profile wykonane z tworzywa sztucznego pokrytego włóknem szklanym o szczególnej odporności chemicznej. Testowana pod kątem zastosowania w rejonie wysokich napięć zgodnie z DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt. 6.5 Kategoria 1/30 KV. Odporność na starzenie zgodnie z DIN EN ISO 4892-2. Nadaje się do prac pod napięciem (1000 V AC, 1500 V DC). Szerokość zewnętrzna drabiny: 420 mm wyjątkowo stabilna. Wskazówka: Drabina o nr kat 441255 wg normy DIN EN 131-1 jest wyposażona w belkę stabilizującą. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 1,92 2,80 58 6 5,6 41251 2,99 3,85 58 10 8,6 41253 4,16 4,95 58 0,90 14 12,4 41255 Z 600 Drabina przystawna z drewna Alternatywa dla materiału i ceny. Profile wykonane z wysokogatunkowego, selekcjonowanego drewna Zabarwiona na jasno-brązowo. Stopnie wykonane z buka, profile z sosny. Dokładne i ukryte w gniazdach połączenie stopni z profilem. Śruby mocujące dla poprawy bezpieczeństwa i stabilności. Dzięki niskiej przewodności cieplnej nawet podczas użytkowania w niskich temperaturach jest miła w dotyku. Długość drabiny (m) robocza (ok. m) profila (mm) Ilość szczebli 2,37 3,15 66 8 6,5 40008 2,93 3,75 66 10 8,5 40010 18

www.zarges.pl Drabiny przystawne Z 600 Drabiny regałowe, zawieszane Drabina regałowa zapewnia bezpieczny dostęp do regałów i może być dopasowana do żądanej wysokości. Drabiny regałowe są wyposażone w dwa haki służące do zawieszania drabiny na szynie oraz dodatkowe haki ułatwiające przechowywanie drabiny przy regale Drabiny regałowe są dostępne w wariantach wykonania: Wskazówka: Podczas zamawiania proszę podać wysokość od podłoża do górnej krawędzi szyny. 01 1 2 3 1. Z przykręcanymi szczeblami z okładziną gumową Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,404 Ilość szczebli 1,30 1,50 6 41402 1,51 1,73 7 41403 1,74 1,94 8 41404 1,95 2,17 9 41405 2,18 2,39 10 41406 2,40 2,60 11 41407 2,61 2,83 12 41408 2. Z antypoślizgowymi stopniami w technologii Safer Step Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,364 Ilość szczebli 1,31 1,78 6 1041356 1,79 2,28 8 1041358 2,29 2,82 10 1041360 2,83 3,35 12 1041362 3,36 3,87 14 1041364 Haki górne Haki dolne do przechowywania 3. Z szerokimi antypoślizgowymi stopniami Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,364 Ilość szczebli 1,22 1,68 6 41081 1,69 2,20 8 41082 2,21 2,73 10 41083 2,74 3,26 12 41084 3,27 3,79 14 41085 3,80 4,31 16 41086 Drabina regałowa w pozycji do używania Drabina regałowa w pozycji przechowywania H szyny wysokość H Wyposażenie dodatkowe Szyna Rura aluminiowa Ø30 mm, długość 3000 mm, anodowana 40370 Uchwyt 41457 Uchwyt, zakończenie prawe 41458 Uchwyt, zakończenie lewe 41459 Na każdy 1 mb rury powinien przypadać jeden uchwyt rozstaw 19

Drabiny przystawne Z 600 Drabiny regałowe, przejezdne 01 Tam i z powrotem: zastosowanie szyny z rolkami i hamulcem pozwala indywidualnie dopasować wysokość wejścia. Zarówno głowica górna jak i dolne kółka pozwalają na zablokowanie drabiny w ustalonej pozycji. Nieużywana drabina nie zajmuje miejsca gdyż można ją ustawić blisko regału Drabiny regałowe są dostępne w wariantach wykonania: Wskazówka: Przy zamówieniu proszę podać wysokość od podłoża do górnej krawędzi szyny! 1 2 3 1. Z przykręcanymi szczeblami z okładziną gumową Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Ilość stopni 1,68 1,89 6 41412 1,90 2,13 7 41413 2,14 2,34 8 41414 2,35 2,56 9 41415 2,57 2,78 10 41416 2,79 3,00 11 41417 3,01 3,22 12 41418 Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,404 Drabina regałowa w pozycji przechowywania Drabina regałowa w pozycji do używania 2. Z antypoślizgowymi stopniami w technologii Safer Step Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Ilość stopni 1,67 2,16 6 1141356 2,17 2,67 8 1141358 2,68 3,20 10 1141360 3,21 3,72 12 1141362 3,73 4,25 14 1141364 Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,364 3. Z szerokimi antypoślizgowymi stopniami Maks. pionowa wysokość zawieszania od/do Ilość stopni 1,59 2,06 6 41071 2,07 2,58 8 41072 2,59 3,11 10 41073 3,12 3,64 12 41074 3,65 4,16 14 41075 4,17 4,69 16 41076 Rozstaw = wysokość zawieszenia szyny 0,364 wysokość Wyposażenie dodatkowe 20 Szyna Rura aluminiowa 30 mm, długość 3000 mm, anodowana 40370 Uchwyt 41457 Uchwyt, zakończenie prawe 41458 Uchwyt, zakończenie lewe 41459 Na każdy 1 mb rury powinien przypadać jeden uchwyt

Drabiny wysuwane oraz rozsuwane linką elastyczne zastosowanie. 01 Drabiny wysuwane oraz rozsuwane linką są optymalne do pracy na wysokości do 16,00 m. Dzięki możliwości ich wysuwania, tj. zwiększania ilości szczebli w łatwy sposób można osiągnąć zamierzoną wysokość. Różnice pomiędzy drabiną wysuwaną a rozsuwaną linką: W przypadku drabin wysuwanych wysokość można ustawiać oraz regulować ręcznie. Obie części drabiny można również zastosować oddzielnie jako drabinę przystawną. W przypadku drabin rozsuwanych linką pożądaną wysokość ustawia się za pomocą naciągu linowego. Kółka w górnej części drabiny zwiększają komfort pracy. Dodatkowo oferujemy warianty produktu, wykonane z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknami szklanymi, które idealnie sprawdzają się w przemyśle chemicznym, farmaceutycznym oraz przy pracach pod napięciem elektrycznym. Wszystkie drabiny wysuwane oraz rozsuwane linką ZARGES spełniają normę DIN EN 131, przepisy TRBS 2121 oraz wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Dopuszczalne maksymalne obciążenie wynosi 150 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania 1,00 m STOP 65 75 Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy =wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. Kąt ustawienia od 65 do 75. Pionowa wysokość x 1,064 = wymagana długość drabiny. Zachować min. 1 m długości drabiny ponad poziom wejścia. 21

Drabiny wysuwane oraz wysuwane linką Z 600 Drabina wysuwana, 2 częściowa 01 Wygodne rozwiązanie do pracy na dużej wysokości przy maksymalnej szerokość drabiny = bezpieczne wchodzenie i praca. Wysoka stabilność dzięki szerokości dolnej części drabiny (490 mm). Od długości 8,30 m drabina w górnej części jest wyposażona w rolki prowadzące (kółka rolek są odporne na ścieranie i posiadają delikatny bieżnik. Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm Sekcje drabiny o nr kat. 40245-40247 mogą być stosowane oddzielnie. Plastikowe elementy antypoślizgowe i urządzenie blokujące. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 2,95 1,83 3,80 58 2 6 6,0 40245 4,07 2,39 4,85 58 0,90 2 8 9,8 40246 4,96 3,00 5,75 68 1,00 2 10 13,5 40247 6,09 3,56 6,80 73 1,10 2 12 18,0 40248 7,21 4,07 7,90 73 1,20 2 14 19,5 40249 8,33 4,70 9,00 98 1,20 2 16 25,0 40214 9,13 5,20 9,75 98 1,20 2 18 27,5 40215 10,25 5,74 10,85 114 1,20 2 20 33,0 40216 12,22 6,90 12,75 114 1,20 2 24 41,5 40217 Z 500 Drabina wysuwana, 2 częściowa Niewielkie rozmiary dla łatwego transportu i tańsze rozwiązanie aby osiągnąć duże wysokości. Dolna szerokość zewnętrzna drabiny: 420 mm Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm Sekcje drabiny o nr kat. 41279 mogą być stosowane oddzielnie. Plastikowe elementy antypoślizgowe i urządzenie blokujące. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Również górny element posiada wymienne stopki. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 4,67 2,72 5,45 68 0,90 2 9 10,1 41279 5,47 3,23 6,20 73 0,90 2 11 13,2 41281 6,09 3,56 6,80 73 1,00 2 12 15,1 41282 6,59 3,79 7,30 73 1,10 2 13 17,2 41283 7,21 4,07 7,90 98 1,10 2 14 18,4 41284 7,72 4,36 8,40 98 1,20 2 15 19,6 41285 22

www.zarges.pl Drabiny wysuwane oraz wysuwane linką Z 600 Drabina wysuwana linką, 2 częściowa Łatwa i komfortowa regulacja wysokości w pionie jest idealnym rozwiązaniem w celu dotarcia na duże wysokości. Wysoka stabilność dzięki szerokości dolnej części drabiny (490 mm). 01 Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm za pomocą linki i rolek prowadzących. Bezpieczne blokowanie sekcji drabin dzięki hakom zapadkowym. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Górna część drabiny jest wyposażona rolki prowadzące (kółka rolek odporne na ścieranie i posiadają delikatny bieżnik). WSKAZÓWKA Bezpieczna regulacja wysokości co szczebel, dzięki niebrudzącym kółkom. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 7,21 4,14 7,90 73 1,20 2 14 22,8 40206 8,33 4,70 9,00 98 1,20 2 16 24,7 40207 9,13 5,20 9,75 98 1,20 2 18 30,9 40208 10,25 5,74 10,85 114 1,20 2 20 33,8 40209 11,10 6,40 11,70 114 1,20 2 22 37,9 40212 12,22 6,90 12,75 114 1,20 2 24 42,6 40210 Z 500 Drabina wysuwana linką, 2 częściowa Cenowa alternatywa przy zachowaniu wszelkich zalet ułatwiających dotarcie na duże wysokości. Dolna szerokość zewnętrzna drabiny: 420 mm Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm za pomocą linki i rolek prowadzących. Bezpieczne blokowanie sekcji drabin dzięki hakom zapadkowym. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Górna część drabiny jest wyposażona w rolki prowadzące (kółka rolek odporne na ścieranie i posiadają delikatny bieżnik) Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Również górny element posiada wymienne stopki. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 8,35 4,70 9,00 85 1,20 2 16 22,7 41296 8,60 4,95 9,25 98 1,20 2 17 25,9 41297 9,15 5,20 9,80 98 1,20 2 18 27,8 41298 9,70 5,50 10,30 98 1,20 2 19 30,9 41299 10,25 5,75 10,85 114 1,20 2 20 32,6 41300 23

Drabiny wysuwane oraz wysuwane linką Z 600 Drabina wysuwana, 3 częściowa Niewielkie wymiary transportowe, a mimo to pozwala na osiąganie dużych wysokości. 01 Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm. Plastikowe elementy antypoślizgowe i urządzenie blokujące. Sekcje drabiny o nr kat. 40127-40128 mogą być stosowane oddzielnie. Szerokość zewnętrzna dolnej części drabiny: 490 mm Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny Długość drabiny rozsuniętej (m) złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 5,80 2,44 6,55 73 1,00 3 8 16,1 40127 6,92 2,98 7,65 73 1,10 3 10 21,1 40128 8,60 3,60 9,25 98 1,20 3 12 26,2 40129 Z 600 Drabina wysuwana linką, 3 częściowa Jeżeli chodzi o wysokość, to przy niewielkich wymiarach po złożeniu, komfortowo można osiągnąć wysokość roboczą do 16,35 m. Oddzielna regulacja wysokości sekcji środkowej i górnej za pomocą dwóch niezależnych lin. Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach po 280 mm. Prowadnice sekcji drabiny z tworzywa sztucznego. Wskazówka ZARGES Dostępna do wysokości roboczej ok. 16,35 m. Górna część drabiny jest wyposażona w rolki prowadzące (kółka rolek odporne na ścieranie i posiadają delikatny bieżnik) Bezpieczne blokowanie sekcji drabin dzięki hakom zapadkowym. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wskazówka: Drabiny o nr kat. 40448 i 40449 w celu łatwiejszego ustawiania są wyposażone w podpory. UWAGA! (Podpory nie służą do ustawiania drabiny jako wolnostojącej) Długość drabiny Długość drabiny rozsuniętej (m) złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 10,55 4,40 11,15 560 86 / 98 1,20 3 15 45,0 40446 12,55 5,25 13,10 560 86 / 98 1,20 3 18 53,0 40447 14,20 5,80 14,70 590 98 / 98 3 20 68,0 40448 15,90 6,40 16,35 590 98 / 98 3 22 74,0 40449 24

www.zarges.pl Drabiny wysuwane oraz wysuwane linką Z 600 Drabina wysuwana z tworzywa sztucznego, 2 częściowa Wysuwana drabina z tworzywa sztucznego do zastosowań w przemyśle elektrycznym i chemicznym. Szczeble (30 x 30 mm) i profile wykonane z tworzywa sztucznego pokrytego włóknem szklanym o szczególnej odporności chemicznej. 01 Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach co 280 mm. Sekcje drabiny o nr kat. 41288-41290 mogą być używane niezależnie jako drabiny przystawne. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6.5 Kategoria 1/30 KV. Przygotowana do prac pod napięciem (1000 V AC, 1500 V DC). Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 4,17 2,44 4,95 58 0,80 2 8 14,3 41288 4,91 2,95 5,70 73 0,90 2 10 19,5 41290 6,03 3,51 6,75 73 1,00 2 12 23,3 41292 Z 600 Drabina wysuwana z tworzywa sztucznego ze stopniami z aluminium, 2 częściowa Lekka konstrukcja, połączenie aluminium i tworzywa sztucznego do zastosowania w środowisku elektrycznym. Szczeble aluminiowe (30 x 30 mm) antypoślizgowe Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach co 280 mm. Wysoka ochrona podczas pracy przy urządzeniach elektrycznych dzięki izolowanym profilom z tworzywa sztucznego, wzmacnianym włóknem szklanym. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6.5 Kategoria 1/30 KV Sekcje drabiny mogą być używane niezależnie jako drabiny przystawne. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dolna szerokość zewnętrzna: 430 mm. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 4,90 2,90 5,65 73 0,90 2 10 17,9 41163 6,02 3,46 6,75 73 1,00 2 12 20,9 41164 25

Drabiny wysuwane oraz wysuwane linką Z 600 Drabina z tworzywa sztucznego, wysuwana linką, 2 częściowa 01 Napięcie na dużych wysokościach: specjalna drabina do pracy pod napięciem lub w środowisku chemicznym z komfortową regulacją wysokości. Szczeble (30 x 30 mm) i profile wykonane z tworzywa sztucznego pokrytego włóknem szklanym o szczególnej odporności chemicznej. Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach co 280 mm za pomocą linki i rolek prowadzących. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6.5 Kategoria 1/30 KV. Przygotowana do prac pod napięciem (1000 V AC, 1500 V DC). Materiał odporny na starzenie zgodnie z DIN EN ISO 4892-2. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 7,17 4,09 7,90 90 1,10 2 14 32,6 41274 8,00 4,64 8,70 90 1,20 2 16 43,1 41276 Z 600 Drabina wysuwana z tworzywa sztucznego ze stopniami z aluminium, wysuwana linką, 2 częściowa Lekka konstrukcja, wygodna regulacja wysokości, połączenie aluminium i tworzywa sztucznego do zastosowania w środowisku elektrycznym. Szczeble aluminiowe (30 x 30 mm) antypoślizgowe Precyzyjna regulacja długości drabiny co szczebel w odległościach co 280 mm za pomocą linki i rolek prowadzących. Wysoka ochrona podczas pracy przy urządzeniach elektrycznych dzięki izolowanym profilom z tworzywa sztucznego, wzmacnianym włóknem szklanym. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6.5 Kategoria 1/30 KV Bezpieczne blokowanie sekcji drabiny dzięki hakom zapadkowym. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dolna szerokość zewnętrzna: 430 mm. Długość drabiny rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 7,17 4,04 7,85 90 1,10 2 14 30,1 41161 8,29 4,60 8,95 90 1,20 2 16 34,7 41162 26

Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem wygoda i bezpieczeństwo. 01 Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem nie tylko pozwalają na komfortowe i wygodne wchodzenie na wysokość, ale również bezpieczne stanie na platformie drabiny. W przypadku wielu modeli komfort pracy zwiększa dodatkowa półka np. na drobne części albo narzędzia. W zależności od zapotrzebowania drabiny wolnostojące ZARGES są dostępne z stopniami zawijanymi obwodowo wyposażonymi w Safer Step Technology ZARGES przykręcanymi stopniami z wyłożonymi krawędziami przednimi nitowanymi stopniami. Dodatkowo dostępne w ofercie są również drabiny wolnostojące wykonane z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknami szklanymi, które znajdują optymalne zastosowanie w przemyśle chemicznym oraz elektrycznym, a także przy pracach pod napięciem. Wszystkie drabiny wolnostojące ZARGES spełniają normę DIN EN 131, przepisy TRBS 2121 oraz wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Dopuszczalne maksymalne obciążenie wynosi 150 kg, w przypadku modeli SL - 250 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania STOP Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy =wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. 27

Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 600 Drabina Heavy-duty wolnostojąca single ladder z antypoślizgowymi stopniami R13, eloksydowana Najbezpieczniejsze wejście z podwyższoną odpornością na poślizg (R13). Do stosowania w środowisku zanieczyszczonym olejami lub wodą. Nowość Stopnie o głębokości 80 mm z wstawką antypoślizgową oraz otworami umożliwiającymi odpływ cieczy. Eloksydowane, wytrzymałe podłużnice. Praktyczna półka z aluminium na drobne elementy i narzędzia. Platforma o wymiarach 300 x 250 mm z materiałem antypoślizgowym R13. Wymienne, dwuskładnikowe stopki na końcach drabiny 04 Dodatkowe zabezpieczenie przed rozsunięciem drabiny wytrzymałe pasy (od 5 stopni) ZARGES wskazówka Platforma i stopnie z materiałem antypoślizgowym R13. Stopnie antypoślizgowe R13 Duża antyposlizgowa (R13) platforma 300 x 250 mm Wysoka jakość połączeń Półka z aluminium Długość drabiny (m) platformy (m) pracy (ok.m) Dolna szer. zewnętrzna (m) podłużnicy. Wejście/podparcie mm Ilość stopni z platformą 1,59 0,80 2,80 0,50 73 / 58 3 8,3 41636 1,87 1,06 3,10 0,53 73 / 58 4 9,8 41637 2,15 1,33 3,35 0,56 73 / 58 5 10,5 41638 2,43 1,59 3,60 0,59 73 / 58 6 11,5 41639 2,71 1,85 3,85 0,62 73 / 58 7 12,3 41640 2,99 2,12 4,15 0,65 73 / 58 8 12,8 41641 3,55 2,64 4,65 0,71 73 / 58 10 16,1 41642 28

Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca SL Najsilniejsza ze wszystkich drabin. Obciążenie maksymalne do 250 kg. Szerokie szczeble (60 mm) z antypoślizgową powierzchnią. 01 Anodowane, odporne na zarysowania profile drabiny w kolorze czarnym. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Podest (250 x 250 mm) wykonany z tłoczonego profilu aluminiowego zapewnia wygodną i bezpieczną pracę. Praktyczna półka aluminiowa na drobne narzędzia. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Możliwość wyposażenia w kółka Długość drabiny (m) platformy (m) pracy (ok.m) Dolna szer. Zewnętrzna (m) podłużnicy. Wejście/podparcie mm Ilość stopni z platformą 1,59 0,80 2,80 0,44 73 / 58 3 6,2 41145 1,87 1,06 3,10 0,47 73 / 58 4 7,3 41146 2,15 1,33 3,35 0,50 73 / 58 5 8,0 41147 2,43 1,59 3,60 0,53 73 / 58 6 8,6 41148 2,99 2,12 4,15 0,59 73 / 58 8 9,6 41149 Z 500 Drabina wolnostojąca z antypoślizgowymi stopniami Bezpieczeństwo oraz optymalny stosunek ceny do wydajności. Wygodne stopnie Z500 o głębokości 80 mm w technologii Safer Step. Praktyczna półka aluminiowa na drobne narzędzia. Podest (250 x 250 mm) wykonany z tłoczonego profilu aluminiowego zapewnia wygodną i bezpieczną, nawet długotrwałą pracę. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe (od drabiny 5 - stopniowej) Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,54 0,76 2,75 0,44 68 / 48 3 7,1 41593 1,82 1,02 3,00 0,47 68 / 48 4 8,3 41594 2,10 1,29 3,30 0,50 68 / 48 5 9,2 41595 2,38 1,55 3,55 0,53 68 / 48 6 10,1 41596 2,66 1,81 3,80 0,56 68 / 48 7 10,9 41597 2,94 2,08 4,10 0,59 68 / 48 8 11,6 41598 3,50 2,59 4,60 0,65 68 / 48 10 13,1 41599 29

Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z podestem i stopniami antypoślizgowymi 01 Idealne rozwiązanie do ekskluzywnych miejsc. Wysoka wartość użytkowa i estetyczny wygląd. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm. Odporne na zarysowania anodowane profile, wyposażone w okładzinę gumową chroniącą nogi Solidny podest (250 x 250 mm) wykonany z tłoczonego profilu aluminiowego zapewnia wygodną i bezpieczną, nawet długotrwałą pracę. Estetyczny wygląd - idealne do zastosowania w biurach, specjalistycznych punktach usługowych i handlowych. Śrubowe połączenie stopni z profilami. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe (od drabiny 4 - stopniowej) Możliwość wyposażenia w kółka Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,36 0,66 2,70 0,43 48 / 42 3 4,9 40131 1,60 0,88 2,90 0,46 48 / 42 4 6,0 40132 1,84 1,10 3,10 0,48 48 / 42 5 7,0 40133 2,07 1,32 3,35 0,51 48 / 42 6 8,2 40134 2,31 1,54 3,55 0,53 48 / 42 7 9,3 40135 2,55 1,76 3,80 0,56 48 / 42 8 10,4 40136 Z 600 Drabina wolnostojąca z podestem i stopniami z okładziną Stopnie z okładziną ochronną. Duży komfort i bezpieczeństwo pracy dzięki antypoślizgowym stopniom. Stopnie wyposażone w okładzinę gumową chroniącą nogi Odporne na zarysowania anodowane profile. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wysokiej jakości, śrubowe połączenie szczebli z profilem drabiny. Wygodny podest (250 mm x 250 mm) z tłoczonego aluminium Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe (od drabiny 4 stopniowej) Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,41 0,66 2,70 0,43 42 / 42 3 4,4 41421 1,65 0,88 2,90 0,46 42 / 42 4 4,9 41422 1,89 1,10 3,10 0,48 42 / 42 5 5,8 41423 2,13 1,32 3,35 0,51 42 / 42 6 6,9 41424 2,36 1,54 3,55 0,53 48 / 42 7 8,2 41425 2,60 1,76 3,80 0,56 48 / 42 8 9,6 41426 3,08 2,20 4,20 0,61 48 / 42 10 11,8 41427 3,55 2,64 4,65 0,66 48 / 42 12 14,6 41428 30

www.zarges.pl Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z przynitowanymi stopniami, anodowana Lekka i łatwa w obsłudze; idealny stosunek jakości do ceny. Odporne na zarysowania anodowane profile. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm. 01 Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wygodny podest (250 mm x 250 mm) z tłoczonego aluminium W górnej części półka na narzędzia lub drobne przedmioty. 3 punktowe połączenie stopni z profilami (nitowane) Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe (od drabiny 4 stopniowej) Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,41 0,67 2,70 0,43 42 / 42 3 3,7 41223 1,64 0,89 2,90 0,45 42 / 42 4 4,4 41224 1,88 1,11 3,10 0,48 42 / 42 5 5,1 41225 2,12 1,33 3,35 0,51 42 / 42 6 5,9 41226 2,36 1,55 3,55 0,53 48 / 42 7 7,0 41227 2,59 1,77 3,80 0,56 48 / 42 8 8,3 41228 3,07 2,21 4,20 0,61 48 / 42 10 10,1 41230 Z 500 Drabina wolnostojąca z przynitowanymi stopniami Wersja podstawowa drabiny wolnostojącej. Lekka i w korzystnej cenie. Odporne na zarysowania profile z aluminium. Wygodne stopnie o głębokości 80 mm. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wygodny podest (250 mm x 250 mm) z tłoczonego aluminium. W górnej części półka na narzędzia lub drobne przedmioty. 3 punktowe połączenie stopni z profilami (nitowane). Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,41 0,67 2,70 0,43 42 / 42 3 3,7 41643 1,64 0,89 2,90 0,45 42 / 42 4 4,4 41644 1,88 1,11 3,10 0,48 42 / 42 5 5,1 41645 2,12 1,33 3,35 0,51 42 / 42 6 5,9 41646 2,36 1,55 3,55 0,53 48 / 42 7 7,0 41647 2,59 1,77 3,80 0,56 48 / 42 8 8,3 41648 31

Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z dużym podestem roboczym oraz półką 01 Wygodna praca dzięki dużemu podestowi oraz bezpieczne wchodzenie i schodzenie dzięki zastosowaniu stopni w technologii Safer Step. Wygodne stopnie Z600 o głębokości 80 mm w technologii Safer Step. Odporne na zarysowania anodowane profile. Praktyczna półka aluminiowa na drobne narzędzia. Obszerny podest wykonany z blachy ryflowanej o wymiarach 380 x 390 mm. Wskazówka: Drabinę można wyposażyć w kółka. Standardowo wyposażona w dwie poręcze. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe (od drabiny 5 - stopniowej). Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew. (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,95 0,78 2,80 0,60 73 / 58 3 8,2 41632 2,20 1,06 3,10 0,62 73 / 58 4 9,7 41633 2,48 1,32 3,35 0,65 73 / 58 5 11,2 41634 2,75 1,58 3,60 0,68 73 / 58 6 12,7 40477 3,32 2,07 4,10 0,74 73 / 58 8 15,7 40478 3,88 2,59 4,60 0,80 73 / 58 10 19,6 40479 4,44 3,11 5,10 0,86 73 / 58 12 22,2 41635 Z 600 Drabina wolnostojąca z tworzywa sztucznego (stopnie aluminiowe) Specjalistyczna drabina do pracy w środowisku elektrycznym. Antypoślizgowe stopnie o głębokości 80 mm. Profile drabiny wykonane z tworzywa sztucznego, wzmocnionego włóknem szklanym. Wygodny podest roboczy (250 x 250 mm). W górnej części półka na drobne przedmioty i narzędzia. Po złożeniu jej grubość wynosi tylko 88 mm. Stopnie z tłoczonych profili aluminiowych. Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,40 0,68 2,70 0,42 50 / 50 3 6,0 40431 1,65 0,91 2,90 0,44 50 / 50 4 7,0 40432 1,90 1,14 3,15 0,47 50 / 50 5 8,0 40433 2,15 1,37 3,35 0,49 50 / 50 6 9,0 40434 2,40 1,60 3,60 0,52 50 / 50 7 10,0 40435 32

www.zarges.pl Drabiny wolnostojące z jednostronnym wejściem Z 500 Drabina wolnostojąca Seventec RC Optymalna drabina do stosowania na zewnątrz pomieszczeń. Stopnie o głębokości 85 mm z otworami umożliwiającymi odpływ cieczy. Specjalne profilowanie zmniejsza ryzyko pośliźnięcia. 01 Obszerna platforma (380 x 260 mm) ze zintegrowanymi zawiasami. Naklejki odblaskowe na podłużnicach w celu poprawy widoczności drabiny w słabych warunkach atmosferycznych. Optymalna stabilność dzięki metalowym blokadom po obu końcach drabiny. Dwa haki na wiadro. Siedmio punktowe łączenie stopni z podłużnicą. Gładkie zewnętrzne powierzchnie podłużnic wygodne w trzymaniu. Stopnie oraz podłużnice wykonane z aluminiowych profili. Praktyczna półka na narzędzi i małe przedmioty Długość drabiny (m) platformy (m) pracy (ok.m) Dolna szer. Zewnętrzna (m) podłużnicy. Wejście/podparcie mm Ilość stopni z platformą 1,44 0,70 2,70 0,45 87 3 6,3 40493 1,67 0,90 2,90 0,47 87 4 7,9 40494 1,90 1,10 3,10 0,49 87 5 8,1 40495 Z 500 Drabina wolnostojąca Seventec z podestem Komfort pracy oraz wygodne wchodzenie i schodzenie zapewniają głębokie stopnie oraz gładkie profile drabiny. Stopnie o głębokości 85 mm z powierzchnią antypoślizgową. Duży podest (380 x 260 mm) połączony zawiasem z częścią podporową drabiny. Dzięki zastosowaniu bocznych wsporników drabina jest wyjątkowo stabilna. Gładkie powierzchnie zewnętrzne profili. 7 mio punktowe połączenie stopni z profilami. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Praktyczna półka w górnej części drabiny. Długość drabiny (m) podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,44 0,70 2,70 0,45 87 3 6,0 40333 1,67 0,90 2,90 0,47 87 4 7,0 40334 1,90 1,10 3,10 0,49 87 5 8,0 40335 2,13 1,35 3,35 0,52 87 6 9,0 40336 2,35 1,55 3,55 0,54 87 7 10,5 40337 2,60 1,75 3,75 0,56 87 8 13,0 40338 3,05 2,20 4,20 0,61 87 10 14,0 40340 33

Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem bezpieczeństwo i elastyczność zastosowania. Dla prac krótkotrwałych, przy których wymagany jest elastyczny dostęp do niektórych miejsc, drabiny z obustronnym wejściem stanowią optymalne rozwiązanie. Gwarantują one stabilne stanie na nich i zwiększają powierzchnię pracy. Ze względu na sposób konstrukcji obustronnie ruchome drabiny wolnostojące zapewniają stabilność również na większych wysokościach i są dostępne w wariantach nawet do 20 szczebli, umożliwiających pracę na wysokości 6,70 m. Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem są dostępne w następujących wariantach: ze szczeblami 30 mm. zapewniającymi bezpieczeństwo i wygodnymi stopniami w różnych wariantach wykonania, m.in wyposażonymi w ZARGES Safer Step Technology dla maksymalnego zachowania bezpieczeństwa przed ślizganiem. Dodatkowo drabiny wolnostojące mogą być wykonane z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym, które znajdują optymalne zastosowanie w przemyśle chemicznym oraz elektrycznym i przy pracach pod napięciem. Wszystkie drabiny stojące ZARGES spełniają normę DIN EN 131, przepisy TRBS 2121 oraz wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Dopuszczalne maksymalne obciążenie wynosi 150 kg, w przypadku modeli SL - 250 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania STOP Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy = wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. Pionowa wysokość 34

www.zarges.pl Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z antypoślizgowymi stopniami R13, eloksydowana Najbezpieczniejsze wejście z podwyższoną odpornością na poślizg (R13). Do stosowania w środowisku zanieczyszczonym olejami lub wodą. Stopnie o głębokości 80 mm z wstawką antypoślizgową (R13) oraz otworami umożliwiającymi odpływ cieczy. Eloksydowane, wytrzymałe podłużnice. Zawiasy z tłoczonych elementów aluminiowych Wymienne, dwuskładnikowe stopki na końcach drabiny Dodatkowe zabezpieczenie przed rozsunięciem drabiny wytrzymałe pasy Nowość 01 Stopień R13 Solidne mocowanie pasów Wysokiej jakości łączenie Zawias z odlewu aluminiowego Długość drabiny (m) pionowa (m) pracy (ok.m) Dolna szer. zewnętrzna (m) podłużnicy mm Ilość stopni 0,88 0,80 2,30 0,44 73 2 3 5,8 41549 1,15 1,06 2,55 0,47 73 2 4 7,2 41551 1,42 1,32 2,80 0,50 73 2 5 8,4 41553 1,70 1,58 3,05 0,53 73 2 6 9,3 41555 1,98 1,84 3,30 0,56 73 2 7 10,1 41557 2,27 2,10 3,60 0,59 73 2 8 11,5 41559 2,83 2,62 4,15 0,65 73 2 10 14,7 41561 3,39 3,15 4,65 0,71 73 2 12 17,8 41563 3,95 3,67 5,20 0,77 73 2 14 22,6 41565 4,51 4,21 5,70 0,83 73 2 16 26,6 41567 Wyposażanie dodatkowe Opis Składany uchwyt 8206 35

Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 SL Drabina wolnostojąca z obustronnym wejściem Z obu stron: duża nośność, wszechstronność zastosowań oraz nowoczesny design. 01 Obciążenie maksymalne do 250 kg Szerokie szczeble (60 mm) z antypoślizgową powierzchnią. Anodowane, odporne na zarysowania profile drabiny w kolorze czarnym. Wysokiej jakości zawiasy. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z podestem 1,22 1,20 2,50 0,47 73 2 4 6,9 41189 1,50 1,47 2,75 0,50 73 2 5 8,0 41190 1,78 1,73 3,00 0,53 73 2 6 8,9 41191 2,34 2,27 3,55 0,59 73 2 8 11,9 41192 Z 500 Drabina wolnostojąca ze stopniami Niewielki ciężar oraz optymalny stosunek ceny do wydajności. Wygodne stopnie Z500 o głębokości 80 mm w technologii Safer Step. Profile i stopnie z aluminium. Zawiasy z odlewu aluminiowego. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 0,83 0,76 2,25 0,44 68 2 3 5,0 41583 1,11 1,02 2,50 0,47 68 2 4 6,5 41584 1,39 1,29 2,80 0,50 68 2 5 8,0 41585 1,67 1,55 3,05 0,53 68 2 6 8,6 41586 1,95 1,81 3,30 0,56 68 2 7 9,1 41587 2,23 2,07 3,55 0,59 68 2 8 10,3 41588 2,79 2,60 4,10 0,65 68 2 10 14,0 41590 3,35 3,12 4,60 0,71 68 2 12 16,8 41592 36

www.zarges.pl Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca ze szczeblami z okładziną gumową Drabina oferująca maksymalny komfort pracy połączony z efektem wizualnym. Stopnie o głębokości 80 mm, wyposażone w okładzinę gumową chroniącą nogi Odporne na zarysowania anodowane profile. 01 Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Wysokiej jakości, śrubowe połączenie szczebli z profilem drabiny. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Estetyczne wykonanie idealna do zastosowań w biurze, sklepie, salonach sprzedaży WSKAZÓWKA ZARGES Maksymalny komfort dzięki okładzinie stopnia. Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 0,74 0,66 2,25 0,43 42 2 3 4,2 41432 0,98 0,88 2,45 0,46 42 2 4 5,5 41433 1,22 1,10 2,70 0,48 42 2 5 5,9 41434 1,45 1,32 2,90 0,51 42 2 6 8,3 41435 1,69 1,54 3,15 0,53 42 2 7 9,8 41436 1,93 1,76 3,35 0,56 42 2 8 11,7 41437 2,40 2,20 3,80 0,61 48 2 10 16,1 41438 2,88 2,64 4,25 0,66 48 2 12 20,7 41439 Z 500 Drabina Seventec 302 Komfort pracy oraz wygodne wchodzenie i schodzenie zapewniają głębokie stopnie oraz gładkie profile drabiny. Stopnie o głębokości 85 mm z powierzchnią antypoślizgową. Dzięki zastosowaniu bocznych wsporników drabina jest wyjątkowo stabilna. Gładkie powierzchnie zewnętrzne profili. Wytrzymałe zawiasy łączące obie części drabiny. 7 mio punktowe połączenie stopni z profilami. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew. (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 0,74 0,66 2,25 0,41 87 2 3 4,5 40353 0,97 0,88 2,45 0,43 87 2 4 6,0 40354 1,20 1,10 2,65 0,45 87 2 5 7,5 40355 1,43 1,31 2,85 0,47 87 2 6 9,0 40356 1,66 1,53 3,10 0,50 87 2 7 10,5 40357 1,90 1,74 3,35 0,52 87 2 8 12,0 40358 2,35 2,18 3,75 0,56 87 2 10 15,5 40360 37

Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z przynitowanymi stopniami, eloksydowana 01 Niewielka waga i optymalny stosunek ceny do możliwości zastosowań, bez utraty komfortu i bezpieczeństwa. Odporne na zarysowania anodowane profile. Stopnie o głębokości 80 mm pozwalają na długotrwałą pracę bez zmęczenia. Potrójne połączenie stopni z profilami za pomocą nitów. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew. (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 0,72 0,66 2,20 0,43 42 2 3 3,2 41263 0,96 0,88 2,45 0,45 42 2 4 4,1 41264 1,20 1,10 2,65 0,48 42 2 5 5,1 41265 1,44 1,32 2,90 0,50 42 2 6 6,1 41266 1,68 1,54 3,10 0,53 42 2 7 7,2 41267 1,92 1,76 3,35 0,55 48 2 8 9,0 41268 2,39 2,19 3,80 0,60 48 2 10 12,4 41270 Z 500 Drabina wolnostojąca z przynitowanymi stopniami Standardowe wykonie, niewielka waga i komfort użytkowania. Stopnie i profile z aluminium. Stopnie o głębokości 80 mm pozwalają na długotrwałą pracę bez zmęczenia. Potrójne połączenie stopni z profilami za pomocą nitów. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny. Możliwość wyposażenia w kółka. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew. (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 0,72 0,66 2,20 0,43 42 2 3 3,2 41663 0,96 0,88 2,45 0,45 42 2 4 4,1 41664 1,20 1,10 2,65 0,48 42 2 5 5,1 41665 1,44 1,32 2,90 0,50 42 2 6 6,1 41666 38

www.zarges.pl Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z przynitowanymi stopniami, anodowana Dla tych, którzy mierzą wysoko. Łagodne wejście za pomocą nawet 20 szczebli, na wysokość pracy ok. 6,70 m. Wytrzymałe szczeble antypoślizgowe (30 x 30 mm). Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Wytrzymałe, stalowe zawiasy przykręcone do profili. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Zwiększona stabilność dzięki wzmocnieniu pierwszego szczebla. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Szczeble i profile drabiny wykonane z aluminium. Możliwość wyposażenia w kółka. Wskazówka ZARGES Dostępna do wysokości roboczej ok. 6,70 m. 01 Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 1,78 1,73 3,00 0,53 58 2 6 6,3 40311 2,34 2,30 3,55 0,59 58 2 8 8,4 40312 2,90 2,83 4,05 0,65 58 2 10 11,0 40313 3,46 3,37 4,60 0,71 58 2 12 13,9 40314 4,02 3,91 5,10 0,77 62 2 14 15,6 40315 4,58 4,45 5,65 0,83 68 2 16 18,1 40316 5,14 5,00 6,15 0,89 73 2 18 20,6 40320 5,70 5,54 6,70 0,95 73 2 20 22,5 40317 Z 600 Drabina wolnostojąca, drewniana Ulubiona drabina malarzy. Ciepły uchwyt nawet przy niskich temperaturach. Stopnie wykonane z buka, profile z sosny. Wygodna, materiałowa półka na narzędzia. Profile wykonane z wysokogatunkowego, selekcjonowanego drewna Dokładne i ukryte w gniazdach połączenie stopni z profilem. Zawiasy z haczykiem do zawieszania. Zabezpieczenie przed rozsunięciem drabiny za pomocą dwóch łańcuchów. Dzięki niskiej przewodności cieplnej nawet podczas użytkowania w niskich temperaturach jest miła w dotyku. Długość drabiny (m) podestu (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila str. wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli 1,25 1,21 2,50 0,45 56 2 4 7,5 40044 1,53 1,48 2,75 0,48 56 2 5 9,5 40045 1,81 1,75 3,05 0,51 56 2 6 11,5 40046 2,09 2,02 3,30 0,54 56 2 7 13,0 40047 2,37 2,29 3,50 0,57 56 2 8 15,0 40048 2,93 2,83 4,05 0,63 66 2 10 18,5 40050 39

Drabiny wolnostojące z obustronnym wejściem Z 600 Drabina wolnostojąca z tworzywa sztucznego Wygodna drabina do pracy pod napięciem lub w środowisku chemicznym. 01 Szczeble (30 x 30 mm) i profile wykonane z tworzywa sztucznego pokrytego włóknem szklanym o szczególnej odporności chemicznej. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6,5 Kategoria 1/30 KV. Przygotowana do prac pod napięciem (1000 V AC, 1500 V DC). Materiał odporny na starzenie zgodnie z DIN EN ISO 4892-2. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny. Długość drabiny (m) drabiny rozstawionej (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila (mm) Ilość szczebli 1,32 1,27 2,60 0,48 58 2 4 7,5 41261 1,88 1,82 3,10 0,54 58 2 6 10,5 41256 2,44 2,35 3,65 0,60 58 2 8 13,8 41257 3,00 2,89 4,15 0,65 58 2 10 17,0 41258 4,12 3,95 5,20 0,77 58 2 14 24,6 41260 Z 600 Drabina wolnostojąca z tworzywa sztucznego i stopniami z aluminium Optymalne rozwiązanie do prac w środowisku elektrycznym. Wygodna praca dzięki głębokim, aluminiowym szczeblom (60 mm). Wysoka ochrona podczas pracy przy urządzeniach elektrycznych dzięki izolowanym profilom z tworzywa sztucznego, wzmacnianym włóknem szklanym. Spełnia wymagania dla drabiny z materiału izolacyjnego zgodnie z normą DIN EN 61478 i VDE 0682 pkt 6,5 Kategoria 1/30 KV Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Wytrzymałe stalowe zawiasy. Dodatkowe zabezpieczenie dwie taśmy nylonowe. Antypoślizgowe nakładki na dolnych końcach drabiny. Długość drabiny (m) drabiny rozstawionej (ok. m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zew (m) profila (mm) Ilość szczebli 1,34 1,29 2,60 0,47 58 2 4 7,8 41165 1,62 1,55 2,85 0,50 58 2 5 9,6 41166 1,90 1,82 3,10 0,53 58 2 6 11,4 41167 2,46 2,33 3,65 0,59 58 2 8 14,8 41168 3,02 2,86 4,15 0,65 58 2 10 18,8 41169 3,58 3,38 4,70 0,71 58 2 12 22,5 41170 40

Wielofunkcyjne drabiny ZARGES mogą sprostać nawet największym wymaganiom. 01 Wielofunkcyjne drabiny ZARGES są wszechstronne i posiadają elastyczne zastosowanie. Łatwo można je dostosować do indywidualnych wymogów danego otoczenia. Szczególną multifunkcjonalność wykazuje trzyczęściowa drabina wielofunkcyjna, którą można używać jako drabinę wolnostojąca, przystawną, dwu- albo trzyelementową drabinę wysuwaną, drabinę wolnostojącą z możliwością używania jej na schodach albo drabinę wolnostojącą z elementem nasadzanym. Zasadniczo wyróżnia się 3 warianty produktu: drabiny wielofunkcyjne drabiny z 4 funkcjami wielofunkcyjne drabiny teleskopowe Drabiny z 4 funkcjami oraz drabiny teleskopowe przede wszystkim wyróżniają się niewielkimi gabarytami, co jest istotne ze względu na ich transport. Ponadto drabiny posiadające 4 funkcje można stosować jako praktyczny podest roboczy na wysokości 0,99 m. Wszystkie drabiny wielofunkcyjne ZARGES spełniają normę DIN EN 131, przepisy TRBS 2121 oraz wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Dopuszczalne maksymalne obciążenie wynosi 150 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania 1,00 m STOP 65 75 Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy =wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. Kąt ustawienia od 65 do 75. Pionowa wysokość x 1,064 = wymagana długość drabiny. Zachować min. 1 m długości drabiny ponad poziom wejścia. 41

Drabiny wielofunkcyjne Z 600 Drabina wielofunkcyjna, 3 częściowa 01 Jedna drabina wiele funkcji. Elastyczne rozwiązanie dla bezpiecznego poruszania się na drabinie oraz wysokiej stabilności. Górny element wyposażony w kółka (od drabiny 3 x 8). Drabiny o nr kat 41526-41529 można ustawiać na schodach. WSKAZÓWKA ZARGES Duża stabilność dzięki szerokiej belce oraz 2 łącznikom stabilizującym. Górny element drabiny można wykorzystywać oddzielnie (nr 41526-41529). Górny element drabiny wyposażony w haki oraz blokadę przesuwu. Zabezpieczenie w postaci dwóch pasów nylonowych umocowanych w specjalnych klamrach. Dodatkowo drabina wyposażona w dwa łączniki blokujące. Elementy prowadzące i blokujące są mocowane do drabiny za pomocą śrub, a to pozwala na wymianę uszkodzonych elementów. Na końcach drabiny wymienne, antypoślizgowe stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny max. rozsunietej (m) Długość drabiny wolnostojącej (jak na zdjęciu) (m) Długość drabiny po złożeniu (m) Max. robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 4,15 3,00 1,90 4,90 68 0,80 3 6 13,9 41526 4,95 3,60 2,20 5,70 68 0,80 3 7 16,3 41527 5,80 4,10 2,45 6,55 73 0,90 3 8 18,6 41521 6,65 4,70 2,75 7,35 73 0,90 3 9 20,9 41529 6,90 4,95 3,00 7,65 73 1,00 3 10 24,4 41522 8,60 6,10 3,55 9,25 98 1,10 3 12 30,2 41523 9,70 6,95 4,15 10,35 98 1,20 3 14 38,5 41524 Z 500 Drabina wielofunkcyjna, 3 częściowa Wysoka funkcjonalność i duże możliwość zastosowania drabiny. Drabina wyposażona w jeden łącznik blokujący. Drabinę o nr kat 40538 można ustawiać na schodach. Górny element drabiny można wykorzystywać oddzielnie (nr 40538). Górny element drabiny wyposażony w haki oraz blokadę przesuwu. Zabezpieczenie w postaci dwóch pasów nylonowych umocowanych w specjalnych klamrach. Elementy prowadzące i blokujące są mocowane do drabiny za pomocą śrub, a to pozwala na wymianę uszkodzonych elementów. Na końcach drabiny wymienne, antypoślizgowe stopki z tworzywa sztucznego. Długość drabiny max. rozsunietej (m) Długość drabiny wolnostojącej (jak na zdjęciu) (m) Długość drabiny po złożeniu (m) Max. robocza (ok. m) profila (mm) Szerokość belki (m) Ilość szczebli 5,80 4,10 2,45 6,55 73 0,80 3 8 17,5 41538 6,90 4,95 3,00 7,65 73 0,90 3 10 23,3 41540 8,60 6,10 3,55 9,25 98 1,00 3 12 28,8 41542 9,70 6,95 4,15 10,35 98 1,20 3 14 36,4 41544 42

www.zarges.pl Drabiny wielofunkcyjne Z 600 Składana drabina wielofunkcyjna, 2 częściowa Praktyczna drabina do wykorzystania jako drabina przystawna i wolnostojąca. Wytrzymała śrubowe połączenie profili z zawiasem. Automatyczne blokowanie zawiasów. 01 Jedna część drabiny wyposażona w belkę stabilizującą. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Długość jako drabina przystawna (m) Długość jako drabina wolnostojąca (m) Długość robocza jako drabina przystawna (ok. m) Długość robocza jako Szerokość drabina wolnostojąca belki (m) (ok. m) profila (mm) Ilość szczebli 2,50 1,30 3,35 2,55 0.75 58 2 4 6,0 41941 3,60 1,85 4,40 3,10 0.80 58 2 6 8,0 41942 4,70 2,40 5,45 3,60 0.90 58 2 8 12,0 41943 Z 600 Składana drabina wolnostojąca o regulowanej wysokości Bezpieczna drabina do pracy na dużej wysokości. Idealna do pracy na schodach, halach sportowych, itp. Wygodna i precyzyjna regulacja wysokości co szczebel Bezpieczne blokowanie sekcji drabin dzięki hakom zapadkowym. Na dolnych końcach drabiny belki stabilizujące. WSKAZÓWKA ZARGES Dzięki wygodnej regulacji każdej części idealnie sprawdzi się na schodach Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Precyzyjnie dopasowane prowadnice, przykręcane do profili drabiny (możliwość wymiany uszkodzonego elementu). Długość rozsuniętej (m) Długość drabiny złożonej (m) robocza (ok. m) Szerokość belki (m) profila (mm) Rozstaw (m) Ilość szczebli 4,05 2,40 5,15 0,80 58 2,30 4 8 22,2 41322 4,95 3,01 6,00 0,90 73 2,70 4 10 27,3 41323 6,05 3,57 7,00 1,00 73 3,30 4 12 31,4 41324 43

Drabiny wielofunkcyjne Z 600 Drabina wielofunkcyjna, teleskopowa, 4 częściowa 01 Wielofunkcyjna drabina o regulowanej wysokości, niewielkie wymiary ułatwiają transport i magazynowanie. Łatwa w użyciu dzięki automatycznym zawiasom. Bezpieczna regulacja długości drabiny poprzez aluminiowe blokady. Możliwość zastosowania jako drabina przystawna, wolnostojąca lub na schodach. robocza w każdej konfiguracji jest zmienna o 280 mm. Długość jako drabina przystawna (m) robocza jako drabina przystawna (m) robocza jako drabina wolnostojąca (m) Wymiar po złożeniu (m) Ilość szczebli 3,10 3,85 2,75 0,50 1,05 0,21 4 3 10,0 41934 4,20 5,00 3,35 0,56 1,30 0,21 4 4 13,0 41930 5,30 6,05 3,85 0,63 1,58 0,21 4 5 16,0 41931 6,40 7,10 4,40 0,70 1,86 0,21 4 6 20,0 41932 Wyposażenie dodatkowe Opis Przedłużenie profila 41933 Z 500 Drabina wielofunkcyjna, teleskopowa, 4 częściowa Praktyczna drabina o kompaktowych wymiarach. Funkcjonalne, solidne zawiasy przykręcane do drabiny (możliwość wymiany). Blokada ustawień drabiny za pomocą wyciąganych i obracanych blokad. Możliwość zastosowania jako drabina przystawna, wolnostojąca lub na schodach. robocza w każdej konfiguracji jest zmienna o 280 mm. Niewielki wymiary po złożeniu oszczędność miejsca. Długość jako drabina przystawna (m) robocza jako drabina przystawna (m) robocza jako drabina wolnostojąca (m) Wymiar po złożeniu (m) Ilość szczebli 4,20 5,00 3,35 0,56 1,30 0,21 4 4 13,0 41194 5,30 6,05 3,85 0,63 1,58 0,21 4 5 16,0 41195 6,40 7,10 4,40 0,70 1,86 0,21 4 6 20,0 41196 Wyposażenie dodatkowe Opis Przedłużenie profila 41197 44

www.zarges.pl Drabiny wielofunkcyjne Z 600 Drabina wielofunkcyjna Drabina do wszechstronnych zastosowań z 4 funkcjami ustawienia, o niewielkich wymiarach po złożeniu. Łatwa w użytkowaniu, z automatycznie blokującymi zawiasami. 01 Mocne połączenie szczebli z podłużnicą. Szerokość drabiny : 420 mm Szeroka belka stabilizująca Po złożeniu drabiny: oszczędność miejsca i łatwy transport WSKAZÓWKA ZARGES Niewielkie wymiary do transportu i przechowywania Długość jako drabina przystawna (m) Długość jako drabina wolnostojąca (m) jako podest (m) Długość jako podest (ok. m) Dolna szer. Zew. (m) Wymiary drabiny złożonej (m) Ilość szczebli 3.65 1.76 0.99 1.40 0.80 0.80 1.00 0.28 4 3 14.0 41687 4.16 2.00 0.99 1.96 0.90 0.90 1.21 0.28 2 3 + 2 4 15.0 41686 4.75 2.29 0.90 0.90 1.25 0.28 4 4 16.0 41688 5.85 2.84 1.10 1.10 1.56 0.28 4 5 20.0 41689 Wskazówka: Drabiny o nr kat. 41688 i 41689 nie posiadają funkcji podestu oraz możliwości ustawienia z załamaną 1 częścią. Z 500 Drabina wielofunkcyjna, 4 częściowa Praktyczna drabina do wielu zadań oraz łatwa w obsłudze. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Szerokość zewnętrzna drabiny wynosi 420 mm. Wyposażona w dwie belki stabilizujące. WSKAZÓWKA ZARGES WSKAZÓWKA : Drabina o nr m 41184 nie posiada funkcji podestu Niewielkie wymiary po złożeniu. Łatwy transport i przechowywanie Długość jako drabina przystawna (m) Długość jako drabina wolnostojąca (m) jako podest (ok. m) Długość jako podest (ok. m) Dolna szer. Zew. (m) Wymiary drabiny złożonej (m) Ilość szczebli 3,65 1,76 0,99 1,40 0,80 0,80 1,00 0,27 4 3 14,0 41183 4,75 2,29 0,90 0,90 1,25 0,27 4 4 16,0 41184 45

Drabiny wielofunkcyjne Z 600 Drabina wielofunkcyjna z regulowaną długością profili 01 Doskonale się sprawdzi przy pracach na nierównym podłożu, schodach czy wielopoziomowych pomieszczeniach. Płynna regulacja długości z milimetrową dokładnością. Wymiar profila: 60 x 24 mm. Profile i szczeble aluminiowe. Wysokiej jakości połączenie szczebli z profilem drabiny. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. WSKAZÓWKA ZARGES Optymalna do pracy nie nierównym podłożu Wytrzymałe, aluminiowe zawiasy Zabezpieczenie przed rozsunięciem nylonowe pasy Regulacja wysokości z blokadą Długość drabiny (m) Dodatkowa regulacja strony wejścia (m) Dodatkowa regulacja strony podparcia (m) Ilość szczebli 1,80 0,40 1,30 2 6 12,5 41936 2,35 0,40 1,85 2 8 15,5 41938 46

Schody, stopnie oraz podesty robocze ZARGES wszechstronne, praktyczne i kompaktowe zastosowanie. W sytuacjach, gdy konieczne jest szybkie i wygodne wyrównanie niewielkich różnic w wysokościach odpowiednim rozwiązaniem są stopnie oraz podesty ZARGES, które umożliwiają komfortowe wchodzenie na wysokość dzięki szerokim stopniom oraz bezpieczne stanie na dużej platformie. Dostępne są zarówno warianty stateczne, jak i składane podesty, dające się łatwo transportować oraz oszczędzające miejsce. Wszystkie podesty i stopnie ZARGES spełniają normę DIN EN 14183 oraz DIN EN 131, przepisy TRBS 2121 oraz wytyczne Instrukcji obsługi BGI 694. Dopuszczalne maksymalne obciążenie wynosi 150 kg. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania STOP Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy = wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. 47

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Składane schody ze stopniami pokrytymi gumą 01 Sprawdzone rozwiązanie do wchodzenia w górę; niewielkie wymiary po złożeniu ułatwiają transport i magazynowanie, a duża powierzchnia stopni zapewnia komfort i bezpieczeństwo. Stopnie o wymiarach 230 x 360 mm. Stopnie pokryte antypoślizgową, gumową nakładką. Niewielkie wymiary po złożeniu. Poręcz z praktyczną półką (standardowo w wersji 4 i 5 stopniowej, przy 3 stopniowej jako wyposażenie dodatkowe). Stopnie i profile wykonane z aluminium. WSKAZÓWKA ZARGES Niewielkie wymiary po złożeniu. Łatwy transport i przechowywanie podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Aluminiowa poręcz profila (m) Ilość stopni 0,45 2,45 0,48 nie 70 2 3,9 41927 0,70 2,70 0,56 nie 70 3 6,6 41923 0,70 2,70 0,56 tak 70 3 8,4 41928 0,90 2,90 0,57 tak 70 4 10,6 41926 1,15 3,15 0,60 tak 70 5 12,8 41925 Wyposażenie dodatkowe Opis Zestaw kółek (możliwe od 3 stopni) 41929 Z 600 Składane schody ze stopniami ryflowanymi Sprawdzone rozwiązanie do wchodzenia w górę; niewielkie wymiary po złożeniu ułatwiają transport i magazynowanie, a duża powierzchnia stopni zapewnia komfort i bezpieczeństwo. Stopnie o wymiarach 230 x 360 mm. Stopnie pokryte antypoślizgową, gumową nakładką. Niewielkie wymiary po złożeniu. Poręcz z praktyczną półką (standardowo w wersji 4 i 5 stopniowej, przy 3 stopniowej jako wyposażenie dodatkowe). WSKAZÓWKA ZARGES Niewielkie wymiary po złożeniu. Łatwy transport i przechowywanie Stopnie i profile wykonane z aluminium. podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Aluminiowa poręcz profila (m) Ilość stopni Gewicht kg 0,45 2,45 0,48 nie 70 2 3,9 41920 0,70 2,70 0,56 nie 70 3 6,6 41673 0,70 2,70 0,56 tak 70 3 8,4 41683 0,90 2,90 0,57 tak 70 4 10,6 41684 1,15 3,15 0,60 tak 70 5 12,8 41685 Wyposażenie dodatkowe Opis Zestaw kółek (możliwe od 3 stopni) 41929 48

www.zarges.pl Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Składane Schody Sprawdzone i elastyczne rozwiązanie; niewielkie wymiary po złożeniu ułatwiają transport i magazynowanie, a duża powierzchnia stopni zapewnia komfort i bezpieczeństwo. Niewielkie wymiary po złożeniu. 01 Stopnie antypoślizgowe. Stopnie o wymiarach 230 x 360 mm. Profile wykonane z wysokiej jakości aluminium. Dolne końce wyposażone w antypoślizgowe stopki z tworzyw sztucznego. WSKAZÓWKA ZARGES Niewielkie wymiary po złożeniu. Łatwy transport i przechowywanie podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Aluminiowa poręcz profila (m) Ilość stopni 0,45 2,45 0,48 nie 70 2 3,9 41920 0,67 2,67 0,48 nie 70 3 6,6 41921 Z 500 Składane Schody Korzystniejsza cenowo alternatywa dla schodków Z600. Niewielkie wymiary po złożeniu. Stopnie antypoślizgowe. Aluminiowe stopnie o wymiarach 230 x 360 mm Poręcz z półką w wersji 3 stopniowej jako opcja dodatkowa w wersji 4 i 5 cio stopniowej jako wyposażenie seryjne. Profile wykonane z wysokiej jakości aluminium. Dolne końce wyposażone w antypoślizgowe stopki z tworzyw sztucznego. Produkty o numerze m 41493 oraz 41494 seryjnie zaopatrzone w kółka WSKAZÓWKA ZARGES Niewielkie wymiary po złożeniu. Łatwy transport i przechowywanie podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Aluminiowa poręcz profila (m) Ilość stopni 0,44 2,45 0,55 nie 68 2 4,7 41490 0,66 2,65 0,57 nie 68 3 7,0 41491 0,66 2,65 0,57 tak 68 3 8,5 41493 0,88 2,90 0,59 tak 68 4 10,5 41494 1,10 3,10 0,60 tak 68 5 13,0 41495 49

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Platforma składana 01 Wyjątkowo komfortowa z antypoślizgową powierzchnią. Wyposażona w antypoślizgową powierzchnię spełniającą warunki R13. Platforma składająca się z antypoślizgowego PCV oraz miękkiego PCV zapewniającego amortyzację wstrząsów. Zwiększone bezpieczeństwo pracy zarówno przy platformie zabrudzonej substancjami oleistymi lub pokrytej lodem podczas pracy na zewnątrz. Platforma złożona oszczędność miejsca Platforma łatwa do utrzymania w czystości. W razie potrzeby można ją łatwo wymienić. Wymiar platformy 1,70 m x 0,60 m. Dopuszczalne obciążenie platformy wynosi 300 kg, a to pozwala na pracę dwóch osób na platformie. Niewielkie wymiary po złożeniu łatwy transport i przechowywanie. Wygodne wchodzenie na platformę za pomocą głębokich 60 mm stopni. Wytrzymałe połączenie stopni z profilami. Na dolnych końcach wymienne stopki antypoślizgowe z tworzywa sztucznego. Platforma wyposażona w kółka. Proste blokowanie rozłożonych elementów Szeroka gama akcesoriów: barierka, półka na narzędzia, przedłużenie profila. Kółka ułatwiające przesuwanie platformy Wyposażenie platformy (m) pracy (ok. m) Wymiar podstawy (m) Wymiary po złożeniu (m) Platforma z kółkami 0,70 2,70 2,21 0,74 1,77 0,74 0,17 21,0 40040 Platforma z kółkami, poręczą i półką 0,70 2,70 2,21 0,74 1,77 0,74 0,17 28,0 40041 Wyposażenie dodatkowe: Opis Poręcz 40042 Półka (do wieszania na barierce) 41967 Przedłużenie profila 40914 50

www.zarges.pl Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Modułowy podest roboczy AMA Modułowe rozwiązanie do przenośnych lub stacjonarnych zastosowań. Możliwość rozbudowy od małego podestu do podestu roboczego w wielu wariantach i wysokościach. Modułowa konstrukcja umożliwia rozbudowę podestu do pożądanych wysokości. 01 Niewielki ciężar sprawia że obsługa podestu jest szybka i łatwa. Wyjątkowo wytrzymała i odporna konstrukcja z aluminium. Różnorodne zastosowanie : jako konstrukcja modułowa oraz przejezdna. Dodatkowe moduły do rozbudowy, dostępne w 4 różnych wysokościach. Moduł A jeden stopnień, nie do rozbudowy Moduł B dwustopniowy Moduł B + C Moduł B + D Moduł B + D + E Moduł B + D + E + F Możliwe kombinacje systemu modułowego Moduł Moduł A Moduł B Moduł C Moduł D Moduł E Moduł F 2,9 4,8 3,9 4,4 4,8 5,5 40261 40260 40262 40263 40264 40265 Konfiguracje modułów A B B + C B + D B + D + E B + D + E + F Wys. pracy (ok. m) 2,20 2,40 2,40 2,60 2,80 2,99 wysokość górnej platformy m 0,20 0,40 0,40 0,60 0,80 0,99 Głębokość podestu (m) 0,30 0,55 0,80 0,80 1,05 1,30 2,9 4,8 8,7 9,2 14,0 19,5 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (montowana od modułu D) 40267 Zestaw kółek (1 komplet = 2 sztuki) 40268 Kątownik mocujący do podłoża (1 komplet = 2 sztuki) 40269 Z 600 Pomost AMA Pomost łącząc dwa podesty tworzy wygodne stanowisko pracy. Długość pomostu (m) 1,00 40273 51

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Aluminiowy podest roboczy 01 Aluminiowy podest o niewielkim ciężarze, dużej stabilności oraz wygodną powierzchnią do pracy. Wygodne, antypoślizgowe stopnie o głębokości 200 mm. Powierzchnia górnego stopnia o wymiarach 350 x 577 mm. Wytrzymała, spawana konstrukcja zapewnia stabilność i trwałość produktu. Doskonała stabilność ze względu na jednolitą konstrukcję i dużą powierzchnię podstawy. Dolne końce podestu wyposażone w wymienne stopki z tworzywa sztucznego. WSKAZÓWKA : Możliwość wyposażenie w kółka z hamulcem (od 2 stopni) oraz w poręcz (od 3 stopni) podestu (m) robocza (ok. m) Wymiar podstawy (m) Ilość stopni 0,20 2,20 0,40 0,60 1 3,0 40031 0,40 2,40 0,64 0,67 2 5,5 40032 0,60 2,60 0,87 0,69 3 7,8 40033 0,80 2,80 1,10 0,71 4 10,1 40034 0,99 3,00 1,35 0,73 5 13,5 40035 Wyposażenie dodatkowe: Opis Kółka z hamulcem (1 komplet = 4 sztuki) 40036 Stopki (komplet = 4 sztuki) 40037 Poręcz 40038 Z 600 Podest roboczy, stały Solidna stalowa konstrukcja z wytrzymałymi stopniami i wygodną powierzchnią do pracy. Wygodne, antypoślizgowe stopnie o głębokości 200 mm. Wytrzymała, spawana konstrukcja zapewnia stabilność i trwałość produktu. Doskonała stabilność ze względu na jednolitą konstrukcję i dużą powierzchnię podstawy. Dolne końce podestu wyposażone w wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Boczne profile wykonane z rur stalowych ø25 mm. Dostarczany w elementach gotowych do montażu. podestu (m) robocza (ok. m) Wymiar podstawy (m) Ilość stopni 0,48 2,50 0,53 0,54 2 7,0 42951 0,72 2,70 0,80 0,57 3 10,0 42952 0,96 3,00 1,00 0,62 4 16,0 42953 Wyposażenie dodatkowe: Opis Kółka z hamulcem (1 komplet = 4 sztuki) 42954 52

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 500 Składany podest roboczy Seventec RC Składany, zajmujący niewiele miejsca podest. Ze względu na profilowane, antypoślizgowe stopnie idealny do zastosowań na zewnątrz pomieszczeń. Stopnie o głębokości 85 mm z otworami umożliwiającymi odpływ cieczy. 01 Platforma o wymiarach 600 x 300 mm. Eloksydowane, wytrzymałe podłużnice. Szerokie stopnie bezpieczna i wygodna praca. Naklejki odblaskowe na podłużnicach w celu poprawy widoczności drabiny w słabych warunkach atmosferycznych. Zawiasy z tłoczonych elementów aluminiowych Podest z wejściem z jednej strony. Siedmio punktowe łączenie stopni z podłużnicą. Gładkie zewnętrzne powierzchnie podłużnic wygodne w trzymaniu. Profilowany stopnień Naklejki odblaskowe Stały łącznik Półka platformy (m) Pracy (m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Ilość stopni 0,66 2,66 0,67 3 8,1 40233 0,86 2,86 0,69 4 10,3 40234 1,08 3,08 0,72 5 11,7 40235 53

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 500 Składany podest roboczy Seventec RC 01 Prosty i wygodny podest do szybkiego zastosowania na zewnątrz pomieszczeń. Stopnie o głębokości 80 mm z otworami umożliwiającymi odpływ cieczy. Platforma o wymiarach 600 x 300 mm. Eloksydowane, wytrzymałe podłużnice. Szerokie stopnie bezpieczna i wygodna praca. Naklejki odblaskowe na podłużnicach w celu poprawy widoczności drabiny w słabych warunkach atmosferycznych. Zawiasy z tłoczonych elementów aluminiowych Podest z wejściem z obu stron.. Siedmio punktowe łączenie stopni z podłużnicą. Wskazówka ZARGES Bezpieczna i wygodna praca dzięki obszernej platformie 600 mm 300 mm. Profilowany stopnień Naklejki odblaskowe Stały łącznik platformy (m) Pracy (m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Ilość stopni 0,49 2,49 0,70 2 2 5,2 40392 0,74 2,74 0,75 2 3 7,3 40393 0,99 2,99 0,80 2 4 10,2 40394 54

www.zarges.pl Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 500 Składany podest roboczy SEVENTEC 501 Aluminiowy podest roboczy z dużą powierzchnią do stania. Oszczędność miejsca w transporcie i magazynowaniu. Wymiar platformy ok.: 600 x 300 mm 01 Szerokie i wygodne stopnie. Głębokość stopni wynosi 85 mm. Podest z jednostronnym wejściem. Solidna blokada po obu stronach podestu. 7- Mio punktowe połączenie stopni z profilem. Praktyczna półka na niewielkie narzędzia. Pałąk zwiększający bezpieczeństwo i komfort pracy. podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Ilość stopni z platformą 0,66 2,66 0,67 3 7,8 40363 0,86 2,86 0,69 4 9,0 40364 1,08 3,08 0,72 5 11,0 40365 Z 500 Składany podest roboczy SEVENTEC 502 Lekki i komfortowy podest z obszerną platformą do stania. Łatwy w użyciu. Wymiar platformy ok.: 600 x 300 mm Szerokie i wygodne stopnie. Głębokość stopni wynosi 85 mm. Podest z obustronnym wejściem. Duża stabilność dzięki platformie połączonej solidnym zawiasem 7 - Mio punktowe połączenie stopni z profilem. Wskazówka ZARGES Wygodna i bezpieczna praca na powierzchni podestu (600 x 300 mm). podestu (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) Ilość stopni z platformą 0,49 2,49 0,70 2 2 5,7 40372 0,74 2,74 0,75 2 3 7,9 40373 0,99 2,99 0,80 2 4 10,3 40374 55

Schody, stopnie oraz podesty robocze Z 600 Składany podest roboczy 01 Aluminiowy, składany podest roboczy ze stopniami antypoślizgowymi w technologii Safer Step. Duża powierzchnia górnego stopnia (650 x 300 mm). Stopnie Safer Step o głębokości 80 mm. Duża stabilność dzięki stałym, obustronnym połączeniom. Trwałe połączenie stopni z profilami. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Stopnie i profile wykonane z wysokiej jakości aluminium. podestu (m) robocza (ok. m) Wymiar podstawy (m) Wymiar po złożeniu Ilość stopni 0,72 2,75 0,79 0,80 0,90 0,80 0,20 3 6,2 40907 0,96 3,00 0,95 0,83 1,12 0,80 0,20 4 8,2 40919 Z 600 Taboret Produkt o wszechstronnym zastosowaniu. Stabilny dzięki opatentowanej konstrukcji.. Antypoślizgowa powierzchnia Wyposażony w kółka z hamulcem. Gumowy pierścień na spodzie zabezpiecza przed niekontrolowanym przesunieciem. Średnica górnego stopnia wynosi 30 cm. Wskazówka ZARGES Bezpieczna praca dzięki opatentowanym zatrzaskom. podestu (m) robocza (ok. m) Średnica górnej cz. (m) Średnica środkowej cz. (m) Średnica dolnej cz. (m) 0.43 2.45 0.29 0.36 0.44 2.6 40918 56

Drabiny specjalistyczne ZARGES dla specjalnych wymagań. 01 Bezpieczeństwo jest zagwarantowane zawsze tam, gdzie drabina optymalnie dostosowana jest do wymogów otoczenia oraz zadania, które przy jej pomocy się wykonuje. Firma ZARGES oferuje drabiny specjalistyczne, które sprawdzają się w odpowiednich obszarach zastosowania i zawierają elementy dodatkowo wzmacniające bezpieczeństwo. Ponadto ZARGES oferuje produkty na zamówienie: drabiny do specjalistycznego zastosowania zgodnie z DIN EN 131. drabiny do pracy w warunkach zwiększonego obciążenia. produkty specjalne odnoszące się do specyfiki danej grupy zawodowej. 57

Drabiny specjalistyczne Z 600 Drabina do cystern 01 Bezpieczne czyszczenie, napełnianie i konserwacja cystern oraz zbiorników. Do zastosowania w przemyśle spożywczym, chemicznym petrochemicznym lub przy pojazdach szynowych. Wygodna regulacja wysokości co 280 mm, za pomocą dwuczęściowej drabiny oraz wyciągarki. Szczeble (30 mm) z wysokiej jakości profili aluminiowych. Trwałe połączenie stopni z profilami drabiny. Platforma regulowana w zakresie od 2,77 m do 4,10 m. Obustronna poręcz na drabinie. Górna poręcz do wyboru w kształcie koła lub prostokąta. Drabina łatwa do przesuwania dzięki zamontowanym kółkom. Do wyboru różne warianty układu jezdnego. Możliwość zastosowania dodatkowej platformy o szerokości 600 mm, w trzech różnych długościach. Platforma z aluminiowej blachy ryflowanej. Maksymalne obciążenie drabiny wynosi 150 kg. Jeśli standardowy system nie spełnia Państwa wymagań, jest możliwość zaprojektowania i wykonania drabiny wg odrębnego projektu. Wskazówka: Przykładowe zamówienie (patrzy zdjęcia poniżej) 1 x 591000 Moduł podstawowy drabiny z regulacją od 2,77 do 4,10 m 1 x 591004 Barierka okrągła 1 x 591010 Standardowy układ jezdny Regulacja wysokości za pomocą ręcznej wyciągarki Regulacja wysokości co 280 mm Obustronna poręcz Platforma wejściowa z dwoma kółkami 58

www.zarges.pl Drabiny specjalistyczne Z 600 Maststeigleitern-System Drabina do cystern Przegląd wyposażenia dodatkowego dla drabin do cystern: Moduł podstawowy: 01 Dwuczęściowa drabina z regulacją wysokości za pomocą linki oraz z poręczami. ok. m Złożona / rozłożona 2,70 / 4,10 591000 Obowiązkowa barierka: Do wyboru w dwóch wariantach: Barierka w kształcie koła o śr 1,5 m Barierka w kształcie prostokąta o wymiarach 1,30 m x 2,25 m. Barierka w kształcie koła o śr 1,5 m 591004 Barierka w kształcie prostokąta o wymiarach 1,30 m x 2,25 m 591005 Obowiązkowy moduł jezdny: Do wyboru w dwóch wariantach: Standardowy układ jezdny z belką oraz 2 kółkami do jazdy na wprost i 2 kółkami skrętnymi z hamulcem. Układ jezdny z rozsuwaną i regulowaną wysokością podpory (regulacja w zakresie 200 mm). 2 kółka do jazdy na wprost i 2 kółka skrętne z hamulcem. Standardowy układ jezdny Wymiar ok. 2350 mm x 2000 mm 591010 Wymiar po złożeniu ok. 1180 x 2350 mm Wymiar po rozłożeniu ok. 2500 x 2350 mm Układ jezdny z regulowanymi podporami 591011 Wyposażenie dodatkowe: Do wyboru trzy długości platform: 300, 600 oraz 800 mm, W przypadku platformy o długości 600 oraz 800 mm należy stosować barierki. Możliwość wykonania w wersji odprowadzającej ładunek elektryczny. Ryflowana platforma z aluminium Dla długości platformy (mm) 300 600 800 591020 591021 591022 Barierka na platformę Długość platformy x 600 m 591006 Wersja odprowadzająca ładunki elektryczne 591030 59

Drabiny specjalistyczne Z 600 Drabiny nasłupowe 01 Bezpieczna i efektywna praca na słupach i masztach. Szybki dostęp na różne wysokości dzięki łatwemu montażowi i systemowi zabezpieczeń. Wysokie bezpieczeństwo pracy dzięki zintegrowaniu drabiny z systemem zabezpieczającym. System zabezpieczający chroni przed upadkiem już podczas montażu zestawu drabin. Antpoślizgowe szczeble o głębokości 30 mm. Trwałe połączenie szczebli z profilem drabiny. Złożona konstrukcja ułatwia transport, układanie w stosy oraz magazynowanie. Elementy montażowe zabezpieczone przed szybkim zużyciem. Szczegóły techniczne Wysoka elastyczność w zakresie wysokości (max. 20 m) oraz średnicy masztu (Ø140 mm do 1000 mm). Montaż konstrukcji o wysokości 15 m trwa ok. 10 minut. Maksymalne obciążenie systemu to 150 kg na zestaw. System drabin masztowych został sprawdzony wg norm: DIN EN 353 CE 0121, DIN 18799-1, DIN EN ISO 14 122-4, DIN EN 131. WSKAZÓWKA: Wyposażenie dodatkowe jak np. podpory dostępne po uzgodnieniu telefonicznym. Zestaw Zestawienia drabin Długość drabiny (m) Uchwyt do masztu Szerokość zewnętrzna (mm) profila (mm) Ilość szczebli Górna część regulowana 3-częściowa 8,80 505 58 32 40,0 55140 4-częściowa 11,60 505 58 42 52,0 55141 5-częściowa 14,40 505 58 52 64,0 55142 6-częściowa 17,20 505 58 62 76,0 55143 7-częściowa 20,00 505 58 72 88,0 55144 Części 60 Zestawienia drabin Długość drabiny (m) Szerokość zewnętrzna (mm) profila (mm) Ilość szczebli Dolna 3,52 505 58 12 14,0 41916 Środkowa 2,85 505 58 10 12,0 41917 Górna 2,80 505 58 10 12,0 41918

www.zarges.pl Drabiny specjalistyczne Z 600 System drabin nasłupowych Ochrona przed upadkiem podczas wchodzenia i schodzenia na każdej wysokości drabin nasłupowych. System zabezpieczający chroni przed upadkiem już podczas montażu zestawu drabin. 01 Doskonale wyważona prowadnica z aluminium. Konstrukcja suwaka ZAST-OPTIFLEX umożliwia wpięcie oraz wypięcie z szyny prowadzącej na każdej wysokości. WSKAZÓWKA: Szyna zabezpieczająca wraz z suwakiem powinna być stosowana od wysokości 5 m Suwak ZAST OPTIFLEX R4 1,2 47588 Pas zabezpieczający DIN EN 361 Forma A 47524 Adapter do drabiny, niwelujący nierówności podłoża Dla profila do max. mm Do zewnętrznej szerokości drabiny (od / do) mm Szerokość zewnętrzna (mm) 98 300 500 680 5,0 41919 Zalecane do stosowania z drabinami nasłupowymi. Zakres regulacji do ok. 210 mm. Wyposażony w szpice do stabilizacji na miękkim podłożu. Adapter do drabin Z 600 Drabina montażowa Wolnostojąca drabina na kółkach, rozwiązuje problem pracy na dużych wysokościach (do 12 m). Łatwa regulacja wysokości. Górna część wysuwana za pomocą liny. Bezpieczne blokowanie sekcji za pomocą haków zapadkowych. Wytrzymałe profile aluminiowe. Elementy prowadzące pokryte tworzywem sztucznym. Platforma z blachy o wymiarach 400 x 400 mm. Stabilny pałąk zabezpieczający oraz zmywalny podest. Seryjnie wyposażona w dwie belki stabilizujące z kółkami ( 150 mm), z możliwością regulacji poziomu w zakresie 150 mm. Długość drabiny rozsuniętej(m) Długość drabiny zsuniętej(m) podestu (m) pracy (ok. m) Wymiar podstawy (m) 7,50 4,55 6,20 8,20 2,40 2,00 68,0 41342 9,45 5,65 8,10 10,10 2,95 2,00 86,0 41343 11,40 6,70 10,00 12,00 3,55 2,00 144,0 41346 61

02 ZAP ZARGES Platformy robocze & podesty jezdne maksymalne bezpieczeństwo i komfort. 62

ZAP ZARGES Platformy robocze & podesty jezdne bezpieczeństwo przy pracach długotrwałych. Podczas wykonywania prac długotrwałych oraz w sytuacjach, gdy potrzebne do pracy są obie ręce, niezwykle istotne jest bezpieczne stanie na platformie. Drabiny często nie sprawdzają się w takich przypadkach, a budowa rusztowania nie zawsze musi być opłacalna, dlatego najlepszym rozwiązaniem dla tego typu zastosowania są podesty oraz platformy robocze ZARGES. Umożliwiają one komfort pracy oraz bezpieczeństwo, dzięki platformie oraz poręczom. Na platformie jest również miejsce na przechowywanie różnego rodzaju narzędzi oraz materiałów. Dzięki zintegrowanemu systemowi kółek platformy można w szybki i łatwy sposób przesunąć z jednego miejsca w drugie. 02 PODESTY PRZEJEZDNE & ZAP 02 TOP PRODUKT Składany podest montażowy ZAP Przejezdny i komfortowy. Podest roboczy ze schodami i centralnym hamulcem. Więcej na stronie 67. Spis treści Rozdział 02 od strony Drabiny platformowe ZAP 65 Podest montażowy, składany ZAP 67 Rusztowania ZAP 68 Podesty jezdne 69 Drabiny podestowe 72 63

Platformy robocze ZAP ZARGES Elastyczne zastosowanie, jak w przypadku drabin, bezpieczne i wygodne jak rusztowania. Platformy robocze ZARGES perfekcyjnie łączą w sobie zalety drabin i rusztowań. Są proste i elastyczne w użyciu, tak jak drabiny, ale charakteryzuje je wysoki komfort pracy dzięki platformie otoczonej poręczą, co przy wykonywaniu dłuższych prac gwarantuje bezpieczeństwo. Dla zwiększenia ergonomii pracy można częściowo regulować wysokość platformy, a przy użyciu zintegrowanego systemu kółek przesuwać ją z miejsca na miejsce. Platformy robocze ZAP ZARGES oferują bezpieczeństwo na najwyższym poziomie, również podczas długotrwałych prac konserwacyjnych czy inspekcyjnych, w przypadku prac ponad wysokością głowy oraz przy obsłudze ciężkich i nieporęcznych przedmiotów. Ponadto spełniają one wymogi dyrektyw unijnych w zakresie wykonywania prac na wysokościach. Platformy robocze ZARGES spełniają wymogi zarówno nowej normy DIN EN 131-7, jak i normy DIN EN 1004. Wskazówka: Wg normy DIN EN 131-3 Ostatni dozwolony stopień do stania STOP Max wysokość robocza wg BGI 694: Pracy =wysokość ostatniego stopnia dozwolonego do stania + 2 metry. 64

www.zarges.pl ZAP Drabiny platformowe Z 600 Drabina platformowa ZAP, regulowana Bezpieczna i wszechstronna drabina o regulowanej wysokości platformy. Wyposażona w barierki zabezpieczające, łatwa w przemieszczaniu, a niewielkie wymiary po złożeniu ułatwiają magazynowanie. Duża powierzchnia platformy (665 x 440 mm) oraz dodatkowa poręcz na wysokości kolan zwiększają bezpieczeństwo pracy. Wygodna regulacja wysokości poprzez wysuwanie części drabiny, dlatego wykorzystując jedną drabinę można pracować na róznych wysokościach. 02 Odpowiada nowej, europejskiej normie EN 131-7. Wyposażona w dwa kółka umożliwiające przesuwanie zarówno drabiny złożonej jak i rozłożonej. Bardzo łatwe rozkładanie drabiny - poręcze i barierki rozkładają się automatycznie. Kompaktowe wymiary ułatwiają transport i przechowywanie drabiny. Solidne połączenie szczebli z profilami drabiny. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. Drabinę można ustawiać na schodach! Drabina o nr kat. 41325 nie posiada bocznych podpór. Zintegrowane kółka ułatwiające przesuwanie Duża, stabilna platforma Po złożeniu - oszczędność miejsca Wygodna regulacja wysokości. podestu (m) pracy (ok. m) z poręczą Wymiar podstawy (podpory rozłożone) Wymiar podstawy (podpory złożone) Wymiar po złożeniu (m) Ilość szczebli z platformą 0,81 / 1,08 / 1,34 3,34 2,37 1,45 1,00 1,45 1,00 2,16 1,02 0,40 5 28,0 41325 1,05 / 1,30 / 1,60 / 1,83 3,83 2,86 1,90 2,25 1,80 0,81 2,44 0,81 0,40 7 34,0 41326 1,31 / 1,60 / 1,80 / 2,10 / 2,35 4,35 3,38 2,20 2,55 2,20 0,81 2,72 0,81 0,40 9 38,5 41327 1,83 / 2,12 / 2,38 / 2,65 / 2,90 / 3,15 5,15 4,17 2,80 2,50 2,80 0,81 3,28 0,81 0,40 12 50,0 41328 Wyposażenie dodatkowe Opis Konstrukcja odprowadzająca ładunki elektryczne 217510 Montaż drzwi zabezpieczających 41329 Balastowanie Opis Obciążnik balastowy 10 kg 41331 Wymagane balastowanie (Ilość obciążników) Wewnątrz pomieszczeń Na zewnątrz pomieszczeń 4 65

ZAP Drabiny platformowe Z 600 Drabina platformowa ZAP Bezpieczne wchodzenie i schodzenie z drabiny dzięki antypoślizgowym stopniom i poręczom. Wysoka stabilność i kompaktowe wymiary do transportu. Duża powierzchnia platformy 400 x 440 mm. Barierka na platformie z 3 stron. 02 Obszerna półka na drobne narzędzia. Duża stabilność drabiny dzięki zastosowaniu łączników. Antypoślizgowe stopnie w technologii Safer Step, głębokość 80 mm. Kompaktowe wymiary po złożeniu. Możliwość zamontowania dodatkowych podpór bocznych. Wymienne stopki z tworzywa sztucznego. 05 Półka na drobne narzędzia Po złożeniu - oszczędność miejsca Drabina złożona Stopnie Safer Step podestu (m) pionowa (m) Długość drabiny (m) robocza (ok. m) Dolna szerokość zewnętrzna (m) profila (cz wejścia/podparcia (mm) Ilość szczebli z platformą 0,52 1,32 1,40 2,52 0,56 73 / 58 2 9,0 41672 0,78 1,57 1,68 2,78 0,59 73 / 58 3 10,0 41681 1,04 1,84 1,96 3,04 0,62 73 / 58 4 11,0 41674 1,32 2,10 2,21 3,35 0,65 73 / 58 5 13,0 41675 1,58 2,37 2,49 3,60 0,68 73 / 58 6 14,0 41676 1,84 2,63 2,77 3,85 0,71 73 / 58 7 16,0 41677 2,07 2,84 3,05 4,10 0,74 73 / 58 8 17,0 41678 2,34 3,15 3,33 4,34 0,77 73 / 58 9 19,0 41679 Wyposażenie dodatkowe Podpora boczna ZAP Opis Podpora ZAP - komplet = 2 sztuki 41670 Kółka ZAP Opis Kółka ZAP komplet = 2 sztuki 41671 Ułatwiają przesuwanie drabiny. Dla podłużnicy o wysokości 58 mm Belka stabilizująca Opis Belka stabilizująca 1 m 40251 Długość belki 1000 mm 66

www.zarges.pl ZAP Drabiny platformowe Z 600 Podest montażowy ZAP Przejezdny i komfortowy: składany podest montażowy ze schodami i hamulcem. Wytrzymałe wejście ze schodami o głębokości 200 mm. Wyposażony w kółka - łatwe przesuwanie podestu. TOP PRODUKT Szybkie przygotowanie do pracy dzięki m.in. centralnemu hamulcowi. Mieści się w drzwiach (również jako rozłożony) 02 Szeroki zakres stosowania dzięki regulacji platformy w 3 zakresach wysokości. Dwie poręcze przy wejściu oraz barierki na platformie zwiększają bezpieczeństwo pracy. Po złożeniu zajmuje niewiele miejsca. Duża powierzchnia do pracy 1,8 x 0,60 m. Przebadany wg normy BGR 173 - dopuszczalne obciążenie 200 kg/m 2. Wskazówka ZARGES Centralny hamulec uruchamiany nogą stabilizuje podest. Nie ma konieczności blokowania każdego kółka. 1 produkt - 3 wysokości. 420 mm 720 mm 990 mm Podest po złożeniu. Oszczędność miejsca Centralny hamulec uruchamiany nogą Centralny hamulec zwalniany poprzez podniesienie podestu Wygodne wejście, 200 mm stopnie Zawieszane stopnie podczas transportu podestu (m) pracy (ok. m) z barierką (m) Wymiar podstawy ze schodami (m) Wymiar po złożeniu (m) 0,42 / 0,72 / 0,99 3,00 1,93 2,71 0,75 1,93 0,75 0,75 54,0 53796 67

ZAP Drabiny platformowe Z 600 Rusztowanie ZAP Do szybkich i bezpiecznych zastosowań. Kompaktowe wymiary po złożeniu i szybka rozbudowa. Duża powierzchnia platformy 0,50 x 1,95 m lub 0,60 x 2,50 m Barierka z 4 stron. 02 Łatwa regulacja wysokości za pomocą mechanizmu podnoszącego platformę. Regulacja wysokości przez jedną osobę. Łatwy demontaż do transportu i przechowywania. Wyposażone w kółka - łatwe przesuwanie rusztowania również przez drzwi. Wyposażone w wysuwane podpory z regulacją poziomu. W przypadku zastosowań wewnątrz pomieszczeń nie jest wymagane balastowanie. Dostępne w dwóch wariantach wysokościowych: od 1,25 m do 2,46 m oraz od 1,81 m do 3,58 m. 05 Należy do 3 grupy rusztowań. Obciążenie maksymalne wg normy DIN EN 1004 do 200 kg/m 2. Łatwy montaż Po złożeniu oszczędność miejsca Belka jezdna z regulacją poziomu Regulacja wysokości platformy (m) pracy (ok. m) rusztowania od/do (m) Wymiar podstawy Wymiar podstawy z podporami rozłożonymi (m) z podporami złożonymi (m) 1,25 2,46 4,50 2,31 3,52 1,90 2,30 0,80 2,30 92,0 53794 1,81 3,58 5,60 2,87 4,64 2,30 2,85 1,20 2,85 119,0 53795 Balastowanie Opis Obciążnik balastowy 42915 Wymagane balastowanie Wewnątrz pomieszczeń Na zewnątrz pomieszczeń 12 68

Podesty jezdne ZARGES komfort pracy na stabilnej podstawie. Podesty jezdne sprawdzają się w różnych obszarach zastosowania i gwarantują bezpieczne oraz wygodne wchodzenie na wysokość, a w przypadku długotrwałych prac gwarantują bezpieczne stanie na nich. Szerokie stopnie umożliwiają wygodne wchodzenie oraz schodzenie. Przestronne platformy umożliwiają nie tylko bezpieczne stanie, ale również stanowią miejsce do przechowywania narzędzi i materiałów. Dzięki kółkom podest można przestawiać oraz optymalnie wyrównywać. Wszystkie podesty jezdne ZARGES spełniają wymogi normy europejskiej DIN EN 131-7. 02 WSKAZÓWKA: Ostatnie/najwyższe miejsce do stanie wg normy DIN EN 131 3 STOP Maksymalna wysokość pracy: pracy = platformy + 2 metry 69

Podesty jezdne Z 600 Aluminiowy podest z jednostronnym wejściem Bezpieczne i lekkie rozwiązanie przy wielu pracach: wygodne wchodzenie, bezpieczne stanie na podeście. Dodatkowo 4 kółka ułatwiają przesuwanie podestu. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7 02 Łatwy i prosty montaż dzięki łączeniu aluminiowych elementów. Maksymalne obciążenie 150 kg. Wygodne wchodzenie dzięki stopniom o głębokości 200 mm. Duża platforma robocza 600 x 800 mm. Wyposażony w 4 kółka (2 z hamulcem). Barierka z 3 stron. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo 05 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 4-6 stopni) 41970 Poręcz (do podestu 7-8 stopni) 41959 Półka 41967 platformy bez barierki (m) Ilość stopni z platformą Wymiar podstawy (m) 0,72 3 0,77 1,27 28,5 41971 0,96 4 0,82 1,45 31,8 41972 1,20 5 0,87 1,63 35,0 41973 1,44 6 0,93 1,81 38,4 41974 1,68 7 0,98 1,99 41,8 41975 1,92 8 1,03 2,17 45,6 41976 Z 600 Aluminiowy podest z jednostronnym wejściem, krata stalowa Uniwersalny podest ze stopniami i platformą z kraty stalowej zmniejsza ryzyko pośliźnięcia, szczególnie przy pracy w mokrym środowisku. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7 Łatwy i prosty montaż dzięki łączeniu aluminiowych elementów. Maksymalne obciążenie 150 kg. Wygodne wchodzenie dzięki stopniom o głębokości 200 mm. Duża platforma robocza 600 x 800 mm. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo Wyposażony w 4 kółka (2 z hamulcem). Barierka z 3 stron. Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 4-6 stopni) 41970 Poręcz (do podestu 7-8 stopni) 41959 Półka 41967 platformy bez barierki (m) Ilość stopni z platformą Wymiar podstawy (m) 0,72 3 0,77 1,27 41,5 41951 0,96 4 0,82 1,45 47,5 41952 1,20 5 0,87 1,63 53,6 41953 1,44 6 0,93 1,81 59,7 41954 1,68 7 0,98 1,99 66,0 41955 1,92 8 1,03 2,17 72,9 41956 70

www.zarges.pl Podesty jezdne Z 600 Aluminiowy podest z obustronnym wejściem Duża elastyczność zastosowań: wygodne wchodzenie z obu stron, bezpieczne stanie na podeście. Dodatkowo 4 kółka ułatwiają przesuwanie podestu.. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7. Łatwy i prosty montaż dzięki łączeniu aluminiowych elementów. Maksymalne obciążenie 150 kg. Wygodne wchodzenie dzięki stopniom o głębokości 200 mm. 02 Duża platforma robocza 600 x 800 mm. Wyposażony w 4 kółka (2 z hamulcem). Barierka z 3 stron. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo platformy bez barierki (m) Ilość stopni z platformą Wymiar podstawy (m) 0,72 3 0,77 1,51 31,2 41981 0,96 4 0,82 1,79 36,0 41982 1,20 5 0,87 2,06 41,0 41983 1,44 6 0,93 2,34 46,2 41984 1,68 7 0,98 2,62 51,7 41985 1,92 8 1,03 2,90 57,5 41986 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 4-6 stopni) 41970 Poręcz (do podestu 7-8 stopni) 41959 Półka 41967 Z 600 Aluminiowy podest z obuostronnym wejściem, krata stalowa Uniwersalny zastosowanie, doskonale sprawdza się w wilgotnych pomieszczeniach, powierzchnia z kraty stalowej zmniejsza ryzyko pośliźnięcia. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7 Łatwy i prosty montaż dzięki łączeniu aluminiowych elementów. Maksymalne obciążenie 150 kg. Wygodne wchodzenie dzięki stopniom o głębokości 200 mm. Duża platforma robocza 600 x 800 mm. Wyposażony w 4 kółka (2 z hamulcem). Barierka z 3 stron. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo platformy bez barierki (m) Ilość stopni z platformą Wymiar podstawy (m) 0,96 4 0,82 1,79 59,2 41962 1,20 5 0,87 2,06 70,1 41963 1,44 6 0,93 2,34 80,7 41964 1,68 7 0,98 2,62 92,0 41965 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 4-6 stopni) 41970 Poręcz (do podestu 7-8 stopni) 41959 Półka 41967 71

Podesty jezdne Z 600 Drabina podestowa, składana 02 Idealna do pracy przy regałach. Wyposażona w kółka, łatwa do przesuwania. Po złożeniu zajmuje niewiele miejsca. WSKAZÓWKA ZARGES Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7 Część podporowa wyposażona w belkę jezdną z kółka (Ø160 mm), część wejścia zakończona belką stabilizującą. Na indywidualne zapytanie jest możliwość wykonania drabiny z wąską belką jezdną i dodatkowym balastem. Bezpieczna praca dzięki platformie 600 x 630 mm Dzięki wytrzymałym zawiasom po dwóch stronach drabinę można łatwo złożyć. 05 Wymagane balastowanie (ilość obciążników) Wewnątrz Na zewnątrz 4 Wymagane dla BN 41207, 41209 platformy (m) Wyposażenie dodatkowe Opis pracy (m) z barierką (m) Rozstaw (m) Szerokość belki jezdnej (m) Szerokość belki stabilizującej (m) Ilość stopni z platformą Obciążnik balastowy 42912 1,00 3,00 2,10 1,25 1,09 4 42,0 41201 1,30 3,30 2,40 1,40 1,09 5 43,0 41202 1,60 3,60 2,70 1,50 1,29 1,00 6 47,0 41203 1,80 3,80 2,90 1,65 1,29 1,00 7 50,6 41204 2,10 4,10 3,20 1,80 1,69 1,00 8 55,0 41205 2,60 4,60 3,70 2,10 1,88 1,40 10 61,0 41207 3,10 5,10 4,20 2,40 1,88 1,80 12 65,8 41209 Z 500 Drabina podestowa, składana Bezpieczny dostęp do regałów, duża stabilność i niewielki ciężar w atrakcyjnej cenie. Stopnie o głębokości 85 mm. 7 Mio punktowe połączenie stopni z profilem. Platforma robocza o wymiarach ok. 510 x 600 mm. Część podporowa wyposażona w belkę jezdną z kółkami (Ø100 mm) i hamulcem. Drabina składana (konieczny demontaż bocznych łączników). Wyposażona w poręcz po obu stronach wejścia. Odpowiada nowej normie DIN EN 131-7. platformy (m) pracy (m) z barierką (m) Rozstaw (m) Szerokość belki jezdnej (m) Ilość stopni z platformą 1,75 3,75 2,75 1,53 1,14 8 32,3 40238 1,95 3,95 2,95 1,62 1,40 9 34,8 40239 2,40 4,40 3,40 1,80 1,40 11 41,3 40241 72

www.zarges.pl Podesty jezdne Z 600 Drabina podestowa z jednostronnym wejściem Bezpieczne wejście i zejście dzięki zastosowaniu stopni w technologii Safer Step oraz wygodna praca na dużej platformie. Wyposażona w dwa kółka Ø125 mm. Platforma o wymiarach 600 x 800 mm. Barierka z trzech stron na platformie. Barierka o wysokości 1,10 m. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7 Maksymalne obciążenie 150 kg. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo 02 platformy (m) robocza (ok. m) Szerokość belki stabilizującej (m) Ilość podpór Ilość stopni z platformą 0,79 2,80 1050 1 3 18,0 40063 1,05 3,05 1250 1 4 24,0 40064 1,31 3,30 1150 2 5 24,5 40065 1,57 3,60 1400 2 6 26,5 40066 1,83 3,80 1500 2 7 30,3 40067 2,09 4,10 1600 2 8 32,0 40068 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 3-5 stopni) 40060 Poręcz (do podestu 6-8 stopni) 40061 Półka 41967 Z 600 Drabina podestowa z obuostronnym wejściem Szerokie możliwości zastosowań oraz bezpieczna praca na podeście. Możliwość wchodzenia i schodzenia z dwóch stron. Wyposażona w dwa kółka Ø125 mm. Platforma o wymiarach 600 x 800 mm. Barierka z dwóch stron na platformie. WSKAZÓWKA : Zgodnie z normą DIN EN 131 7 poręcz przy schodach może być stosowana dodatkowo Barierka o wysokości 1,10 m. Odpowiada nowej, europejskiej normie DIN EN 131-7. Maksymalne obciążenie 150. platformy (m) robocza (ok. m) Szerokość belki stabilizującej (m) Ilość podpór Ilość stopni z platformą 0,79 2,80 1050 1 3 23,5 40073 1,05 3,05 1250 1 4 26,5 40074 1,31 3,30 1150 2 5 29,5 40075 1,57 3,60 1400 2 6 32,5 40076 1,83 3,80 1500 2 7 37,0 40077 2,09 4,10 1600 2 8 38,5 40078 Wyposażenie dodatkowe Opis Poręcz (do podestu 3-5 stopni) 40060 Poręcz (do podestu 6-8 stopni) 40061 Półka 41967 73

03 Schody i podesty ZARGES Przygotowane na wymiar bez dopłaty! 74

Technologia dostępu według wymiarów schody, przejścia i platformy. Niezależnie od tego, czy wymiar jest standardowy czy projekt jest indywidualny: Schody, przejścia i platformy ZARGES można zawsze optymalnie dostosować do wymogów lokalnych, a tym samym zapewniają one największe możliwe bezpieczeństwo w obszarach pracy, montażu i konserwacji. Oferując swoje produkty ZARGES stawia na maksymalne bezpieczeństwo, komfortową elastyczność i wysoki poziom serwisu. Za pomocą konfiguratora online ZARGES oferuje na stronie www.zargeskonfigurator.pl znakomite narzędzie do planowania dokładnych dojść i rozwiązań dla platform, optymalnie dostosowane do Twoich potrzeb. Z konfiguratorem zawsze masz zapewnione najnowsze standardy. Niezwłocznie otrzymasz ofertę z rysunkiem (na życzenie również w modelu 3D)! Najlepszy serwis dla Ciebie! Pomagamy począwszy od obmiaru do montażu i poza tym zakresem. Skorzystaj z naszego serwisu. Dla wszystkich schodów, przejść i platform stosowane są normy DIN EN 14122, DIN EN 131-7 i DIN EN 1004. 03 SCHODY, PODESTY 03 Nowość Podesty ZARGES do konserwacji w systemie modułowym Jezdne lub stacjonarne: Platformy do czyszczenia, montażu i konserwacji. Spis traści Rozdział 03 od strony Schody 78 Schody z podestem 80 Schody z platfomą jezdną 82 Przejścia stacjonarne i jezdne 88 Podest ze schodami 90 Pomosty i podesty do konserwacji 92 Wyposażenie dodatkowe 93 75

6 dobrych powodów, dla których warto stosować schody i podesty ZARGES: 01 Sprawdzone i bezpieczne! Wielu renomowanych klientów ma zaufanie do produktów ZARGES odnośnie wykonywania prac na wysokości. Z naszym sprawdzonym systemem możesz indywidualnie zrealizować swoje wymagania. 03 Podest schodkowy do montażu przy maszynach i urządzeniach Przejścia jako praktyczne omijanie przeszkód 02 Dostawa! Od momentu zamówienia poprzez fazę wykonania do momentu dostawy wszystko jest idealnie zgrane. 03 Łatwy i szybki montaż! Montaż rekordowo szybko: Zapewniają go złącza wtykowe i śrubowe zredukowane do minimum, jak również bardzo zaawansowany poziom wstępnego montażu przy zachowaniu najwyższej stabilności. Stosując niewiele narzędzi wszystko możesz zamontować szybko i łatwo. Proste połączenie schodów i platform Mało śrub ze względu na zaawansowany poziom montażu wstępnego 04 Najwyższa jakość od lidera na rynku! Na tym możesz polegać: Jakość i wykonanie ZARGES zgodnie z zastosowaną normą DIN EN ISO 14 122. Sprawdzone przez TÜV i kupowane przez znanych klientów.. 05 Optymalny stosunek jakości do ceny! Zaprojektowane na miarę bez dopłaty! 06 Konfiguracja na stronie www.zargeskonfigurator.pl Konfigurator ZARGES przeprowadzi Cię bez problemu przez różne możliwości nadawania kształtów i dostosowania. 76

03 Przygotowanie na wymiar bez dopłaty! Schody i podesty ZARGES dokładnie dopasowane do Twoich wymagań! Standardowy program ZARGES do indywidualnych rozwiązań pomostowych. Konfiguracja na stronie www.zargeskonfigurator.pl Automatyczny rysunek w 2-D. Niezwłoczna oferta z rysunkiem i modelem 3D. Najszybsze terminy dostaw Od pomysłu do rozwiązania: Doradztwo: W prosty sposób zaplanowane: Określenie wymagań Lista kontrolna jako pomoc Obmiar możliwy na miejscu Wsparcie doradcy Konfiguracja: Łatwa konfiguracja: Intuicyjny konfigurator online Bezpośrednie rozwiązanie dla Twoich wymagań Szybka oferta Rysunek i model 3D Produkt przygotowany na wymiar bez dopłaty Montaż: Łatwy montaż: Precyzyjny system Zaawansowany poziom montażu wstępnego Niezbędnych jest kilka narzędzi Innowacyjna instrukcja montażu Film wideo dotyczący montażu 77

Schody i podesty Schody Stacjonarny dostęp do budynków i maszyn. Indywidualna możliwość dostosowania: Różne możliwe kąty nachylenia: 45 w celu wygodnego wejścia, 60 w przypadku ograniczonego miejsca. Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 80. 03 Wyłączne zalety oferowane przez ZARGES: Maksymalna elastyczność zapewniona opcjonalnie przez możliwość zdejmowania poręczy bez narzędzi. Dźwigary z aluminiowych wytłaczanych profili o dużej wytrzymałości z kanałami śrubowymi do elastycznych opcji montażu. Szybki i łatwy montaż ze względu na system połączeń ZARGES z zaawansowanym poziomem wstępnego montażu. Wskazówka ZARGES 45 60 Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie: www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Niedopuszczone zgodnie z DIN 1055 i DIN 18 065 (schody do budynków mieszkalnych). Konsola ścienna Konsola podłogowa Na życzenie poręcz i barierka zdejmowane Inne opcje: Konsole do zawieszenia, zestaw haków i kątowniki w celu zamontowania produktu w zamocowaniu z możliwością zdejmowania. Nakładka z tworzywa sztucznego do konsoli podłogowej w celu szybkiego usunięcia produktu z podłogi. Na życzenie wersja z odprowadzeniem prądu. Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 Dane techniczne Nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni 400 do 4.080 mm 500 do 4.750 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 78

Schody i podesty Schody Schody o nachyleniu 45 45 45 Schody z poręczą Wg DIN EN ISO 14122 wymagana 1 poręcz, obustronna poręcz jako opcja. Przy odległości od ściany większej niż 200 mm wymagana jest druga poręcz pionowa w mm 1,070 1,500 1,930 2,360 2,790 3,220 3,650 4,080 Rozstaw w mm 1,140 1,570 2,000 2,470 2,900 3,330 3,760 4,190 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 Szerokość stopni 600 mm Nr 40055244 40055246 40055248 40055250 40055252 40055254 40055256 40055258 Szerokość stopni 800 mm Nr 40055264 40055266 40055268 40055270 40055272 40055274 40055276 40055278 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40055344 40055346 40055348 40055350 40055352 40055354 40055356 40055358 03 Druga poręcz Nr 42355304 42355306 42355308 42355310 42355312 42355314 42355316 42355318 Zacisk do zdejmowanej poręczy* *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Nr 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 60 Schody o nachyleniu 60. 60 Schody z podestem Wg DIN EN ISO 14122 wymagane 2 poręcze. pionowa w mm 1,250 1,750 2,250 2,750 3,250 3,750 4,250 4,750 Rozstaw w mm 790 1,080 1,370 1,700 1,990 2,280 2,570 2,860 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 Szerokość stopni 600 mm Nr 40055204 40055206 40055208 40055210 40055212 40055214 40055216 40055218 Szerokość stopni 800 mm Nr 40055224 40055226 40055228 40055230 40055232 40055234 40055236 40055238 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40055324 40055326 40055328 40055330 40055332 40055334 40055336 40055338 Druga poręcz Nr 42355284 42355286 42355288 42355290 42355292 42355294 42355296 42355298 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 79

Schody i podesty Schody z podestem Stacjonarny dostęp do budynków i maszyn z platformą. Indywidualne możliwości dostosowania: Różne kąty nachylenia: 45 w celu zapewnienia wygodnego dostępu, 60 w przypadku ograniczonego miejsca. Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i stalowa perforowana blacha (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. 03 Indywidualnie dostosowane długości platformy. Element montażowy wspornik do zastosowania jako wolnostojący podest roboczy. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Dźwigary z aluminiowych wytłaczanych profili o dużej wytrzymałości z kanałami śrubowymi w celu elastycznego montażu. Szybki i łatwy montaż za pomocą systemu połączeń ZARGES o zaawansowanym stopniu montażu wstępnego. 45 60 Wskazówka ZARGES Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Ryflowane aluminium o klasie antypoślizgowej R10 Stalowa krata o klasie antypoślizgowej R12 Perforowana blacha stalowa o klasie antypoślizgowej R13 Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 400 do 4.080 mm 500 do 4.750 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 3.000 mm Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 80

Schody i podesty Schody z podestem 45 Schody z podestem - nachylenie 45 45 Schody z poręczą Wg DIN EN ISO 14122 wymagana 1 poręcz, obustronna poręcz jako opcja. Przy odległości od ściany większej niż 200 mm wymagana jest druga poręcz pionowa w mm 1,070 1,500 1,930 2,360 2,790 3,220 3,650 4,080 Rozstaw w mm 1,810 2,240 2,670 3,100 3,530 3,960 4,390 4,820 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 Szerokość stopni 600 mm Nr 40155424 40155426 40155428 40155430 40155432 40155434 40155436 40155438 Szerokość stopni 800 mm Nr 40155444 40155446 40155448 40155450 40155452 40155454 40155456 40155458 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40155464 40155466 40155468 40155470 40155472 40155474 40155476 40155478 03 Druga poręcz Nr 42355304 42355306 42355308 42355310 42355312 42355314 42355316 42355318 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych 60 Schody z podestem - nachylenie 60 60 Schody z podestem Wg DIN EN ISO 14122 wymagane 2 poręcze. pionowa w mm 1,250 1,750 2,250 2,750 3,250 3,750 4,250 4,750 Rozstaw w mm 1,230 1,530 1,830 2,130 2,430 2,720 3,020 3,320 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 Szerokość stopni 600 mm Nr 40155364 40155366 40155368 40155370 40155372 40155374 40155376 40155378 Szerokość stopni 800 mm Nr 40155384 40155386 40155388 40155390 40155392 40155394 40155396 40155398 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40155404 40155406 40155408 40155410 40155412 40155414 40155416 40155418 Druga poręcz Nr 42355284 42355286 42355288 42355290 42355292 42355294 42355296 42355298 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Barierka na podeście Do podestu o długości (w mm) 600 Barierka boczna 42355844 End facing Barierka czołowa Do podestu o długości (w mm) 600 800 1,000 42355882 42355884 42355886 Zacisk do zdejmowanej poręczy 42355279 Zacisk do zdejmowanej poręczy 42355279 42355279 42355279 Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 81

Schody i podesty Podest ze schodami, jezdny Przejezdny podest zapewniający dostęp lub podest z wygodnym wejściem. Idealnie nadaje się do dłuższych prac, również z narzędziami i w przypadku częstej zmiany miejsca pracy. Platforma o dużej powierzchni z barierką w celu zapewnienia bezpiecznej i ergonomicznej pracy na wysokości. Indywidualna możliwość dostosowania: Różne kąty nachylenia, 45 w celu zapewnienia wygodnego dostępu, 60 w przypadku ograniczonego miejsca. Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. 03 Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i stalowa perforowana blacha (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 192 Indywidualnie dostosowane długości platformy. Platforma wspornikowa z możliwością wyboru w celu ominięcia przeszkód w przestrzeni roboczej. Mechanizm jezdny opcjonalnie w wersji odprowadzającej prąd. Wąski mechanizm jezdny. Szerokość mechanizmu jezdnego zmniejszono do minimum poprzez dodatkowe balastowanie. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Szybki i łatwy montaż ze względu na system połączeń ZARGES z zaawansowanym poziomem wstępnego montażu. 45 60 Łatwy montaż za pomocą systemu połączeń ZARGES Zaawansowany poziom montażu wstępnego Wskazówka ZARGES Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 400 do 4.510 mm 500 do 5.250 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 3.000 mm Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 82

Schody i podesty Podest ze schodami, jezdny 45 Podest przejezdny - nachylenie 45 45 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm pionowa w mm 1,070 1,500 1,930 2,360 2,790 3,220 3,650 4,080 4,510 Rozstaw w mm 1,810 2,240 2,670 3,100 3,530 3,960 4,390 4,820 5,250 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,220 1,420 1,420 Nr 40255764 40255766 40255768 40255770 40255772 40255774 40255776 40255778 40255780 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 Nr 40255784 40255786 40255788 40255790 40255792 40255794 40255796 40255798 40255800 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255804 40255806 40255808 40255810 40255812 40255814 40255816 40255818 40255820 03 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych 60 Podest przejezdny - nachylenie 60 60 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm pionowa w mm 1,250 1,750 2,250 2,750 3,250 3,750 4,250 4,750 5,250 Rozstaw w mm 1,230 1,530 1,830 2,130 2,430 2,720 3,020 3,320 3,620 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255704 40255706 40255708 40255710 40255712 40255714 40255716 40255718 40255720 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255724 40255726 40255728 40255730 40255732 40255734 40255736 40255738 40255740 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255744 40255746 40255748 40255750 40255752 40255754 40255756 40255758 40255760 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Zacisk do zdejmowanej poręczy Szerokość platformy 600/800/1000 Nr 42355275 Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 83

Schody i podesty Podest ze schodami, jezdny, z hamulcem ZARGES ERGO Stop Przejezdny podest zapewniająca dostęp lub podet z wygodnym wejściem. Idealnie nadaje się do dłuższych prac, również z narzędziami i w przypadku częstej zmiany miejsca pracy. Platforma o dużej powierzchni z barierką w celu zapewnienia bezpiecznej i ergonomicznej pracy na wysokości. Indywidualna możliwość dostosowania: Różne kąty nachylenia, 45 w celu zapewnienia wygodnego dostępu, 60 w przypadku ograniczonego miejsca. Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. 03 Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 192 Indywidualnie dostosowane długości platformy. Platformy ze schodami ekstremalnie szybko gotowe do zastosowania ze względu na innowacyjny układ hamulcowy. Mechanizm jezdny opcjonalnie w wersji odprowadzającej prąd. Hamulec ZARGES ERGO Stop wszystkie cztery kółka można komfortowo hamować za pomocą pedału nożnego przy wejściu na schody. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Szybki i łatwy montaż za pomocą systemu połączeń ZARGES o zaawansowanym stopniu montażu wstępnego. Układ hamulcowy ERGO Stop Bezpieczne przejście od poręczy do barierki Wskazówka ZARGES Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 400 do 4.510 mm 500 do 5.250 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 3.000 mm Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 84

Schody i podesty Podest ze schodami, jezdny, z hamulcem ZARGES ERGO Stop 45 Podest przejezdny - nachylenie 45 45 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm. Hamulec ERGO stop pionowa w mm 1,070 1,500 1,930 2,360 2,790 3,220 3,650 4,080 4,510 Rozstaw w mm 1,870 2,300 2,730 3,160 3,590 4,020 4,450 4,880 5,310 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,220 1,420 1,420 Nr 40255014 40255016 40255018 40255020 40255022 40255024 40255026 40255028 40255030 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 Nr 40255034 40255036 40255038 40255040 40255042 40255044 40255046 40255048 40255050 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255054 40255056 40255058 40255060 40255062 40255064 40255066 40255068 40255070 03 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych 60 Podest przejezdny - nachylenie 60 60 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm. Hamulec ERGO stop pionowa w mm 1,250 1,750 2,250 2,750 3,250 3,750 4,250 4,750 5,250 Rozstaw w mm 1,290 1,590 1,890 2,190 2,490 2,780 3,080 3,380 3,680 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255074 40255076 40255078 40255080 40255082 40255084 40255086 40255088 40255090 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255094 40255096 40255098 40255100 40255102 40255104 40255106 40255108 40255110 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255114 40255116 40255118 40255120 40255122 40255124 40255126 40255128 40255130 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Zacisk do zdejmowanej poręczy Szerokość platformy 600/800/1000 Nr 42355275 Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 85

Schody i podesty Podest ze schodami, jezdny, z hamulcem ZARGES AUTO Stop Przejezdny podest zapewniający dostęp lub platforma robocza z wygodnym wejściem. Idealnie nadaje się do dłuższych prac, również z narzędziami i w przypadku częstej zmiany miejsca pracy. Platforma o dużej powierzchni z barierką w celu zapewnienia bezpiecznej i ergonomicznej pracy na wysokości. Indywidualna możliwość dostosowania: Różne kąty nachylenia, 45 w celu zapewnienia wygodnego dostępu, 60 w przypadku ograniczonego miejsca. Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. 03 Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 80. Indywidualnie dostosowane długości platformy. Platformy ze schodami ekstremalnie szybko gotowe do zastosowania ze względu na innowacyjny układ hamulcowy. Mechanizm jezdny opcjonalnie w wersji odprowadzającej prąd. ZARGES AUTO-Stop automatyczny hamulec na kółkach po stronie wchodzenia hamulec można zwolnić po naciśnięciu dźwigni i przesuwać produkt. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Szybki i łatwy montaż za pomocą systemu połączeń ZARGES o zaawansowanym stopniu montażu wstępnego. Centralny hamulec automatyczny Auto-Stop Wskazówka ZARGES Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 400 do 4.510 mm 500 do 5.250 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 3.000 mm Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 86

Schody i podesty Podest przejezdny z hamulcem AUTO Stop 45 Podest przejezdny - nachylenie 45 45 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm. Hamulec AUTO stop pionowa w mm 1,070 1,500 1,930 2,360 2,790 3,220 3,650 4,080 4,510 Rozstaw w mm 1,810 2,240 2,670 3,100 3,530 3,960 4,390 4,820 5,250 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,220 1,420 1,420 Nr 40255314 40255316 40255318 40255320 40255322 40255324 40255326 40255328 40255330 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 Nr 40255334 40255336 40255338 40255340 40255342 40255344 40255346 40255348 40255350 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255354 40255356 40255358 40255360 40255362 40255364 40255366 40255368 40255370 03 Zacisk do zdejmowanej poręczy* *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Nr 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 42355276 60 Podest przejezdny - nachylenie 60 60 Podest przejezdny z obustronnymi poręczami oraz barierkami. Długość platformy 600 mm. Hamulec AUTO stop pionowa w mm 1,250 1,750 2,250 2,750 3,250 3,750 4,250 4,750 5,250 Rozstaw w mm 1,230 1,530 1,830 2,130 2,430 2,720 3,020 3,320 3,620 Ilość stopni 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Szerokość stopni 600 mm Szerokość podwozia 1,020 1,020 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255374 40255376 40255378 40255380 40255382 40255384 40255386 40255388 40255390 Szerokość stopni 800 mm Szerokość podwozia 1,220 1,220 1,220 1,220 1,420 1,420 1,620 1,620 1,620 Nr 40255394 40255396 40255398 40255400 40255402 40255404 40255406 40255408 40255410 Szerokość stopni 1,000 mm Szerokość podwozia 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,420 1,620 Nr 40255414 40255416 40255418 40255420 40255422 40255424 40255426 40255428 40255430 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355278 42355278 42355278 42355277 42355276 42355276 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Zacisk do zdejmowanej poręczy Szerokość platformy 600/800/1,000 Nr 42355275 Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 87

Schody i podesty Przejście stacjonarne Stacjonarny lub jezdny podest do omijania przeszkód lub jako platforma robocza z obustronnym wejściem. Platforma o dużej powierzchni z barierką w celu zapewnienia bezpiecznej i ergonomicznej pracy na wysokości. Indywidualna możliwość dostosowania: Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. 03 Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 80. Indywidualnie dostosowane długości platformy. Opcjonalnie z mechanizmem jezdnym do mobilnego zastosowania. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Szybki i łatwy montaż ze względu na system połączeń ZARGES z zaawansowanym poziomem wstępnego montażu. Stabilny rodzaj konstrukcji Mechanizm jezdny opcjonalnie do wyboru w konfiguratorze online Wskazówka ZARGES Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 Konsola podłogowa Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 280 do 2.240 mm 380 do 2.630 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 3.000 mm 88

Schody i podesty Przejście stacjonarne 45 Przejście stacjonarne 45 Przejście stacjonarne z jedną poręczą oraz barierką. Długość platformy 600 mm. Prześwit w mm 740 950 1,170 1,380 1,600 1,810 2,030 2,240 Rozstaw w mm 2,150 2,580 3,010 3,440 3,870 4,300 4,730 5,240 Ilość stopni 4 5 6 7 8 9 10 11 Szerokość stopni 600 mm Nr 40355933 40355934 40355935 40355936 40355937 40355938 40355939 40355940 Szerokość stopni 800 mm Nr 40355943 40355944 40355945 40355946 40355947 40355948 40355949 40355950 Szerokość stopni 1,000 mm Nr 40355953 40355954 40355955 40355956 40355957 40355958 40355959 40355960 Druga poręcz Nr 42355974 42355975 42355976 42355977 42355978 42355979 42355980 42355981 Zacisk do zdejmowanej poręczy* *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Nr 42355275 42355275 42355275 42355275 42355275 42355273 42355273 42355273 03 Przejście stacjonarne - nachylenie 60 60 60 Przejście stacjonarne z jedną poręczą oraz barierką. Długość platformy 600 mm. Prześwit w mm 880 1,130 1,380 1,630 1,880 2,130 2,380 2,630 Rozstaw w mm 1,620 1,910 2,200 2,490 2,780 3,070 3,360 3,730 Ilość stopni 4 5 6 7 8 9 10 11 Szerokość stopni 600 mm Nr 40355903 40355904 40355905 40355906 40355907 40355908 40355909 40355910 Szerokość stopni 800 mm Nr 40355913 40355914 40355915 40355916 40355917 40355918 40355919 40355920 Szerokość stopni 1,000 mm Nr 40355923 40355924 40355925 40355926 40355927 40355928 40355929 40355930 Poręcz i reling platformy Nr 42355964 42355965 42355966 42355967 42355968 42355969 42355970 42355971 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355275 42355275 42355275 42355275 42355275 42355275 42355273 42355273 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Wskazówka Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 89

Schody i podesty Podest ze schodami Kompaktowy podest z wygodnym wejściem. Możliwość wyboru pomiędzy wersją stacjonarną lub mobilną (w celu szybkiej zmiany miejsca pracy). Idealnie nadaje się do dłuższych prac, również z narzędziami. Indywidualna możliwość dostosowania: Do wyboru szerokości stopni 600 mm, 800 mm lub 1.000 mm. 03 Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 80. Indywidualnie dostosowane długości platformy. Mobilny ze względu na kółka Stabilna pozycja ze względu na podporę z tworzywa sztucznego Mechanizm jezdny opcjonalnie w wersji odprowadzającej prąd w celu uniknięcia elektrostatycznego ładowania. Możliwość konfiguracji do 1.500 mm na wysokości pionowej (od 1.000 mm z trawersem poprzecznym w celu zapewnienia stabilnej pozycji). Elementy montażowe: Możliwość wyboru jako nakładki bez koła lub stacjonarnego podestu roboczego z konsolami podłogowymi. Ekskluzywne zalety produktów ZARGES: Indywidualna konfiguracja barierek na platformie, opcjonalnie z obrotowymi drzwiczkami lub opadającym szlabanem. Maksymalna elastyczność zapewniona przez zdejmowane poręcze i barierki jako opcja bez narzędzi. Szybki i łatwy montaż ze względu na system połączeń ZARGES z zaawansowanym poziomem wstępnego montażu. Wskazówka ZARGES Skonfiguruj swoje indywidualne schody na stronie www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka ZARGES Nie ma tutaj rozwiązania dla Ciebie? Skontaktuj się z naszym doradcą! Spełnimy również Twoje szczególnie skomplikowane wymagania! Tel.: + 32 266 63 26 Dane techniczne Kąty nachylenia 45 i 60 w pionie przy nachyleniu 45 w pionie przy nachyleniu 60 Okładzina stopni Szerokość stopni Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni Długości platformy 400 do 1.500 mm 500 do 1.500 mm Aluminium, ryflowane (R 10) Stalowa krata (R 12) Perforowana blacha stalowa (R 13) 600 mm, 800 mm i 1.000 mm 300 kg 150 kg 200 do 2.000 mm 90

Schody i podesty Podest ze schodami 45 Podest ze schodami - nachylenie 45 Podest ze schodami wg DIN EN ISO 14122 od wysokości 45 500 mm wymagana poręcz oraz barierka, obustronna poręcz jako opcja. Przy odległości od ściany większej niż 200 mm wymagana jest druga poręcz. Długość platformy 400 mm w pionie w mm 400 600 800 990 Rozstaw w mm 870 1.070 1.270 1.470 Ilość stopni 2 3 4 5 Szerokość stopni 600 mm Nr 40855520 40855521 40855522 40855523 Szerokość stopni 800 mm Nr 40855524 40855525 40855526 40855527 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40855528 40855529 40855530 40855531 03 Poręcz z jednej strony Nr 42355301 42355302 42355303 42355304 Zacisk do zdejmowanej poręczy* Nr 42355279 42355279 42355279 42355279 *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych 60 Przejście stacjonarne - nachylenie 60 60 Podest ze schodami Wg DIN EN ISO 14122 od wysokości 500 mm wymagana poręcz oraz barierka, obustronna poręcz jako opcja Przy odległości od ściany większej niż 200 mm wymagana jest druga poręcz. Długość platformy 400 mm Prześwit w mm 500 750 1.000 Rozstaw w mm 770 915 1.060 Ilość stopni 2 3 4 Szerokość stopni 600 mm Nr 40855540 40855541 40855542 Szerokość stopni 800 mm Nr 40855544 40855545 40855546 Szerokość stopni 1000 mm Nr 40855548 40855549 40855550 Poręcz z jednej strony Nr 42355281 42355282 42355283 Zacisk do zdejmowanej poręczy* *W przypadku balustrad dwustronnych podwoić ilość dźwigni zaciskowych Nr 42355279 42355279 42355279 Barierka na platformie Boczna barierka Zacisk do zdejmowanej poręczy/barierki Do platformy o długości (w mm) 400 42355843 42355279 Barierka od strony czołowej Zacisk do zdejmowanej poręczy/barierki Do platformy o długości (w mm) 600 800 1,000 42355882 42355884 42355886 Order No. 42355279 42355279 42355279 Wskazówka: Skorzystaj z konfiguratora on-line. Więcej możliwości: www.zargeskonfigurator.pl Wskazówka: Zaleca się aby zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie produkty były wyposażone w obustronną poręcz a schody z podestem i podesty robocze w barierkę z trzech stron. Jeżeli poręcze lub barierki nie są potrzebne, użytkownik musi zapewnić wystarczającą ochronę pracy. 91

Schody i podesty Nowość Podesty i pomosty do konserwacji Stacjonarne lub przejezdne podesty i pomosty do konserwacji w celu zapewnienia optymalnej i bezpiecznej pracy na maszynach lub urządzeniach zgodnie z Twoimi wymaganiami. Indywidualna możliwość dostosowania: Możliwość wykonania podestu do wyboru ze schodami, drabiną lub drabiną przymocowaną na stałe. Konstrukcja bez podpór ukośnych zwiększa przestrzeń pod platformą. 03 Usztywniona konstrukcja umożliwia uzyskanie większych długości i wysokości. Okładzina stopni i platformy seryjna z ryflowanego aluminium (R10). Do wyboru dostępna również jako stalowa krata (R12) i perforowana blacha stalowa (R13) w celu zapewnienia lepszej odporności na ślizganie. Ilustracje: patrz strona 80. Moduł podestu do konserwacji z pomostem drabinowym Stacjonarne lub z mechanizmem jezdnym do mobilnego zastosowania. Szeroki wybór akcesoriów. Elastyczne możliwości kombinacji modułów poprzez łączenie: Kształt litery C Kształt litery T Kształt litery L Kształt litery Z Pomosty robocze Informacje u Twojego doradcy ZARGES: Tel.: 32 266 63 26; e-mail: zarges@zarges.pl lub na stronie www.zargeskonfigurator.pl Moduł podestu do konserwacji z wejściem drabinowym i koszem zabezpieczającym Moduł pomostu Dane techniczne bez podpór, stacjonarny bez podpór, jezdny z podporami, stacjonarny lub jezdny w pionie 3,500 mm 3,500 mm 3,500 mm Długość platformy do 4,000 mm do 3,000 mm do 5,000 mm Szerokość stopni i platformy 600 mm; 800 mm; 1,000 mm 600 mm; 800 mm; 1,000 mm 600 mm; 800 mm; 1,000 mm Okładzina stopni Aluminium, ryflowane Stalowa krata Stalowa perforowana blacha Aluminium, ryflowane Stalowa krata Stalowa perforowana blacha Aluminium, ryflowane Stalowa krata Stalowa perforowana blacha Dopuszczalne obciążenie całkowite Maksymalne obciążenie stopni 300 kg 300 kg 300 kg 150 kg 150 kg 150 kg Pomost ze schodami Nachylenie 45 lub 60 Nachylenie 45 lub 60 Nachylenie 45 lub 60 Pomost z drabiną przymocowaną na stałe Nachylenie 90 Nachylenie 90 Nachylenie 90 Moduł platformy serwisowej ze schodami Pomost z drabiną Nachylenie 70 Nachylenie 70 Nachylenie 70 92

Nowość Schody i podesty Wyposażanie dodatkowe Nr 42355280 Dźwignia mocująca Do mocowania poręczy i barierek w wersjach z możliwością zdejmowania. Nr 40189 Odbojnik Do ochrony maszyny i podestu przed uszkodzeniami. 03 Nr 41967 Półka Do przechowywania drobnych narzędzi i urządzeń. Montowana na barierce o przekroju rury 36 40 mm. Nr 41968 Duża półka Do przechowywania zarówno narzędzi i urządzeń ale również dokumentów czy laptopa. Montowana na barierce o przekroju rury 36 40 mm. Maksymalne obciążenie 10 kg. Nr 40301 Torba na narzędzia Torba na narzędzia ze wzmocnionym plastikowym dnem. Możliwość montażu na barierce. Maksymalne obciążenie 15 kg. Szerokość stopni Nr 600 42300055 800 42300056 1000 42300057 Drzwi wahadłowe Do przechowywania zabezpieczenia dostępu do urządzenia. Szerokość stopni Nr 600 42300075 800 42300076 1000 42300077 Drzwi samozamykające Do przechowywania zabezpieczenia dostępu do urządzenia. 93

Konfigurator schodów i podestów Żądany wymiar bez dodatkowej opłaty. 03 Konfigurator on-line: Zamówienie produktów jest łatwe i intuicyjne! Niezależnie od tego, czy chodzi o dostęp, podesty czy mobilne obszary robocze, konfigurator umożliwia projektowanie własnego produktu w ciągu kilku minut! www.zargeskonfigurator.pl Korzyści dla Ciebie: Szybki i łatwy montaż. Dodatkowe informacje i pomoc. Konfiguracja wspomagana rysunkiem 3D. Natychmiastowa wycena z rysunkiem 3D. Najlepszy stosunek jakości do ceny. 94

Schody i przejścia 03 Nie wymagamy posiadania szczególnej wiedzy na temat produktu: Daj się poprowadzić! System prowadzi przez wszystkie istotne zagadnienia, pytając np. o obszar zastosowania, podstawowe wymiary, materiał, rozmieszczenie podestów itp. W kilku krokach otrzymasz pełną ofertę wraz z rysunkiem to takie proste. Jesteśmy do Twojej dyspozycji!: Szczegółowych informacji udzielą pracownicy Zarges po numerem telefonu: +48 32 266 63 26. Skorzystaj z konfiguratora online: www.zargeskonfigurator.pl 24 godzinna opieka serwisowa. 95

Wyposażenie dodatkowe. Wyposażenie do drabin i części zamienne. 04 96

Wyposażenie dodatkowe. Czy można wymagać nieco więcej? Produkty ZARGES posiadają oczywiście wszystkie podstawowe funkcje i wyposażenie wymagane ustawowo. Jednak czasami można wymagać nieco więcej dla większego komfortu, większej elastyczności i większego bezpieczeństwa. W tym celu ZARGES oferuje bogaty asortyment wyposażenia specjalnego i akcesoriów, np.: w celu rozmieszczenia narzędzi, dostosowania do niekorzystnych warunków w pomieszczeniu lub na podłożu, zapewnienia jeszcze większej odporności na ślizganie lub jako rozwiązania w zakresie pakowania i transportu. Pewne zaopatrzenie w części zamienne zapewnia długi okres użytkowania i trwałość produktów ZARGES, a użytkownikom bezpieczeństwo, że drabiny i podesty zawsze znajdują się w optymalnej formie. 04 AKCESORIA DO DRABIN, CZĘŚCI ZAMIENNE 04 Spis traści Rozdział 04 od strony Opcionalne wyposażenie specjalne 98 Akcesoria do drabin 100 97

Wyposażenie dodatkowe Dostosowane do Twoich wymagań. Aby sprostać twoim wymaganiom oferujemy szereg opcjonalnych akcesoriów, które profesjonalnie dopasowujemy do drabiny podczas produkcji seryjnej. Drabiny wolnostojące 04 9 Łącznik blokujący 8 Łańcuch zabezpieczający 4 3 1 Kółka stałe 2 Kółka obrotowe Stopki przewodzące ładunki elektryczne Uchwyt belki stabilizującej Opcjonalny sprzęt do drabin wolnostojących i przystawnych Przykłady montażu kółek do drabin wolnostojących. Drabina wyposażona w 4 kółka stałe do ruchu wzdłużnego lub 4 kółka obrotowe oraz 2 łączniki blokujące. 1 2 Opis Wersja z kółkami do drabin z jednostronnym i obustronnym wejściem Kółka stałe Ø 80 mm (1 komplet = 4 sztuki) Kółka stałe Ø 80 mm (1 komplet = 2 sztuki) Kółka obrotowe Ø 80 mm (1 komplet = 4 sztuki) Kółka obrotowe i stałe Ø 80 mm (1 komplet = 2 sztuki każdego rodzaju) kat. montaż: Zew. strona podłużnicy Wew. strona podłużnicy 8100 8200 8101 8201 8102 8202 8103 8203 4 Drabina antystatyczna zwiększa bezpieczeństwo w niebezpiecznych obszarach Drabiny antystatyczne zostały wyposażone w stopki, które dzięki dodaniu grafitu lepiej odprowadzają ładunki elektryczne. Oporność 106 Ohm. W zestawie naklejka identyfikacyjna BN 28281. Drabina wyposażona w 2 kółka stałe oraz 2 łączniki blokujące. 3 Opis Montaż belki większa stabilność drabiny Nr Belka 8107 Wykonanie antystatyczne Nr Drabiny wolnostojące i przystawne 8104 Drabiny 2 częściowe 8105 Drabiny 3 częściowe 8106 Podesty 9120 98

Wyposażenie dodatkowe Drabiny przystawne 7 Montaż zestawu kółek 6 Montaż górnego kółka 5 Montaż haków 4 Stopki przewodzące ładunki elektryczne 3 Uchwyt belki stabilizującej Ważna uwaga: Podczas składania zamówienia wymagany jest zarówno numer drabiny jaki i numer opcjonalnego wyposażenia dodatkowego. 04 5 Haki do mocowania Na końcach drabiny można zamontować różne haki, np. w celu zaczepienia drabiny przy regale. Rodzaje haków znajdują sie na stronie 105. 6 Montaż górnych kółek Pasują do drabin przystawnych i wysuwanych. Zastosowanie kółek chroni elewację budynku podczas rozsuwania drabiny oraz ułatwia ustawianie drabiny. Opis Nr Montaż kółek 8110 7 Montaż zestawu kółek Pasują do drabin przystawnych i wysuwanych. Drabina wyposażone są w rolki specjalnie przystosowane do słupów; umożliwiają łatwe pozycjonowanie i ustawienie. Pasują do słupów Ø150 do Ø400 mm. Opis Nr Montaż kółek do drabin aluminiowych 8505 Montaż kółek do drabin z tworzywa sztucznego 8506 8 Łańcuch zabezpieczający Pasuje do drabin wolnostojących z paskiem zabezpieczającym. Zabezpiecza dodatkowo elementy drabin przed rozsunięciem. Opis Łącznik blokujący Nr Łańcuch 9897 9 Pasuje do drabin wolnostojących. Jako dodatkowe zabezpieczenie dba o optymalną stabilność. Opis Nr Łącznik do 5 szczebli 8831 Łącznik od 6 do 12 szczebli 8832 99

Akcesoria do drabin Nowość Akcesoria do drabin Podpora zwiększająca stabilność drabiny na nierównym podłożu Dla drabin bez belki stabilizującej. Dla podłużnicy o wymiarach od 48 do 73 mm. Łatwa instalacja i obsługa. Płynna regulacja do 375 mm. Nr 40922 04 Podpora do belki stabilizującej Dla drabin z belką stabilizującą. Płynna regulacja do 375 mm. Łatwy montaż do belki. do belki mm Nr 58 41987 73 41989 Haki Pasują do wszystkich drabin przystawnych z czterokątnymi szczeblami. Łatwy i szybki montaż poprzez system zacisków. Pasuje do podłużnicy 58 85 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Do rury o wym. mm Nr 36 40058 50 40059 Torba na narzędzia. Przenośna torba na wkrętarkę. Łatwe mocowanie do drabiny za pomocą rzepów. Może być również mocowana do paska. Nr 40300 Torba na narzędzia Torba na narzędzia ze wzmocnionym plastikowym dnem. Możliwość montażu na barierce. Maksymalne obciążenie 15 kg. Nr 40301 Składany uchwyt Eloksydowany uchwyt pasujący do drabin z obustronnym wejściem. Wskazówka: Montowany do drabiny podczas procesu produkcji Version Nr Drabiny SaferStep 8206 Drabiny nitowane 8207 Drabiny skręcane 8208 Drabiny Seventec 8209 100

Nowość Akcesoria do drabin Akcesoria do drabin Nr 8210 Wskazówka: Montowany do drabiny podczas procesu produkcji. Proszę podać żądany szczebel/stopień. Zabezpieczenie przed kradzieżą Stosowane do drabin ze szczeblami. Długość linki wynosi 560 mm. W zestawie kłódka z szyfrem. Montaż tylko do nowych drabin. Do podłużnicy mm Nr 56-85 40231 98-114 40371 Podpory ścienne Stosowane jako ochrona przed uszkodzeniem elewacji. Duża powierzchnia styku. Wykonane z pianki polietylenowej. Łatwy montaż za pomocą pasków z rzepami. 1 komplet = 2 sztuki. 04 Długość Nr mm 890 40020 1085 40021 1185 40022 1000 40023 1200 40024 Belka stabilizująca z kółkiem Wygodny transport drabiny przez jedną osobę. Łatwy montaż. Pasuje do otworów w podłużnicy 73 x 25 mm. Nr 40390 Lampka sygnalizacyjna Zwiększają widoczność drabiny podczas złej pogody oraz w ciemnościach. Pasuje do wszystkich drabin przystawnych z czterokątnymi szczeblami. Może być montowana w dowolnym momencie. Czas pracy do 72 godzin. Wymienne baterie. Wykonanie Wymiar mm Nr Drabiny zaciskane 500 52 40156 Drabiny nitowane/ przykręcane 230 36 40157 Podesty Seventec 230 52 40158 Drabiny Seventec 500 52 40159 Naklejki odblaskowe Zwiększają widoczność drabiny podczas złej pogody oraz w ciemnościach. Może być doklejona do drabiny w dowolnym momencie. 1 komplet = 2 sztuki. Wymiar spodu Nr mm 42 25 40309 48 25 40310 Niebrudzące stopki Ochrona wrażliwych powierzchni przed zabrudzeniami. Może być montowana w dowolnym momencie. 1 komplet = 2 sztuki. 101

Akcesoria do drabin Akcesoria do drabin Półka Do mocowania na barierce o średnicy 36 lub 40 mm. Nr 41967 Adapter do drabiny Do wyrównywania różnicy poziomów do max 110 mm. Do drabin o szerokości zewnętrznej 300 500 mm. Do wys. podłużnicy max. mm Szerokość zew mm kg Nr 98 680 5,0 41919 04 Podpora do ZAP Wymienna podpora zwiększająca stabilność drabiny. W celu zamontowania należy wykonać 2 małe otwory. Nr 41670 Kółka do ZAP Kółka do samodzielnego montażu. Ułatwiają przesuwanie drabiny ZAP. Pasują do podłużnicy o wysokości 58 mm. Nr 41671 Wspornik ścienny/poszerzenie podstawy Montaż na drabinie za pomocą dwóch zaciskowych klamer. Antypoślizgowe stopki na końcach podpory. Szerokość podparcia w mm Oddala drabinę o m Do podłużnicy Nr mm 1200 0.54 58-114 40250 Wspornik ścienny z półką na narzędzia Do drabin ze szczeblami. Maksymalna odległość od ściany wynosi 68 cm a minimalna 50 cm. Regulowana co 3 cm. Nr 40100 Uchwyt wejścia, zsuwany Uchwyt dostępny w dwóch różnych wariantach. W zależności od potrzeb montowany jako prosty i ukośny. Długość z elementem montażowym wynosi 1300 mm. Do drabin jednoczęściowych Wykonanie Nr Ukośny, prawy 40222 Ukośny, lewy 40223 Prosty, prawy 40224 Prosty, lewy 40225 Montaż ukośny tu do 40222 Montaż prosty tu do 40224 Długość uchwytu 1100 mm. Do drabin wieloczęściowych Wykonanie Nr Prosty, prawy 40254 Prosty, lewy 40255 102

Akcesoria do drabin Akcesoria do drabin Długość poręczy w mm w m Pasuje do drabin przystawnych i regałowych m Nr 1270 0.20 3.00 41960 1990 0.20 4.70 41990 Poręcz Rura aluminiowa (Ø25 mm) do samodzielnego montażu za pomocą zacisków. Pasuje do drabin z podłużnicami o wysokości 73 mm. Nr 40999 Uchwyt na rynnę Do bezpiecznego wchodzenia na dach. Mocuje drabinę do rynny i zapobiega jej przesunięciu. Pasuje do drabin o wysokości podłużnicy do 85 mm. 1 komplet = 2 sztuki. 04 Nr 40939 Szpice Do zamocowania również na belce stabilizującej. Szpice pasująco podłużnicy o wymiarach 50-114 mm x 25 mm. 1 komplet = 2 sztuk (prawa i lewa) Nr 40226 Ruchoma podstawa z gumową podkładką Do podłużnicy od wymiaru 58 mm x 25 mm. Wymiar podstawy 125 mm x 50 mm. Po złożeniu może być wykorzystana jako szpic do gruntu. 1 sztuka zawiera elementy montażowe. W celu montażu należy wykonać otwór w podłużnicy. Nr 40997 Ruchoma podstawa z gumową podkładką Do podłużnicy od wymiaru 42 mm x 25 mm. Wymiar podstawy 100 mm x 55 mm. 1 sztuka zawiera elementy montażowe. W celu montażu należy wykonać otwór w podłużnicy. 103

Akcesoria do drabin Akcesoria do drabin Belka stabilizująca Długość belki 1000 mm. Do podłużnicy o wymiarach 42 mm 98 mm x 25 mm. Możliwy montaż na drabinach o konstrukcji stożkowej. Nie można stosować do drabin wyposażonych w belkę stabilizującą. Wymiar podłużnicy Nr w mm 58 25 40251 Zawieszany pojemnik na narzędzia Praktyczny pojemnik z tworzywa sztucznego do zawieszania na stopniach/szczeblach drabiny. Nr 40920 04 Hak na wiadro. Stal ocynkowana. Odpowiedni do szczebli kwadratowych. Nr 40115 Podest zawieszany Gwarantuje wygodną pozycję podczas pracy na drabinie. Do zastosowania przy drabinach gdzie odstęp między szczeblami wynosi 280 mm. Platforma o wymiarach 350 x 270 mm. Nr 40900 Uchwyt na drabinę. Pasuje do wszystkich wymiarów podłużnic. Stal ocynkowana. W komplecie kołki i śruby. 1 komplet = 2 sztuki. Nr 40998 Półka do drabin ze szczeblami. Praktyczna półka, która utrzyma wszystko co potrzeba: farby, pędzle, narzędzia. Zawieszana na dowolnym szczeblu drabiny. Nr 40270 104

Akcesoria do drabin Akcesoria do drabin Nr 40960 Pas mocujący. Długość 2,60 m. Do mocowania drabiny podczas pracy lub transportu. Hak pasujący do szyny Nr mm 36 40242 50 40243 80 40244 Haki do drabin szczeblowych, szeroko szczeblowych i ze stopniami Dostawa: 1 sztuka z akcesoriami montażowymi. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. Hak pasujący do szyny Nr mm 50 821700 100 821701 150 821702 200 821703 Haki specjalne do drabin szczeblowych, szeroko szczeblowych i ze stopniami Haki powlekane. Dostawa: 1 sztuka bez akcesoriów montażowych. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. 04 Hak pasujący do szyny Nr mm 50 821704 100 821705 150 821706 200 821707 Haki specjalne do drabin szczeblowych, szeroko szczeblowych i ze stopniami Haki powlekane. Dostawa: 1 sztuka bez akcesoriów montażowych. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. Strona Nr Lewa 40218 Prawa 40219 Kółko do jazdy na wprost Do zamocowania na dolnych końcach. Dostawa: 1 sztuka z akcesoriami montażowymi. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. Strona Nr Lewa 40220 Prawa 40221 Kółko obrotowe Do zamocowania na dolnych końcach. Dostawa: 1 sztuka z akcesoriami montażowymi. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. Długość w mm Nr 2000 40252 Łańcuch zabezpieczający Do drabin wolnostojących zamiast pasów. Dostawa: 1 sztuka z akcesoriami montażowymi. W celu montażu muszą być wykonane otwory w podłużnicy drabiny. 105

05 Rusztowania Zarges Ergonomia i komfort najwyższej klasy. 106

Przejezdne rusztowania Zarges - trudne zadania, łatwe wykonanie. Rusztowania przejezdne Zarges stanowią optymalne rozwiązanie jeżeli chodzi o długo trwające prace na wysokości, również wtedy gdy musimy zabrać ze sobą dużą ilość narzędzi i materiału. Można podjąć wysiłek i zbudować stacjonarne stanowisko pracy ale nie warto. Zamiast tego wystarczy wykorzystać kółka do rusztowań i zbudować bezpieczne i mobilne stanowisko pracy, również do wykorzystania przez dwie osoby jednocześnie. Dzięki modułowej konstrukcji i możliwości rozbudowy, rusztowanie można dopasować do wymaganej wysokości. Rusztowania przejezdne są dostępne w następujących wariantach: Z podporami; szczególnie praktyczne w pomieszczeniach zamkniętych. Rusztowanie składane; praktyczne w przypadku transportowania i szybkiego zastosowania. Z belka jezdną: umożliwiającą szybkie przesunięcie rusztowania. Wszystkie rusztowania są wyprodukowane zgodnie z normą DIN EN 1004 i odpowiadają grupie rusztowań 3. Wskazówka: STOP 05 RUSZTOWANIA Maksymalna wysokość pracy wg BGI 663: Pracy = wysokość platformy + 2 m. 05 TOP PRODUKT Rusztowanie Z600 S-PLUS: bezpieczniej szybciej do rozbudowy Więcej na stronie 109. Spis treści Rozdział 05 od strony Rusztowania z podporami 110 Rusztowania składane COMPACT 120 Rusztowania z belką jezdną 128 Rusztowania niestandardowe 132 107

Rusztowania przejezdne z podporami. Rusztowanie przejezdne z podporami jest doskonałym rozwiązaniem w przypadku kiedy jest niewiele miejsca. W celu przesunięcia rusztowania np. pomiędzy maszynami wystarczy złożyć podpory. Podczas pracy natomiast podpory zapewniają stabilizację rusztowania. Zwłaszcza przy dużych wysokościach zwiększa to bezpieczeństwo pracy. 05 108

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami Bezpieczniej, szybciej, elastycznie nowe rusztowania Z600 S-PLUS: Bezpieczna praca dzięki barierkom montowanym z każdej strony oraz wygodnej 2 m platformie. TOP PRODUKT Szybsza rozbudowa rusztowania dzięki zastosowaniu mniejszej ilości elementów. Możliwość modernizowania każdego rusztowania Zarges Z600 z podporami. Łatwiejszy transport dzięki składanym elementom i niewielkiej wadze. 05 1. Zakładanie barierek. 2. Blokowanie zastrzałów. 3. Zawieszanie platformy w bezpiecznej pozycji. 109

Rusztowania jezdne z podporami Z 600 S-PLUS. Rusztowanie jezdne z podporami. TOP PRODUKT Rusztowanie przejezdne do szybkiej i bezpiecznej rozbudowy, z platformami zawieszanymi w odstępie 2 m oraz niewieloma częściami. Szerokość rusztowania: 0,75 m Długość rusztowania: 1,8 m, 2,5 m. Szybka i bezpieczna rozbudowa: barierki są montowane przed zamontowaniem platformy. pracy od 3,35 do max 13,20 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie rusztowania w zależności od długości platformy wynosi od 202 kg do 346 kg. Rusztowanie standardowo wyposażone w kółka o średnicy 200 mm z regulacją wysokości. Wskazówka 05 Standardowe rusztowanie Z600 może zostać rozbudowane poprzez dodatnie niektórych elementów z rusztowania Z600 S-PLUS. Wymiar platformy: pracy (ok.m) 3,35 4,45 5,30 6,45 7,30 rusztowania (m) 2,65 3,75 4,60 5,70 6,55 platformy (m) 1,35 2,45 3,30 4,45 5,30 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 75,2 117,8 145,4 158,6 186,2 52225 52235 52245 52255 52265 Wymiar platformy 0,60 m 2,50 m 85,9 132,5 168,8 182,8 219,1 52226 52236 52246 52256 52266 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie. 110

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami 05 8,40 9,25 10,40 11,20 12,35 13,20 7,65 8,50 9,65 10,45 11,60 12,45 6,40 7,25 8,40 9,20 10,35 11,20 199,4 234,6 247,8 275,4 288,6 316,2 52275 52285 52295 52305 52315 52325 233,1 277,8 291,8 328,1 342,1 378,4 52276 52286 52296 52306 52316 52326 111

Rusztowania jezdne z podporami Z 600 S-PLUS. Rusztowanie jezdne z podporami, z podwójną platformą. TOP PRODUKT Rusztowanie przejezdne do szybkiej i bezpiecznej rozbudowy z jeszcze większą powierzchnią od pracy, z platformami zawieszanymi w odstępie 2 m oraz niewieloma częściami. Szerokość rusztowania: 1,35 m Długość rusztowania: 1,8 m, 2,5 m, 3,00m Szybka i bezpieczna rozbudowa: barierki są montowane przed zamontowaniem platformy. pracy od 3,35 do max 13,20 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie rusztowania w zależności od długości platformy wynosi od 404 kg do 692 kg. Rusztowanie standardowo wyposażone w kółka o średnicy 200 mm z regulacją wysokości. Wskazówka: 05 Standardowe rusztowanie Z600 może zostać rozbudowane poprzez dodatnie niektórych elementów z rusztowania Z600 S-PLUS. Wymiar platformy: pracy (ok.m) 3,35 4,45 5,30 6,45 7,30 rusztowania (m) 2,65 3,75 4,60 5,70 6,55 platformy (m) 1,35 2,45 3,30 4,45 5,30 platformy (m) 1,20 m 1,80 m 94,5 120,7 190,5 197,1 242,5 52425 52435 52445 52455 52465 platformy (m) 1,20 m 2,50 m 110,0 141,8 218,4 236,2 292,8 52426 52436 52446 52456 52466 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie. 112

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami 05 8,40 9,25 10,40 11,20 12,35 13,20 7,65 8,50 9,65 10,45 11,60 12,45 6,40 7,25 8,40 9,20 10,35 11,20 248,5 293,9 300,5 345,9 352,5 397,9 52475 52485 52495 52505 52515 52525 319,0 375,6 393,4 450,0 467,8 524,4 52476 52486 52496 52506 52516 52526 113

Rusztowania jezdne z podporami Z 600 Rusztowanie jezdne z podporami, ze standardową platformą Wysoka stabilność również przy dużych wysokościach dzięki rozkładanym podporom.. Szerokość rusztowania: 0,75 m Długość rusztowania: 1,8 m, 2,5 m, 3,00m pracy od 4,15 do max 13,45 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie rusztowania w zależności od długości platformy wynosi od 202 kg do 346 kg. Rusztowanie standardowo wyposażone w kółka o średnicy 200 mm z regulacją wysokości. Aby obniżyć koszty, przy niższych wysokościach można zastosować mniejsze kółka. 05 Wymiar platformy: pracy (ok.m) 4,50 5,60 6,45 7,60 8,40 rusztowania (m) 3,50 4,60 5,45 6,60 7,40 platformy (m) 2,50 3,60 4,45 5,60 6,40 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 92,4 135,5 145,9 177,5 187,9 52023 52033 52043 52053 52063 Wymiar platformy 0,60 m 2,50 m 103,1 147,0 158,3 196,6 207,9 52123 52133 52143 52153 52163 Wymiar platformy 0,60 m 3,00 m 114,4 159,1 171,2 217,3 229,4 52223 52233 52243 52253 52263 114 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami 05 9,55 10,40 11,50 12,35 13,45 8,55 9,40 10,50 11,35 12,45 7,55 8,40 9,50 10,35 11,45 208,7 214,0 250,7 256,0 269,2 52073 52083 52093 52003 52013 230,6 235,8 280,2 285,5 299,5 52173 52183 52193 52103 52113 253,5 258,7 311,7 316,9 331,8 52273 52283 52293 52203 52213 115

Rusztowania jezdne z podporami Z 600 Rusztowanie jezdne z podporami, z podwójna platformą Duża powierzchnia robocza, podpory stabilizujące rusztowanie oraz łatwe przesuwanie rusztowania po złożeniu podpór. Szerokość rusztowania: 1,35 m Długość rusztowania: 1,8 m, 2,5 m, 3,00m pracy od 4,15 do max 13,45 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie rusztowania w zależności od długości platformy wynosi od 404 kg do 692 kg. Rusztowanie standardowo wyposażone w kółka o średnicy 200 mm z regulacją wysokości. Aby obniżyć koszty, przy niższych wysokościach można zastosować mniejsze kółka. 05 Wymiar platformy: pracy (ok.m) 4,50 5,60 6,45 7,60 8,40 rusztowania (m) 3,50 4,60 5,45 6,60 7,40 platformy (m) 2,50 3,60 4,45 5,60 6,40 Wymiar platformy 1,20 m 1,80 m 152,0 169,0 212,2 260,1 273,5 52323 52333 52343 52353 52363 Wymiar platformy 1,20 m 2,50 m 167,6 185,5 229,6 289,1 303,3 52423 52433 52443 52453 52463 Wymiar platformy 1,20 m 3,00 m 182,6 201,2 246,1 317,0 332,1 52523 52533 52543 52553 52563 116 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami 05 9,55 10,40 11,50 12,35 13,45 8,55 9,40 10,50 11,35 12,45 7,55 8,40 9,50 10,35 11,45 298,0 306,2 359,2 367,4 384,4 52373 52383 52393 52303 52313 329,7 337,9 403,5 411,7 429,5 52473 52483 52493 52403 52413 359,9 368,1 445,8 454,0 472,7 52573 52583 52593 52503 52513 117

Rusztowania jezdne z podporami Z 600 Rusztowanie jezdne z podporami i ukośnym wejściem Dzięki zastosowaniu schodów rusztowanie oferuje wygodne wchodzenie, schodzenie oraz bezpieczną pracę na dużych wysokościach. Szerokość rusztowania: 1,35 m Długość rusztowania: 1,8 m, 2,5 m pracy od 4,50 do max 12,35 m. Wygodne wchodzenie i schodzenie dzięki zastosowaniu schodów wewnątrz konstrukcji. Antypoślizgowe schody o głębokości 100 mm. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie rusztowania w zależności od długości platformy wynosi od 404 kg do 572 kg. Rusztowanie standardowo wyposażone w kółka o średnicy 200 mm z regulacją wysokości. 05 Aby obniżyć koszty, przy niższych wysokościach można zastosować mniejsze kółka. Wymiar platformy: pracy (ok.m) 4,50 6,45 rusztowania (m) 3,50 5,45 platformy (m) 2,50 4,45 Wymiar platformy 1,20 m 1,80 m 123,7 206,2 53023 53043 Wymiar platformy 1,20 m 2,50 m 143,4 236,9 53024 53044 118 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Rusztowania jezdne z podporami 05 8,40 10,40 12,35 7,40 9,40 11,35 6,40 8,40 10,35 258,9 311,6 364,3 53063 53083 53003 300,4 363,9 427,4 53064 53084 53004 119

Rusztowanie ze składaną ramą ZARGES COMPACT Szybkie, zwinne i wyjątkowo łatwe w rozbudowie. 05 Jeżeli zależy Państwu na szybkim wdrożeniu właściwych rozwiązań rusztowanie ze składaną ramą będzie właściwym wyborem. Po złożeniu zajmuje niewiele miejsca dlatego można je z łatwością transportować, a po dotarciu na miejsce pracy można je szybko złożyć. Platformy robocze wystarczy zawiesić na ramach. Dzięki takim rozwiązaniom rusztowanie to oferuje wygodne stanowisko pracy a poprzez dodanie modułów dodatkowych rozbudowę do wysokości pracy ok. 13,65 m. 120

www.zarges.pl Składane rusztowania COMPACT Nowość 05 1. Zawieszanie poręczy z dolnej platformy 2. Zawieszanie platformy 3. Zakładanie burt 121

Składane rusztowania COMPACT Z 600 Składane rusztowanie COMPACT, pojedyncza lub podwójna platforma Podstawa rusztowania: kompaktowe wymiary transportowe, szybki montaż oraz możliwość modułowej rozbudowy. Szerokość rusztowania: 0,75 m lub 1,35 m, długość 1,80 m Możliwość rozbudowy do wysokości prac max 13,65 m, dlatego zestaw podstawowy zawiera górną platformę z wejściem. Praktyczne rusztowanie do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz. Niewielkie wymiary po złożeniu: 0,25 m x 0,75 m x 1,50 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie wynosi 202 kg. 05 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 1,20 m 1,80 m (ok. m) (ok. m) pracy 2,95 3,50 2,95 3,50 Wymiar platformy: Lista elementów 53300 53600 53400 53700 Rama składana 42947 1 1 42948 1 1 Platforma z klapą 42931 1 1 42931 1 1 Platforma bez klapy 42932 42932 1 1 Zastrzał poziomy 42935 3 42935 3 Rama 1,00m 42906 2 42903 2 Kółko 125 mm z hamulcem 42959 4 4 42959 4 4 Balastowanie Ilość obciążników na jedno kółko Zastosowanie wewnątrz 0 1 0 0 42912 42912 Zastosowania na zewnątrz 0 1 0 0 Proszę zapoznać się z instrukcją dotyczącą balastowania, która jest dostarczona z rusztowaniem. pracy (ok.m) 2,95 3,50 rusztowania (m) 1,65 2,55 platformy (m) 0,95 1,50 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 35,8 48,2 53300 53600 pracy (ok.m) 2,95 3,50 rusztowania (m) 1,65 2,55 platformy (m) 0,95 1,50 Wymiar platformy 1,20 m 1,80 m 52,8 67,2 53400 53700 Moduł do rozbudowy Pasuje do 53300 12,3 53601 53400 14,4 53701 122 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Składane rusztowania COMPACT Z 500 Składane rusztowanie COMPACT, pojedyncza platforma Ekonomiczna wersja do wygodnej i bezpiecznej pracy. Szerokość rusztowania: 0,68 m, długość 1,80 m Wielkość do wyboru: platforma w wejściem (nr kat. 53760) lub bez wejścia (nr kat 53761). Moduł podstawowy składany. Niewielkie wymiary po złożeniu: 1,75 x 0,95 x 0,20 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie wynosi 202 kg. Seryjnie wyposażone w kółka Ø125 mm (bez możliwości regulacji wysokości). 05 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m pracy (ok. m) 2,90 2,90 3,70 Lista elementów kat. 53760 (bez klapy) 53761 (z klapą) Rama składana 42734 1 1 1 Poręcz 1,0 m 42740 2 Platforma z klapą 42725 1 1 Platforma bez klapy 42720 1 Zastrzał poziomy 42742 3 Kółko 125 mm 42743 4 4 4 53762 Balastowanie Ilość obciążników na jedno kółko Zastosowanie wewnątrz 0 0 1 42912 Zastosowania na zewnątrz 0 0 1 Przy 53760: platforma bez wejścia, nie można rozbudowywać rusztowania Przy 53761: platforma z wejściem, możliwość rozbudowy rusztowania Przy 53762: Nie ma wymogu stosowania balastu, pod warunkiem zastosowania 4 podpór (nr kat 42756) Proszę zapoznać się z instrukcją dotyczącą balastowania, która jest dostarczona z rusztowaniem. Wymiar platformy: bez klapy z klapą pracy (ok.m) 2,90 2,90 3,70 rusztowania (m) 1,90 1,90 2,75 platformy (m) 0,90 0,90 1,70 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 33,3 33,8 45,3 53760 53761 53762 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie. 123

Składane rusztowania COMPACT Z 600 Składane rusztowanie COMPACT, pojedyncza i podwójna platforma Szybki do budowy oraz zapewniające bezpieczeństwo na dużych wysokościach. Modułowa rozbudowa, niewielkie wymiary dotransportuj oraz szybki montaż i demontaż. Szerokość rusztowania: 0,75 m lub 1,35 m Długość rusztowania: 1,80 m Możliwość rozbudowy od wysokości pracy 3,85 m do max 13,65 m. Moduł podstawowy składany; ułatwia montaż i demontaż. Niewielkie wymiary po złożeniu: 0,75 x 0,25 m Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie przy szerokości 0,75 m wynosi 202 kg, a przy szerokości 1,35 m = 404 kg. Seryjnie wyposażone w kółka Ø125 mm (z regulacją wysokości). Za dodatkową opłatą można wymienić na kółka Ø200 m. 05 Wymiar platformy: robocza (ok. m) 3,85 5,00 5,80 6,95 7,80 rusztowania m 2,85 4,00 4,80 5,95 6,80 podestu (m) 1,85 3,00 3,80 4,95 5,80 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 72,6 99,8 134,9 171,6 176,9 53100 53128 53138 53148 53158 Wymiar platformy 1,20 m 1,80 m 91,6 123,8 132,0 214,9 223,1 53200 53228 53238 53248 53258 124 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Składane rusztowania COMPACT 05 8,90 9,75 10,85 11,70 12,80 13,65 7,90 8,75 9,85 10,70 11,80 12,65 6,90 7,75 8,85 9,70 10,80 11,65 190,1 210,5 242,0 252,5 261,0 271,0 53168 53178 53188 53198 53108 53118 240,1 263,3 311,1 324,5 336,3 349,7 53268 53278 53288 53298 53208 53218 125

Składane rusztowania COMPACT Z 500 Składane rusztowanie COMPACT, pojedyncza platforma Podstawa rusztowania: kompaktowe wymiary transportowe, szybki montaż oraz możliwość modułowej rozbudowy. Szerokość rusztowania: 0,68 m Długość rusztowania: 1,80 m Możliwość rozbudowy od wysokości pracy 4,55 m do max 9,65 m. Niewielkie wymiary po złożeniu: 1,75 x 0,95 x 0,20 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie wynosi 202 kg. Seryjnie wyposażone w kółka Ø125 mm (bez możliwości regulacji wysokości). 05 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m ca. m pracy (ok. m) 4,55 5,70 6,50 7,65 8,50 9,65 Wymiar platformy: Lista elementów 53763 53764 53765 53766 53767 53768 Rama składana 42734 1 1 1 1 1 1 Rama nakładana 2,0 m 42750 2 2 4 4 6 6 Barierka 1,0 m 42740 2 2 2 Platforma z klapą 42725 1 1 1 2 2 2 Platforma bez klapy 42720 Burta drewniana, krótka 42731 2 2 2 2 2 2 Burta drewniana, długa 42943 2 2 2 2 2 2 Zastrzał ukośny 42741 2 3 5 7 8 8 Zastrzał poziomy 42742 5 5 5 9 9 9 Podpora 42756 4 4 4 4 4 4 Kółko 125 mm 42743 4 4 4 4 Kółko 150 mm 42759 4 4 Balastowanie Ilość obciążników na jedno kółko Zastosowanie wewnątrz 0 0 0 0 1 1 42912 Zastosowania na zewnątrz 0 0 0 2 3 5 Proszę zapoznać się z instrukcją dotyczącą balastowania, która jest dostarczona z rusztowaniem. pracy (ok.m) 4,55 5,70 6,50 7,65 8,50 9,65 rusztowania (m) 3,90 4,75 5,85 6,70 7,85 8,70 platformy (m) 2,55 3,70 4,50 5,65 6,50 7,65 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 88,9 96,1 108,9 140,9 157,5 162,1 53763 53764 53765 53766 53767 53768 126 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

Rusztowanie aluminiowe z belką jezdną łatwa zmiana miejsca pracy. Rusztowania aluminiowe Zarges dzięki zastosowaniu belki jezdnej z kółkami mogą być stosowane w wielu miejscach. Zmiana stanowiska pracy nie stwarza problemu wystarczy zwolnić hamulec i przesunąć rusztowanie. To idealne rozwiązanie w momencie gdy trzeba często zmieniać stanowisko pracy. Obszerne platformy zapewniają dużo miejsca zarówno dla osób pracujących na rusztowaniu, jaki i na niezbędne narzędzia. 05 127

Rusztowania przejezdne z belką jezdną Z 600 Rusztowanie przejezdne z belką jezdną i pojedynczą platformą. Standardowe rozwiązanie: duża mobilność i bezpieczna praca. Szerokość rusztowania: 0,75 m Długość rusztowania: 1,80 m; 2,50 m; 3,00 m pracy od 4,50 m, z możliwością rozbudowy do wysokości 13,65 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie w zależności od wielkości platformy wynosi od 202 do 346 kg. Alternatwywnie można zastosować mniejsze kółka. 05 Wymiar platformy: pracy (ok.m) 4,50 5,80 6,65 7,75 8,60 rusztowania (m) 3,50 4,80 5,65 6,75 7,60 platformy (m) 2,50 3,80 4,65 5,75 6,60 Wymiar platformy 0,60 m 1,80 m 92,4 164,9 181,5 213,1 223,5 51024 51034 51044 51054 51064 Wymiar platformy 0,60 m 2,50 m 103,1 176,4 194,9 233,2 244,6 51124 51134 51144 51154 51164 Wymiar platformy 0,60 m 3,00 m 114,4 188,5 208,5 254,5 266,7 51224 51234 51244 51254 51264 128 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Rusztowania przejezdne z belką jezdną 05 9,75 10,55 11,70 12,55 13,65 8,75 9,55 10,70 11,55 12,65 7,75 8,55 9,70 10,55 11,65 251,7 257,0 293,7 299,0 312,2 51074 51084 51094 51004 51014 258,6 278,8 323,2 328,5 342,5 51174 51184 51194 51104 51114 281,5 286,8 339,7 359,9 374,8 51274 51284 51294 51204 51214 129

Rusztowania przejezdne z belką jezdną Z 600 Rusztowanie przejezdne z belką jezdną i podwójną platformą Wysoka stabilność i mobilność. Dzięki podwójnej platformie rusztowanie oferuje więcej miejsca do pracy i na niezbędne narzędzia. Szerokość rusztowania: 1,35 m Długość rusztowania: 1,80 m; 2,50 m; 3,00 m pracy od 4,50 m, z możliwością rozbudowy do wysokości 13,65 m. Rusztowanie należy do grupy 3 (obciążenie do 200 kg/m 2 ) wg normy DIN EN 1004 dopuszczalne obciążenie w zależności od wielkości platformy wynosi od 404 do 692kg. Alternatywnie można zastosować mniejsze kółka. 05 Wymiar platformy: pracy (ok.m) 4,50 5,60 6,65 7,75 8,60 rusztowania (m) 3,50 4,60 5,65 6,75 7,60 platformy (m) 2,50 3,60 4,65 5,75 6,60 Wymiar platformy 1,20 m 1,80 m 114,9 131,9 210,8 258,6 272,0 51324 51334 51344 51354 51364 Wymiar platformy 1,20 m 2,50 m 129,5 147,3 229,1 288,6 302,9 51424 51434 51444 51454 51464 Wymiar platformy 1,20 m 3,00 m 145,5 164,1 246,2 317,2 332,2 51524 51534 51544 51554 51564 130 Obciążniki balastowe nie są uwzględnione w dostawie.

www.zarges.pl Rusztowania przejezdne z belką jezdną 05 9,75 10,55 11,70 12,55 13,65 8,75 9,55 10,70 11,55 12,65 7,75 8,55 9,70 10,55 11,65 289,0 297,2 365,1 373,3 390,3 51374 51384 51394 51304 51314 320,7 328,9 394,5 402,7 435,5 51474 51484 51494 51404 51414 350,9 359,1 436,8 445,0 463,7 51574 51584 51594 51504 51514 131

Rusztowania niestandardowe zastosowanie w trudnych przypadkach. 05 Wszędzie tam, gdzie zastosowanie standardowych rusztowań nie jest możliwe, Zarges proponuje wykonanie konstrukcji wg wytycznych klienta. Możliwość zastosowania nadbudówek, rozszerzeń oraz innych rozwiązań pozwala na dopasowanie do wymagań klienta. Produkty oparte na podstawowej konstrukcji rusztowań stanowią korzystną alternatywę dla konstrukcji projektowanej od podstaw. Konstrukcja składa się z dwóch rusztowań połączonych platformami. Platformy dostępne w trzech długościach 1,80 m, 2,50 m oraz 3,00 m i 4 wysokościach aż do wysokości roboczej 8,20. Długości platform: 1,80, 2,00 oraz 3,00 m robocza od 5,40 do 8,20 m 132

www.zarges.pl Specjalne rusztowania Przykłady rusztowań Rusztowanie połączone w długi zestaw. 05 Rusztowanie przejezdne do ustawiania na schodach (kina, sale koncertowe) Rusztowanie zestawione w okrąg z trójkątnymi platformami łączącymi. Wszystkie niestandardowe rusztowania Zarges spełniają normy DIN EN 1004, dotyczące platform przejezdnych oraz rusztowań z grupy 3 (Max obciążenie 200 kg/m 2 ) i grupy 2 (Max obciążenie 150 kg/m 2 ). Pojedyńcze elementy posiadają certyfikat TUV, a kompletne zestawy rusztowań zostały sprawdzone pod kątem statyczności.. Rusztowania bez dolnych zastrzałów poziomych są dostępne w dwóch szerokościach platformy (0,75 oraz 1,35 m). Można je rozbudować do wysokości pracy 10,40 m. Wielkość prześwitu w najwyższym miejscu wynosi max 1,90 m. Długość konsoli do zawieszania wynosi: 1,80, 2,50 lub 3,00 m, a maksymalna wysokość pracy to 8,60 m. 133

Drabiny ewakuacyjne mocowane na stałe. 06 134

Drabiny mocowane na stałe Bezpieczeństwo pod stałą kontrolą. Drabiny mocowane na stałe stanowią idealne rozwiązanie jako drabiny ewakuacyjne, ułatwiające dostęp do maszyn oraz budynków w celu ich konserwacji. Wszystkie komponenty pochodzą od jednego producenta, dlatego ich zastosowanie zostało w pełni zoptymalizowane i pozwala na korzystanie z indywidualnych rozwiązań oraz dostosowaniu się do wymogów otoczenia. Zaletą jest ich szybki i prosty montaż na miejscu. Program produktowy obejmuje różnorodne elementy pojedyncze, które mogą być ze sobą zestawiane w celu znalezienia optymalnego rozwiązania. Za materiał służy zarówno cynkowana stal, aluminium naturalne, aluminium anodowane, jak i stal nierdzewna V4A. Program dopełnia system ochronny drabin. Wszystkie komponenty są testowane wg aktualnych norm krajowych i międzynarodowych (DIN 18 799-1, DIN 14 094-1, DIN EN ISO 14 122 oraz EN 353-1) i posiadają certyfikaty dla wszystkich materiałów. Ponadto firma ZARGES dostarcza również dokument potwierdzający, iż drabiny mocowane na stałe zostały wyprodukowane oraz skonstruowane w oparciu o wytyczne obowiązującej od 1 czerwca 2014 normy DIN EN 1090. Projektowanie drabin mocowanych na stałe jest o wiele prostsze przy użyciu narzędzia internetowego - systemu do planowania. System zbierze wszystkie potrzebne informacje i znajdzie rozwiązanie uwzględniające wszystkie obowiązuje w tym zakresie normy i przepisy. Zindywidualizowany projekt można oglądać w formacie 3D wraz z dopasowaniem do czasu rzeczywistego. Oczywiście specjaliści ZARGES są do Państwa dyspozycji w przypadku dodatkowych pytań. 06 DRABINY EWAKUACYJNE 06 TOP PRODUKT System planowania drabin ewakuacyjnych: Łatwo szybko- zgodnie z przepisami. System projektowania drabin. Łatwy, szybki, zgodny z normami. 135

Drabiny częściowo złożone przygotowane do montażu Drabiny ewakuacyjne Przykłady zastosowań. 06 Drabiny na kominie Drabiny ewakuacyjne z podestem oraz zejściem bezpieczeństwa Drabina ewakuacyjna z podestem 136

Drabiny ewakuacyjne na budynku mieszkalnym Drabiny z szyną zabezpieczającą Drabiny ewakuacyjne ZARGES wciąż nowe pomysły zwiększające bezpieczeństwo. 06 Drzwi zabezpieczające przed niepowołanym dostępem Drabiny ewakuacyjne na budynku mieszkalnym 137

System planowania drabin ewakuacyjnych. Łatwy, szybki i zgodny z normami. 06 To takie proste: Skonfiguruj zarejestruj gotowe! http://www.drabiny-ewakuacyjne.pl Skorzystaj z 24-godzinnego serwisu internetowego: Niezależnie od tego, czy potrzebujesz drabin do konserwacji, drabin awaryjnych do budynku czy drabin zapewniających dostęp do maszyn nowy system projektowania ZARGES ułatwi skonfigurowanie drabin, uwzględniając wszystkie istotne normy. ZESTAWIENIE NAJWAŻNIEJSZYCH ZALET: Zgodna z normami konfiguracja w Internecie z funkcją wizualizacji 3D w czasie rzeczywistym. Szybka oferta wraz z rysunkiem 2D i wszystkimi najważniejszymi wymiarami. Rysunki modelowe 3D do zaimplementowania w projekcie (po zatwierdzeniu przez firmę ZARGES). Pobieranie obliczeń statycznych, karty obmiarowej i kontrolnej, zdjęć produktów, prezentacji itp. Dokumentacje przetargowe dla projektantów i architektów. 138

www.zarges.pl Drabiny ewakuacyjne 06 Nie wymagamy posiadania szczególnej wiedzy na temat produktu: Daj się poprowadzić! System prowadzi przez wszystkie istotne zagadnienia, pytając np. o obszar zastosowania, podstawowe wymiary, materiał, rozmieszczenie podestów itp. W kilku krokach otrzymasz pełną ofertę wraz z rysunkiem to takie proste. Jesteśmy do Twojej dyspozycji! Porady udzielane przez ekspertów firmy ZARGES: Kontakt w sprawie informacji na temat drabin: + 48 32 266 63 26 24-godzinna opieka serwisowa w Internecie: http://www.drabiny-ewakuacyjne.pl 139

Drabiny ewakuacyjne Drabin ewakuacyjne do wysokości 10 m. Stały dostęp do budynków i urządzeń o wysokości do 10 m, może być również wykorzystywany jak droga ewakuacji. Możliwość stałego montażu na budynkach wg normy DIN 18 799 1, jako drabiny ewakuacyjne wg normy DIN 14 094 1 lub jako dostęp do maszyn wg normy DIN EN ISO 14 122-4. W każdym przypadku zabezpieczenie dla osoby wchodzącej stanowi kosz ochronny. Szerokość drabiny wynosi 520 mm. Uchwyty mocujące o różnej długości pozwalają na montaż drabiny z odstępem od ściany do 600 mm. Odległość pomiędzy uchwytami mocującymi nie może przekraczać 2 m. Każda sekcja drabiny musi być mocowana za pomocą 2 uchwytów. W zależności od wymagań drabiny można wyposażyć w dodatkowe bariery bezpieczeństwa, systemy zabezpieczające przed nieuprawnionym wejściem lub dodatkowe podesty. Drabiny które różnią się od standardowych produktów wykonujemy na indywidualne zamówienie. Kołki oraz śruby do montażu nie są zawarte w programie dostawy. Zaplanuj i zaprojektuj drabinę korzystając z naszego konfiguratora: www.drabiny-ewakuacyjne.pl 06 Elementy zestawu Aluminium eloksalowane Aluminium naturalne Stal ocynkowana Stal nierdzewna V4A Drabina dł 1,96 m 41240 42240 43240 44240 Drabina dł 2,80 m 41241 42241 43241 44241 Drabina dł. 3,64 m 41242 42242 43242 44242 Uchwyt wejścia, prosty 43243 1) 43243 1) 43243 44243 Pałąk ochronnym 700 mm 41244 42244 43244 44244 Łącznik pałąka 1400 mm 41245 42245 43245 44245 Uchwyt ścienny 200 mm 43257 1) 43257 1) 43257 44257 1) Stal ocynkowana 140

www.zarges.pl Drabiny ewakuacyjne Drabin ewakuacyjne z przestawnym wejściem Rozwiązanie problemu z dostępem do maszyn lub budynków. Umożliwia montaż w wersji z przesuniętym wejściem. Możliwość stałego montażu na budynkach wg normy DIN 18 799 1, jako drabiny ewakuacyjne wg normy DIN 14 094 1 lub jako dostęp do maszyn wg normy DIN EN ISO 14 122-4. Z koszem ochronnym. Szerokość drabiny wynosi 520 mm. Uchwyty mocujące o różnej długości pozwalają na montaż drabiny z odstępem od ściany do 600 mm. Odległość pomiędzy uchwytami mocującymi nie może przekraczać 2 m. Każda sekcja drabiny musi być mocowana za pomocą 2 uchwytów. W zależności od wymagań drabiny można wyposażyć w dodatkowe bariery bezpieczeństwa, systemy zabezpieczające przed nieuprawnionym wejściem lub dodatkowe podesty. Drabiny które różnią się od standardowych produktów wykonujemy na indywidualne zamówienie. Kołki oraz śruby do montażu nie są zawarte w programie dostawy. Zaplanuj i zaprojektuj drabinę korzystając z naszego konfiguratora: www.drabiny-ewakuacyjne.pl 06 Elementy zestawu Aluminium eloksalowane Aluminium naturalne Stal ocynkowana Stal nierdzewna V4A Drabina dł 1,96 m 41240 42240 43240 44240 Drabina dł 2,80 m 41241 42241 43241 44241 Drabina dł. 3,64 m 41242 42242 43242 44242 Uchwyt wejścia, prosty 43243 3) 43243 3) 43243 44243 Pałąk ochronny 700 mm 41244 42244 43244 44244 Łącznik pałąka 1400 mm 41245 42245 43245 44245 Pałąk ochronny, długi 41247 42247 43247 44247 Uchwyt ścienny 200 mm 43257 3) 43257 3) 43257 44257 Platforma wejścia 43266 3) 43266 3) 43266 44266 1) Stal ocynkowana 141

Elementy drabin ewakuacyjnych Drabiny ewakuacyjne Drabiny ewakuacyjne z aluminium eloksalowanego lub naturalnego Szerokość drabiny: 520 mm Rozstaw szczebli: 280 mm Wymiar profila: 60 x 25 mm Wymiary szczebla: 30 x 30 mm Do każdej drabiny dodawane są dwa łączniki z tworzywa sztucznego (nr kat 43239) Materiał Długość (m) Ilość szczebli Alu. eloksalowane 1,12 4 2,5 41286 Alu. eloksalowane 1,96 7 4,2 41240 Alu. eloksalowane 2,80 10 6,2 41241 Alu. eloksalowane 3,64 13 8,0 41242 Alu. naturalne 1,12 4 2,5 42286 Alu. naturalne 1,96 7 4,2 42240 Alu. naturalne 2,80 10 6,2 42241 Alu. naturalne 3,64 13 8,0 42242 06 Drabiny ewakuacyjne ze stali ocynkowanej lub nierdzewnej Szerokość drabiny: 520 mm Rozstaw szczebli: 280 mm Wymiar profila: 60 x 25 mm Wymiary szczebla: 30 x 30 mm Do każdej drabiny dodawane są dwa łączniki z tworzywa sztucznego (nr kat 43239) Do drabiny ze stali nierdzewnej dodawane są dwa łączniki ze stali nierdzewnej (nr kat. 44239). Łącznik z tworzywa sztucznego Łącznik wkładany w profil drabiny Pasuje do drabin ewakuacyjnych z aluminium lub stali o wymiarze profila 60 x 25 mm. 1 komplet = 2 sztuki Materiał Materiał Długość (m) Ilość szczebli Tworzywo sztuczne 0,3 43239 Stal ocynkowana 1,12 4 6,7 43286 Stal ocynkowana 1,96 7 13,2 43240 Stal ocynkowana 2,80 10 19,2 43241 Stal ocynkowana 3,64 13 24,4 43242 Stal nierdzewna 1,12 4 6,7 44286 Stal nierdzewna 1,96 7 13,2 44240 Stal nierdzewna 2,80 10 19,2 44241 Stal nierdzewna 3,64 13 24,4 44242 Łącznik ze stali nierdzewnej Łącznik zakładany na zewnętrzną część profila drabiny Pasuje do drabin ewakuacyjnych ze stali nierdzewnej o wymiarze profila 60 x 25 mm. 1 komplet = 2 sztuki Materiał Stal nierdzewna 0,6 44239 Uchwyt ścienny Wskazówka : Odległość pomiędzy uchwytami mocującymi nie może przekraczać 2 m. Każda sekcja drabiny musi być mocowana za pomocą 2 uchwytów. Uchwyt ścienny, stały Odległość od ściany 200 mm Rozstaw otworów montażowych 332 mm Wymiar zewnętrzny 532 mm Materiał Stal ocynkowana 4,6 43257 Stal nierdzewna 4,6 44257 142

www.zarges.pl Elementy drabin ewakuacyjnych Uchwyt ścienny Materiał Stal ocynkowana 5,9 43258 Stal nierdzewna 5,9 44258 Uchwyt ścienny, regulowany Regulowany w zakresie od 200 do 250 mm Rozstaw otworów montażowych 332 mm Wymiar zewnętrzny 532 mm Materiał Stal ocynkowana 6,6 43259 Stal nierdzewna 6,6 44259 Uchwyt ścienny, regulowany Regulowany w zakresie od 250 do 350 mm Rozstaw otworów montażowych 332 mm Wymiar zewnętrzny 532 mm Materiał Stal ocynkowana 13,8 43260 Stal nierdzewna 13,8 44260 Uchwyt ścienny, regulowany Regulowany w zakresie od 400 do 600 mm W zestawie dodatkowe podpory Rozstaw otworów montażowych 332 mm Rozstaw otworów montażowych podpór 577 mm Wymiar zewnętrzny 622 mm 06 Kotwy ścienne Wskazówka: Odległość pomiędzy kotwami mocującymi nie może przekraczać 2 m. Każda sekcja drabiny musi być mocowana za pomocą min. 4 kotew Materiał Stal ocynkowana 1,2 43249 Stal nierdzewna 1,2 44249 Kotwa ścienna, stała Odległość od ściany 200 mm Odległość punktów mocowania w osi to 625 mm Materiał Stal ocynkowana 1,4 43250 Stal nierdzewna 1,4 44250 Kotwa ścienna, regulowana Regulowana w zakresie od 150 do 200 mm Odległość punktów mocowania w osi to 630 mm Materiał Stal ocynkowana 1,5 43252 Stal nierdzewna 1,5 44252 Kotwa ścienna, regulowana Regulowana w zakresie od 200 do 275 mm Odległość punktów mocowania w osi to 630 mm 143

Elementy drabin ewakuacyjnych Kotwa ścienna Kotwa ścienna, regulowana Regulowana w zakresie od 275 do 375 mm Rozstaw otworów montażowych 420 mm Materiał Stal ocynkowana 1,3 43251 Stal nierdzewna 1,3 44251 Stopka mocująca Stopka mocująca Służy do przytwierdzenia drabiny do podłoża Wymiar podstawy: 120 x 120 mm : 200 mm Materiał Stal ocynkowana 1,0 43253 Stal nierdzewna 1,0 44253 Wejście / zejście górne 06 Wskazówka: Standardowo na jedno wejście / zejście wymagane jest zastosowanie dwóch poręczy lub barierek. Uchwyt wejścia, prosty Wymiar profila: 60 x 25 mm Całkowita długość: 1500 mm Efektywna długość: 1100 mm Materiał Stal ocynkowana 4,7 43243 Stal nierdzewna 4,7 44243 Uchwyt wejścia, L Wymiar profila: 60 x 25 mm Całkowita długość: 1500 mm Rozstaw: 500 mm Efektywna długość: 1100 mm Materiał Stal ocynkowana 7,0 43049 Stal nierdzewna 7,0 44049 Uchwyt wejścia, z barierką Wymiar profila: 60 x 25 mm Całkowita długość : 1100 mm Do stosowania razem z uchwytem prostym 43243 lub 44243 Materiał Stal ocynkowana 4,6 43248 Stal nierdzewna 4,6 44248 144

www.zarges.pl Elementy drabin ewakuacyjnych Elementy wejścia i zejścia górnego Materiał Dla profila Średnica mm Stal ocynkowana 60 25 44 5,1 47215 Uchwyt pomocniczy, chowany Do mocowania na bocznej ściance profila drabiny. Możliwość zastosowania po obu stronach Długość 1,6 m Materiał Długość (mm) Alu. oksydowane 800 21,4 41181 Alu. naturalne 800 22,0 42181 Stal ocynkowana 800 46,0 43181 Stal nierdzewna 800 46,0 44181 Stal ocynkowana 1000 53,0 43180 Stal ocynkowana 1200 61,0 43179 Przejście z barierką Platforma wykonana z ocynkowanej kraty stalowej o długości 800, 1000 lub 1200 mm oraz szerokości 600 mm. Barierka po obu stronach. Drabina o długości 0,98 m Na dolnych końcach drabiny sugerujemy zamontowanie stopki do podłoża. 06 Materiał Głębokość (mm) Aluminium 1,4 150 40945 Stal ocynkowana 2,8 150 43284 Stal nierdzewna 2,8 150 44254 Stal ocynkowana 4,4 200 43285 Stopień Poszerzający górny szczebel Szerokość stopnia : 520 mm Elementy ochronne Materiał Alu. oksydowane 2,3 41244 Alu. naturalne 2,3 42244 Stal ocynkowana 4,0 43244 Stal nierdzewna 4,0 44244 Pałąk ochronny Średnica 700 mm pałąka 80 mm Materiał Alu. oksydowane 2,0 41287 Alu. naturalne 2,0 42287 Stal ocynkowana 3,0 43287 Stal nierdzewna 3,0 44287 Skrócony pałąk ochronny, do przestawnego wejścia Średnica 700 mm pałąka 80 mm 145

Elementy drabin ewakuacyjnych Elementy ochronne Pałąk ochronny do przestawnego wejścia Całkowita szerokość 1340 mm pałąka 80 mm Materiał Alu. oksydowane 1,8 41247 Alu. naturalne 1,2 42247 Stal ocynkowana 2,4 43247 Stal nierdzewna 2,4 44247 Łącznik pałąka Długość 1400 mm Szerokość 66 mm Materiał Alu. oksydowane 0,9 41245 Alu. naturalne 0,9 42245 Stal ocynkowana 2,2 43245 Stal nierdzewna 2,2 44245 Zamknięcia bezpieczeństwa 06 Zamknięcie pojedyncze Samozamykające, pokryte czerwonym tworzywem sztucznym Materiał Stal ocynkowana 2,2 43500 Stal nierdzewna 2,2 44520 Zamknięcie pojedyncze Zamykane z pomocą ukrytego mechanizmu sprężynowemu pokryte czerwonym tworzywem sztucznym Materiał Stal ocynkowana 3,0 43501 Stal nierdzewna 3,0 44521 Zamknięcie podwójne, wysokie Zamykane z pomocą ukrytego mechanizmu sprężynowemu Odpowiada normie DIN EN ISO 14 122-4 490 mm Materiał Stal ocynkowana 5,6 43502 Stal nierdzewna 5,6 44522 146

www.zarges.pl Elementy drabin ewakuacyjnych Zabezpieczenie wejścia na drabiny Wskazówka: Wejście możliwe tylko od dołu. Materiał Stal ocynkowana 21,0 43498 Drzwi Ukryte zawiasy Profile blokujące wejście w górnej części Zamykane Materiał Stal ocynkowana 17,0 43255 Stal nierdzewna 17,0 44255 Platforma pośrednia Składana i zamykana Materiał Długość drabiny (m) Długość użytkowa(m) Aluminium 3,18 2,44 6,6 41445 Drabina wejściowa Wyposażona w 4 haki Zawieszana na drabinie przykotwionej Wyposażona w zamykaną linkę zabezpieczającą 06 Zabezpieczenie wejścia na drabiny ratunkowe Wskazówka: Dostęp możliwy wyłącznie od góry Materiał Długość drabiny (m) Długość użytkowa (m) Aluminium 3,20 2,50 8,6 42446 Drabina ratunkowa Do zastosowania od wysokości 5,60 m Z automatycznym wyzwalaniem drabiny podczas schodzenia. Należy zabezpieczyć wolne miejsce pod drabiną. Materiał Stal ocynkowana 15,0 43265 Obrotowe zabezpieczenie wejścia Obsługiwane za pomocą nożnego pedału Wyposażone w mechanizm sprężynowy Odblokowanie awaryjne zgodnie z normą DIN 14094-1 147

Elementy drabin ewakuacyjnych Zabezpieczenie wejścia na drabiny Drzwi Ukryte zawiasy Profile blokujące wejście w górnej części Zamykane Materiał Stal ocynkowana 24,0 43499 Drzwi zabezpieczające z bocznymi ściankami Jako wyjście awaryjne, możliwość otwarcia drzwi tylko od wewnątrz. Z systemem awaryjnego otwierania dla straży pożarnej. Materiał Stal ocynkowana 62,6 43497 Podest 06 Wskazówka: Jako boczne zejście z drabiny. Możliwy montaż po prawej lub lewej stronie. Podest bazowy Wykonany z kraty stalowej z dwiema konsolami montażowymi. Barierka na dłuższej i bocznej stronie. Obciążenie powierzchni 3,5 kn/m 2. Obciążenie pojedyncze 1,5 KN. Materiał Wymiar (dł. X szer. W mm) Stal ocynkowana 800 860 75,0 43270 Stal ocynkowana 940 1000 86,0 43275 Stal nierdzewna 800 860 75,0 44270 Stal nierdzewna 940 1000 86,0 44325 Podest dodatkowy Wykonany z kraty stalowej z dwiema konsolami montażowymi. Barierka na dłuższym boku. W zestawie el Obciążenie powierzchni 3,5 kn/m 2. Obciażenie pojedyncze 1,5 KN. Materiał Wymiar (dł. X szer. W mm) Stal ocynkowana 500 860 50,0 43272 Stal ocynkowana 800 860 60,0 43271 Stal ocynkowana 500 1000 52,0 43277 Stal ocynkowana 940 1000 74,0 43276 Stal nierdzewna 500 860 50,0 44272 Stal nierdzewna 800 860 60,0 44271 Stal nierdzewna 500 1000 52,0 44327 Stal nierdzewna 940 1000 74,0 44326 Element dystansowy Do podestów bazowych i dodatkowych, umożliwia montaż na ścianie z dociepleniem. Rozmiar elementu odpowiada rozmiarowi konsoli montażowej podestu. Materiał Długość (mm) Stal ocynkowana 140 8,0 43280 Stal ocynkowana 160 9,0 43281 Stal nierdzewna 140 8,0 44280 Stal nierdzewna 160 9,0 44281 148

www.zarges.pl Elementy drabin ewakuacyjnych Podesty Materiał Stal ocynkowana 1,0 43320 Stal nierdzewna 1,0 44320 Łącznik Stosowany w celu zminimalizowania różnic pomiędzy poręczą platformy a koszem ochronnym Przejścia Wskazówka: Zgodne z normami przejścia z jednej drabiny na drugą. Materiał Stal ocynkowana 20,0 43266 Stal nierdzewna 20,0 44266 Platforma wejściowa Standardowa platforma wykonana z kraty stalowej (8- Mio Kątna) służąca do przechodzenia pomiędzy dwoma ciągami komunikacyjnymi. 06 Materiał Wymiar (mm) Stal ocynkowana 800 860 73,0 43310 Stal nierdzewna 800 860 73,0 44310 Stal ocynkowana 940 1000 77,0 43315 Stal nierdzewna 940 1000 77,0 44315 Podest wejściowy Podest do stosowania wyłącznie z platformą wejściową (nr 43266 lub 44 266) w celu powiększenia powierzchni o 700 mm. Barierka na dłuższej stronie (w zestawie łącznik barierek). Obciążenie powierzchni 3,5 kn/m 2. Obciążenie dopuszczalne 1,5 kn. Materiał Stal ocynkowana 17,0 43255 Stal nierdzewna 17,0 44255 Platforma pośrednia Składana platforma, montowana wewnątrz kosza zabezpieczającego. Służy jako podest spoczynkowy przy ciągach ewakuacyjnych o długości powyżej 10 m (6 m przy dostępach do maszyn). 149

Elementy drabin ewakuacyjnych Systemy zabezpieczeń do drabin ewakuacyjnych Wskazówka: Do drabin ZARGES zgodnie z DIN 18 799 i DIN EN ISO 14122-4 Szyna zabezpieczająca z łącznikami Wyprofilowana z otworami. Materiał Długość (m) Stal ocynkowana 1,40 5,0 47530 Stal ocynkowana 1,96 7,0 47531 Stal ocynkowana 2,80 10,0 47532 Stal nierdzewna 1,40 5,0 47550 Stal nierdzewna 1,96 7,0 47551 Stal nierdzewna 2,80 10,0 47552 Uchwyt mocujący Służy do mocowania szyny zabezpieczającej do szczebli drabiny (montaż na środku). Do drabin o szerokości wewnętrznej od 400 mm. Montaż co 1,68 m. Dopuszczalne obciążenie 1,5 kn. Materiał Stal nierdzewna 0,2 47556 06 Barierka zabezpieczająca Samozamykająca dzięki wbudowanemu mechanizmowi sprężynowemu. W zestawie wstępnie zmontowana szyna zabezpieczającą. Wyposażone w mechanizm zapadkowy blokujący zamkniętą barierę. Niezbędne akcesoria to prosta poręcz wejścia, a zalecane to górny stopień poszerzający. Materiał Stal ocynkowana 10,0 43504 Stal nierdzewna 10,0 44495 Składany podest spoczynkowy Obowiązkowy powyżej 10,00 m. Do zawieszenia na drabinie ze środkowo zamontowaną szyną bezpieczeństwa. Materiał Stal ocynkowana 4,5 47539 Stal nierdzewna 3,7 47559 150

www.zarges.pl Elementy drabin ewakuacyjnych Systemy zabezpieczeń do drabin ewakuacyjnych Materiał Stal nierdzewna i aluminium 1,3 47562 Stal nierdzewna 1,6 47572 Suwak zabezpieczający Spełnia wymagania normy DIN EN 353-1. Wyposażony w karabińczyk i klamrę. Lekkobieżny, owalny kształt. Materiał Stal nierdzewna i aluminium 1,2 47588 Suwak zabezpieczający ZAST Optiflex R4 Spełnia wymagania normy DIN EN 353-1. Wyposażony w karabińczyk i klamrę. Lekkobieżny, owalny kształt. 06 Materiał Tworzywo sztuczne 1,5 47524 Uprząż zabezpieczająca Spełnia wymagania normy DIN EN 361, A. Materiał Nylon 0,6 47525 Plecak Optymalny do przechowywania i przenoszenia elementów systemów zabezpieczających. 151

07 Technologie szybowe Wysokiej jakości program dla inżynierii lądowej i wodnej. 152

Technologie szybowe Jakość w eksploatacji głębinowej. Dla prac podziemnych oraz ekologicznych firma ZARGES ma w ofercie wysokiej jakości instalacje drabinowe, które zostały zaprojektowane z myślą o wymogach, jakie kreują właśnie te obszary zastosowania. Chodzi jednocześnie o bezpieczeństwo oraz ekonomikę, np. w przypadku opcji dostępu do oczyszczalni ścieków, szybów budowlanych albo włazów kanalizacyjnych. W zależności od wymogów wykorzystane materiały są produkowane zarówno ze stali cynkowanej ogniowo, tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknami szklanymi albo stali szlachetnej V4A. Wszystkie drabiny szybowe spełniają wymogi normy DIN EN 14 396, z kolei elementy pomocnicze stosowane przy włazach spełniają wymogi normy DIN 19572. Firma ZARGES oferuje odpowiedni system ochronny dla danego typu drabiny szybowej, jaką przewiduje program - zarówno dla drabin szybowych z podwójną podłużnicą, jak i drabin z pojedynczą. Możliwa jest również dostawa wyposażenia dodatkowego do drabin, które nie są produktami ZARGES. Obok szyn i mocowań firma ZARGES ma w ofercie również suwak zabezpieczający dla elementów ochrony osobistej. TOP PRODUKT Obracany uchwyt wejścia: Ergonomiczny i bezpieczny. Więcej na stronie 165 07 TECHNOLOGIE SZYBOWE 07 153

Technologie szybowe Technologie szybowe - Stal Wskazówka: Przy drabinach o szerokości wew 300 mm, możliwy jest montaż szyny zabezpieczającej na profilu drabiny. Przy drabinach o szerokości wew 400 mm, szynę należy zamontować na środku drabiny. Inne konfiguracje na zapytanie. Drabina szybowa, stalowa, szerokość wewnętrzna 300 mm Szerokość wewnętrzna: 300 mm. Szerokość zewnętrzna: 340 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 50 mm x 20 mm. Wymiar szczebli: 29 mmx 29 mm. Materiał: Stal cynkowana ogniowo. Materiał Stal cynkowana. Szerokość wewnętrzna 300 mm Długość (m) 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5,2 6,6 8,0 9,4 10,8 12,2 13,6 15,0 16,4 17,8 19,2 20,6 47321 47322 47323 47324 47325 47326 47327 47328 47329 47623 47624 47625 Drabina szybowa, stalowa, szerokość wewnętrzna 400 mm Szerokość wewnętrzna: 400 mm. Szerokość zewnętrzna: 440 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 50 mm x 20 mm. Wymiar szczebli: 29 mmx 29 mm. Materiał: Stal cynkowana ogniowo. 07 Materiał Stal cynkowana. Szerokość wewnętrzna 400 mm Długość (m) 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5,7 7,3 8,9 10,5 12,1 13,7 15,3 16,9 18,5 20,1 21,7 23,3 47331 47332 47333 47334 47335 47336 47337 47338 47339 47633 47634 47635 Łącznik z tworzywa sztucznego Wkładany w profil drabiny. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Plastik 50 20 Drabina ze stali 0,3 47700 wwskazówki ZARGES Kiedy wykorzystywać jaki materiał? Stal: najtańsza opcja jednak nie można stosować w substancjach agresywnych np.: chlor, ścieki. Tworzywo sztuczne GFK: w dziedzinie elektroniki (zapobiega powstawaniu iskry), jest odporna (na korozję, kwasy czy wodę). Stal nierdzewna: okresowo może być stosowana do wody pitnej, morskiej lub w oczyszczalniach ścieków. Kiedy należy używać drabiny o jakiej szerokości? W zależności od wielkości włazu. Im szersza drabina tym bardziej komfortowa. Jakie należy zastosować mocowanie? W 90% przypadków stosuje się stały uchwyt ścienny (w szybach kwadratowych) Uchwyty regulowane stosuje się tylko w przypadku przesunięcia w szybie. Mocowanie do podłoża nie jest obowiązkowe. 154

www.zarges.pl Technologie szybowe Kotwy ścienne do drabin stalowych Wskazówka: Dla drabin z 4 9 szczeblami wymagane jest zastosowanie 2 zestawów kotew, dla drabin z 10-15 szczeblami wymagane jest zastosowanie 3 zestawów kotew, dla drabin z 16-24 szczeblami wymagane jest zastosowanie 5 zestawów kotew. 1 zestaw kotew = 2 sztuki (prawa i lewa). Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal ocynkowana 50 x 20 Drabin stalowych 0,8 47301 Kotwa ścienna, stała Odległość od ściany 150 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal ocynkowana 50 x 20 Drabin stalowych 1,6 47302 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 300 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal ocynkowana 50 x 20 Drabin stalowych 0,9 47314 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 190 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Mocowanie do podłoża 07 Wskazówka: Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. 1 komplet = 2 sztuki (prawa/lewa). Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal ocynkowana 50 x 20 Drabin stalowych 0,9 47311 Stopa Do mocowania drabiny szybowej do podłoża. 1 komplet = 2 sztuki. Jak długą drabinę potrzebuje Klient? Zależy to od głębokości szybu (rys. z prawej) Generalnie przyjmuje się: głębokość > 5: Wraz z szyną zabezpieczającą np.: Głębokość 2,5m drabina 2,24 m Głębokość 2,0 m drabina 1,68 m Długość drabiny L Głębokość szybu T Ile potrzeba kotew do zamocowania drabiny? Przy drabinie 4 9 szczebli: 2 kpl. Przy drabinie 10 15 szczebli: 3 kpl. Przy drabinie 16 24 szczeble: 5 kpl. Maksymalna odległość pomiędzy kotwami nie może być większa niż 1,68 m. Długość drabiny L Głębokość szybu T 155

Technologie szybowe Technologie szybowe Stal nierdzewna Wskazówka: Aby zminimalizować ryzyko upadku, od wysokości 5 m wymagane jest zamontowanie zabezpieczenia. Przy drabinach o szerokości wew 300 mm, możliwy jest montaż szyny zabezpieczającej na profilu drabiny. Przy drabinach o szerokości wew 400 mm, szynę należy zamontować na środku drabiny. Inne konfiguracje na zapytanie. Drabina szybowa, stal nierdzewna, szerokość wewnętrzna 300 mm Szerokość wewnętrzna: 300 mm. Szerokość zewnętrzna: 340 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 50 mm x 20 mm. Wymiar szczebli: 29 mmx 29 mm. Materiał: Stal nierdzewna V4A. Materiał Stal nierdzewna. Szerokość wewnętrzna 300 mm Długość (m) 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5,2 6,6 8,0 9,4 10,8 12,2 13,6 15,0 16,4 17,8 19,2 20,6 47341 47342 47343 47344 47345 47346 47347 47348 47349 47643 47644 47645 Drabina szybowa, stal nierdzewna, szerokość wewnętrzna 400 mm Szerokość wewnętrzna: 400 mm. Szerokość zewnętrzna: 440 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 50 mm x 20 mm. Wymiar szczebli: 29 mmx 29 mm. Materiał: Stal nierdzewna. 07 Materiał Stal nierdzewna. Szerokość wewnętrzna 400 mm Długość (m) 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5,7 7,3 8,9 10,5 12,1 13,7 15,3 16,9 18,5 20,1 21,7 23,3 47351 47352 47353 47354 47355 47356 47357 47358 47359 47653 47654 47655 Łącznik z tworzywa sztucznego Wkładany w profil drabiny. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Plastik 50 20 Drabina ze stali 0,3 47700 wwskazówki ZARGES Jak długą drabinę potrzebuje Klient? Ile potrzeba kotew do zamocowania drabiny? Zależy to od głębokości szybu (rys. z prawej) Generalnie przyjmuje się: głębokość > 5: Wraz z szyną zabezpieczającą np.: Głębokość 2,5 m drabina 2,24 m Głębokość 2,0 m drabina 1,68 m Długość drabiny L Głębokość szybu T Przy drabinie 4 9 szczebli: 2 kpl. Przy drabinie 10 15 szczebli: 3 kpl. Przy drabinie 16 24 szczeble: 5 kpl. Maksymalna odległość pomiędzy kotwami nie może być większa niż 1,68 m. Długość drabiny L Głębokość szybu T 156

www.zarges.pl Technologie szybowe Kotwy ścienne do drabin stalowych Wskazówka: Dla drabin z 4 9 szczeblami wymagane jest zastosowanie 2 zestawów kotew, dla drabin z 10-15 szczeblami wymagane jest zastosowanie 3 zestawów kotew, dla drabin z 16-24 szczeblami wymagane jest zastosowanie 5 zestawów kotew. 1 zestaw kotew = 2 sztuki (prawa i lewa). Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 0,8 47304 Kotwa ścienna, stała Odległość od ściany 150 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 1,6 47305 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 300 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 0,9 47315 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 190 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 1,6 47610 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 200 mm do 250 mm. Szczególnie zalecana do okrągłych szybów. 1 komplet = 2 sztuki. 07 Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 1,8 47612 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 280 mm do 330 mm. Szczególnie zalecana do okrągłych szybów. 1 komplet = 2 sztuki. Mocowanie do podłoża Wskazówka: Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. 1 komplet = 2 sztuki (prawa/lewa). Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 50 x 20 Drabin stalowych 0,9 47312 Stopa Do mocowania drabiny szybowej do podłoża. 1 komplet = 2 sztuki. 157

Technologie szybowe Technologie szybowe z tworzywa sztucznego GFK Wskazówka: Aby zminimalizować ryzyko upadku, od wysokości 5 m wymagane jest zamontowanie zabezpieczenia. Przy drabinach o szerokości wew 300 mm, możliwy jest montaż szyny zabezpieczającej na profilu drabiny. Przy drabinach o szerokości wew 400 mm, szynę należy zamontować na środku drabiny. Inne konfiguracje na zapytanie. Drabina szybowa, GFK, szerokość wewnętrzna 300 mm Szerokość wewnętrzna: 300 mm. Szerokość zewnętrzna: 350 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 58 mm x 25 mm. Wymiar szczebli: 30 mmx 30 mm. Materiał: Tworzywo GFK. Materiał GFK. Szerokość wewnętrzna 300 mm Długość (m) 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2,9 3,6 4,3 5,0 5,7 6,4 7,1 7,8 8,5 9,2 9,9 10,6 47361 47362 47363 47364 47365 47366 47367 47368 47369 47663 47664 47665 Drabina szybowa, GFK, szerokość wewnętrzna 400 mm Szerokość wewnętrzna: 400 mm. Szerokość zewnętrzna: 450 mm. Rozstaw szczebli: 280 mm. Wymiar podłużnicy: 58 mm x 25 mm. Wymiar szczebli: 30 mmx 30 mm. Materiał: Tworzywo GFK. 07 Materiał GFK. Szerokość wewnętrzna 400 mm Długość (m) 1.12 1.40 1.68 1.96 2.24 2.52 2.80 3.08 3.36 3.64 3.92 4.20 Ilość szczebli 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3.1 3.8 4.5 5.0 5.8 6.5 7.2 7.9 8.6 9.3 10.0 10.7 47371 47372 47373 47374 47375 47376 47377 47378 47379 47673 47674 47675 Łącznik z tworzywa sztucznego Wkładany w profil drabiny. 1 komplet = 2 sztuki Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 0,3 47706 wwskazówka ZARGES Jak długą drabinę potrzebuje Klient? Zależy to od głębokości szybu (rys. z prawej) Generalnie przyjmuje się: głębokość > 5: Wraz z szyną zabezpieczającą np.: Głębokość 2,5 m drabina 2,24 m Głębokość 2,0 m drabina 1,68 m Długość drabiny L Głębokość szybu T Ile potrzeba kotew do zamocowania drabiny? Przy drabinie 4 9 szczebli: 2 kpl. Przy drabinie 10 15 szczebli: 3 kpl. Przy drabinie 16 24 szczeble: 5 kpl. Maksymalna odległość pomiędzy kotwami nie może być większa niż 1,68 m. Długość drabiny L Głębokość szybu T 158

www.zarges.pl Technologie szybowe Kotwy ścienne do drabin GFK Wskazówka: Dla drabin z 4 9 szczeblami wymagane jest zastosowanie 2 zestawów kotew, dla drabin z 10-15 szczeblami wymagane jest zastosowanie 3 zestawów kotew, dla drabin z 16-24 szczeblami wymagane jest zastosowanie 5 zestawów kotew. 1 zestaw kotew = 2 sztuki (prawa i lewa). Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 0,8 47307 Kotwa ścienna, stała Odległość od ściany 150 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 1,6 47308 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 300 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 0,9 47316 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 150 mm do 190 mm. 1 komplet = 2 sztuki. Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 1,6 47611 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 200 mm do 250 mm. Szczególnie zalecana do okrągłych szybów. 1 komplet = 2 sztuki. 07 Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 1,8 47613 Kotwa ścienna, regulowana Odległość od ściany regulowana w zakresie od 280 mm do 330 mm. Szczególnie zalecana do okrągłych szybów. 1 komplet = 2 sztuki. Mocowanie do podłoża Wskazówka: Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. 1 komplet = 2 sztuki (prawa/lewa). Materiał do profila (mm) Pasuje do kat. Stal V4A 58 x 25 drabin GFK 0,9 47313 Stopa Do mocowania drabiny szybowej do podłoża. 1 komplet = 2 sztuki. 159

Wyposażenie drabin szybowych Ułatwiające dostęp, przenośne Wskazówka: Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. Poręcz wejściowa Izolowane uchwyty. Dolne uchwyty przykręcane. Materiał Długość (m) kg kat. Stal nierdzewna 1,60 4,0 47205 Poręcz wejściowa Izolowane uchwyty. Do stosowania tylko w połączeniu z tulejami mocującymi (poniżej). Materiał Długość (m) kg kat. Stal nierdzewna 1,60 3,9 47267 07 Tuleje mocujące Izolowane uchwyty. Do stosowania tylko w połączeniu z poręczami wejściowymi. Mocowane do ściany. Rozstaw otworów montażowych wynosi 320 mm. Material Miejsce mocowania Odległość od ściany mm kg kat. Stal nierdzewna ściana 30 1,1 47206 Stal ocynkowana ściana 30 1,1 47260 Stal nierdzewna ściana 80 1,5 47261 Stal nierdzewna ściana 130 1,7 47262 Stal nierdzewna szczebel 1,1 47266 Ułatwiające dostęp, mocowane na stałe Wskazówka: Elementy mocujące jak kołki lub śruby nie są zawarte w dostawie. Poręcz wejściowa Izolowane uchwyty. Chowana do szybu. Dostarczana w zestawie: 1 x poręcz oraz 1 x tuleja mocująca. Materiał Długość (m) Wymiar (mm) kg kat. Stal ocynkowana 1,60 45 45 1,1 47210 Stal nierdzewna 1,60 44 1,1 47211 160

www.zarges.pl Wyposażenie drabin szybowych Ułatwiające dostęp, mocowane na stałe Do drabiny ze: Podłużnica mm Wymiary mm kg kat. Stal ocynkowana 50 20 45 45 5,8 47212 Stal nierdzewna 50 20 44 5,0 47213 GFK 58 25 44 5,1 47214 Poręcz wejściowa Do mocowania na profilu drabiny. Chowana do szybu. Dostarczana w zestawie: 1 x poręcz oraz 1 x tuleja wraz z elementami mocowania do drabiny. Długość poręczy ok. 1600 mm. Do drabiny ze: Szerokość wew. mm kg kat. Stal ocynkowana 300 6,5 47233 Stal ocynkowana 400 6,8 47234 Stal nierdzewna 300 6,0 47235 Stal nierdzewna 400 6,5 47236 Poręcz wejściowa, dwustronna Do mocowania na drabinie. Chowana do szybu. Dostarczana wraz z elementami mocowania do drabiny. Długość poręczy ok. 1500 mm. Materiał Długość (m) kg kat. Stal ocynkowana 400 1,7 47216 Stal ocynkowana 600 2,0 47218 Stal nierdzewna 400 1,7 47217 Stal nierdzewna 600 2,0 47219 Uchwyt Na końcu uchwytu przyspawane stopy do mocowania. 07 Materiał kg kat. Aluminium 15,0 47232 Wejście do studzienki Wsadzana klatka ze szczeblem dla studzienek o wymiarach od 600 do 800 mm. Material Głębokość mm kg kat. Stal ocynkowana 250 3,0 47243 Stal ocynkowana 500 4,2 47226 Stal nierdzewna 250 3,0 47244 Stal nierdzewna 500 4,2 47227 Uchwyt wejścia Z przesuniętą tuleją łączącą. Stopa do mocowania do podłożu. 1,1 m. Szerokość przejścia powiększona o 20 cm. 161

Wyposażenie drabin szybowych Mocowanie Wskazówka: Przed zamocowaniem systemów pomocnych przy wejściu do ścian betonowych należy sprawdzić obciążenia statyczne. System kotwiący Składa się kotwy (z nakrętką) i pojemnik z żywicą. Materiał kg kat. Stal nierdzewna 0,2 47900 Kotwa ekspresowa M12 Wykonana ze stali nierdzewnej. Materiał kat. Stal nierdzewna 47207 Drabina z jednym profilem i systemem bezpieczeństwa wg DIN EN 353-1 Wskazówka: Zalecenie: jeżeli przestrzeń w miejscu mocowania nie pozwala na korzystanie z drabiny z dwoma prowadnicami, jest możliwość zastosowania drabin z jednym profilem, gdzie prowadnica do mocowania suwaka znajduje się na środku. 07 Drabina zintegrowana z szyną zabezpieczającą Antypoślizgowe szczeble z otworami i bocznymi ogranicznikami; zespawane z szyną. Drabina o szerokości 370 mm. Materiał Długość (m) kg kat. Stal ocynkowana 1,40 7,4 47533 Stal ocynkowana 1,96 10,1 47534 Stal ocynkowana 2,80 14,4 47535 Stal nierdzewna 1,40 7,4 47553 Stal nierdzewna 1,96 10,1 47554 Stal nierdzewna 2,80 14,4 47555 Kotwa ścienna Odległość od ściany 150 mm. Pasuje do drabiny z szyną zabezpieczającą. Kotwy ścienne należy montować w odległości nie większej niż 1,12 m. Materiał kg kat. Stal ocynkowana 1,2 47537 Stal nierdzewna 1,2 47557 Kotwa ścienna regulowana Regulowana w zakresie od 120 do 180 mm. Pasuje do drabiny z szyną zabezpieczającą Kotwy ścienne należy montować w odległości nie większej niż 1,12 m. Materiał kg kat. Stal ocynkowana 1,6 47538 Stal nierdzewna 1,6 47558 162

www.zarges.pl Wyposażenie drabin szybowych System do drabin szybowych z dwoma profilami wg DIN EN 353-1 Wskazówka: Aby zminimalizować ryzyko upadku, od wysokości 5 m wymagane jest zamontowanie zabezpieczenia w odstępach nie większych niż 1,68 m. Materiał Długość (m) kg kat. Stal ocynkowana 1,40 5,0 47530 Stal ocynkowana 1,96 7,0 47531 Stal ocynkowana 2,80 10,0 47532 Stal nierdzewna 1,40 5,0 47550 Stal nierdzewna 1,96 7,0 47551 Stal nierdzewna 2,80 10,0 47552 Szyna zabezpieczająca z łącznikiem Do montowania na środku lub z boku drabiny. Wymagany dodatkowo element mocujący. Materiał kg kat. Stal nierdzewna 0,2 47556 Element mocujący Służy do środkowego montażu szyny na szczeblach drabiny. Minimalna wewnętrzna szerokość drabiny powinna wynosić minimum 400 mm. Material Holme mm kg kat. Stal nierdzewna 50 20 0,4 47545 Stal nierdzewna 58 25 0,4 47546 Element mocujący Służy do montażu szyny na profilu drabiny. 07 Mocowanie szyn do drabin innych marek Wskazówka: Aby zminimalizować ryzyko upadku, od wysokości 5 m wymagane jest zamontowanie zabezpieczenia w odstępach nie większych niż 1,68 m. Forma Materiał Długość (m) kat. Forma A Stal nierdzewna 0,5 47547 Forma B Stal nierdzewna 0,5 47548 Element mocujący Do mocowania szyny do strzemion: forma A lub B. Materiał kg kat. Stal nierdzewna 0,6 47566 Element mocujący Do mocowania szyny do drabiny o rozstawie szczebli mniejszym lub większym niż 280 mm. 163

Wyposażenie drabin szybowych Osobiste systemy zabezpieczające Suwak Odpowiada normie DIN EN 353-1. Z karabińczykiem i pałąkiem. Owalny kształt i łatwy w przesuwaniu. Materiał kg kat. Stal nierdzewna i aluminium 1,3 47562 Stal nierdzewna 1,6 47572 Suwak ZAST Optiflex R4. Odpowiada normie DIN EN 353-1. Elastyczne w zastosowaniu jako ochrona osobista. W każdej pozycji suwak można wypiąć z szyny. Materiał Stal nierdzewna i aluminium kg kat. 1,2 47588 07 Uprząż zabezpieczająca Odpowiada normie DIN EN 361, forma A. Materiał kg kat. Tworzywo sztuczne 1,5 47524 Plecak Idealny do transportu i przechowywania osobistych systemów zabepieczających. Materiał kg kat. Nylon 0,6 47525 164

www.zarges.pl Wyposażenie drabin szybowych Wyposażenie dodatkowe systemów zabezpieczających Materiał Długość (m) kg kat. Stal nierdzewna 1,40 6,8 47561 Uchwyt wejścia Wkładany i obracany pomocniczy uchwyt wejścia. Możliwość całkowitego demontażu. Materiał kg kat. Stal nierdzewna 1,1 47563 Rygiel Przeznaczony do uchwytu wejścia. Przykręcany do szyny zabezpieczającej lub profila drabiny. Długość 25 cm. Materiał kg kat. Stal ocynkowana 4,5 47539 Stal nierdzewna 3,7 47559 Składany podest spoczynkowy Wymagany przy zestawach drabin powyżej 10 m. Układany na szczeblu i montowany do szyny zabezpieczającej. 07 Materiał Rodzaj kg kat. Stal nierdzewna zdejmowana 0,25 47565 Stal nierdzewna stała 0,05 47564 Blokada szyny Blokada stała. Blokada zdejmowana. 165

Rozwiązania specjalne ZARGES Twoje wymagania są dla nas wyzwaniem. ZARGES jest liderem na rynku europejskim w zakresie technologii wysokościowych oraz godnym zaufania partnerem świadczącym pełen zakres usług w przypadku platform roboczych oraz montażowych, niezależnie czy są one wykorzystywane przy urządzeniach technicznych, pojazdach szynowych czy samolotach. Dzięki bogatej ofercie produktowej jesteśmy w stanie spełnić największe wymagania klientów, od produktów standaryzowanych aż po indywidualne rozwiązania, dostosowane do potrzeb danego klienta. Produkty ZARGES gwarantują najwyższą jakość i bezpieczeństwo oraz podkreślają wartość Państwa urządzeń. Ponad 80 lat doświadczenia, innowacyjne technologie i najwyższe standardy przekonały setki klientów. Oferujemy kompleksowe rozwiązania w zakresie doradztwa, projektowania, produktów, montażu oraz serwisu. Oznacza to, że uzyskują Państwo idealne rozwiązanie przy minimalnym nakładzie pracy. Dostarczamy rozwiązania odpowiadające oczekiwaniom klienta - również uwzględniające specyfikacje pojazdów i urządzeń. Jednocześnie dbamy o to, aby nasze produkty spełniały przy tym wszystkie kluczowe normy i przepisy, np.: DIN EN ISO 9001 - System Zarządzania Jakością. DIN EN ISO 14 122 - Wejścia mocowane na stałe przy urządzeniach mechanicznych. DIN EN 1090 - Produkcja stalowych i aluminiowych konstrukcji nośnych. DIN EN 12 312-8 - Wymagania techniczne względem urządzeń pokładowych w przemyśle lotniczym: schody i podesty do konserwacji. DIN EN 131 - Drabiny. Dyrektywa Maszynowa 2006/42 WE- Dyrektywa Europejska dotycząca działań ochronnych w celu zapobiegania wypadkom podczas eksploatacji maszyn. TRBS 2121 - Zagrożenie dla osób wskutek upadku z wysokości. 166

www.zarges.pl Rozwiązania specjalne ZARGES Różne wymagania właściwe rozwiązanie Od indywidualnych platform i podestów, stałych lub przejezdnych, do platform serwisowych do pociągów i konstrukcji do samolotów.. Przejezdny podest o regulowanej wysokości. Platforma przejezdna w wysuniętą częścią. 08 Suwnica / stanowisko obsługi dachów dla pociągów. Konstrukcja zabudowy tylnej części Airbus A320. 167

Rozwiązania specjalne ZARGES Konstrukcja do obsługi dachu pociągów Piętrowe stanowisko do obsługi dachu. Dostęp do Pracy na dachach pojazdów szynowych i autobusów. Skrócenie czasu postoju pojazdu. Maksymalne bezpieczeństwo pracujących osób. 08 Optymalne dopasowanie konstrukcji do pojazdu. Jeżeli zajdzie tak potrzeba, konstrukcja może być dzielona na poszczególne segmenty. Różne możliwości montażu: do podłoża, podwieszane lub jako konsole. Stanowisko o długości 1 300 m do obsługi pociągów. Stanowisko o długości 920 m do bieżących napraw. Stanowisko w fazie produkcji. 168

www.zarges.pl Rozwiązania specjalne ZARGES Przejezdne podesty do obsługi pociągów Przesuwny podest na szynach. Przejezdne podesty, idealne dopasowane do kształtu pojazdów. Ze stałą lub regulowaną wysokością. Z lub bez usztywnienia pozwalającego na nieograniczony dostęp do pojazdu. Specjalne rozwiązania zabudowa z przodu, z boku lub dachu autobusów lub pojazdów szynowych. 08 Przedni podest o regulowanej wysokości. Podest dachowy ze składanymi barierkami. Podest z platformami dostępowymi do dachu. 169

Rozwiązania specjalne ZARGES Systemy obsługi doków Dok do Airbus A320. Systemy dostępu dla obsługi technicznej samolotów lub śmigłowców. Doki do pracy na dziobie kadłuba, na skrzydle, silniku lub ogonie samolotu. Kształt dopasowany do samolotu. 08 Wysokości poszczególnych platform są dopasowane do konkretnego samolotu. Zabudowa ogona Airbus A320. Doki do Boeing 757 oraz Airbus A300. Zabudowa Bombardier CRJ900. 170

www.zarges.pl Rozwiązania specjalne ZARGES Platformy do tankowania i konserwacji Platformy o stałej lub regulowanej wysokości Regulowane schody do konserwacji. Obustronna poręcz przy schodach i podeście dla maksymalnego bezpieczeństwa. Bezpieczne i wygodne schody z obustronnymi poręczami. Wyposażona w pompowane koła i dyszel. Dopuszczalna prędkość przemieszczania to 25 km/h. Poręcze i barierki dla maksymalnego bezpieczeństwa pracy. 08 Podest do tankowania z hydraulicznie regulowaną wysokością. Podest o stałej wysokości do konserwacji, idealnie dopasowany do typu samolotu. Podest do tankowania. 171

Rozwiązania specjalne ZARGES Stacjonarne podesty robocze Podest roboczy ze schodami. Wymiar dopasowany do maszyny. Stacjonarne podesty robocze dopasowywane w różnych konfiguracjach. Stacjonarny montaż na stanowisku pracy lub za pomocą konsoli bezpośrednio do maszyny. 08 Wejście za pomocą drabiny lub schodów. Do wyboru sposób wykonania platformy i schodów: aluminium, krata stalowa lub podest z drewna. Możliwe wyposażenie w źródło prądu, wody lub zawór ze sprężonym powietrzem. Platforma na stopkach o regulowanej wysokości. Systemowa platforma do obsługi rur spustowych w elektrowni wodnej. Platforma do usuwania oblodzenia z TIR ów. 172

www.zarges.pl Rozwiązania specjalne ZARGES Przejezdne podesty robocze Przejezdna platforma z wysuniętą częścią. Przejezdny podest z możliwością dopasowania prawie do każdego kształtu. platformy stała lub regulowana. Z usztywnieniem lub bez łatwiejsze pokonywanie przeszkód. Wejście na platformę za pomocą wygodnych schodów. Do wyboru sposób wykonania platformy i schodów: aluminium, krata stalowa lub podest z drewna 08 Możliwe wyposażenie w źródło prądu, wody lub zawór ze sprężonym powietrzem. Przejezdna platforma ze stałą wysokością. Przejezdna platforma o regulowanej wysokości. Zwieszana drabina z platformą. 173

K470 Mobilna skrzynia Łatwo tam i z powrotem. 09 174

www.zarges.pl Uniwersalne skrzynie K470 Uniwersalne skrzynie K470 Nowość Pierwsza mobilna skrzynia ZARGES łatwo zdejmowana ze względu na innowacyjne zamknięcia. Skrzynia do transportu i składowania na otwartych skrzyniach ładunkowych pojazdów komunalnych, ogrodniczych, rolniczych i leśniczych. Wyposażona w dodatkowy stalowy skobel zamykany na kłódkę w celu zapewnienia dodatkowej ochrony przed dostępem nieupoważnionych osób. Dodatkowa uszczelka w celu zwiększenia ochrony przed wilgocią i pyłem. Wyposażona w uchwyty na dnie wnętrza w celu zabezpieczenia ładunku w skrzyni. Dwie opcje wyboru mocowania: skręcona zamontowana na stałe lub z możliwością zdejmowania na powierzchni ładunkowej. Certyfikat TÜV na montaż na pojazdach z otwartą skrzynią ładunkową o maks. grubości płyt 22 mm. Skrzynie K 470 przeszły pozytywnie testy zderzeniowe. Szeroka gama akcesoriów umożliwia optymalne dostosowanie do każdego rodzaju zastosowania. Dostępne w opcji kółka clip-on umożliwiają łatwy transport na budowach/obok pojazdu. Model K 470 Wymiar wewnętrzny (dł. x szer. x wys.) Wymiar zewnętrzny (dł. x szer. x wys.) Sposób montażu 40510 40580 1,150 750 480 1,200 800 510 na stałe 20 414 40511 40876 1,650 750 670 1,700 800 700 na stałe 30 829 40512* 40580 1,150 750 480 1,250 800 510 zdejmowana 22 414 40513* 40876 1,650 750 670 1,750 800 700 zdejmowana 32 829 *Wymagana przestrzeń do montażu: 40512 = 1270 x 850 mm; 40513= 1770 x 850 mm. w kg Objętość w l. 09 Wyposażenie dodatkowe: mata antypoślizgowa Mata antypoślizgowa wykonana z pianki PU połączonej z granulatem z gumy Dodatkowe zabezpieczenie ładunku i skrzyni. Tłumi hałas. Pasuje do wszystkich skrzyń mobilnych. Pasuje do wym. dł. x szer. w mm 40514 1,150 750 40515 1,650 750 Wskazówka: Dodatkowe wyposażenie dla K470: Kółka Clip On 40741 i 40742 Linka zabezpieczająca Wkłady piankowe 43884 lub 43886 Torba na wieko 41820 i 41821 175

Uniwersalne skrzynie K470 Jakość w każdym szczególe. Oryginalna od 1950 roku. Najwyższa jakość jest zawsze kwestią szczegółów. Dlatego nasze skrzynie są produkowane nie tylko na rynek ogólny ale również dla specjalistów. 09 176

www.zarges.pl Uniwersalne skrzynie K470 Uniwersalne skrzynie K470 Wskazówka ZARGES 22607 4 B/X102 /S/14/D BAM 8311 ZARGES Skrzynie w każdym wymiarze mogą być przygotowane do transportu substancji niebezpiecznych.. 8 6 17 2 9 3 20 1 12 10 13 24 7 5 18 19 15 14 21 25 16 22 11 4 23 Patrz nr. Wymiar wew. mm Wymiar zew. mm Objętość ok. l ok. kg Maks. ciężar brutto (transport niebezpieczny) Pasująca wykładzina z gąbki 1 350 250 150 400 300 180 13 2,6 26,0 43860 40835 2 350 250 310 400 300 340 27 3,1 58,0 43861 40677 3 550 350 150 600 400 180 29 4,2 65,0 43862 40810 4 550 350 220 600 400 250 42 4,8 65,0 43863 40568 5 550 350 310 600 400 340 60 5,0 70,0 43864 40678 6 550 350 380 600 400 410 73 5,3 75,0 43865 40564 7 550 550 220 600 600 250 67 5,6 65,0 43866 40849 8 550 550 380 600 600 410 115 6,6 75,0 43867 40859 9 550 550 580 600 600 610 175 7,8 94,0 43868 40836 10 600 430 450 650 480 480 116 6,5 70,0 43869 40837 11 600 560 440 650 610 470 148 7,4 83,0 43871 40839 12 690 460 380 740 510 410 121 6,9 71,0 43873 40841 13 690 640 340 740 690 370 150 8,0 84,0 43874 40842 14 690 640 430 740 690 460 190 8,6 100,0 43875 40843 15 750 550 380 800 600 410 157 10,0 102,0 43877 40565 16 750 550 580 800 600 610 239 12,0 126,0 43878 40566 17 780 480 520 830 530 550 195 11,1 103,0 43879 40844 18 900 480 400 950 530 430 173 11,0 93,0 43880 40845 19 900 640 450 950 690 480 259 13,4 115,0 43881 40846 20 950 450 380 1000 500 410 162 10,9 65,0 43882 40567 21 1150 350 150 1200 400 180 60 7,5 50,0 43887 40847 22 1150 750 480 1200 800 510 414 20,0 183,0 43884 40580 23 1350 400 220 1400 450 250 119 9,5 65,0 43888 40848 24 1550 550 465 1600 600 495 396 25,0 150,0 43885 40875 25 1650 750 670 1700 800 700 829 30,0 200,0 43886 40876 * Wykładzina z gąbki za dodatkową opłatą. 09 Wskazówka: Wymiar w świetle pojemnika jest o ok. 30 mm mniejszy niż wymiar wewnętrzny (długość i szerokość). Wymiary indywidualne po uzgodnieniu. 177

ZARGES Eurobox Skrzynia z niebieskimi narożnikami. 09 178 Eurobox to Eurobox. Subtelne różnice wyróżniają oryginał z Zargesu.

www.zarges.pl Eurobox Eurobox 5 1 Wskazówka: kat. 40700 1 uchwyt na wieku. kat. 40709 4 uchwyty. kat. 40701 i 40710 3 uchwyty. 7 2 4 9 3 8 6 Stabilne i lekkie rozwiązanie transportowe i magazynowe z intensywnymi niebieskimi narożnikami oraz szerokim wyposażeniem dodatkowym. Stabilna skrzynia aluminiowa. Uszczelka na wieku chroniąca przed pyłem i strugą wody. Wyposażona w dwa pasy przytrzymujące otwarte wieko. Bezpieczne piętrowanie skrzyń dzięki wytrzymałym narożnikom z tworzywa sztucznego. Ergonomiczny uchwyt. Obciążenie do 50 kg. Wysoka stabilność poprzez zespawane profile dna, wieka i krawędzi. Przetłoczenia na narożnikach wzmacniające konstrukcję. Funkcjonale i ergonomiczna zamknięcia. Możliwość dodatkowego zabezpieczenia za pomocą zamka, plomby lub kłódki. Dodatkowe wyposażenie w postaci zabezpieczenia przed niekontrolowanym otwarciem. Ergonomiczne i wytrzymałe uchwyty z możliwością obciążania do 50 kg. 09 Wysoka odporność na korozję dzięki elementom wykonanym ze stali nierdzewnej. Komfortowe i wytrzymałe zamknięcie. Patrz nr. Wymiar wew. mm Wymiar zew. mm Objętość ok. l ok. kg 1 350 250 310 400 300 340 27 3,0 40700 2 550 350 220 600 400 250 42 4,7 40701 3 550 350 310 600 400 340 60 4,9 40702 4 550 350 380 600 400 410 73 5,2 40703 5 750 350 310 800 400 340 81 6,1 40704 6 750 550 380 800 600 410 157 7,5 40705 7 750 550 580 800 600 610 239 8,9 40706 8 1150 750 480 1200 800 510 414 13,0 40709 9 1150 250 220 1200 300 250 63 6,3 40710 Wskazówka: Wymiar w świetle pojemnika jest o ok. 30 mm mniejszy niż wymiar wewnętrzny (długość i szerokość). 179

Wyposażenie dodatkowe Opis 2 kółka do jazdy na wprost z elementem zaciskowym 1 x prawy, 1 x lewy 2 kółka obrotowe z elementem zaciskowym 1 x prawy, 1 x lewy 40741 40742 Kółka Clip-On Mobilność dla skrzyń od wymiaru wew. 550 x 350 mm. Montaż bez użycia narzędzi. Koła gumowe, Ø100 mm. Koła obrotowe wyposażone w hamulec. Dopuszczalne obciążenie 4 kółek wynosi 90 kg. 40738 Kółka 2 kółka wykonane z wysokiej jakości poliamidu. Łatwy montaż. Dopuszczalne obciążenie do 50 kg na komplet. Optymalne dla skrzyń o długości od 800 do 1000 mm. Dostarczane z elementami montażowymi. 40739 Kółka Trolley Kółka rozsuwanym uchwytem. Łatwy montaż. Wózek jest odpinany bez użycia narzędzi. Optymalny dla skrzyń od długości od 500 do 800 mm. Kółka Ø54 mm, obciążenie dopuszczalne 30 kg. 40740 Zestaw montażowy Zestaw montażowy do kółek Trolley. Montaż na dodatkowych skrzyniach. 09 Pasuje do wymiary zewnętrzne L B, ca. mm 580 380 40607 760 580 40608 Wózek W150 Aluminiowy, w wersji niskiej. Układ jezdny: 2 kółka skrętne, 2 kółka do jazdy na wprost, Ø125 mm, szerokość 40 mm. Wykonane z niebrudzącej gumy, lekko bieżne. Pasuje do wymiary zewnętrzne L B, ca. mm 760 580 40680 Wózek W152 Aluminiowy, w wersji wysokiej (450 mm). Układ jezdny: 2 kółka skrętne, 2 kółka do jazdy na wprost, Ø125 mm, szerokość 40 mm. Wykonane z niebrudzącej gumy, lekko bieżne. 180

www.zarges.pl Wyposażenie dodatkowe Wyposażenie dodatkowe Zestaw przegród Gąbka na ściankach oraz na dnie wykonana z pianki PE. Na wieku samoprzylepna gąbka pofalowana. Ścianki przegród wykonane z 5 mm arkuszy PCV. Zestaw składa się z 2 długich i 3 dzielących przegród. Przestrzeń po podziale ok. 170 mm x 170 mm. Wymiar L B H, ok. mm Pasuje do wymiary wewnętrzne L B, ok. mm 750 550 330 750 550 40731 Przestawne przegrody Zestaw składa się z jednej przegrody oraz dwóch samoprzylepnych paneli z miejscem na przegrody. Zastosowanie przegrody ułatwia utrzymanie porządku. Wymiar B H, ok. mm Pasuje do 346 215 40568 40864 346 305 40678, 40564 40865 446 345 40567 40866 Wewnętrzna torba z podziałką poprzeczną elastyczny system porządkujący z elementami dzielącymi na rzepy Wytrzymała wodoodporna torba wewnętrzna z poliestru. Całkowicie zamykana na okrężny zamek błyskawiczny. Proste załadowanie i opróżnianie poprzez boczne wzmocnienia/usztywnienia. Wyjmowana, wyposażona w stabilne uchwyty. Wyposażona w dowolnie mocowane podziałki poprzeczne Uniwersalna ochrona zawartości skrzyni. 09 Wskazówka ZARGES Wszystkie torby sprawdzą się również w połączeniu z torbami na wieko. Nr kat 41820 oraz 41821. Wymiar L B H, ok. mm Pasuje do Ilość komór 550 350 310 40678 4 41823 550 350 380 40564 4 41829 750 550 380 40565 6 41830 750 550 580 40566 6 41831 Dostawa bez zawartości. 181

TOP PRODUKT w ofercie ZARGES nowa K 424 XC łączy legendarną jakość skrzyń ZARGES i nowy wymiar mobilności. 1 7 3 8 5 4 2 6 6 9 09 ZARGES K424XC od profesjonalistów dla profesjonalistów. 9 Wymagania stawiane mobilnym skrzynkom są niemal tak różnorodne, jak wymagania ludzi, którzy z nich korzystają. Jak więc skrzynia ZARGES K424 XC może zachwycić wszystkich w równym stopniu? Zarówno zakłady techniczne, straż pożarną, branżę przemysłową, zakłady rzemieślnicze, branżę filmową i fotograficzną, czy rozrywkową? Bardzo łatwo, gdyż została ona zredukowana do tego, co najważniejsze: doskonała ochrona, najwyższa mobilność, minimalna waga. Wskazówka: Produkt zgłoszony do opatentowania i chroniony jako wzór przemysłowy. 182

www.zarges.pl K 424 XC Zintegrowane rolki zapewniają mobilność w każdym momencie. Solidna jakość ZARGES zapewnia wysoką nośność skrzyni. Niewielki ciężar własny dzięki wykonaniu z aluminium. Komfortowe uchwyty gwarancją ergonomicznej obsługi. Bardzo duże rolki specjalne zwiększają odstęp od podłogi w razie potrzeby. Elastyczne wyposażenie wewnętrzne zapewnia rozwiązanie dla niemal każdego zadania związanego z pakowaniem. 1 Narożniki do ustawiania w stos. Odporne na uderzenia tworzywo sztuczne i zintegrowane elementy do ustawiania w stos zapewniają bezpieczne układanie. 2 Uchwyt sprężynujący ZARGES Comfort. Ergonomiczny kształt i bardzo wysoka nośność. 3 Komfortowe zamknięcie ZARGES. Bardzo trwałe, wyposażone w zamki wtykowe. 4 Materiał: aluminium. Mimo niewielkiej masy własnej wysoka nośność do 50 kg. 5 Przetłoczenia narożne i na całym obwodzie. Zapobiegają odkształceniom. 6 Uchwyt teleskopowy. Zintegrowany, wyciągany uchwyt zwiększający mobilność. 7 Uchwyty przytrzymujące pokrywę. Wyższa stabilność. 8 Seryjna wkładka piankowa na dnie. Wyjmowana, odporna na ścieranie pianka z PE. 09 9 Rolki, seryjne, 50 mm. Optymalna mobilność dzięki specjalnym rolkom z poliuretanu i poliamidu. Zestaw rolek, opcjonalny, 125 mm. Mobilność również na nierównych podłożach i przy dłuższych dystansach. Zestaw rolek Offroad, opcjonalny, 220 mm, z nóżką. Rolki do zastosowań w terenie zapewniające nieograniczoną mobilność na wszystkich typach podłoży. Opcjonalna nóżka do zestawu Offroad, 220 mm. Składana. 183

K 424 XC K 424 XC 09 Uchwyt sprężynujący ZARGES Comfort Komfortowe zamknięcie ZARGES 184 Stabilność w połączeniu z elastycznością: lekkie rozwiązanie transportowe, nie do zdarcia, na każde podłoże i z bogatym wyposażeniem dodatkowym: Solidna, mobilna skrzynka aluminiowa jakości ZARGES, o wysokiej trwałości. Optymalna mobilność dzięki zintegrowanym rolkom 50 mm i uchwytowi pociągowemu (nr 41810 do 41814) lub drugiemu uchwytowi sprężynującemu po stronie przedniej (nr 41815). Cicha praca dzięki specjalnym rolkom Ø 50 mm z poliuretanu i poliamidu. Bezpieczne układanie w stos dzięki narożnikom do układania w stos z odpornego na uderzenia tworzywa i zintegrowanym elementom do układania w stos w ramie nośnej. Możliwość układania w stos również z innymi seriami ZARGES K470 i Euroboxami. Wysoka nośność do 50 kg ciężaru całkowitego przy niewielkiej masie własnej. Standardowo wyposażone w wyjmowaną wkładkę piankową na dnie z odpornej na ścieranie pianki PE. Przetłoczenia na całym obwodzie i rowki narożne zapewniające dodatkową stabilność kształtu. Wyposażona w stabilne pasy przytrzymujące pokrywę. Komfortowe zamknięcia ZARGES o bardzo wysokiej trwałości, wyposażone w zamki wtykowe. Uniwersalne dzięki bogatemu programowi dopasowywanego wyposażenia wewnętrznego. Opcjonalnie dostępny zestaw rolek 125 mm lub zestaw Offroad 220 mm do zastosowania w terenie

www.zarges.pl K 424 XC K 424 XC Wskazówka: Seria K424 XC to 6 modeli skrzyń o pojemności od 28 do 195 litrów. 2 6 3 5 4 1 09 Seryjnie montowane kółka, Ø50 mm. Możliwość ustawiania w stosy, także z zamontowanymi kółkami (nr 41818). Dno skrzyni we wszystkich wariantach jest wyposażone w wykładzinę z gąbki poliuretanowej. Patrz nr Wymiar wew. (dł. z szer x wys) w mm Wymiar zew. (dł. z szer x wys) w mm Objętość (ok. l), (ok. kg) Uchwyt maks. całkowita masa (ok. kg) 1 516 350 159 550 400 233 28 6,3 3 częściowy 20,0 41810 2 550 350 310 600 400 385 60 7,3 3 częściowy 20,0 41811 3 750 350 380 800 400 455 99 9,0 2 częściowy 30,0 41812 4 750 450 310 800 500 385 105 9,5 2 częściowy 30,0 41813 5 750 635 410 800 685 485 195 12,0 2 częściowy 30,0 41814 6 910 350 380 960 400 455 120 9,5 2 uchwyty 50,0 41815 185

Indeks Strona Strona Strona 8100-8107 98 8110 99 8200-8203 98 8206-8209 100 8210 101 8505-8506 99 8831-8832 99 9120 98 9897 99 40008 18 40010 18 40020-40024 101 40031-40038 52 40040-40042 50 40044-40048 39 40050 39 40058-40049 100 40060-40061 73 40063-40068 73 40073-40078 73 40100 102 40115 104 40127-40129 24 40131-40136 30 40156-40159 101 40189 93 40206-40210 23 40212 23 40214-40217 22 40218-40221 105 40222-40225 102 40226 103 40231 101 40233-40235 53 40238-40239 72 40241 72 40242-40244 105 40245-40249 22 40250 102 40251 66,104 40252 105 40254,40255 102 40260-40265 51 40267-40269 51 40270 104 40273 51 40300 100 40301 93,1 40309-40310 101 40311-40317 39 40320 39 40333-40338 33 40340 33 40353-40358 37 40360 37 40363-40365 55 40370 19,20 40371-40374 101 40378 17 40380 17 40382 17 40384 17 40390 101 40392-40394 54 40431-40435 32 40446-40449 24 40477-40479 32 40493-40495 33 40510-40515 175 40564-40568 177 40580 177 40607-40608 180 40677-40678 177 40680 180 40700-40706 179 40709-40710 179 40731 181 40738-40742 180 40810 177 40835-40837 177 40839 177 40841-40849 177 40859 177 40864-40866 181 40875-40876 177 40900 104 40907 56 40914 50 40918-40919 56 40920 104 40922 100 40939 103 40945 145 40960 105 40997 103 40998 104 40999 103 41012-41018 16 41071-41076 20 41081-41086 19 41135-41138 13 41145-41149 29 41161-41162 26 41163-41164 25 41165-41170 40 41181 145 41183-41184 45 41189-41192 36 41194-41197 44 41201-41205 72 41207 72 41209 72 41223-41228 31 41230 31 41240-41242 140,141,142 41244 140,141,145 41245 140,141,146 41247 141,146 41251 18 41253 18 41255 18 41256-41258 40 41260-41261 40 41263-41268 38 41270 38 41274 26 41276 26 41279 22 41281-41285 22 41286 142 41287 145 41288 25 41290 25 41292 25 41296-41300 23 41322-41324 43 41325-41329 65 41331 65 41342-41343 61 41346 61 41356 15 41358 15 41360 15 41362 15 41364 15 41366 15 41402-41408 19 41412-41418 20 41421-41428 30 41432-41439 37 41445 147 41457-41459 19,20 41490-41491 49 41493-41495 49 41511-41518 14 41521-41524 42 41526-41527 42 41529 42 41538 42 41540 42 41542 42 41544 42 41547-41548 14 41549 35 41550 14 41551 35 41552 14 41553 35 41554 14 41555 35 41556 14 41557 35 41558 14 41559 35 41560 14 41561 35 41562 14 41563 35 41564 14 41565 35 41566 15 41567 35 41568 15 41570 15 41572 15 41574 15 41576 15 41583-41588 36 41590 36 186

www.zarges.pl Indeks Strona Strona Strona 41592 36 41593-41599 29 41602 17 41604 17 41606 17 41608 17 41632-41635 32 41636-41642 28 41643-41648 31 41663-41666 38 41670-41671 66,102 41672 66 41673 48 41674-41679 66 41681 66 41683-41685 48 41686-41689 45 41810-41815 185 41823 181 41829-41831 181 41916-41918 60 41919 61,102 41920 48,49 41921 49 41923 48 41925-41929 48 41930-41934 44 41936 46 41938 46 41941-41943 43 41951-41956 70 41959 70,71 41960 103 41962-41965 71 41967 50,70,71,73,93,102 41968 93 41970 70,71 41971-41976 70 41981-41986 71 41987 100 41989 100 41990 103 42181 145 42240-42242 140,141,142 42244 140,141,145 42245 140,141,146 42247 141,146 42286 142 42287 145 42446 147 42720 123,126 42725 123,126 42731 126 42734 123,126 42740 123,126 42741-42742 123,126 42743 123,126 42750 126 42756 126 42759 126 42903 122 42906 122 42912 72,122,123,126 42915 68 42931 122 42932 122 42935 122 42943 126 42947-42948 122 42951-42954 52 42959 122 43049 144 43179-43181 145 43239 142 43240-43242 140,141,142 43243 140,141 43244 140,141,145 43245 140,141,146 43247 141,146 43247 146 43249 143 43250 143 43251 144 43252 143 43253 144 43255 147,149 43257 140,141,142 43258-43259 143 43260 143 43265 147 43266 141 43266 149 43270-43272 148 43275-43277 148 43280-43281 148 43284-43285 145 43286 142 43287 145 43310 149 43315 149 43320 149 43497 148 43498 147 43499 148 43500-43502 146 43504 150 44049 144 44181 145 44239 142 44240-44242 140,141,142 44243 140,141 44243 144 44244 140,141,145 44245 140,141,146 44247 141,146 44248 144 44249-44250 143 44251 144 44252 143 44253 144 44254 145 44255 147,149 44257 140,141,142 44258-44260 143 44266 141,149 44270-44272 148 44280-44281 148 44286 142 44287 145 44310 149 44315 149 44320 149 44325-44327 148 44495 150 44520-44522 146 47205-47206 160 47207 162 47210-47211 160 47212-47214 161 47215 145 47216-47219 161 47226-47227 161 47232-47236 161 47243-47244 161 47260-47262 160 47266-47267 160 47301-47302 155 47304-47305 157 47307-47308 159 47311 155 47312 157 47313 159 47314 155 47315 157 47316 159 47321-47329 154 47331-47339 154 47341-47349 156 47351-47359 156 47361-47369 158 47371-47379 158 47524 61,151,164 47525 151,164 47530-47532 150,163 47533-47535 162 47537-47538 162 47539 150,165 47545-47548 163 47550-47552 150,163 47553-47555 162 47556 150,163 47557-47558 162 47559 150,165 47561 165 47562 151,164 47563-47565 165 47566 163 47572 151,164 47588 61,151,164 47610 157 47611 159 47612 157 47613 159 47623-47625 154 47633-47635 154 47643-47645 156 47653-47655 156 47663-47665 158 47673-47675 158 187

Indeks Strona Strona Strona 47700 154,156 47706 158 47900 162 51004 129 51014 129 51024 129 51034 129 51044 129 51054 129 51064 129 51074 129 51084 129 51094 129 51104 128 51114 128 51124 128 51134 128 51144 128 51154 128 51164 128 51174 128 51184 128 51194 128 51204 128 51214 128 51224 128 51234 128 51244 128 51254 128 51264 128 51274 128 51284 128 51294 128 51304 131 51314 131 51324 131 51334 131 51344 131 51354 131 51364 131 51374 131 51384 131 51394 131 51404 131 51414 131 51424 131 51434 131 51444 131 51454 131 51464 131 51474 131 51484 131 51494 131 51504 131 51514 131 51524 131 51534 131 51544 131 51554 131 51564 131 51574 131 51584 131 51594 131 52003 115 52013 115 52023 115 52033 115 52043 115 52053 115 52063 115 52073 115 52083 115 52093 115 52103 115 52113 115 52123 115 52133 115 52143 115 52153 115 52163 115 52173 115 52183 115 52193 115 52203 115 52213 115 52223 115 52225-52226 111 52233 115 52235-52236 111 52243 115 52245-52246 111 52253 115 52255-52256 111 52263 115 52265-52266 111 52273 115 52275-52276 111 52283 115 52285-52286 111 52293 115 52295-52296 111 52303 117 52305-52306 111 52313 117 52315-52316 111 52323 117 52325-52326 111 52333 117 52343 117 52353 117 52363 117 52373 117 52383 117 52393 117 52403 117 52413 117 52423 117 52425-52426 113 52433 117 52435-52436 113 52443 117 52445-52446 113 52453 117 52455-52456 113 52463 117 52465-52466 113 52473 117 52475-52476 113 52483 117 52485-52486 113 52493 117 52495-52496 113 52503 117 52505-52506 113 52513 117 52515-52516 113 52523 117 52525-52526 113 52533 117 52543 117 52553 117 52563 117 52573 117 52583 117 52593 117 53003-53004 118 53023-53024 118 53043-53044 118 53063-53064 118 53083-53084 118 53100 125 53108 125 53118 125 53128 125 53138 125 53148 125 53158 125 53168 125 53178 125 53188 125 53198 125 53200 125 53208 125 53218 125 53228 125 53238 125 53248 125 53258 125 53268 125 53278 125 53288 125 53298 125 53300 122 53400 122 53600-53601 122 53700-53701 122 53760-53761 123 53762-53763 123 53764-53768 126 53794-53795 68 53796 67 55140-55144 60 217510 65 591000 59 591004-591006 59 591010-591011 59 591020-591022 59 591030 59 821700-821707 105 188

www.zarges.pl Indeks Strona Strona Strona 1041356 19 1041358 19 1041360 19 1041362 19 1041364 19 1141356 20 1141358 20 1141360 20 1141362 20 1141364 20 40055204 79 40055206 79 40055208 79 40055210 79 40055212 79 40055214 79 40055216 79 40055218 79 40055224 79 40055226 79 40055228 79 40055230 79 40055232 79 40055234 79 40055236 79 40055238 79 40055244 79 40055246 79 40055248 79 40055250 79 40055252 79 40055254 79 40055256 79 40055258 79 40055264 79 40055266 79 40055268 79 40055270 79 40055272 79 40055274 79 40055276 79 40055278 79 40055324 79 40055326 79 40055328 79 40055330 79 40055332 79 40055334 79 40055336 79 40055338 79 40055344 79 40055346 79 40055348 79 40055350 79 40055352 79 40055354 79 40055356 79 40055358 79 40155364 81 40155366 81 40155368 81 40155370 81 40155372 81 40155374 81 40155376 81 40155378 81 40155384 81 40155386 81 40155388 81 40155390 81 40155392 81 40155394 81 40155396 81 40155398 81 40155404 81 40155406 81 40155408 81 40155410 81 40155412 81 40155414 81 40155416 81 40155418 81 40155424 81 40155426 81 40155428 81 40155430 81 40155432 81 40155434 81 40155436 81 40155438 81 40155444 81 40155446 81 40155448 81 40155450 81 40155452 81 40155454 81 40155456 81 40155458 81 40155464 81 40155466 81 40155468 81 40155470 81 40155472 81 40155474 81 40155476 81 40155478 81 40255014 85 40255016 85 40255018 85 40255020 85 40255022 85 40255024 85 40255026 85 40255028 85 40255030 85 40255034 85 40255036 85 40255038 85 40255040 85 40255042 85 40255044 85 40255046 85 40255048 85 40255050 85 40255054 85 40255056 85 40255058 85 40255060 85 40255062 85 40255064 85 40255066 85 40255068 85 40255070 85 40255074 85 40255076 85 40255078 85 40255080 85 40255082 85 40255084 85 40255086 85 40255088 85 40255090 85 40255094 85 40255096 85 40255098 85 40255100 85 40255102 85 40255104 85 40255106 85 40255108 85 40255110 85 40255114 85 40255116 85 40255118 85 40255120 85 40255122 85 40255124 85 40255126 85 40255128 85 40255130 85 40255314 87 40255316 87 40255318 87 40255320 87 40255322 87 40255324 87 40255326 87 40255328 87 40255330 87 40255334 87 40255336 87 40255338 87 40255340 87 40255342 87 40255344 87 40255346 87 40255348 87 40255350 87 40255354 87 40255356 87 40255358 87 40255360 87 40255362 87 40255364 87 40255366 87 40255368 87 40255370 87 40255374 87 40255376 87 189

Indeks Strona Strona Strona 40255378 87 40255380 87 40255382 87 40255384 87 40255386 87 40255388 87 40255390 87 40255394 87 40255396 87 40255398 87 40255400 87 40255402 87 40255404 87 40255406 87 40255408 87 40255410 87 40255414 87 40255416 87 40255418 87 40255420 87 40255422 87 40255424 87 40255426 87 40255428 87 40255430 87 40255704 83 40255706 83 40255708 83 40255710 83 40255712 83 40255714 83 40255716 83 40255718 83 40255720 83 40255724 83 40255726 83 40255728 83 40255730 83 40255732 83 40255734 83 40255736 83 40255738 83 40255740 83 40255744 83 40255746 83 40255748 83 40255750 83 40255752 83 40255754 83 40255756 83 40255758 83 40255760 83 40255764 83 40255766 83 40255768 83 40255770 83 40255772 83 40255774 83 40255776 83 40255778 83 40255780 83 40255784 83 40255786 83 40255788 83 40255790 83 40255792 83 40255794 83 40255796 83 40255798 83 40255800 83 40255804 83 40255806 83 40255808 83 40255810 83 40255812 83 40255814 83 40255816 83 40255818 83 40255820 83 40355903 89 40355904 89 40355905 89 40355906 89 40355907 89 40355908 89 40355909 89 40355910 89 40355913 89 40355914 89 40355915 89 40355916 89 40355917 89 40355918 89 40355919 89 40355920 89 40355923 89 40355924 89 40355925 89 40355926 89 40355927 89 40355928 89 40355929 89 40355930 89 40355933 89 40355934 89 40355935 89 40355936 89 40355937 89 40355938 89 40355939 89 40355940 89 40355943 89 40355944 89 40355945 89 40355946 89 40355947 89 40355948 89 40355949 89 40355950 89 40355953 89 40355954 89 40355955 89 40355956 89 40355957 89 40355958 89 40355959 89 40355960 89 40855520 91 40855521 91 40855522 91 40855523 91 40855524 91 40855525 91 40855526 91 40855527 91 40855528 91 40855529 91 40855530 91 40855531 91 40855540 91 40855541 91 40855542 91 40855544 91 40855545 91 40855546 91 40855548 91 40855549 91 40855550 91 42300055 93 42300056 93 42300057 93 42300075 93 42300076 93 42300077 93 42355273 89 42355275 83,85,87,89 42355276 79,81,83,85,87 42355277 79,81,83,85,87 42355278 79,81,83,85,87 42355279 79,81,83,85,87,91 42355280 93 42355281 91 42355282-42355283 91 42355284 79,81 42355286 79,81 42355288 79,81 42355290 79,81 42355292 79,81 42355294 79,81 42355296 79,81 42355298 79,81 42355301-42355303 91 42355304 79,81,91 42355306 79,81 42355308 79,81 42355310 79,81 42355312 79,81 42355314 79,81 42355316 79,81 42355318 79,81 42355843 91 42355844 81 42355882 81,91 42355884 81,91 42355886 81,91 42355964-42355971 89 42355974-42355981 89 190

Meets new EN 131-1+2 Innowacyjne akcesoria Większe bezpieczeństwo, ochrona i ergonomia Więcej wyposażenia do drabin na stronie 100