OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania są sieci wod kan oraz kanalizacji deszczowej zlokalizowanych w ul. Pływackiej, dz. nr 39-27/14, 39-27/16, 39-26/10, 41-8/15 w Olsztynie 2. Zakres opracowania Opracowanie zawiera trasy przewodów poszczególnych sieci ze średnicami oraz ich spadkami. Dobrano i określono rodzaj proponowanych materiałów. 3. Podstawa opracowania 3.1. Plan sytuacyjny 3.2. Warunki przyłączenia do sieci wod-kan wydane przez: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.; ul. Oficerska 16a; 10-218 Olsztyn, z dn. 16.08.2007r; Pismo: TD/007576/07 3.3. Warunki przyłączenia do sieci kanalizacji deszczowej wydane przez: Urząd Miasta Olsztyn.; Plac Jana Pawła II 1, z dn. 08.08.2007r; IM.I.6215-1-217/2007. 3.4. Aktualne przepisy i normy PN 3.5. Uzgodnienia z Inwestorem 4. Charakterystyka obiektu Projektuje się sieć wod-kan oraz kanalizacji deszczowej, która realizowana będzie w 2 dwóch etapach. 5. Sieć wodociągowa w Olsztynie dostawa wody do sieci odbywać się będzie z istniejącej sieci wodociągowej φ 90 mm. Wpięcie do istniejącej sieci należy wykonać za pomocą przejścia φ 90/ PE110 z końcówkami do zgrzewania. Projektuje się przepięcie trzech przyłączy wodociągowych dla budynku na działce nr 25 oraz dwóch budynków na działce nr 31/1. Każde z przyłączy należy odciąć zasuwami z końcówkami do zgrzewania. Trzpienie w obudowie na wymiar obudować w skrzynkach ulicznych. Dla działki o nr 27/11 nie projektuje się odrębnego sięgacza sieci, przyłącze włączane bezpośrednio do sieci wodociągowej biegnącej w działce nr 27/16. Rurociąg układać na podsypce piaskowej o grubości 20 cm. Ułożony rurociąg obsypać piaskiem do wysokości 30 cm powyżej rurociągu. Obsypka winna być ubijana warstwami grubości max. 25 cm. Następnie można przystąpić do wypełnienia wykopu ziemią warstwami co 25 cm. Sieć wodociągową prowadzić na głębokości nie mniejszej niż 1,40m pod poziomem terenu. Uzbrojenie projektowanego wodociągu oznakować tabliczkami umieszczonymi na stalowych słupkach lub ścianach budynków. W celu umożliwienia odnalezienia wodociągu przez służby geodezyjne należy nad wodociągiem ułożyć taśmę lokalizacyjno ostrzegawczą koloru niebieskiego z wtopioną metalizowaną ścieżką. Po wykonaniu sieć wodne przepłukać i poddać próbie na szczelność zgodnie z PN-B-10725:1997 po bezusterkowej próbie szczelności i zasypaniu przewodów, sieć poddać płukaniu i dezynfekcji podchlorynem sodu. Zaprojektowano dwa hydranty zewnętrzne ppoż dn80 o wydajności nominalnej 5 dm 3 /s. Przed projektowanym hydrantem w odległości 1 m należy zastosować zasuwę odcinającą z trzpieniem wyprowadzonym do poziomu terenu zabezpieczonym skrzynką uliczną. Wszystkie zasuwy będą wyposażone w obudowy na wymiar oraz skrzynki uliczne. Skrzynki uliczne należy ustawiać na płytach podkładowych.
Warunki jakie muszą spełniać hydranty: Głowice wykonane z żeliwa sferoidalnego GGG 400, Zamknięcie kulowe, Kolumna wykonana ze stali szlachetnej, Wszystkie części zewnętrzne wykonane z materiałów odpornych na korozję, wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej z walcowanym i polerowanym gwintem, Wrzeciono uszczelnione uszczelkami typu oring, Możliwość całkowitego odwodnienia kolumny w stanie zamkniętym ilość pozostałej wody= 0, Zabezpieczenie antykorozyjne zgodne z zaleceniami znaku jakości RAL. Wykopy pod sieci należy wykonać: - mechanicznie przy użyciu koparki kołowej podsiębiernej o poj. łyżki 0,5m 3 - w miejscach kolizji z uzbrojeniem istniejącym odkrywkę wykonać ręcznie. Strefa rurociągów istniejących musi być wygrodzona przed rozpoczęciem robót na budowie. Na teren strefy wyznaczonych rurociągów uzbrojenia podziemnego nie mogą wjeżdżać samochody ciężarowe oraz ciężki sprzęt budowlany. Roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami normy branżowej PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne. Warunki techniczne wykonania. Przed rozpoczęciem robót ziemnych należy wytyczyć geodezyjnie oś przewodu zgodnie z projektem. W celu zabezpieczenia sieci wodociągowej przed przemieszczeniem w miejscach zmiany kierunku trasy oraz w węzłach, gdzie zastosowano armaturę i kształtki żeliwne należy stosować bloki oporowe prefabrykowane z betonu B12 o wymiarach 0,5x05x02m. Bloki powinny byś oparte o nienaruszony grunt rodzimy. Sieć wodociągową należy wykonać z rur PE na ciśnienie 1,0 MPa. Próba hydrauliczna Próbę hydrauliczną należy wykonać na ciśnienie próbne 1,0 MPa. Po pozytywnej próbie szczelności i zasypania wykopów należy wykonać dezynfekcję przewodu roztworem podchlorynu sodu (250mg/l), po czym przewód poddać intensywnemu płukaniu z prędkością nie mniejszą niż 1m/s pod nadzorem PWIK w Olsztynie Po wypłukaniu przewodu wodociągowego należy włączyć go do sieci wodociągowej. 6. Sieć kanalizacji sanitarnej w Olsztynie projektowana jest sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej φ200 PVC łączonych na wcisk i uszczelkę. Dla działki o nr 27/11 nie projektuje się odrębnego sięgacza sieci, przyłącze włączane do sieci kanalizacji sanitarnej S4. Zaprojektowano sieć kanalizacji sanitarnej z rur φ200 PVC SN8. Na załamaniach trasy zaprojektowano studzienki kanalizacyjne φ1200 z kręgów betonowych z wrębami. Kręgi studzienne osadzać na uszczelkach gumowych. Zaprojektowano włazy klasy D400 z żeliwa szarego bez uszczelek, pokrywą żebrowaną, o masie min. 90 kg. Studnię rewizyjną należy wyposażyć w stopnie złazowe żeliwne wg SWW-0614-499-1. W dnie studni wyrobić kinety z betonu B20. Powierzchnie zewnętrzną studzien zabezpieczyć dwa razy preparatem BITIZOL R. Przejście przez ścianę studni rewizyjnych wykonać należy za pomocą tulei przejściowej typu szczelnego. Rurociągi ułożyć na zagęszczonej podsypce piaskowej grubości 20 cm. Ułożony rurociąg zasypać piaskiem do wysokości 30 cm. nad rurociągiem.
Rzędne posadowienia włazów studni rewizyjnych należy dopasować w trakcie budowy do rzędnych niwelacji projektowanego terenu. Roboty ziemne wykonać mechanicznie z odkładem urobku 1 m od krawędzi wykopu. W miejscach kolizji z innym uzbrojeniem terenu wykopy należy wykonać ręcznie. Dno wykopu pod ułożenie rury należy wykonać ręcznie. W miejscach kolizji wykopy należy wykonywać ręcznie. Stosować podsypkę z piasku o grubości 20 cm i nadsypkę 30 cm. Jako materiał na obsypkę i nadsypkę ( strefa ochronna rury i strefa nad rurą) stosować materiał sypki takimi jak: żwir, tłuczeń, piasek lub mieszanina piasku i żwiru (kategorii I, II lub III). Strefa nadsypki powinna wynosić minimum 30 cm nad rurą. Pozostałą część wykopu można zasypać wykorzystując grunt rodzimy. Zagęszczanie gruntów wykopie powinno odbywać się warstwami z zagęszczaniem co 10-30 cm. Stopień zagęszczenia gruntu w wykopie powinien wynosi: - pod drogami 95% wg. zmodyfikowanej metody Proctora, - poza drogami 85% wg. zmodyfikowanej metody Proctora. Z uwagi na znaczne zmniejszenie elastyczności rur z PVC w niskich temperaturach należy unikać montowania rur przy temperaturze poniżej 0 0 C. Po ewentualnych nocnych przymrozkach należy zawsze poczekać do chwili podniesienia się temperatury powyżej + 5 0 C. 7. Kanalizacja deszczowa Wody opadowe odprowadzane będą do projektowanej sieci kanalizacji deszczowej 800 poprzez istniejącą sieć 315 PVC. Wody opadowe zbierane będą do wpustów ulicznych bocznych umieszczonych przy krawędziach jezdni. Sieć kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur PCV łączonych na wcisk i uszczelkę. Kanały grawitacyjne układać należy z rur PVC zgodnie z przepływem ścieków deszczowych. Zastosować należy przewody kielichowe łączone na uszczelkę gumową o średnicach pokazanych na rysunkach. Należy zwrócić szczególną uwagę na zachowanie projektowanych spadków. Niezależnie od powyższych wytycznych przy układaniu i łączeniu przewodów stosować się do zaleceń ich producenta. Studzienki rewizyjne Na kolektorach kanalizacyjnych przewiduje się zastosowanie studzienek rewizyjnych połączeniowych o średnicy 1200m z kręgów betonowych z wrębam. Kręgi studzienne osadzać na uszczelkach gumowych. Studnie posadowić należy na wyrównanym gruncie rodzimym, po osuszeniu dna wykopu. W przypadku stwierdzenia występowania gruntów nienośnych poniżej poziomu posadowienia należy je usunąć i zastąpić warstwą betonu B10. Studnie rewizyjne należy wyposażyć w stopnie złazowe żeliwne wg SWW-0614-499-1. Przejście przez ścianę studni rewizyjnych wykonać należy za pomocą tulei przejściowej typu szczelnego. Studzienki zwieńczone będą włazami żeliwnobetonowe klasy D400. Na studniach pośrednich należy zastosować osadniki o głębokości 0,5 m. Wpusty deszczowe Projektuje się wpusty żeliwne z osadnikiem głębokości 1 m. Wpust deszczowy wykonać zgodnie z K.B.4.-4.12.1/5 z kręgów φ 500 typ WUo-II-A. Wpust posadowić na podsypce z chudego betonu grubości 15 cm. Zasypkę wokół wpustu starannie zagęścić. Bezpośrednio pod pierścieniem odciążającym wykonać podsypkę piaskową grubości 10 cm. Podłączenia rur odpływowych PVC 200x5,9mm poprzez fabrycznie zainstalowane przejścia szczelne. Kraty wpustów na zawiasach klasy C250. Rzędne posadowienia włazów studni rewizyjnych oraz wpustów należy dopasować w trakcie budowy do rzędnych niwelacji projektowanego terenu. Na włazach do studni rewizyjnych stosować pierścienie odciążające. Kanał deszczowy należy układać w wykopie na podsypce piaskowej grubości 30 cm. Przewód po ułożeniu powinien ściśle przylegać do podłoża na całej długości, w co najmniej 1/4 obwodu. Grubość
obsypki ochronnej powinna wynosić co najmniej 30 cm. Zagęszczenie w strefie ochronnej zgodnie z PN-68/B-06050. Zasypkę wykopu wykonać warstwami grubości 20 cm starannie ubijanymi, do uzyskania stopnia zagęszczenia gruntu ~ 98 %. Obsypkę i zasypkę wykonać w całości piaskiem dowiezionym. Studnie rewizyjne powinny spełniać wymagania PN-B-10729. Przewiduje się odwodnienie wykopów jedynie w przypadku opadów deszczowych - powierzchniowe. Z uwagi na znaczne zmniejszenie elastyczności rur z PVC w niskich temperaturach należy unikać montowania rur przy temperaturze poniżej 0 0 C. Po ewentualnych nocnych przymrozkach należy zawsze poczekać do chwili podniesienia się temperatury powyżej + 5 0 C. Warunki wykonania i montażu - Przepisami B.H.P. Całość robót powinna być wykonana przez firmę instalacyjną pod kierownictwem osoby posiadającej uprawnienia budowlane, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. 8. Roboty ziemne dla uzbrojenia zewnętrznego - Roboty budowlane wykonać zgodnie z obowiązującymi normami Dz. Urz. Nr 4/89, Zarządzenie 47 oraz BN-81/8976-06. Zabezpieczenie ścian wykopów zgodnie z normą PN-68/B-06050 i warunkami B.H.P. Zachować szczególną ostrożność na istniejące podziemne i nadziemne uzbrojenia. Oprócz naniesionych kolizji mogą wystąpić także kolizje z uzbrojeniem podziemnym nie zinwentaryzowanym. - Roboty ziemne w całości wykonać mechanicznie i ręcznie w miejscach kolizyjnych zgodnie z normą PN-69/B-06050 oraz BN-83/8836-02. - W trakcie prowadzenia robót ziemnych zachować ostrożność oraz zabezpieczyć istniejące urządzenia podziemne przed uszkodzeniem. - Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zawiadomić zainteresowane instytucje i użytkowników o terminie rozpoczęcia robót, których urządzenia kolidują z trasami rurociągów. - Przy budowie rurociągów stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z użytkownikami uzbrojenia oraz wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - Przed rozpoczęciem wykopów trasa rurociągów w terenie powinna być geodezyjnie odtworzona. Przed zasypaniem wykopów należy wykonać inwentaryzację trasy i rzędnych ułożenia rurociągów. - Wszelkie napotkane nie zinwentaryzowane rurociągi lub kable traktować jako czynne powiadamiając o ich odkryciu ewentualnych użytkowników i uzgodnić z nimi sposób zabezpieczenia lub likwidacji. - Prace montażowe przy budowie przyłącza wody i kanalizacji należy prowadzić zgodnie z instrukcjami producentów zastosowanych rodzajów rur oraz obowiązującymi przepisami wykonania i odbioru zewnętrznych przewodów. - Roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami i normami polskimi - Po zakończeniu robót nawierzchnię w pasie drogowym należy doprowadzić do stanu pierwotnego i przekazać zarządcy drogi 9. Uwagi końcowe Całość robót wykonać zgodnie ze sztuką budowlaną oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych instalacji sanitarnych i przemysłowych oraz "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzywa sztucznych" PKTSGGiK W-wa 94 r. w Olsztynie dostawa wody do sieci odbywać się będzie z istniejącej sieci wodociągowej φ 100 mm. Wpięcie do istniejącej
WYTYCZNE DLA KIEROWNIKA BUDOWY W SPRAWIE SPORZĄDZENIA SZCZEGÓŁOWEGO PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ORAZ SZCZEGÓŁOWEGO ZAKRESU ROBÓT BUDOWLANYCH, STWARZAJĄCYCH ZAGROŻENIA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI 1. Zakres robót - obejmuje projekt sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej Planowane roboty obejmować będą branże : instalacji sanitarnych. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych - prace obejmują teren ulicy Pływackiej w Olsztynie dz. nr 39-27/14, 39-27/16, 39-26/10, 41-8/15. 3. Skala zagrożenia zdrowia ludzi - podczas wykonywania prac przewiduje się skalę zagrożenia zdrowia ludzi: A dużą przy montażu urządzeń, armatury i rurociągów, występuje ryzyko poparzenia ludzi oraz upadek przedmiotów. B małą istnieje niebezpieczeństwo drobnych urazów spowodowanych używanymi narzędziami, porażenie prądem podczas eksploatacji elektronarzędzi itp. Zakłada się, że powyższe elementy ewentualnego zagrożenia zdrowia ludzi zostaną wyeliminowane poprzez wcześniejsze przeprowadzenie odpowiedniego instruktażu oraz bezwzględne przestrzeganie przepisów BHP oraz wykonanie odpowiednich zabezpieczeń. 4. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych - teren w sąsiedztwie miejsca wykonywania w/w prac należy zabezpieczyć poprzez odpowiednie oznakowanie i ogrodzenie na czas prowadzenia robót budowlanych. 5. Przeprowadzenie instruktażu pracowników - przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, stosowanie odzieży ochronnej, elementów zabezpieczających pracowników oraz sprawowanie stałego nadzoru w czasie wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych pozwoli wyeliminować zagrożenie podczas prowadzonych prac instalacyjnych. 6. Przechowywanie materiałów budowlanych oraz narzędzi przeznaczonych do w/w inwestycji - po uzgodnieniach z właścicielem terenu i analizie dokumentacji projektowej materiały budowlane oraz sprzęt budowlany winny być odpowiednio zabezpieczone przed osobami postronnymi (przed kradzieżą) i jednocześnie nie stwarzać utrudnienia dla komunikacji pieszej i samochodowej oraz nie tarasować dróg ewakuacyjnych na wypadek pożaru, awarii oraz innych zagrożeń. 7. Dokumentacja projektowa - oraz inne materiały niezbędne do prawidłowego prowadzenia budowy (dot. eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych) winna być zabezpieczona przed zniszczeniem i osobami trzecimi na terenie budowy. 8. W wytycznych do sporządzenia planu BIOZ - nie przewiduje się wykonywania części rysunkowej, gdyż nie występuje żaden z rodzajów robót budowlanych wymienionych w art.21a ust.2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - prawo budowlane. 9. Informacje dodatkowe - na budowie powinien znajdować się Dziennik Budowy wydany i zarejestrowany przez Urząd Miasta.. W przypadku katastrofy budowlanej należy powiadomić: 1. Inspektorat Nadzoru Budowlanego 2. Komendę Policji 3. Komendę Straży Pożarnej 4. Pogotowie Ratunkowe Projektant: inż. Roman Przytuła