W PEŁNI FUNKJONLNY, ROZSZERZLNY NLIZTOR SIEI www.electroind.com Kontrola kosztów energii z rozszerzeniami I/O oraz analizą PQ Shark 200 nalizator/przekaźnik Shark 200T Przekaźnik MV90 OMPTILE Wysoka wydajność Od prostego do wyszukanego Podstawowy analizator wielofunkcyjny: VSwitch Key 1 Przechowywanie danych: VSwitch Key 2 Zaawansowana analiza PQ i rejestrator zakłóceń: VSwitch Keys 5 or 6 Electro Industries/GaugeTech The Leader in Power Monitoring and Smart Grid Solutions New Wysoka dokładność pomiaru Rozszerzenia I/O z 100aseT Ethernet VSwitch Technologia Upgrade Rejestrowana duża ilość danych Rejestrator PQ Do 512 próbek/okres Wbudowany Web Serer możliwa współpraca ze smartphonami i tabletami. Dwa porty Ethernet możliwe protokoły Modbus, DNP3.0 i IE 61850
ZWNSOWNY REJESTRTOR PRZEIEGÓW Podstawowe cechy i funkcje 0,2% klasa dokładności moce i energie Spełnia NSI 12.20 and IE 6205322 (0,2% lass) Pomiary wielu parametrów sieci Wyświetlacz 3 linie 0.56" LED oraz programowalna linijka w procentach wielkości analogowej 0.001 Hz pomiar częstotliwości dla generatorów Standardowe protokoły RS485 (Modbus i DNP 3.0) Port IrD do połączenia z P ardzo kompaktowy Możliwy montaż na szynie DIN Zaawansowane cechy i funkcje Wysokiej dokładności rejestrator przebiegów Do 4 Mb pamięci flash dla danych pomiarowych i rejestratora Rozbudowane konfigurowalne wejścia wyjścia I/O 100aseT Ethernet Rapid Response Technology VSwitch technologia Wysokiej dokładności pomiar częstotliwości do kontroli częstotliwości DOKŁDNOŚĆ I UPGRDE Electro Industries wprowadza nowy standard pomiarów mocy i energii. Shark 200 jest ultrakompaktowym systemem pomiarowym analizującym sieć elektroenergetyczną łącząc zaawansowane możliwości gromadzenia danych pomiarowych, analizy jakości energii elektrycznej i komunikacji. Rozbudowane możliwości komukacyjne oraz rozbudowane, konfigurowalne wejścia/wyjścia I/O można było dotychczas znaleźć tylko w bardzo skomplikowanych drogich systemach. Produkt ten został zaprojektowany, aby zapewnić zaawansowane funkcje, w opłacalnej, małej obudowie oraz niskie koszty wdrożenia w elektrycznym systemie dystrybucji. VSwitch TEHNOGI Shark 200 posiada opatentowaną VSwitch Technology. Technologia ta pozwala na zmianę kart we/wy i dodawanie funkcji do miernika bez wyłączania go z instalacji. VSwitches umożliwiają następujace funkcje: Funkcja V1 V2 V3 V4 V5 V6 Multifunction Measurement with I/O Expansion 2 Mb danych pomiarowych 3 Mb danych pomiarowych 4 Mb danych pomiarowych naliza harmonicznych TL i T/PT kompensacja Funkcja kontroli i limitów Rejestrator przebiegów 64 próbek/cykl Rejestrator przebiegów 2 512 próbek/cykl PLIKJE Pomiary użytkowe Rozdzielnie Generatory Podliczniki naliza PQ naliza obciążeń DOKŁDNOŚĆ Parametr Klasa % Zakres wyswietlacza Napięcie LN 0.1% 09999 skalowalne V lub kv Napięcie LL 0.2% 09999 V lub kv skalowalne Prąd 0.1% 09999 lub k +/ W 0.2% 09999 W, kw, MW +/Wh 0.2% 5 do 8 cyfr programowalne +/VR 0.2% 09999 VR, kvr, MVR +/VRh 0.2% 5 do 8 cyfr programowalne V 0.2% 09999 V, kv, MV Vh 0.2% do 8 cyfr programowalne PF 0.2% +/ 0.5 do 1.0 zęstotliwość +/ 0.001 Hz 45 do 65 Hz %THD +/ 2.0% 1 do 99.99% % Load ar +/ 1 segment (0.005 do 6) Pomiary komercyjne Pomiary przemysłowe Pomiary na uczelni Wymiana mierników analogowych Rejestracja zakłóceń Rejestracja napięcia Zaawansowane możliwości analizy mocy i energii Możliwość sychronizacji z częstotliwości sieci mierzonej Dioda/impuls testowy energii Użyteczne okna pomiarowe analizy mocy i energii (lock i Rolling) Historyczne profile pomiarowe anki danych czterokwadrantowej energii Obliczanie strat w transformatorze i linii zasilajacej Kompensacja przekładników prądowych i napieciowych.
DUŻ IŚĆ ZPISYWNYH DNYH (V2 I WYŻEJ) Shark 200 m oferuje 2 Mb danych do analizy trendów, alarmów granicznych, stanów wejść I/O zmian i sekwencji zdarzeń.urządzenie posiada zegar czasu rzeczywistego, który umożliwia znaczniki czasu wszystkich danych pomiarowych zapisywanych w pamięci. anki danych historycznych 3 programowalne banki danych Niezależnie programowalne profile trendów Do 64 parametrów w banku. ank zdarzeń systemowych by chronić krytyczne informacje Trendy historyczne rozliczeniowe, miernik rejestruje i zapisuje pomiary ze stemplem czasu: Kasowanie mocy Żądanie hasła Start systemu Kasowanie energii Kasowanie banków Odczyt banków Zmiana nastaw miernika I/O zmiany w dzienniku Stempel czasu dla każdego przekaźnika wyjściowego Stempel czasu dla zmiany wejścia stanu 2048 zdarzeń pamiętanych Dziennik limitów i alarmów Pamiętana amplituda i czas trwania Znacznik czasu i wartość wielkości alarmowej 2048 zdarzeń pamiętanych larmy i kontrola (opcja V4) Możliwe limity Każdy mierzony parametr Do 16 wartości granicznych symetria napięć symetria prądów azujące na % całego zakresu skali SHRK 200 METER Dziennik alarmów Konfiguracja limitów WYSOKIEJ DOKŁDNOŚI NLIZ JKOŚI ENERGII ELEKTRYZNEJ (V5 i V6) Rejestrator przebiegów prądów i napięć Miernik rejestruje z częstotliwością do 512 próbek/okres, zapady i wzrosty napięć oraz zakłócenia prądów. Możliwe jest zaprogramowanie pre oraz post triggera, zgodnie z tabelą poniżej. Rejestrator przebiegów umożliwia programowanie częstotliwości próbkowania. Wersja V5 posiada 3 Mb pamięci a V6 4 Mb. Zaawansowane procesory DSP umożliwiają wyzwalanie analizy PQ bazującej na 1 cyklu RMS. W pamięci dostępnych jest do 170 zarejestrowanych przebiegów. Zarejestrowane przebiegi są rejestrowane w buforze kołowym. Opcje rejestratora zakłóceń Niezależne krzywe EM Miernik dostarcza analizy/krzywe EM wartości i czasu trwania zakłóceń napięcia. Funkcja ta pozwala użytkownikowi na szybkie przeglądanie łącznych wzrostów, zapadów i czasów trwania zarejestrowanych zakłóceń bez pobierania szczegółowych przebiegów. naliza harmonicznych (do 40) Shark 200 dostarcza zaawansowaną analizę harmonicznych (do 40) dla każdego napięcia i prądu w czasie rzeczywistym. naliza harmonicznych offline jest możliwa do 255. próbek/ okres pre trigger/ cykl post trigger/ cykl max. ilość przebiegów ilość zdarzeń pamiętanych V5 V6 16 32 64 128 256 512 32 16 8 4 2 1 96 48 24 12 6 3 256 128 64 32 16 8 85 85 85 170 170 170 Uwaga: Próbkowanie podane dla 60 Hz. Dla 50 Hz wartości należy pomnożyć przez 1.2. naliza harmonicznych real time (do 40) Powiekszony przebieg Funkcja oscyloskopu Miernik posiada funkcję oscyloskopu, pokazującą w czasie rzeczywistym przebiegi prądów i napięć. Funkcja ta umożliwia analizę mocy i energii w systemie elektroenergetycznym. Oscyloskop 6 kanałów rejestratora 3
STNDRTY KOMUNIKYJNE Shark 200 posiada dwa niezależne porty komunikacyjne z zaawansowanymi funkcjami. Shark 200 meter posiada port na podczerwień IrD, umożliwiający połączenie z laptopem. Tylny port szeregowy z przekaźnikiem KYZ Pulse RS485 umożliwia komunikacje w protokołach Modbus lub DNP 3.0. Prędkość transmisji od 1200 do 57600. KYZ Pulse oprócz RS485, miernik posiada wyjście impulsowe do odwzorowania energii. Przedni port IrD ROZSZERZENI KOMUNIKJI ORZ I/O Shark 200 oferuje unikalne możliwości rozszerzeń I/O. Posiada 2 sloty kart I/O, które można wymieniać również po instalacji miernika. Miernik automatycznie wykrywa zainstalowane karty I/O. Możliwa instalacja do dwóch kart I/O. 1. INP100S: 100aseT Ethernet Miernik z tą kartą posiada Ethernet 100aseT. Karta umożliwia do 12 jednoczesnych połączeń Modbus TP/IP Wbudowany web serer Network Time Protocol (NTP) umożliwia synchronizację czasu (Network lock Sync) 2. INP300S: karta Ethernet z protokołem IE61850 Równoległa komunikacja w protokole Modbus i IE61850 Pięciu klientów MMS jednocześnie Multiple Logical Node Raporty kwerend Raporty buforowane i niebuforowanie Konfigurowalny Plik.ID 3. 20mOS: 4 kanały 420m wyjście Dostępne dla każdego parametru 0.1% pełnej skali 0 do 850 Ohm dla 24 V D Zasilanie z pętli do 24 V D Dedykowany do aplikacji Process ontrol 5. PO1S: 4 wyjścia impulsowe Programowalne dla każdej wartości energii i wartości pulsu Typu : Normalnie otwarte Możliwe zaprogramowanie końca pulsu lub interwału Możliwość ręcznej kontroli przekaźników i limitów (opcje V4V6) iągły prąd obciążenia 120 m utomatyczne wykrywanie napięcia do 150 VD Przekaźnik KYZ zliczanie wyjście i wejście impulsowego 6. FOVPS lub FOSTS: karta optozłącza Unikalne przełączanie optozłączy. Wbudowany mechanizm symuluje szynę RS485 half duplex bus, umożliwiając podłączenie w łańcuchu mierników przy niskim koszcie instalacji. Przyporządkowany full duplex. ST z opcją obciążenia (FOSTS) Uniwersalne łącze z obciążeniem (FOVPS) Dostępne protokoły Modbus i DNP 3.0 Dedykowana komunikacja dla stref iskrobezpiecznych 4. RO1S: 2 przekaźniki wyjścia/2 przekaźniki wejścia 250 V /30 V D 5 przekaźniki typu Ustawiane progi wyzwalania i alarmy Ustawianie opóźnienia zadziałania i powrotu utomatyczne wykrywanie napięcia do 150 VD Musi być stosowana z opcją V4 lub wyżej z opcją alarmy i kontrola Umożliwia sterowania, alarmy i kontrolę stanów Miernik automatycznie wykrywa typ karty I/O Przykładowa karta Sloty kart I/O 4 Uwaga: Karty I/O można zamawiać osobno patrz ostatnia strona.
100SET ETHERNET (INP100S) TLET / SMRTPHONE WUDOWNY WE SERVER SHRK 200 METER Równoczesna wymiana danych Web Serer SD Oprogramowanie firmowe Modbus TP Modbus TP Równoczesna wymiana danych z wieloma systemami informatycznymi Wbudowany Web Serer z obsługą Smartphonów 100aseT Ethernet i Web Serer Karta Rapid Response Ethernet umożliwia szybką komunikację poprzez protokół 100aseT. Protokół umożliwia do 12 połączeń poprzez Modbus TP. Karta obsługuje statyczny adres IP i jest widziana jako węzeł w sieci. 4.65" Ta funkcjonalność miernika Shark 4.76" 200 umożliwia szybką [11.81cm] 12.10cm i niezawodną aktualizację 4.10" pakietów HMI, SD oraz [10.41cm] ommunicator EXT software. Serwer WWW umożliwia dostęp przez prawie wszystkie przeglądarki internetowe, w tym smartfony i tablety! 4.14 10.52cm 0.62 1.61cm SHRK 200 MONTŻ NSI I DIN 4.85 [12.32cm] 5.02 [12.75cm] Miernik montuje się bezpośrednio NSI 39.1 (4 otwór okrągły) lub jako IE 92 mm DIN w otworze kwadratowym. Idealne rozwiązanie dla nowych instalacji bądź już istniejących. Dla nowych należy wyciąć otwór DIN lub NSI. Dla istniejacych paneli, należy wymienić istniejące mierniki na mierniki Shark 200. Miernik używa 3.25 standardowych poziomów 0.91" [8.26cm] 2.31cm napięć i prądów wejściowych. Nie ma konieczności wymiany przewodów do przekładników prądowych i napięciowych. NSI montaż DIN montaż Ic Ib Ia 3.25 8.26cm SHRK 200T PRZETWORNIK Wersja Shark 200 jako przetwornik nie posiada wyświetlacza. 9.04cm Miernik jest montowany bezpośrednio na szynie DIN. Standardowo wyposażony w RS485, protokoły Modbus lub DNP 3.0 oraz w sloty kart I/O. 3.38" Sq. 9.20cm 4 X 0.2 4.0 [9.04cm] 9.20cm Shark 200T przetwornik montowany na szynie DIN Wersja US Wersja europejska (Każdy miernik pasuje do obu wersji) 5
TYPOWE ROZWIĄZNI DL ROZDZIELNI ELEKTROENERGETYZNYH REJESTRJ NPIĘĆ I ZĘSTOTLIWOŚI W ROZDZIELNIH Współczesne rozwiązania monitoringu parametrów energii elektrycznej umożliwiają redukcję kosztów. Shark 200 może być instalowany w dowolnym miejscu systemu elektroenergetycznego. Miernik zapewnia jeden z najniższych kosztów gromadzenia informacji o parametrach sieci elektroenergetycznej. naliza napięć gwarantuje poprawność dostarczanej dla klientów energii elektrycznej. Porównanie napięć umożliwia analizę niezawodności w całej sieci przesyłowej lub dystrybucyjnej Monitorowanie rozdzielni elektroenergetycznych oraz regulatorów liniowych. Zmniejszenie zapotrzebowania systemu na energię. ardzo dokładne monitorowanie częstotliwości do regulacji stabilność częstotliwości. INTERWŁ PROFILU OIĄŻENI Shark 200 pozwala na rejestrowanie danych w rozdzielni takich jak zużycie energii, popyt, napięcia, prądy, PF i wielu innych parametrów. Pozwala to, na pełną analizę systemu energetycznego w czasie. Dostarcza dokładne profile obciążenia Monitoruje obciążenia rozdzielni nalizuje obciążenia linii zasilających Poprzez analizę profili obciążenia umożliwia planowanie i szacowanie eksploatacji naliza współczynników mocy PF oraz składowych symetrycznych umożliwia analizę efektywności systemu elektroenergetycznego NISKI KOSZT MONITORINGU ROZDZIELNI Shark 200 zapewnia zaawansowane możliwości komunikacyjne umożliwiajace przekazywanie danych przez wiele mediów: RS485, Ethernet i wyjścia analogowe. To sprawia, że jeden miernik może być stosowany do każdego typu rozdzielni bez względu na istniejące systemy komunikacji. Idealny do nowych i modernizowanych systemów Wiele kanałów łączności Miernik ma wyjścia dla każdej aplikacji Jednoczesny dostep do systemu i danych wielu użytkowników. 6
SHRK 200 METER WYMIRY MONTŻOWE 4.76" [12.10cm] 4.71" [12.00cm] 4.10" [10.41cm] 5.02 [12.75cm] [12.32cm] 4.85 4.14 [10.57cm] 0.91" [2.31cm] 3.25 [8.26cm] 0.20"dia [0.5cm] 4.0"dia [10.2cm] Sieć 3fazowa 4 przewodowa gwiazda bezpośrednio 3.56" [9.20cm] Sieć 3fazowa 3 przewodowa trójkąt bezpośrednio [9cm] N 3.56" [9.20cm] [8.5cm] WIRING DIGRMS Ia Shark 200T przetwornik bok 3.38" Sq. [9.04cm] Ib 3.25 [8.26cm] Shark 200 miernik bok Shark 200 Meter front Ic lc lb la N N N 0.62 [1.61cm] [9.04cm] 4.85 [12.32cm] GND L (+) N () VRef Power Supply 1.69 [4.3cm] Sieć 3fazowa 4 przewodowa gwiazda poprzez przekładniki lc lb la GND L (+) N () VRef lc lb la Power Supply Sieć 3fazowa 3 przewodowa trójkąt poprzez przekładniki Power Supply GND L (+) N () VRef lc lb la GND L (+) N () VRef Power Supply 7
SPEYFIKJ Wejścia napięciowe 20576 V LN, 0721 V LL Uniwersalne Wytrzymałość wejść zgodnie z IEEE 37.90.1 Programowalna przekładnia Możliwy każdy układ połączeń sieci Obciążalność: Oporność wejściowa 1 MΩ. Obciążalność 0.014W dla 120 V Średnica przewodów max (WG 12 / 2.5 mm 2 ) Wejścia prądowe Klasa 10: (0.005 do 11), 5 Nominal Klasa 2: (0.001 do 2), 1 Nominal Przeciążalność prądowa (dla 23 ): 100 przez 10 s, 300 przez 3 s, 500 przez 1 s. Przeciążalność prądowa ciągła: 20 na zacisku śrubowym Programowalna przekładnia Obciążalność 0.005V na fazę maks. przy 11 Pobór prądu: 0.1% nominalnego Klasa 10: 5 m Klasa 2: 1 m Sposoby zamówienia Wszystkie pola powinny być wypełnione Średnica przewodów: 0.177 / 4.5 mm Izolacja Wszystkie wejścia i wyjścia izolowane galwanicznie 2500 V Dane środowiskowe Przechowywanie: (20 do +70) Praca: (20 do +70) Wilgotność: do 95% bez kondensacji Stopień ochrony panelu przedniego: NEM12 (wodoszczelność) Załączona uszczelka montażowa Metody pomiarowe True RMS Próbkowanie ponad 400 próbek/ okres w każdym kanale jednocześnie Harmoniczne online do 40 Rejestrator zakłóceń do 512 próbek/okres Uaktualnianie danych W, VR i V każde 6 okresów Wszystkie inne parametry każde 60 okresów Zasilacz Opcja D2: (90 do 265) V i (100 do 370) V D. Opcja D: (1860) V D (2448 V D Systems) Pobór mocy: 10 V Max Formaty komunikacji 2 porty om (przód i tył) RS485 Port (tył) IrD (przód) aud Rate: (1200 57600) dresy: 1247 8 it, No parity Modbus RTU, SII lub DNP 3.0 KYZ Pulse Typu ontact Rezystancja: 35 Ohms Max Maks napięcie peak: 350 VD Prąd ciągły: 120 m Maks prądu peak: 350 m (10 ms) Prąd wyłączalny upływu dla 350VD: 1u Wymiary i transport Waga: 2 lbs Wymiary: H4.85" x W4.85" x L4.25" Shark 200 montaż w 92 mm DIN i NSI 39.1 4" Shark 200T montowany na szynie DIN 2inch szyna DIN w załączeniu Wymiary opakowania: 6 sześcian Klasa dokładności Patrz strona 2 Uwaga: Dla 1 (Klasa 2) nominalna klasa dokładności 0.5% odczytu dla mocy i energii; wszystkie inne wartości dwa razy dokładność znamionowa. Normy spełniane IE 6205322 (0.2% ccuracy) NSI 12.20 (0.2% ccuracy) NSI (IEEE) 37.90.1 Surge Withstand NSI 62.41 (urst) EN6100062 Immunity for Industrial Enironments: 2005 EN6100064 Emission Standards for Industrial Enironments: 2007 EN613261 EM Requirements: 2006 Model zęstotliwość We. prądowe VSwitch Pack Zasilacz I/O Slot 1* I/O Slot 2* Numer opcji Przykład: Shark200 60 10 V2 D2 INP100S X 8 Shark200 (nalizator/przetwornik) Shark200T (Przetwornik) Dodatkowe akcesoria 50 50 Hz System 60 60 Hz System Konwertery komunikacyjne 9PIN Kabel RS232 6490 US do IrD adapter Unicom 2500 RS485 na RS232 Unicom 2500F RS485 na RS232 na optozłącze Modem Manager, Model #, MM1 RS485 na RS232 Konwerter do modemu komunikacyjnego IrD232 IrD na RS232 adapter Dokumenty zgodności ertificate of alibration, Part #: al ertyfikat kalibracji NIST Przekładniki prądowe T200K 200/5 1.00 okno T400K 400/5, 1.25 okno, T800K 800/5, 2.06 okno, T2000K 2000/5, 3.00 okno, 10 10 mp Str wtórna 2 2 mp Str Wtórna Electro Industries/GaugeTech The Leader in Power Monitoring and Smart Grid Solutions 1800 Shames Drie Westbury, NY 11590 1877EIMETER (18773463837) tel. 5163340870 fax 5163384741 email: sales@electroind.com www.electroind.com V1 Wielofunkcyjny analizator V2 anki danychrejestrowanych w pamięci V3 Funkcje jakości energii V4 Limity i kontrola ontrol V5 64 próbek/okres Rejestrator zakłóceń V6 512 próbek/okres Rejestrator zakłóceń D2 90265V /D D 1860V D Specyfikacja przekładników prądowych: zęstotliwość: 50 do 400Hz; Izolacja: 600 V, 10kV IL Przewody giętkie: UL 1015 105, S pproed, 24 Long, #16WG Software OMEXT3 ommunicatorext 3.0 dla Windows * szczegółową specyfikację przekładników prądowych należy skonsultować z EIG. X rak RO1S 2 przekaźniki / 2 Status PO1S 4 impulowe / 4 Status 1mOS 4 wyjścia analogowe 01 (dwukierunkowe) 20mOS 4 wyjścia analogowe 420m FOSTS Optozłącze Wyjście ST Terminated FOVPS Optozłącze Wyjście VPIN Terminated INP100S 100aseT Ethernet X rak RO1S 2 przekaźniki / 2 Status PO1S 4 impulowe / 4 Status 1mOS 4 wyjścia analogowe 01 (dwukierunkowe) 20mOS 4 wyjścia analogowe 420m FOSTS Optozłącze Wyjście ST Terminated FOVPS Optozłącze Wyjście VPIN Terminated INP100S 100aseT Ethernet INP300S INP300S IE 61850 IE 61850 Protocol Protocol Ethernet Ethernet * Karty I/O mogą być zamawiane oddzielnie. Oficjalny dystrybutor iuro Inżynierskie ONVERT ul. Orla 2a 53143 Wrocław NIP 899 111 02 47 Wiktor Jakóbiak mobile phone: +48 660 242 919 email: wiktor.jakobiak@biconert.pl www. biconert.pl E149702 092412 S